1 New HSK word(s): 6 开拓 to break new ground (for agriculture)/ to open up (a new seam)/ to develop (border regions)/ fig. to open up (new horizons)
3 synsets(s): 开拓殖民地 + 开拓殖民地 + 开拓者 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 开拓*VA
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): urbar machen, erschließen
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): open up/ exploit
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
开 * ** KAI1 öffnen
拓 * ** TA4 TUO4 ZHI2
open up; exploit /produir/créer de nouveau/faire oeuvre de pionier/ เปิด; ใช้ประโยชน์จาก
เปิด; ใช้ประโยชน์จาก 开拓 open up; exploit
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
开拓 + +
ASL: open up; exploit open up; exploit
DSG:
Häufigkeit: 0.61 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2503 他们 在 开拓 新 土地 。
Semantische Felder: