11 New HSK word(s): 3 打算 to plan/ to intend/ to calculate/ plan/ intention/ calculation/ CL:個|个[ge4] 4 算 regard as/ to figure/ to calculate/ to compute 5 总算 at long last/ finally/ on the whole 5 计算 to count/ to calculate/ to compute/ CL:個|个[ge4] 6 预算 budget 6 结算 to settle a bill/ to close an account 6 算了 let it be/ let it pass/ forget about it 6 算数 to count numbers/ to keep to one's word/ to hold (i.e. to remain valid)/ to count (i.e. to be important) 6 运算 (mathematical) operation 6 精打细算 (saying) meticulous planning and careful accounting 6 合算 worthwhile/ be a good deal/ be a bargain/ reckon up/ calculate
109 synsets(s): 一元运算 + 业务预算 + 二元运算 + 二操作数运算 + 以复利计算 + 以钟点计算+的 + 使计算机化 + 便携式计算器 + 保险精算师+的 + 决算表 + 加法计算器 + 化学计算 + 化学计算+的 + 化学计算法 + 化学计算法+的 + 双项运算 + 合算+的 + 同时运算 + 固定周期运算 + 大型计算机 + 家用计算机 + 小型计算机 + 布尔运算 + 平衡预算 + 手提计算机 + 手摇计算器 + 打算 + 打算 + 按小时计算的 + 换算因数 + 擅长于算数+的 + 政府年初预算案 + 数字计算机 + 核算 + 核算资料 + 模拟计算机 + 活动经费预算 + 浮动计算法 + 浮点运算 + 清算 + 清算账目 + 清算账目 + 理算 + 电子计算机 + 盘算+的 + 算 + 算入 + 算出总数 + 算命天宫图 + 算子 + 算术 + 算术+的 + 算术上+的 + 算术家 + 算术平均 + 算术级数 + 算术计算机 + 算术运算 + 算法 + 算法规则 + 算法语言 + 算法语言 + 算法错误 + 算盘 + 算账 + 线性运算符 + 结算 + 结算 + 结算 + 结算 + 结算 + 膝上型计算机 + 营业收支预算 + 计算 + 计算 + 计算+的 + 计算器 + 计算机 + 计算机 + 计算机 + 计算机制图 + 计算机可读+的 + 计算机地址 + 计算机技术 + 计算机操作 + 计算机电路 + 计算机病毒 + 计算机硬件 + 计算机科学 + 计算机系统 + 计算机网络 + 计算障碍 + 试算表 + 财政预算赤字 + 转为自己打算+的 + 运算 + 运算符号 + 逻辑运算 + 重新计算 + 重算 + 阈值的运算 + 阈值运算 + 预算 + 预算+的 + 预算报告 + 预算案 + 预算款项 + 预算消减 + 预算赤字 +
20 Old HSK Chinese word(s): * 打算*v;n * 算*VA * 算了* * 计算*VA * 总算*Adv * 合算*VS * 算是*VA * 算数* * 计算机*N * 运算*VA * 决算*v;n * 结算*VA * 推算*VA * 测算*VA * 精打细算* * 预算*N * 算盘*N * 算术*N * 就算*Conj * 演算*VA
synsets(s):
20 OLD_HSK German word(s): 
planen,beabsichtigen,Absicht,Plan, Vorhaben 1. rechnen 2. einbeziehen, einrechnen, einkalkulieren 3. planen 4. zählen, gelten 5. etw als gültig betrachten 6. am Ende, schließlich 7. laß das, schon, gut, basta vergiß es! Genug davon ! zählen letzten Endes, endlich, im allgemeinen rentabel, lohnend, der Mühe wert als.. betrachtet werden gelten, als gültig betrachten, Computer, Rechner rechnen, Rechnung Bilanz, Schlußabrechnung eine Rechnung zahlen, ein Konto schließen kalkulieren, berechnen Berechnung sorfältige Haushaltsführung Haushalt, Budget, Etat Abakus Rechnen, Arithmetik wenn auch, selbst wenn mathematische Aufgaben lösen
synsets(s):
20 OLD_HSK English word(s): 
plan/ intend 1. calculate, reckon, compute, figure 2. include, count 3. carry weight, count forget it count/ computer/ calculate totally-count/ at long last/ finally/ in the end/ on the whole worthwhile/ be worth the cost/ pay can be counted as/ can be regarded as count-number/ count/ hold/ be valid computer calculate final accounts settle accounts calculate survey/ measure pinch pennies budget abaci arithmetic even if perform mathematical calculations
synsets(s):
20 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
20 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
20 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
20 OLD_HSK Thai word(s): ตั้งใจ , จุดประสงค์ คอมพิวเตอร์
synsets(s):
20 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 算 | Big5: 算 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
算 [suan4] 
rechnen, berechnen (V)Suan (Eig, Fam) calculate; compute; include; count พิจารณา คำนวณ คำนวณ; การคำนวณ; การนับ
แม้ 就算 even if วิศวกรรมคอมพิวเตอร์ 计算机工程 Computer Engineering เครื่องคิดเลข 计算器 Calculator แผนงาน / แผน; ตั้งใจจะ 打算 plan/to plan; to intend to พิจารณา คำนวณ 算 consider, calculate เป็นอันว่าการนับเป็น 算是 regard as; count as ลืมไปได้เลยไม่ต้องพูดถึง 算了 forget it; never mind คำนวณ; การคำนวณ; การนับ 算 calculate; compute; include; count นับ; คอมพิวเตอร์คำนวณ 计算 count; computer; calculate ลืมมันไปเถอะ 算了 forget it คุ้มค่า 合算 worthwhile; be worth the cost; pay คอมพิวเตอร์ 计算机 computer ต้อง 算是 can be counted as; can be regarded as คณิตศาสตร์ 算术 count-number; count; hold; be valid ในที่สุด 总算 totally-count; at long last; finally; in the end; on the whole การสำรวจ; การวัด 测算 survey; measure ชำระบัญชี 结算 settle accounts หยิก 精打细算 pinch pennies บัญชีสุดท้าย 决算 final accounts 算盘 abaci คณิตศาสตร์ 算术 arithmetic คำนวณ 推算 calculate การคำนวณทางคณิตศาสตร์ 演算 perform mathematical calculations งบประมาณ 预算 budget คำนวณ 运算 calculate คอมพิวเตอร์ 计算机 computer der Computer, - l'ordinateur el ordenador การคำนวณ 计算 calculation die Berechnung, en le calcul el cálculo เครื่องคิดเลข 计算器 calculator der Taschenrechner, - la calculatrice la calculadora 
aritmetiko คณิตศาสตร์ 算术 Arithmetic Arithmetik Arithmétique Aritmética Aritmetica budĝeto งบ 预算 budget Haushalt budget presupuesto bilancio buĝeto งบ 预算 budget Haushalt budget presupuesto bilancio grafo นับ 算 Count Zählen Compter Contar Contare kalkuli คำนวณ 计算 calculate berechnen calculer calcular calcolare rakonti นับ 算 count zählen compter contar contare ŝtono การคำนวณ 计算 calculation Berechnung calcul cálculo calcolo
Grade E word(s): 暗算 不上算 不算数 打错算盘 打算盘 电子计算机 核算 换算 划算 计算机网络 计算器 决算表 妙算 盘算 掐算 清算 如意算盘 上算 失算 说了算 算错 算得上 算法 算卦 算计 算命 算清 算入 算式 算帐 算作 小算盘 心算 验算 验算公式 折算 珠算
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
算 +
算 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 76.39 Komposita
6 Multi-Lingual Sentence(s):
1068 我想取户头结算单。 ผม or ดิฉัน ต้องการมารับใบแจ้งยอดบัญชี Haluan hakea tiliotteeni.
1264 要、想、打算 ต้องการ or อยาก haluta
219 她用计算机工作。 เธอทำงานด้วยคอมพิวเตอร์ Hän työskentelee tietokoneella.
949 因为我打算，买一个戒指。 อันที่จริง ผม or ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อแหวน Aion nimittäin ostaa sormuksen.
950 因为我打算，买一个胶卷。 อันที่จริง ผม or ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อฟิล์มถ่ายภาพ Aion nimittäin ostaa filmirullan.
951 因为我打算，买一个圆形大蛋糕。 อันที่จริง ผม or ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อเค้ก Aion nimittäin ostaa kakun.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
527 他 在 算 数学 。
528 算一算 你 的 钱包 有 多少 现金 ？
819 他 在 计算 费用 。
1361 这 道 题 计算 错误 。
2196 他 打算 讬运 他 的 行李 。
2206 财政 大臣 发表 了 今年 的 预算 报告 。
2383 为了 避免 塞车 我们 打算 绕道 而 行 。
2459 公司 打算 削减 １０ 名 员工 。
3664 我们 精打细算 就 能 买 辆 新 汽车 了
3685 加减乘除 是 最 基本 的 运算
法则
Semantische Felder:
17.19 Kampfsport
19.16 Computer
19.20 Atomenergie
|