9 New HSK word(s): 3 参加 to participate/ to take part/ to join 4 增加 to raise/ to increase 4 加班 to work overtime 4 加油站 gas station 5 更加 more (than sth else)/ even more 6 雪上加霜 to add hail to snow (idiom)/ one disaster on top of another/ to make things worse in a bad situation 6 施加 to exert (effort or pressure) 6 加工 to process/ processing/ working (of machinery) 6 加剧 to intensify/ to sharpen/ to accelerate/ to aggravate/ to exacerbate/ to embitter

427 synsets(s):

不加撑+的 +

不加疑问+的 +

不加调料+的 +

不加选择+地 +

不断增加+的 +

不断增加+的 +

五分之一加仑 +

五加科灌木或乔木 +

亚美利加洲 +

使去除加工痕迹 +

使正式参加 +

保加利亚+的 +

保加利亚人+的 +

加入欧洲共同体国家 +

加入维生素 +

加冰淇淋的 +

加利利+的 +

加利福尼亚兔 +

加利福尼亚州+的 +

加利里+的 +

加力燃烧室 +

加大油门俯冲 +

加尔各答+的 +

加尔各答人+的 +

加尔各答黑洞 +

加尔文主义+的 +

加尔文宗+的 +

加尔文教派+的 +

加尔都西会+的 +

加州羽叶槭 +

加州蓝钟花 +

加州蓝铃花 +

加工处理的 +

加强词义+的 +

加强语气+的 +

加拿利骨碎补 +

加拿利骨碎补 +

加拿大+的 +

加拿大人+的 +

加拿大忍冬 +

加拿大猞猁 +

加拿大皂荚 +

加拿大美元 +

加拿大自治纪念日 +

加拿大舞鹤草 +

加斯加利刺 +

加氯消毒法 +

加法计算器 +

加泰罗尼亚人+的 +

加泰罗尼亚语+的 +

加泰隆尼亚人+的 +

加洛林王朝+的 +

加热到沸点 +

加热过+的 +

加省略符号 +

加红字标题 +

加纳人+的 +

加纳货币单位 +

加罗韦人+的 +

加蓬人+的 +

加蓬-法郎 +

加调味品于 +

加速度单位 +

加速度变化率 +

加速度测量仪 +

加重恐吓行为 +

半加工+的 +

博加特风格+的 +

参加共同保险 +

参加化装舞会 +

同意参加协议 +

向心加速度 +

哥斯达黎加+的 +

哥斯达黎加人+的 +

回旋加速器 +

埃德加·道格拉斯 +

塞内加尔+的 +

塞内加尔人+的 +

多米尼加+的 +

多米尼加人+的 +

多米尼加元 +

多米尼加共和国的 +

好呀!加油!恭喜!再见 +

孟加拉+的 +

孟加拉共和国+的 +

孟加拉国虎 +

安托法加斯塔 +

对流式加热机 +

尼加拉瓜+的 +

尿钠排泄增加 +

庆祝加入联邦节 +

新加坡+的 +

新加坡人+的 +

新加坡人+的 +

施加很大压力 +

有各教派参加+的 +

有四人参加+的 +

有增加或扩大作用+的 +

未加修饰+的 +

未加入工会+的 +

未加制止+的 +

未加封+的 +

未加工+的 +

未加工+的 +

未加工+的 +

未加抑制+的 +

未加燃料+的 +

未加监管的 +

未加糖+的 +

未加色彩+的 +

未加调味+的 +

未经加工+的 +

未经加工的 +

未经加工的 +

未经加工的 +

未经加工的 +

未被加工+的 +

未被加工的 +

机器加工车间 +

梅罗文加王朝+的 +

汤加人+的 +

汤加货币单位 +

浸入式加热器 +

浸没式加热器 +

牙买加+的 +

牙买加人+的 +

牙买加山茱萸 +

牙买加苦树 +

用蒸汽加热 +

电子加速器 +

积极参加竞选 +

粒子加速器 +

给汽车加足油 +

给添加燃料 +

联合成辛迪加 +

联合成辛迪加 +

联合成辛迪加 +

自己强加+的 +

英里每加仑 +

萨拉托加沫蝉 +

血容量增加 +

质子加速器 +

赖氨酸加压素 +

趋于增加+的 +

逐渐加快+的 +

重力加速度 +

阳子加速装置 +

阿拉斯加+的 +

阿拉斯加人 +

阿拉斯加半岛 +

阿拉斯加山脉 +

阿拉斯加州 +

阿拉斯加州人 +

阿拉斯加拟石蟹蟹肉 +

阿拉斯加标准时间 +

阿拉斯加棕熊 +

阿空加瓜山 +

阿非利加洲 +

附加参考资料的 +

附加说明+地 +

食品加工机 +

食品添加剂 +

马达加斯加+的 +

马达加斯加人+的 +

高加索+的 +

高压倍加器 +

麦加利震级 +
19 Old HSK Chinese word(s): * 加 *VA * 参加 *VA * 增加 *VA * 加工 * * 加强 *VA * 加以 *v;Conj * 更加 *Adv * 加紧 *VA * 加入 *VA * 加速 *VA * 加油 * * 附加 *VA * 加班 * * 加急 *VA * 加剧 *VA * 加热 * * 加深 *VA * 加重 *VA * 施加 *VA

synsets(s):
19 OLD_HSK German word(s):

1. addieren, zusammenzählen, 2. vermehren, steigern, 3. hinzufügen 4. etw nicht berücksichtigen

erhöhen,steigern

Verarbeitung, verarbeiten

zusätzlich, behandeln, sich mit beschäftigen

noch, noch mehr,weiter, außerdem siehe geng1 1. ändern, verändern, wechseln, auswechseln 2. Doppelstunde

intensivieren, beschleunigen

1. hinzufügen, ergänzen 2. teilnehmen, eintreten, beitreten, sich anschließen

beschleunigen, forcieren

1. ölen, schmieren 2. tanken 3. anfeuern, zurufen 4. mit vollem Einsatz arbeiten

beifügen,beilegen,zusätzlich

Überstunden machen

verschärfen, zuspitzen, intensivieren

erwärmen, erhitzen

schwer werden, erschweren

ausüben, etw. geltend machen

synsets(s):
19 OLD_HSK English word(s):

add/ plus/ increase/ put in

join/ take part in/ attend

increase/ raise/ add

process/ machining/ working

strengthen/ enhance/ reinforce

(used to invert the sentence)/ moreover/ plus

press on with/ step up/ speed up/ intensify

join/ enter/ accede to/ affiliate/ add/ mix/ put in

speed up/ quicken/ expedite/ accelerate

oil/ lubricate/ refuel/ add more gas/ try harder/ cheer

synsets(s):
19 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
19 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
19 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
19 OLD_HSK Thai word(s):

เข้าร่วม / เป็นสมาชิก

เติมน้ำมัน

synsets(s):
19 OLD_HSK Finnish word(s):

vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 加 Big5: 加

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

加 [jia1]

addieren, plus

add; plus; increase; put in

/additionner/augmenter/ajouter/insérer/

เพิ่มขึ้น; เพิ่ม

เมืองชิคาโก 芝加哥 Chicago

แคลิฟอร์เนีย 加州 California

ประเทศแคนาดา 加拿大 Canada

สิงคโปร์ 新加坡 Singapore

เมืองจาร์กาต้า 雅加达 Jakarta

สถานที่เติมแก๊ส 加油站 gas station

เข้าร่วม 参加 participate; attend

ดอลลาร์แคนาดา 加元 Canadian dollar

เพิ่มขึ้น; เพิ่ม 加 increase; add

เพิ่มคน 加人 to add

เพื่อเพิ่ม 增加 to increase; to raise

เสริมความแข็งแกร่ง 加强 to strengthen

ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น 加深 to deepen

ใส่ใน, การเพิ่ม, บวก 加上 to put in, to add, plus

เป็นกำลังใจให้ใครบางคน สู้ๆ 加油 to make an extra effort, to cheer sb. on

เพิ่มขึ้น; เพิ่ม 增加 increase; raise; add

อื่น ๆ อีกมากมาย 更加 much more

สร้างความเข้มแข็งเพื่อเพิ่มความสามารถ; เสริมสร้าง 加强 strengthen; enhance; reinforce

(ใช้ในการกลับประโยค); ยิ่งกว่านั้น; บวก 加以 (used to invert the sentence); moreover; plus

ขั้นตอนที่ขึ้น 加紧 press on with; step up; speed up; intensify

การเร่งความเร็ว 加速 speed up; quicken; expedite; accelerate

ผนวก 附加 append

ทำงานล่วงเวลา 加班 overtime work

ทำให้รุนแรงขึ้น 加急 aggravate

หนามขึ้น 加剧 prick up

อุ่น 加热 heat up

ลึกลับยิ่งขึ้น 加深 deepen

ทำให้รุนแรงขึ้น 加重 aggravate

นำมาให้หมี 施加 bring to bear

การทำงานล่วงเวลา 加班 overtime die Überstunden, (Pl.) les heures supplémentaires las horas extras

สถานีบริการน้ำมัน 加油站 gas station die Tankstelle, n la station service la estación de servicio

adicii เพิ่ม 添加 add hinzufügen ajouter añadir aggiungere

akceli เร่งความเร็ว 加快 accelerate beschleunigen accélérer acelerar accelerare

bulgaro บัลแกเรีย 保加利亚语 Bulgarian Bulgarisch Bulgare Búlgaro Bulgaro

galo กัล 加洛 Gallo Gallo Gallo Gallo Gallo

galono แกลลอน 加仑 gallon Gallone gallon galón gallone

Kanado แคนาดา 加拿大 Canada Kanada Canada Canadá Canada

Kostariko คอสตาริกา 哥斯达黎加 Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica

Nikaragvo ประเทศนิการากัว 尼加拉瓜 Nicaragua Nicaragua Nicaragua Nicaragua Nicaragua

trudi กำหนด 强加 impose verhängen imposer imponer imporre

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

DSG:

Häufigkeit: 42.83 Komposita

23 Multi-Lingual Sentence(s):
1285 他必须给车加油。 เขาต้องเติมน้ำมัน Hänen täytyy tankata.
202 你喝加柠檬的茶吗？ คุณ ดื่มชาใส่มะนาวไหม ครับ or คะ? Juotko teetä sitruunalla?
203 你喝加糖的咖啡吗？ คุณ ดื่มกาแฟใส่น้ำตาลไหม ครับ or คะ? Juotko kahvia sokerilla?
204 你喝不喝加冰的水？ คุณ ดื่มน้ำใส่น้ำแข็งไหม ครับ or คะ? Juotko vettä jäillä?
210 你喝可乐加朗姆酒吗？ คุณ ดื่มโค้กใส่เหล้ารัมไหม ครับ or คะ? Juotko kolaa rommin kanssa?
260 我吃一个加黄油的烤面包。 ผม or ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งกับเนย Minä syön paahtoleivän voin kanssa.
261 我吃一个加黄油和果酱的烤面包。 ผม or ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งทาเนยและแยม Minä syön paahtoleivän voin ja hillon kanssa.
263 我吃一个加植物黄油的三明治。 ผม or ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียม Minä syön kerrosvoileivän voin kanssa.
264 我吃一个加植物黄油和西红柿的三明治。 ผม or ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียมและใส่มะเขือเทศ Minä syön kerrosvoileivän voin ja tomaatin kanssa.
512 我要一杯咖啡加牛奶。 ผม or ดิฉัน ขอกาแฟใส่นม ครับ or คะ Haluaisin kahvin maidolla.
513 请给我加糖。 กรุณาใส่น้ำตาลด้วย นะครับ or นะคะ Sokerilla, kiitos.
515 我要一杯加柠檬的茶。 ผม or ดิฉัน ขอชาใส่มะนาว ครับ or คะ Haluaisin teen sitruunalla.
516 我要一杯加牛奶的茶。 ผม or ดิฉัน ขอชาใส่นม ครับ or คะ Haluaisin teen maidolla.
535 您的菜要加米饭吗？ คุณต้องการทานกับข้าวสวยใช่ไหม ครับ or คะ? Haluaisitteko sen riisin kanssa?
545 我要一个加奶油的冰激淋。 ผม or ดิฉัน อยากได้ไอศกรีมใส่วิฟครีม ครับ or คะ Haluaisin jäätelöä kermavaahdolla.
551 加果酱和蜂蜜的面包? ขนมปังกับแยมและน้ำผึ้งไหม ครับ or ค่ะ? Sämpylää hillolla ja hunajalla?
552 加香肠和奶酪的烤面包吗? ขนมปังปิ้งกับไส้กรอกและชีสไหม ครับ or คะ? Paahtoleipää makkaralla ja juustolla?
559 一份炸薯条加番茄酱。 ขอมันฝรั่งทอดกับซอสมะเขือเทศหนึ่งที่ Yhden kerran ranskalaiset ketsupilla.
560 再要两份加蛋黄酱的。 และมายองเนสสองที่ Ja kaksi annosta majoneesilla.
561 三份加芥末的油煎香肠。 และไส้กรอกกับมัสตาร์ดสามที่ Ja kolme annosta bratwurstia sinapilla.
685 最近的加油站在哪里? ปั๊มถัดไปอยู่ที่ไหน ครับ or คะ? Missä on lähin huoltoasema?
867 我参加体育俱乐部。 ผม or ดิฉัน เป็นสมาชิกของสปอร์ตคลับ Käyn liikuntaseurassa.
88 加拿大位于北美洲。 ประเทศแคนาดาอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ Kanada sijaitsee Pohjois-Amerikassa.

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

356 往咖啡里加点糖。
357 一加一等于二。
606 他在给汽车加油。
660 洛杉矶位于加州。
851 她参加了选美比赛。
869 朋友们参加了今晚的舞会。
920 公司的收益增加了。
1672 美国和加拿大是邻邦。
1906 她被邀请参加派对。
2085 请在咖啡里加点糖。
2955 他参加募捐。
2974 他们参加探险队远征南极。
3196 他们偕同妻子参加了聚会。
3317 厨师往碗里加了一撮盐。
3426 我去过尼亚加拉大瀑布。
3685 加减乘除是最基本的运算法则
3721 妈妈提醒我做这道菜一定要加入一些梅干菜

Semantische Felder:

4.20 Viel
4.28 Hinzufügen