5000 French | Frz | Eng |
---|
| il songeait aux moyens de profiter de sa victoire + | he was dreaming of a way to profit from his victory |
| j’ai toujours profit à l’écouter + | I always benefit from listening to her |
| il devient donc impératif de pouvoir bénéficier de plus d’argent + | we must be able to benefit from more money |
| de nombreuses prestations ont été éliminées + | numerous benefits were eliminated |
| il est rare qu’on me complimente sur ma tenue + | rarely do I receive compliments on my outfit |
| l’entreprise fait des bénéfices + | the company is making profits |
| vous avez réussi à combiner écologie et rentabilité + | you have succeeded in combining ecology and profitability |
| je n’aime pas profiter du malheur des autres + | I don’t like to profit from the misery of others |
| elles calculent les pourcentages sur leurs profits + | they calculate the percentages on their profits |
| j’ai profité énormément de sa sagesse + | I profited enormously from his wisdom |
| une fois formé, le profit est réglementé + | once it’s formulated, profit is regulated |
| ça ne correspond pas à ma perception de la ville + | that doesn’t fit my impression of the city |
| l’euro a profité de l’affaiblissement du dollar + | the euro has profited from the weakened dollar |
| mes confrères de classe ont bénéficié de ces bourses + | my classmates benefited from those scholarships |
| on parle des avantages en aval + | we’re talking about downstream benefits |
| tous les pays exportateurs profitent de la situation + | all exporting countries are benefiting from the situation |
| cette activité a été rapidement rentable + | this activity quickly became profitable |
| la rentabilité n’a cessé de décroître + | profitability didn’t stop decreasing |
| j’étais équipée pour flotter par-dessus les nuages + | I was outfitted to float above the clouds |
| je vous laisse choisir la case qui me convient le mieux + | I’ll let you choose the box that will fit me the best |
| l’avion aménagé en hôpital volant était attendu mercredi + | the airplane outfitted as a flying hospital was expected Wednesday |
|