| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 1-4 | Im Urlaub haben wir in einem Ferienhaus gewohnt. + | wohnen | On vacation we lived in a holiday house. | Vào kỳ nghỉ chúng tôi sống trong một ngôi nhà nghỉ.
|
| Exercise 1-9 | Schöne Feiertage. – Danke, ebenso. + | ebenso | Happy holidays. Thank you, thank you. | Chúc mừng ngày lễ. Cảm ơn cảm ơn.
|
| Exercise 2-2 | Das Ticket gilt bis einschließlich Freitag. + | Freitag | The ticket is valid until Friday. | Vé có giá trị cho đến thứ sáu.
|
| Exercise 2-5 | In zwei Wochen beginnen die Sommerferien. + | beginnen* | Summer holidays start in two weeks. | Các kỳ nghỉ hè bắt đầu trong hai tuần.
|
| Exercise 2-5 | Am Dienstag gehen die Ferien zu Ende. + | Dienstag | Tuesday is the end of holidays. | Thứ ba là ngày nghỉ lễ.
|
| Exercise 2-6 | Nächste Woche, nämlich am Montag, fahren wir in den Urlaub. + | Montag | Next week, on Monday, we're going on holiday. | Tuần tới, vào thứ hai, chúng ta sẽ đi nghỉ.
|
| Exercise 2-6 | Die Fahrkarte gilt bis einschließlich Montag. + | Montag | The ticket is valid up to and including Monday. | Vé có giá trị đến và bao gồm cả Thứ Hai.
|
| Exercise 3-3 | Schöne Feiertage! – Danke, gleichfalls. + | gleichfalls | Happy holidays! Thank you, too. | Chúc mừng ngày lễ! Cảm ơn.
|
| Exercise 7-8 | Das Ticket gilt bis einschließlich Freitag. + | einschließlich | The ticket is valid until Friday. | Vé có giá trị cho đến thứ sáu.
|
| Exercise 8-2 | Wir haben in den Ferien eine schöne Wanderung gemacht. + | Wanderung | We did a nice walk in the holidays. | Chúng tôi đã đi bộ tốt đẹp trong những ngày nghỉ.
|
| Exercise 8-4 | Wie haben Sie Ihren Urlaub verbracht? + | verbringen* | How did you spend your holiday? | Bạn đã nghỉ lễ như thế nào?
|
| Exercise 8-4 | Die Feiertage haben wir mit der Familie verbracht. + | verbringen* | We spent the holidays with the family. | Chúng tôi đã dành cả ngày lễ với gia đình.
|
| Exercise 8-4 | Wir haben einen herrlichen Urlaub in Italien verbracht. + | verbringen* | We spent a wonderful holiday in Italy. | Chúng tôi đã trải qua một kỳ nghỉ tuyệt vời ở Ý.
|
| Exercise 8-5 | Wir haben unsere Sommerferien an der Küste verbracht. + | Küste | We spent our summer holidays on the coast. | Chúng tôi đã trải qua những kỳ nghỉ hè trên bờ biển.
|
| Exercise 9-4 | Sind Sie im Urlaub aber braun geworden! + | braun | Have you become brown on holiday! | Bạn đã trở thành màu nâu vào kỳ nghỉ!
|
| Exercise 9-5 | Im ganzen Urlaub hatten wir wunderbares Wetter. + | wunderbar | During the whole holiday we had wonderful weather. | Trong suốt kỳ nghỉ chúng tôi đã có thời tiết tuyệt vời.
|
| Exercise 9-8 | Der Urlaub war sehr entspannend. + | Urlaub | The holiday was very relaxing. | Kỳ nghỉ rất thư giãn.
|
| Exercise 11-1 | Sie haben im Urlaub schöne Bilder gemacht. + | Bild | You took beautiful pictures on holiday. | Bạn chụp ảnh đẹp vào kỳ nghỉ.
|
| Exercise 12-3 | Es hat während des ganzen Urlaubs geregnet. + | während | It was raining all the time during the holidays. | Trời đang mưa mọi lúc trong những ngày nghỉ.
|
| Exercise 13-5 | Wir fahren im Urlaub meistens ins Ausland. + | Ausland | We usually go abroad on holiday. | Chúng tôi thường đi ra nước ngoài vào kỳ nghỉ.
|
| Exercise 13-9 | Nächste Woche, nämlich am Montag, fahren wir in den Urlaub. + | nämlich | Next week, on Monday, we're going on holiday. | Tuần tới, vào thứ hai, chúng ta sẽ đi nghỉ.
|
| Exercise 14-6 | Viel Vergnügen im Urlaub! + | Vergnügen | Enjoy your holiday! | Tận hưởng kỳ nghỉ của bạn!
|
| Exercise 14-7 | Wir wünschen euch fröhliche Feiertage! + | fröhlich | We wish you merry holidays! | Chúng tôi chúc bạn vui vẻ ngày lễ!
|
| Exercise 14-9 | Über Pfingsten haben die Kinder eine Woche Ferien. + | Ferien | The children have a week's holiday over Whitsuntide. | Các em có một kỳ nghỉ tuần qua Whitsuntide.
|
| Exercise 14-9 | Der Zug verkehrt täglich außer sonn- und feiertags. + | täglich | The train runs daily except Sundays and public holidays. | Tàu chạy hàng ngày trừ ngày chủ nhật và những ngày lễ.
|
| Exercise 16-6 | Fährst du in den Ferien zu deinen Eltern? – Ich weiß noch nicht. Wahrscheinlich schon. + | wahrscheinlich | Are you going to your parents' on holiday? I don't know yet. Probably is. | Bạn sẽ đến thăm cha mẹ bạn trong kỳ nghỉ? Tôi không biết. Có thể là.
|
| Exercise 18-5 | In den Ferien bietet die Stadt für Kinder verschiedene Freizeitaktivitäten. + | Aktivität | During the holidays, the city offers various leisure activities for children. | Trong những ngày nghỉ, thành phố cung cấp các hoạt động vui chơi giải trí cho trẻ em.
|
| Exercise 19-1 | Jeder Topf findet seinen Deckel. + | Topf | Every pot finds its lid. | Mỗi nồi thấy nắp của nó.
|
| Exercise 19-5 | Wir können den Urlaub um einige Tage verlängern. + | verlängern | We can extend the holiday for a few days. | Chúng tôi có thể kéo dài kỳ nghỉ trong vài ngày.
|
| Exercise 19-7 | Mein Pass gilt noch ein Jahr. + | gelten* | My passport is valid for another year. | Hộ chiếu của tôi có hiệu lực cho một năm khác.
|
| Exercise 19-7 | Die Fahrkarten gelten nur zwei Tage. + | gelten* | Tickets are valid for two days only. | Vé chỉ có giá trị trong hai ngày.
|
| Exercise 19-7 | Die Bemerkung sollte dir gelten. + | gelten* | The remark should be valid for you. | Nhận xét này có giá trị đối với bạn.
|
| Exercise 20-3 | Wir haben unseren Urlaub in diesem Jahr gestrichen. + | streichen* | We canceled our holiday this year. | Chúng tôi hủy bỏ kỳ nghỉ năm nay.
|
| Exercise 21-4 | Ich verbinde mit diesem Urlaub viele schöne Erinnerungen. + | verbinden* | I associate this holiday with many beautiful memories. | Tôi kết hợp kỳ nghỉ này với nhiều kỷ niệm đẹp.
|
| Exercise 21-5 | In den Ferien finden keine Sprechstunden statt. + | Sprechstunde | There are no consulting hours during the holidays. | Không có giờ tư vấn trong những ngày lễ.
|
| Exercise 21-9 | Wir wollen über die Feiertage verreisen. + | verreisen | We're going to go on holiday. | Chúng ta sẽ đi nghỉ.
|
| Exercise 22-3 | Im Urlaub haben wir Schloss Schönbrunn besichtigt. + | besichtigen | We visited Schönbrunn Palace on holiday. | Chúng tôi viếng thăm Cung điện Schönbrunn trong kỳ nghỉ.
|
| Exercise 22-4 | Wir hatten im Urlaub die ganze Zeit ideales Wetter. + | ideal | We had ideal weather all the time on holiday. | Chúng tôi đã có thời tiết lý tưởng mọi lúc trong kỳ nghỉ.
|
| Exercise 22-5 | Wir haben geplant, diesmal im Urlaub nach Österreich zu fahren. + | planen | We have planned to go to Austria on holiday this time. | Chúng tôi đã lên kế hoạch đến Áo vào kỳ nghỉ lần này.
|
| Exercise 22-5 | Wir machen Camping-Urlaub und nehmen ein Zelt mit. + | Zelt | We take a camping holiday and take a tent with us. | Chúng tôi có một kỳ nghỉ cắm trại và có một lều với chúng tôi.
|
| Exercise 22-7 | Haben Sie eine gültige Aufenthaltserlaubnis? + | Aufenthalt | Do you have a valid residence permit? | Bạn có giấy phép cư trú hợp lệ không?
|
| Exercise 22-7 | Die Fahrkarte gilt bis einschließlich Montag. + | Fahrkarte | The ticket is valid up to and including Monday. | Vé có giá trị đến và bao gồm cả Thứ Hai.
|
| Exercise 23-1 | Wir machen gern Camping-Urlaub, weil das nicht so teuer ist. + | Camping | We like to take camping holidays because it's not so expensive. | Chúng tôi thích đi cắm trại bởi vì nó không quá đắt.
|
| Exercise 23-2 | Wir haben schon Vorbereitungen für unsere Ferien getroffen. + | Vorbereitung | We've already made preparations for our holidays. | Chúng tôi đã chuẩn bị cho kỳ nghỉ của chúng tôi.
|
| Exercise 23-8 | In unserem Urlaub haben wir viel Schönes erlebt. + | erleben | During our holiday we have experienced a lot of beautiful things. | Trong kỳ nghỉ của chúng tôi, chúng tôi đã trải nghiệm rất nhiều điều tuyệt vời.
|
| Exercise 25-3 | Mein Pass ist nur noch zwei Monate gültig. + | gültig | My passport is only valid for two months. | Hộ chiếu của tôi chỉ có giá trị trong hai tháng.
|
| Exercise 25-3 | Diese Fahrkarte ist drei Tage lang gültig. + | gültig | This ticket is valid for three days. | Vé này có hiệu lực trong ba ngày.
|
| Exercise 25-7 | Diese Karte gilt nur für die 2. Klasse. + | Karte | This card is only valid for 2nd grade. | Thẻ này chỉ có giá trị cho lớp 2.
|
| Exercise 25-8 | In den Ferien ging ich nirgendwo hin. + | nirgendwo | I didn't go anywhere during the holidays. | Tôi đã không đi đâu cả trong những ngày nghỉ.
|
| Exercise 26-4 | Wir machen immer Urlaub am Meer. + | Meer | We always spend our holidays by the sea. | Chúng tôi luôn dành kỳ nghỉ của mình bằng đường biển.
|
| Exercise 26-4 | Wir haben die Ferien am Meer verbracht. + | Meer | We spent our holidays by the sea. | Chúng tôi đã trải qua những ngày nghỉ ở biển.
|
| Exercise 29-2 | Wer vertritt Sie, wenn Sie Urlaub machen? + | vertreten* | Who will represent you when you go on holiday? | Ai sẽ đại diện cho bạn khi bạn đi nghỉ?
|
| Exercise 29-2 | Herr Dr. Müller war in Urlaub. Da bin ich zu seinem Vertretergegangen. + | Vertreter | Dr. Müller was on holiday. That's when I went to his deputy. | Tiến sĩ Müller đang đi nghỉ. Đó là khi tôi đi đến phó của mình.
|
| Exercise 29-2 | Vor den Feiertagen sind die Züge immer sehr voll. + | voll | The trains are always full before the holidays. | Các đoàn tàu luôn đầy đủ trước kỳ nghỉ.
|
| Exercise 30-2 | Wir hatten tolles Wetter im Urlaub, jedenfalls in der ersten Woche. + | jedenfalls | We had great weather on holiday, at least in the first week. | Chúng tôi có thời tiết tuyệt vời vào kỳ nghỉ, ít nhất là trong tuần đầu tiên.
|
| Exercise 30-9 | Wir haben unseren Urlaub im Gebirge verbracht. + | Gebirge | We spent our holidays in the mountains. | Chúng tôi đã trải qua những ngày nghỉ ở vùng núi.
|
| Exercise 33-3 | Am Dienstag gehen die Ferien zu Ende. + | Ende | Tuesday is the end of holidays. | Thứ ba là ngày nghỉ lễ.
|
| Exercise 34-7 | In der Urlaubszeit gibt es viele Wohnungseinbrüche. + | Einbruch | During the holiday season, there are many burglaries. | Trong mùa lễ, có rất nhiều kẻ trộm.
|
| Exercise 35-5 | Diese Fahrkarte gilt nur innerhalb der Stadt. + | innerhalb | This ticket is valid only within the city. | Vé này chỉ có giá trị trong thành phố.
|
| Exercise 37-1 | Dieser Führerschein ist international gültig. + | international | This driving licence is internationally valid. | Giấy phép lái xe này có giá trị quốc tế.
|
| Exercise 38-2 | Viele Schüler und Studenten jobben in den Ferien. + | jobben | Many pupils and students work during the holidays. | Nhiều học sinh và sinh viên làm việc trong những ngày nghỉ.
|
| Exercise 38-2 | In den Ferien jobbt er in einer Pizzeria. + | jobben | In the holidays he works in a pizzeria. | Trong những ngày nghỉ, anh ấy làm việc trong một tiệm bánh.
|
| Exercise 38-6 | Die Ferien gehen auf das Ende zu. + | zugehen* | The holidays are coming to an end. | Các ngày lễ sắp kết thúc.
|
| Exercise 42-5 | Ich verbringe meinen Urlaub gern in fernen Ländern. + | fern | I like to spend my holidays in distant lands. | Tôi thích nghỉ hè ở những vùng xa xôi.
|
| Exercise 43-8 | Er finanziert sein Studium durch Ferienarbeit. + | finanzieren | He finances his studies by working holidays. | Anh ta tài trợ nghiên cứu của mình bằng cách nghỉ làm việc.
|
| Exercise 44-3 | Wie lange ist dieses Visum gültig? + | Visum | How long is this visa valid? | Visa này có hiệu lực trong bao lâu?
|
| Exercise 44-7 | Habt ihr schon konkrete Urlaubspläne? + | konkret | Do you already have specific holiday plans? | Bạn đã có kế hoạch kỳ nghỉ cụ thể?
|
| Exercise 45-3 | Wir haben ein Ferienapartment gemietet. + | Apartment | We have rented a holiday apartment. | Chúng tôi đã thuê một căn hộ kỳ nghỉ.
|
| Exercise 45-6 | Am Montag ist Feiertag. + | Feiertag | Monday is a holiday. | Thứ hai là một kỳ nghỉ.
|
| Exercise 45-6 | Schöne Feiertage. + | Feiertag | Happy holidays. | Chúc mừng ngày lễ.
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| lid | Kitchen Utensils | 24
|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| + + 103 | Towns and buildings | | Features of buildings Schiebetür + | sliding door + | B
|
| + + 103 | Towns and buildings | | Features of building Schiebefenster + | sash window, sliding window + | C
|
| + + 103 | Household | | Kitchenware Topfdeckel + | lid + | A
|
| + + 103 | Household | | Plumbing and bathroom Klosettdeckel + | toilet lid + | C
|
| + + 103 | The physical world | | Mountains Berg- + | landslide + | B
|
| + + 103 | The human body and health | | Head (Augen)lid + | (eye)lid + | B
|
| + + 103 | Physical appearance | | Build behäbig + | stolid and portly + | C
|
| + + 103 | Physical appearance | | Face fahle Haut + | pale/pallid skin + | C
|
| + + 103 | Gesture and movement | | Impact mit jmdm zusammenstoßen + | to collide with sb; bump into sb + | A
|
| + + 103 | Gesture and movement | | Impact mit etw kollidieren + | to collide with sth + | A
|
| + + 103 | Gesture and movement | | Movement upwards and downwards (etw)hinunterrutschen + | to slide down (sth) + | B
|
| + + 103 | Gesture and movement | | Impact gegen/auf/an etw prallen + | to hit/collide with sth + | B
|
| + + 103 | Gesture and movement | | Impact zusammenprallen + | to collide + | B
|
| + + 103 | Clothes, accessories and grooming | | Jewelry and accessories Haarspange + | hair slide, barrette + | A
|
| + + 103 | Containers | | Baskets Deckelkorb + | basket with a lid + | C
|
| + + 103 | Time | | The day, week and year Feiertag + | public holiday + | B
|
| + + 103 | Visual and performing arts | | Photography Diapositiv + | slide + | A
|
| + + 103 | Visual and performing arts | | Cinema and film (Dia)projektor + | (slide) projector + | B
|
| + + 103 | Leisure | | Games (Kinder)rutschbahn + | slide + | B
|
| + + 103 | Leisure | | Games Rutsche + | slide + | B
|
| + + 103 | Sport | | Sports Drachenfliegen + | hang-gliding + | C
|
| + + 103 | Sport | | Sports Segelfliegen + | gliding + | C
|
| + + 103 | Sport | | Athletes Drachenflieger(in) + | hang-glider + | C
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Tourism Ferien + | (school) holidays + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Tourism Ferienort + | holiday resort + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Accommodation and facilities Ferienwohnung + | holiday flat, vacation apartment + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Accommodation and facilities Ferien im Wohnwagen + | caravan holiday + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Tourism Urlaub mit dem Fahrrad + | cycling holiday + | B
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Tourism Aktivurlaub + | activity holiday + | C
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Tourism Informationstour + | study holiday + | C
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Entertainment and dining gutbürgerlich + | solid, respectable; good + | C
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Road transport TÜV + | vehicle validation/inspection; MOT + | C
|
| + + 103 | Religion | | Religious festivals Feiertag + | holiday religious holiday + | A
|
| + + 103 | Education | | School Ferien + | holidays + | A
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Dia + | slide + | B
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Diapositiv + | slide + | B
|
| + + 103 | Science | | Physical sciences Festkörper + | solid + | A
|
| + + 103 | Science | | Physical sciences fest + | solid + | A
|
| + + 103 | Science | | Mathematics Körper + | solid figure + | B
|
| + + 103 | Science | | Biological sciences Objektträger + | slide + | B
|
| + + 103 | Science | | Scientific instruments Rechenschieber + | slide rule + | C
|
| + + 103 | Public services, social and environmental issues | | Poverty and homelessness dreckig + | filthy, squalid + | A
|
| + + 103 | Public services, social and environmental issues | | Poverty and homelessness elend + | squalid, wretched + | B
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 節日 + | 节日* * | jie2ri4 |  festival/ holiday |  Feier,Fest +
|
| ☊A | 放假 + | 放假* * | fang4 jia4 | have a holiday or vacation | Feiertag haben, Ferien machen, frei haben +
|
| ☊B | 鞏固 + | 巩固* * | gong3gu4 | strong/ solidify/ consolidate/ strengthen | festigen, konsolidieren,fest, stark, stabil +
|
| ☊B | 結實 + | 结实* * | jie1shi | solid/ sturdy | 1. Früchte tragen
2.. solide, stabil , fest
3. gesund, stark +
|
| ☊B | 撞 + | 撞* * | zhuang4 | collide/ bump against/ run into | 1. zusammenstoßen,stoßen 2. treffen, begegnen 3. voreilig handeln +
|
| ☊C | 踏實 + | 踏实* * | ta1shi | step-solid/ down-to-earth/ anxiety-free | Standhaftigkeit, standhaft, praktisch, erfahren +
|
| ☊C | 幻燈 + | 幻灯* * | huan4deng1 | slide/ slide presentation/ slide projector | Diapositiv, Diavorführung, Projektor +
|
| ☊C | 蓋子 + | 盖子* * | gai4zi | lid/ cover/ cap/ top/ shell | Deckel, Verschluß, Decke, Schild, Panzer +
|
| ☊C | 假 + | 假* * | jia4 | holiday/ vacation/ leave of absence/ furlough | Urlaub, Ferien +
|
| ☊C | 假期 + | 假期* * | jia4qi1 | holiday/ vacation/ period of leave | Urlaub, Urlaubszeit, Ferien +
|
| ☊C | 整頓 + | 整顿* * | zheng3dun4 | organize-arrange/ restructure/ consolidate/ reorganize | konsolidieren, reorganisieren +
|
| ☊C | 堅固 + | 坚固* * | jian1gu4 | solid/ firm/ sturdy/ strong/ impregnable | fest, solide +
|
| ☊C | 堅硬 + | 坚硬* * | jian2ying4 | hard/ stony/ solid | hart, fest +
|
| ☊C | 溜 + | 溜* * | liu1 | slide/ glide/ slip away/ sneak off | 1. gleiten, rutschen 2. fortschleichen,entschlüpfen 3. glatt +
|
| ☊C | 固體 + | 固体* * | gu4ti3 | solid/ solid body | Festkörper, fest +
|
| ☊C | 證實 + | 证实* * | zheng4shi2 | prove-true/ confirm/ verify/ validate/ bear out | bekräftigen, bestätigen, beweisen +
|
| ☊C | 牢固 + | 牢固* * | lao2gu4 | solid/ strong/ firm/ secure | fest, solide, haltbar +
|
| ☊C | 蒼白 + | 苍白* * | cang1bai2 | pale/ wan/ pallid | blaß, bleich, ohne Lebenskraft +
|
| ☊C | 衝突 + | 冲突* * | chong1tu1 | collide/ conflict/ clash/ collision | Konflikt, Kollision +
|
| ☊C | 扎實 + | 扎实* * | zha1shi2 | press-solid/ sturdy/ strong/ robust/ sound/ firm | fest, solide,zuverlässig +
|
| ☊C | 算數 + | 算数* * | suan4 shu4 | count-number/ count/ hold/ be valid | gelten, als gültig betrachten, +
|
| ☊D | 回避 + | 回避* * | hui2bi4 | obviate/ slide over | ausweichen, vermeiden, sich abwenden +
|
| ☊D | 堅實 + | 坚实* * | jian1shi2 | solid | solide, fest +
|
| ☊D | 實 + | 实* * | shi2 | solid | 1. massiv, fest, solide 2. rechtschaffen, ehrlich, aufrichtig 3. Realität, Tatsache 4. Frucht, Samen +
|
| ☊D | 立體 + | 立体* * | li4ti3 | stereo-scopic/ solid | dreidimensional,kubisch, Stereo-, stereometrischer Körper +
|
| Oxford 32000 | Eng | Gloss |
|---|
| Mcc Sentences | Gb | Eng | Deu | Vie |
|---|
76 | 他们 从 山坡 上 滑下来 了 。 + | They're sliding down the slope. | Sie kommen den Berghang herunter geglitten. |
|
| 786 | 这 个 铅球 是 实心 的 。 + | This lead ball is solid. | Diese Bleikugel ist massiv. |
|
| 833 | 请 出示 您 的 有效 证件 。 + | Please show valid ID. | Bitte zeigen sie Ihre gültigen Papiere. |
|
| 1957 | 她 在 玩 滑梯 。 + | She's playing on the slide. | |
|
| 2324 | 只有 坚持 才能 巩固 健身 效果 。 + | Only through persistence can you consolidate the effects of working out. | |
|
| 2612 | 这 座 堡垒 很 坚固 。 + | This fortress is solid. | Diese Befestigungsanlage ist solide. |
|
| 3770 | 这个 杯盖 不 是 这个 杯子 的 有些 不合 缝 + | The lid does not fit this cup, and they do not match.
| |
|
| 3778 | 我 盖 不 上 [ 取 不 下 ] 盖子 + | I can't get the lid on/off. | |
|
| Melnyks | Pin | Eng |
|---|
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
  | you3xiao4qi1 + | validity term |
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
| qian1zheng4 you3xiao4qi1 + | visa validity term |
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
| Ni3 de Zhong1guo2 qian1zheng4 de you3xiao4qi1 shi4 ji3 yue3 ji3 hao4? + | What month and date is the validity term of your Chinese visa? |
Lesson 037. Holidays and Vacations.
| fang4jia4 + | to have a holiday / to go on a vacation |
Lesson 037. Holidays and Vacations.
| Ni3 shen2me shi2hou fang4jia4? + | When do you have holidays? |
Lesson 037. Holidays and Vacations.
| jie2ri4 + | festival / holiday |
Lesson 037. Holidays and Vacations.
| Zhong1guo2 you3 na2xie1 jie2ri4? + | What holidays are there in China? |
Lesson 037. Holidays and Vacations.
| jie2ri4 yu2kuai4 + | happy holidays |
Lesson 037. Holidays and Vacations.
| jie2ri4 kuai4le4 + | happy holidays |
Lesson 037. Holidays and Vacations.
| xiang3shou4 fang4jia4 + | to enjoy holidays |
Lesson 037. Holidays and Vacations.
| chuan2tong3 jie2ri4 + | traditional holiday |
Lesson 037. Holidays and Vacations.
| Chun1jie2 shi4 Zhong1guo2 zui4 zhong4yao4 de jie2ri4 + | Chinese New Year is the most important Chinese holiday. |
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.
| hua2hua2ti1 + | slide |
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.
| wan2 hua2hua2ti1 + | to play on the slide |
| 10000 Thai | Thai | Eng |
|---|
| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
 | une partie de la population s’enfonce dans la précarité + | part of the population is sliding into precariousness |
| Joseph Glidden fait breveter le fil de fer barbelé + | Joseph Glidden is granted a patent for barbed wire |
| nous avons une base solide sur laquelle bâtir + | we have a solid foundation on which to build |
| les fêtes musulmanes n’avaient aucune reconnaissance officielle + | Moslem holidays weren’t officially recognized at all |
| l’économie suisse a glissé dans une légère récession + | the Swiss economy slid into a slight recession |
| y a-t-il une solidarité assez forte entre les groupes? + | is there a fairly strong solidarity between groups? |
| j’ai heurté la voiture de ma femme + | I collided with my wife’s car |
| le granit est un matériau noble, solide, éternel + | granite is a noble, solid, eternal material |
| sur le marché des changes l’euro est extrêmement ferme + | on the currency market the euro is extremely solid |
| la société consolide sa position en matière de propriété intellectuelle + | the company is solidifying its position on intellectual property |
| comptez-vous consolider vos acquis en France? + | do you plan to consolidate your acquisitions in France? |
| des glissements de neige humide pourraient se produire + | wet snowslides could occur |
| le plasma reste confiné à la surface du solide + | the plasma remains confined to the surface of the solid |
|
lid