A + * * ai4 1. love 2. like, to be fond of 3. be apt to, be in the habit of 4. cherish, treasure 1. (Na) Liebe 2. (VL) lieben, 2. gern, mit Vorliebe 3. (VL) für jn sorgen, jn etw behutsam und sorgsam behandeln 4. leicht, schnell + +
A 喜歡 + * * xi3huan love/ like/ be keen to/ be fond of gern haben,mögen + +
B 愛好 + * * ai4hao4 love/ be fond of/ like/ interest/ hobby mögen, Hobby + +
B 手套 + * * shou3tao4 glove Handschuh + +
B 愛情 + * * ai4qing2 love Liebe (zwischen Mann und Frau) + +
B 親愛 + * * qin1'ai4 dear/ beloved lieb, geliebt (am Anfang eines Briefes) + +
B 可愛 + * * ke3'ai4 cute/ lovely liebenswürdig, liebenswert,hübsch + +
B 熱愛 + * * re4'ai4 ardently love/ have deep love leidenschaftlich lieben + +
B 戀愛 + * * lian4'ai4 be in love/ love sich verlieben,lieben, Liebe + +
C + * * qing2 feeling/ emotion/ love/ passion/ lust/ condition/ reason 1. Gefühl, Sentiment, Gemütsbewegung 2. Gefälligkeit, Gunst, Güte 3. Zustand, Situation, Lage + +
C + * * guai1 obedient/ well-behaved/ good/ clever/ shrewd/ lovely 1. brav, artig, manierlich 2.klug, geschickt + +
C + * * le4 joy/ laugh/ love to/ be happy to/ enjoy 1.fröhlich, glücklich, froh, sich freuen 2. gern, Vergnügen an etw finden 3. lachen 4. Freude, Fröhlichkeit + +
C 友愛 + * * you3'ai4 friendship-love/ friendly and close/ friendly affection Freundlichkeit, Kameradschaft + +
C 欣賞 + * * xin1shang3 love-enjoy/ appreciate/ admire/ like genießen, bewundern + +
C 喜愛 + * * xi3'ai4 like-love/ like/ love/ be fond of/ be keen on favorisieren, am liebsten mögen + +
C 心愛 + * * xin1'ai4 heartfelt-love/ loved/ treasured/ precious/ dear geliebt, Lieblings- + +
C 者(愛好者) + * * zhe3 one who/ -er/ -ist/ (fan/ fancier/ lover/ enthusiast) jemand, der..(Suffix) + +
D 愛戴 + * * ai4dai4 love and esteem verehren und lieben + +
D 恩愛 + * * en1'ai4 conjugal love eheliche Liebe, liebevoll + +
D 心疼 + * * xin1teng2 feel distressed/ love dearly innig lieben, leid tun + +
D + * * lian4 love lieben, sich verlieben, an etw. hängen, sich nach etwas sehnen + +

* 1 ai4 to love/ affection/ to be fond of/ to like
可爱* 3 ke3 ai4 amiable/ cute/ lovely
* 3 chun1 spring (time)/ gay/ joyful/ youthful/ love/ lust/ life
* 3 teng2 (it) hurts/ love fondly/ ache/ pain/ sore
爱情* 4 ai4 qing2 romance/ love (romantic)/ CL:個|个[ge4]
感情* 4 gan3 qing2 feeling/ emotion/ sensation/ likes and dislikes/ deep affection for sb or sth/ relationship (i.e. love affair)/ CL:個|个[ge4];種|种[zhong3]
* 4 dai4 to put on or wear (glasses; hat; gloves etc)/ to respect/ to bear/ to support
爱护* 5 ai4 hu4 to cherish/ to treasure/ to take care of/ to love and protect
手套* 5 shou3 tao4 glove/ mitten/ CL:雙|双[shuang1];隻|只[zhi1]
恋爱* 5 lian4 ai4 (romantic) love/ in love/ to have an affair/ CL:個|个[ge4]
亲爱* 5 qin1 ai4 Dear or beloved (way of starting a letter)
热爱* 5 re4 ai4 to love ardently/ to adore
敬爱* 5 jing4 ai4 respect and love
疼爱* 5 teng2 ai4 to love dearly
爱不释手* 6 ai4 bu4 shi4 shou3 to love sth too much to part with it (idiom)/ to fondle admiringly
爱戴* 6 ai4 dai4 to love and respect/ love and respect
心疼* 6 xin1 teng2 to love dearly/ the pain of love
天伦之乐* 6 tian1 lun2 zhi1 le4 pleasure of heavenly agreement (idiom)/ family love and joy/ domestic bliss




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

love : To care for and like someone very strong and deeply
love Liebe รัก amour amor amare rakkaus


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

love bite. n: Body_mark +

love. v: Experiencer_focus +

lovely. a: Aesthetics +

lover. n: Personal_relationship +



+


1 +
13 他们 女儿 可爱 +
31 游泳 +
50 +
59 母亲 +
61 妈妈 疼爱 +
83 喜欢 +
89 我们 爱护 地球 +
100 喜欢 饺子 +
129 我们 冰淇淋 +
327 喜欢 衣服 +
437 一生 +
447 许诺 一生 +
558 音乐 +
624 喜欢 米饭 +
688 喜欢 +
727 玫瑰 联想 爱情 +
814 我们 爱护 生命 +
904 足球 +
952 跳舞 姿态 +
964 爱护 大自然 +
994 我们 喜欢 海洋 +
1086 钻石 代表 永恒 +
1092 中国人 普遍 包子 +
1099 儿子 喜欢 沙子 +
1133 喜欢 文学 名著 +
1215 母女俩 喜欢 养花 +
1248 夫妇 恩爱 +
1341 小朋友 喜欢 马戏 表演 +
1433 喜欢 拳击 打斗 +
1441 她们 喜欢 海岛 旅游 +
1521 喜欢 骨头 +
1548 喜欢 吃素 +
1563 手套 +
1574 他们 喜欢 探险 +
1578 儿子 喜欢 打鼓 +
1599 喜欢 冰淇淋 +
1603 喜欢 炸鸡 +
1659 喜欢 日本菜 尤其 寿司 +
1690 他们 恩爱 +
1738 杏仁 +
1739 仁慈 表现 +
1865 喜欢 南瓜汤 +
1896 我们 彼此 相爱 +
1939 喜欢 徒步 旅行 +
1975 喜欢 冒险 +
2054 美好 爱情 珍惜 +
2084 女儿 最爱 糖果 +
2264 喜欢 温泉 +
2350 孩子们 西瓜 +
2365 喜欢 潜水 +
2395 孩子 魔术 +
2482 父母 疼爱 自己 孩子 +
2525 蔬菜 +
2535 儿子 喜欢 小鸡仔 +
2719 他们 恋爱 +
3089 孩子们 喜欢 游泳 +
3104 +
3151 喜欢 蛋糕 +
3258 有情人 眷属 +
3335 这里 橡胶 手套 +
3382 喜欢 咖啡 +
3412 生命 蕴含 母爱 +
3424 中国菜 譬如 北京 烤鸭 +
3427 啤酒 +
3474 喜欢 +
3482 可爱 小妞 +
3531 螃蟹 +
3632 这个 卡通 形象 可爱 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[glove] handwear
[love] passion
[love] beloved, dear, dearest, loved one, honey
[lover] significant other
[love] be in love with


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

love + love + love + love + love + love + love + love + love + love +

사랑 (Love) + + 사랑하다 ( To love) + + 예쁘다 (Pretty, lovely) + + 애정 (Love for a person, affection) + + 애인 (A lover) + + 그립다 (Beloved or sweet or affectionate) + + 연애 (Love, tender, passion) + + 사랑스럽다 (Lovely) + + 장갑 (A pair of gloves) + +
Links:
+ + + + + + + +