☊A 開玩笑 + 开玩笑* * kai1 wan2xiao4 
玩* 2 wan2 toy/ sth used for amusement/ curio or antique (Taiwan pr. wan4)/ to play/ to have fun/ to trifle with/ to keep sth for entertainment 
玩弄 
Jux (S)Spielerei (S) [nao4 zhe5 wan2] 闹着玩 Karten spielen (V) [wan2 er5 pai2] 玩儿牌 Karten spielen (V) [wan2 pai2] 玩牌 kein Scherz (V) [bu4 shi4 kai1 wan2 xiao4] 不是开玩笑 Kenntnisse besitzen (V) [wan2 zhuan3] 玩转 Koketterie (S) [wan2 nong4 nan2 ren2] 玩弄男人 Kopf und Kragen riskieren (V)mit dem Leben spielen (V)sinnlose Risiken eingehen (V) [wan2 er1 ming4] 玩儿命 Koralle (S) [shan1 hu2 zhi4 wan2 ju4] 珊瑚制玩具 Kuscheltier (S) [mao2 rong2 wan2 ju4] 毛绒玩具 Lache (S) [e4 yi4 de5 wan2 xiao4] 恶意的玩笑 Mars Attacks! [huo3 xing1 ren2 wan2 zhuan3 di4 qiu2] 火星人玩转地球 mit dem Feuer spielen (V) [wan2 huo3] 玩火 mit seinem Leben spielen (V)Kopf und Kragen riskieren [wan2 ming4] 玩命 mit Wasser spielen (V)panschen, plantschen (V) [wan2 shui3] 玩水 mitspielen (V) [yi4 qi3 wan2] 一起玩 nachlässig behandeln (V)vernachlässigen (V)versäumen (V) [wan4 hu1] 玩忽 Nicht-Spieler-Charakter (S) [fei1 wan2 jia1 jue2 se4] 非玩家角色 Nora oder Ein Puppenheim (Werk) [wan2 ou3 zhi1 jia1] 玩偶之家 PC-Spiele-Fan (S) [you2 xi4 wan2 jia1] 游戏玩家 Pflichtversäumnis (S)seinen Pflichten nicht nachkommen (V) [wan2 hu1 zhi2 shou3] 玩忽职守 Playmobil (S) [mo2 bi3 wan2 ju4] 摩比玩具 Possenreißer, Witzbold, Spaßvogel [kai1 wan2 xiao4 de5 ren2] 开玩笑的人 Puppe, Spielzeugfigur (S) [wan2 ou3] 玩偶 Puppenhaus (S) [er2 tong2 wan2 ju4 dian4] 儿童玩具店 Puppenhaus (S) [wan2 ju4 wu1] 玩具屋 Puzzle (S) [pin1 tu2 wan2 ju4] 拼图玩具 schäkern (V) [nao4 zhe5 wan2 er1] 闹着玩儿 Schaustück (S) [zhen1 wan4] 珍玩 Schelm (S) [ai4 kai1 wan2 xiao4 zhe3] 爱开玩笑者 scherzen, Witze machen (V) [kai1 wan2 xiao4] 开玩笑 Sexspielzeug (S) [cheng2 ren2 wan2 ju4] 成人玩具 Sexspielzeug (S) [xing4 wan2 ju4] 性玩具 sich vergegenwärtigen (V) [wan4 wei4] 玩味 Spaß [wan2 le4] 玩乐 Spaß beiseite [bie2 kai1 wan2 xiao4 liao3] 别开玩笑了 Spaß machen, scherzen, sich amüsieren (V)amüsant, unterhaltsam sein (Adj) [hao3 wan2] 好玩 spaßig reden, rumalbern, rumwitzeln, rumscherzen, necken (V) [wan2 hua4] 玩话 Spass haben [wan2 de2 kai1 xin1] 玩得开心 spielen (V) [wan2] 玩 spielen (V) [wan2 yi2 yang4] 玩一样 spielen, sich amüsieren (V) [wan2 r5] 玩儿 Spieler (S) [wan2 jia1] 玩家 Spielerei (S)scherzen (V)spielen, albern, herumalbern (V)spielerisch (Adj) [wan2 shua3] 玩耍 spielerisch [ai4 you2 wan2] 爱游玩 Spielername (S) [wan2 jia1 xing4 ming2] 玩家姓名 Spielregeln (S) [wan2 er5 fa3] 玩儿法 Spielsachen (S)Spielwaren (S)Spielzeug (S) [wan2 ju4] 玩具 Spielsachen (S)Spielzeug (S) [wan2 wu4] 玩物 Spielwarenladen, Spielwarenhandlung, Spielzeuggeschäft, Spielzeugladen (S) [wan2 ju4 dian4] 玩具店 Spielwarenmesse (S) [wan2 ju4 bo2 lan3 hui4] 玩具博览会 Stofftier (S) [ruan3 wan2 ju4] 软玩具 Stofftier (S) [yong4 lai2 lou3 bao4 de5 wan2 ju4] 用来搂抱的玩具 Teddybär (S) [wan2 ju4 xiong2] 玩具熊 Tokyo Game Show [dong1 jing1 dian4 wan2 zhan3] 东京电玩展 Toy Story [wan2 ju4 zong3 dong4 yuan2] 玩具总动员 TOYS'R'US (Wirtsch) [wan2 ju4 fan3 dou4 cheng2] 玩具反斗城 über jemanden einen Witz machen [dou4 ni3 wan2 r5] 逗你玩儿 um Geld spielen [wan2 qian2] 玩钱 Verführer (S) [wan2 nong4 nü3 xing4 de5 ren2] 玩弄女性的人 verspielt (Adj) [tan1 wan2] 贪玩 Verständnis haben [wan2 shang3] 玩赏 Wer mit dem Feuer spielt kommt darin um (S) [wan2 huo3 zi4 fen2] 玩火自焚 Wiederkäuen [wan2 wei4] 玩味 Witz, Scherz, Jux (S) [wan2 xiao4] 玩笑 witzlos (Adj) [bu4 hao3 wan2] 不好玩 zynisch (Adj) [wan4 shi4 bu4 gong1] 玩世不恭 zynisch (Adj) [wan4 shi4 bu4 gong1 de5] 玩世不恭的 Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
玩* * + +
玩伴* * + +
玩把戏* * + +
玩忽* * + +
玩花招* * + +
玩火* * + +
玩火自焚* * + +
玩忽职守* * + +
玩乐* * + +
玩弄词藻* * + +
玩弄女性* * + +
玩儿不转* * + +
玩儿命* * + +
玩儿完* * + +
玩赏* * + +
玩世不恭* * + +
玩手段* * + +
玩耍* * + +
玩物* * + +
玩 play with, joke, enjoy 物 thing, substance, creature from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
玩' + 玩* * + toy/ sth used for amusement curio or a
玩世不恭' + 玩世不恭* * + to trif frivolous/
玩人喪德' + 玩人丧德* * + to play with others and offend morals/ wicked
玩伴' + 玩伴* * + playmate/
玩偶' + 玩偶* * + toy figurine/ action figure stuffed an
玩偶之家' + 玩偶之家* * + Doll's House (1879), drama by Ibsen 易卜生/
玩兒' + 玩儿* * + to play/ to have fun to hang ou
玩兒不轉' + 玩儿不转* * + can't handle it/ can't find any way (of doing sth) not up to
玩兒命' + 玩儿命* * + to gamble with life/ to take reckless risks
玩兒壞' + 玩儿坏* * + to play tricks on somebody/
玩兒完' + 玩儿完* * + finished/ to be done with sth
玩兒得轉' + 玩儿得转* * + can handle it/ up to the task
玩兒票' + 玩儿票* * + amateur dramatics/
玩兒花招' + 玩儿花招* * + to play tricks/
玩具' + 玩具* * + plaything/ toy
玩具廠' + 玩具厂* * + toy factory/
玩具槍' + 玩具枪* * + toy gun/
玩味' + 玩味* * + to ruminate/ to ponder subtleties
玩器' + 玩器* * + elegant plaything/ object to appreciate
玩失蹤' + 玩失踪* * + to hide oneself (as a joke)/
玩家' + 玩家* * + player (of a game)/ enthusiast (audio, model planes etc)
玩弄' + 玩弄* * + to play with/ to toy with to dally w
玩弄詞藻' + 玩弄词藻* * + to juggle with words (dishonestly)/ to be a hypocrite and hide behind florid rhetoric
玩忽' + 玩忽* * + to neglect/ to trifle with not to tak
玩忽職守' + 玩忽职守* * + to neglect one's duty/ dereliction of duty malpractic
玩意' + 玩意* * + toy/ plaything thing
玩意兒' + 玩意儿* * + erhua variant of 玩意/
玩手腕' + 玩手腕* * + to play to play at politics/
玩樂' + 玩乐* * + to play around/ to disport oneself
玩火' + 玩火* * + to play with fire/
玩火自焚' + 玩火自焚* * + to play with fire and get burnt (idiom); fig. to play with evil and suffer the con/ to get one's fingers burnt
玩牌' + 玩牌* * + to play cards/ to play mahjong
玩物喪志' + 玩物丧志* * + lit. trifling destroys the will (idiom); infatuation with fine details prevents on/ excessive attention to trivia saps the will
玩狎' + 玩狎* * + to trifle/ to dally with to treat c
玩笑' + 玩笑* * + to joke/ joke jest
玩索' + 玩索* * + to search for subtle traces/ to ponder
玩者' + 玩者* * + player/
玩耍' + 玩耍* * + to play (as children do)/ to amuse oneself
玩興' + 玩兴* * + interest in dallying/ in the mood for playing
玩花招' + 玩花招* * + to play tricks/
玩藝' + 玩艺* * + variant of 玩意/
玩藝兒' + 玩艺儿* * + variant /
玩話' + 玩话* * + playful joking/
玩賞' + 玩赏* * + to appreciate/ to take pleasure in to enjoy
玩遍' + 玩遍* * + to visit (a large number of places)/ to tour around (the whole country, the whole city etc)
翫' + 玩* * + variant of 玩/
play spielen 玩 
เล่น 
jouer 
jugar 
giocare 
pelata FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
+
474 他们 带 儿子 去 公园 玩 。 +
592 孩子们 在 公园 里 玩 得 很 高兴 。 +
686 孩子们 在 玩 玩具 。 +
687 妈妈 和 孩子们 一起 玩 。 +
818 喜欢 玩 游戏 是 孩子 的 天性 。 +
1011 儿子 独自 一 人 在 玩 。 +
1042 她们 在 花园 里 玩 。 +
1099 儿子 喜欢 玩 沙子 。 +
1111 孩子们 在 草地 上 玩 。 +
1224 她 工作 之余 顺便 在 巴黎 游玩 。 +
1274 她们 在 玩 纸牌 。 +
1594 孩子们 在 玩 儿童 玩具 。 +
1917 爷爷 在 陪 孙女 玩 。 +
1957 她 在 玩 滑梯 。 +
1978 咱们 去 玩 吧 。 +
2441 小女孩 在 和 鸭子 玩 。 +
2558 小女孩 在 拾 玩具 。 +
2560 这 个 玩具 是 锡 做 的 。 +
2654 玩具 熊 很 可爱 。 +
2703 她 在 玩 娃娃 。 +
2812 孩子们 在 公园 里 玩耍 。 +
2882 孩子们 凑 在一起 玩耍 。 +
2966 他们 玩 游戏 玩 上瘾 了 。 +
3009 他 玩 象棋 遂心 应手 。 +
3754 我 去年 去 三亚 玩 有 我 男朋友 作伴 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
00431893-n01072949-v
02418686-v
02437465-v
Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
玩 + 玩 + 玩 + 玩 + 玩 
(손에 가지고) 놀다. 장난하다. + + 开玩笑 농담하다. 웃기다. 놀리다. + + 玩具 장난감. 완구. + + 玩弄 희롱하다. 우롱하다. 놀리다. + + 玩意儿 완구. 장난감. 완상품. 감상품. + + Links:
+ + + + + + + +
