B Die Information: Der Kalender: jährlich + 每年 +
B Die Information: Der Kalender: monatlich + 每月 +
B Die Information: Der Kalender: wöchentlich + 每周 +

Häufigkeit: 68.11

☊A 每 + 每* * mei3 every/ each/ per/ every time 1. jeder, jede, jedes + +
☊B 每 + 每* * mei3 each/ per 1. je, pro 2.oft, wiederholt + +
每* 2 mei3 each/ every


allabendlich (Adj) [mei3 wan3 fa1 sheng1] 每晚发生
allabendlich (Adj)nächtlich (Adj) [mei3 wan3] 每晚
alle zwei Jahre (S)zweijährlich (Adv) [mei3 liang3 nian2 ci4 de5] 每兩年次的
allenthalben [mei3 chu4] 每处
alles [mei3 jian4 shi4] 每件事
alljährlich (Adj) [mei3 nian2 de5] 每年的
allmonatlich (Adj) [mei3 yue4 yi1 ci4] 每月一次
Annuitätenmethode (S) [nian2 du4 deng3 zhi2 fa3 mei3 nian2 li4 xi1 zhi1 fu4 e2 he2 ben3 jin1 chang2 huan2 e2 zong3 he2 bu4 bian4 fa3] 年度等值法每年利息支付额和本金偿还额总和不变法
auf dem absteigenden Ast seindie Lage wird immer schlimmeres geht bergab [mei3 kuang4 yu4 xia4] 每况愈下
ausgelegt sein für 4500 Stück pro h [she4 ji4 sheng1 chan3 neng2 li4 wei2 mei3 xiao3 shi2 4 5 0 0 0 jian4] 设计生产能力为每小时45000件
ausgelegt sein für 4500 Stück pro h (S) [an4 4 5 0 0 jian4 mei3 xiao3 shi2 de5 sheng1 chan3 su4 du4 she4 ji4 de5] 按每小时4500件的生产速度设计的
Bandmasse (S) [mei3 mi3 zhong4 liang4] 每米重量
begrenzt [mei3 qi1] 每期
Bits pro Sekunde [mei3 miao3 er4 jin4 zhi4 wei4] 每秒二进制位
Dekade (S) [mei3 shi4 ji4 de5 tou2 shi2 nian2] 每世纪的头十年
die ganze Zeit, zu jeder Zeit (Sprachw) [mei3 shi2 mei3 ke4] 每时每刻
DPI (S)PPI (S)SPI (S) [mei3 ying1 cun4 de5 dian3 shu4] 每英寸的点数
dreitägig (Adj) [mei3 san1 tian1 yi1 ci4] 每三天一次
Drucke pro Stunde [mei3 xiao3 shi2 yin4 zhang1] 每小时印张
England expects that every man will do his duty [da4 ying1 di4 guo2 qi1 wang4 mei3 ge5 zi3 min2 dou1 fu4 qi3 zi4 ji3 de5 ze2 ren4] 大英帝国期望每个子民都负起自己的责任
erscheint monatlich (Adj) [mei3 yue4 chu1 ban3] 每月出版
erscheint wöchentlich (Adj) [mei3 zhou1 chu1 ban3] 每周出版
Farbbelegung (S) [zhi4 ding4 mei3 tiao2 zhi3 dai4 shang4 yin4 shua4 de5 se4 shu4] 制定每条纸带上印刷的色数
Fördermenge pro Pumpenhub (S, Tech) [mei3 yi1 beng4 xing2 cheng2 de5 shu1 song4 liang4] 每一泵行程的输送量
freitagsFreitag (S) [mei3 xing1 qi1 wu3] 每星期五
freitagsFreitag (S) [mei3 zhou1 wu3] 每周五
Gewinn je Aktie (S) [mei3 gu3 ying2 yu2] 每股盈馀
Gramm pro Quadratmeter (gm²), Quadratmetergewicht (Papier) (S) [mei3 ping2 fang1 mi3 ke4 zhong4] 每平方米克重
halbjährlich [mei3 ban4 nian2] 每半年
halbmonatlich [mei3 liang3 xing1 qi1 yi1 ci4] 每两星期一次
halbwöchentlich [mei3 zhou1 liang3 ci4] 每周两次
häufig, oft [mei3 mei3] 每每
im Abstand von, im Intervall von, jede, alle (zeitlich) (Pron) [mei3 ge2] 每隔
immer wennjedes Malwann auch immerwann immer [mei3 dang1] 每当
Jahresrente (S) [mei3 nian2 tui4 xiu1 jin1] 每年退休金
jährig (Adj)jährlich (Adj)jedes Jahr (Adj)pro Jahr [mei3 nian2] 每年
je Person [mei3 ren2] 每人
je Tonne, pro Tonne [mei3 dun1] 每吨
je, prooft, wiederholtjeder (jede, jedes) (Pron) [mei3] 每
jede Sache [mei3 jian4 shi4 wu5] 每件事物
jede Woche (S) wöchentlich (Adj) [mei3 zhou1] 每周
jede, jeder, jedes (Tier, Teil eines Paars, ...) [mei3 zhi1] 每只
jeden Monat [mei3 ge3 yue4] 每个月
jeden Monat, monatlich [mei3 yue4] 每月
jeden Nachmittag (S) [mei3 tian1 xia4 wu3] 每天下午
jeden Tag [mei3 yi1 tian1] 每一天
jeden Tagtäglich [mei3 tian1] 每天
jeden zweiten Tag [mei3 ge2 yi1 tian1] 每隔一天
jeden zweiten Tag [mei3 liang3 tian1] 每两天
jeder Zweite [mei3 ge2 yi1 ge4] 每隔一个
jeder, allemannjedermann [mei3 ge5 ren2] 每个人
jedes Mal [mei3 ci4] 每次
jeglicher (Adj) [mei3 yi1] 每一
Mainichi Shimbun [mei3 ri4 xin1 wen2] 每日新闻
man (Pron) [mei3 yi1 ge4 ren2] 每一个人
Meter pro Sekunde [mi3 mei3 miao3] 米每秒
Millionen Instruktionen pro Sekunde (S) [mei3 miao3 shang4 bai3 wan4 zhi3 ling4] 每秒上百万指令
Miss-Wahl (S) [mei3 nian2 ju3 xing2] 每年举行
Monatsmiete (S) [mei3 yue4 fang2 zu1] 每月房租
montags (S)jeden Montag [mei3 xing1 qi1 yi1] 每星期一
montags, jeden Montag [mei3 zhou1 yi1] 每周一
nächtlich (Adj)jede Nacht [mei3 ye4] 每夜
neunzig [ji1 hu1 mei3 ci4] 几乎每次
Pay per Click [mei3 dian3 ji1 cheng2 ben3] 每点击成本
Pflaumenregenzeit (Regenzeit von Mitte Juni bis Anfang Juli im unteren Yangtze (Shanghai Daily, 17.18. Juni) hb (Eig, Met) [huang2 mei3 tian1] 黄每天
pro Kopf [an4 mei3 ren2] 按每人
Rommee (Kartenspiel) (S) [luo4 mei3 pai2] 洛每牌
RPMDrehzahl (S) [mei3 fen1 zhong1 zhuan3 su4] 每分钟转速
samstagsSamstag (S) [mei3 xing1 qi1 liu4] 每星期六
stündlich [mei3 xiao3 shi2 yi1 ci4 de5] 每小時一次的
stündlich (Adj) [mei3 xiao3 shi2 yi1 ci4] 每小时一次
stündlich, jede Stunde (Adv) [mei3 xiao3 shi2] 每小时
Tagegeld (S) [mei3 ri4 jin1 tie1] 每日津贴
Tagessatz (S) [mei3 ri4 fei4 lü4] 每日费率
Tagessieg (S) [mei3 ri4 sheng4 li4] 每日胜利
Tagestipp (S) [mei3 ri4 ti2 shi4] 每日提示
täglich [mei3 ri4 fa1 sheng1] 每日发生
täglich, jeden Tag (Adv) [mei3 ri4] 每日
tägliches Training (V) [mei3 tian1 duan4 lian4] 每天锻炼
The Daily Telegraph [mei3 ri4 dian4 xun4 bao4] 每日电讯报
vierteljährlich (Adj) [mei3 ji4] 每季
vierteljährlich (Adj) [mei3 nian2 si4 ci4] 每年四次
von Tag zu Tag [mei3 tian1 dou1] 每天都
Vorschubweg je Umdrehung (S) [mei3 zhuan3 jin4 gei3 liang4] 每转进给量
wir kennen uns [wo3 men5 zhi1 dao4 mei3 ge4] 我们知道每个
Wochenmarkt (S) [mei3 zhou1 ji2 shi4] 每周集市
wöchentlich (Adj) [mei3 xing1 qi1] 每星期
wöchentlich (Adj) [mei3 zhou1 yi1 ci4] 每周一次
wöchentlich, jede Woche (Adv) [mei3 zhou1 yi1 ci4 de5] 每週一次的
zweimal im Jahr [mei3 nian2 liang3 ci4] 每年两次
zweimal im Monat (Adv) [mei3 yue4 liang3 ci4] 每月两次

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


每次* * + +
每当* * + +
每逢* * + +
每隔* * + +
每况愈下* * + +
每年* * + +
每人* * + +
每日* * + +
每天* * + +
每月* * + +

每 every, each
月 moon / month / KangXi radical 74
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

每' + 每* * + each/ every
每一' + 每一* * + every/
每下愈況' + 每下愈况* * + see 每況愈下|每况愈下/
每人' + 每人* * + each pe everybody/ per person
每個人' + 每个人* * + everybody/ everyone
每分每秒' + 每分每秒* * + all the time/
每夜' + 每夜* * + nightly/
每天' + 每天* * + every day/ everyday
每常' + 每常* * + frequently (in the past)/ regularly
每年' + 每年* * + every year/ each year yearly
每年一度' + 每年一度* * + once a year (every year)/
每日' + 每日* * + daily/ (soup etc) of the day
每日快報' + 每日快报* * + Daily Express (newspaper)/
每日新聞' + 每日新闻* * + Mainichi Shimbun, a Japanese daily newspaper/
每日郵報' + 每日邮报* * + Daily Mail (newspaper)/
每日鏡報' + 每日镜报* * + Daily Mirror (newspaper)/
每日限價' + 每日限价* * + limit on daily price variation/
每日電訊報' + 每日电讯报* * + Daily Telegraph (newspaper)/
每時每刻' + 每时每刻* * + at all times/ at every moment
每時每日' + 每时每日* * + every day and every hour/ hourly and daily (idiom)
每月' + 每月* * + each month/
每次' + 每次* * + every time/
每每' + 每每* * + often/
每況愈下' + 每况愈下* * + to steadily deteriorate/
每當' + 每当* * + whenever/ every time on every
每端口價格' + 每端口价格* * + price per port/
每處' + 每处* * + everywhere/ anywhere
每逢' + 每逢* * + every time/ on each occasion whenever
每逢佳節倍思親' + 每逢佳节倍思亲* * + doubly homesick for our dear ones at each festive day (from a poem by Wang Wei 王維|/
每週' + 每周* * + every w /
每週一次' + 每周一次* * + once a week/
每隔' + 每隔* * + at intervals of/ every (so often)
each jeder 每 แต่ละ chaque cada ogni kukin
per pro 每 ต่อ par por per kohti
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


130 他们 每 个 人 都 很 努力 。 +
131 我 每天 都 去 慢跑 。 +
140 我 每天 经过 这 家 店 。 +
192 要 把握 每次 面试 的 机会 。 +
205 我 每天 定时 起床 。 +
298 他 每天 都 起 得 晚 。 +
355 我 每天 步行 去 学校 。 +
737 我 坚持 每天 运动 。 +
927 儿子 每天 存 一 块 钱 。 +
1399 每 个 月 的 收入 都 要 交税 。 +
1529 每 个 人 都 热烈 地 参与 讨论 。 +
1729 她 习惯 每天 晨跑 。 +
1829 这 种 药 每 次 服 一 粒 。 +
1867 她 每天 都 阅读 报纸 。 +
2242 每 个 人 都 应该 遵守 法律 。 +
2358 渔民 每天 出海 捕鱼 。 +
3016 我 每天 存 一 枚 硬币 。 +
3148 她 每 天都 洗 淋浴 。 +
3324 他们 每 天都 很 忙碌 。 +
3349 我 每天 都 吃 马铃薯 。 +
3412 每 一 个 生命 都 蕴含 着 母爱 。 +
3650 每个 国家 都 有 自己 独立 的 海关 +
3706 虽然 他们 不 是 每 个 礼拜天 都 去 教堂 但 他们是笃信 +
3755 我 每天 要 练 两个 小时 的 大字 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
每 매. 각. …마다. 모두. + +
Links:
+ + + + + + + +