Häufigkeit: 44.91

B 生命 + * * sheng1ming4 life Leben + +
D 生命力 + * * sheng1ming4li4 vital force/ life Lebenskraft, Vitalität + +

生命* 4 sheng1 ming4 life/ living/ biological/ CL:個|个[ge4]


Anch [sheng1 ming4 zhi1 fu2] 生命之符
Anfangs des Lebens (Adv) [sheng1 ming4 zhi1 chu1] 生命之初
Artenvielfalt, Biodiversität (S) [sheng1 ming4 duo1 yang4 xing4] 生命多样性
Außerirdischer (S, Bio) [wai4 xing1 sheng1 ming4] 外星生命
Baum der Erkenntnis (S) [sheng1 ming4 shu4] 生命树
Belebung (S) [fu4 yu3 sheng1 ming4] 赋予生命
Biowissenschaft (S)Life Science (S) [sheng1 ming4 ke1 xue2] 生命科学
Conways Spiel des Lebens (Math) [sheng1 ming4 you2 xi4] 生命游戏
Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins [sheng1 ming4 zhong1 bu4 neng2 cheng2 shou4 zhi1 qing1] 生命中不能承受之轻
dynamisch (Adj) [you3 sheng1 ming4 li4] 有生命力
Entstehung des Lebens [sheng1 ming4 qi3 yuan2] 生命起源
Entstehung des Lebens (S, Bio) [gou4 jian4 sheng1 ming4] 构建生命
inaktiv, trägegefühllos (Adj)geistlos (Adj)unbelebt (Adj)unorganisch (Adj) [wu2 sheng1 ming4] 无生命
Internationales Übereinkommen zum Schutz des menschlichen Lebens auf See (English: International Convention for the Safety of Life at Sea) (Eig, Rechtsw) [guo2 ji4 hai3 shang4 sheng1 ming4 an1 quan2 gong1 yue1] 国际海上生命安全公约
Kambrische Explosion (S) [han2 wu3 ji4 sheng1 ming4 da4 bao4 zha4] 寒武纪生命大爆炸
Kambrische Explosion (S, Gesch) [han2 wu3 ji4 sheng1 ming4 da4 bao4 fa1] 寒武纪生命大爆发
Kraft, Lebenskraft (S)Vitalität (S) [sheng1 ming4 li4] 生命力
Künstliches Leben (S, Bio) [ren2 gong1 sheng1 ming4] 人工生命
Leben (Bio) [sheng1 ming4] 生命
lebendig [you3 sheng1 ming4] 有生命
Lebensader, Rettungsleine (S)Rettungsleinen (S) [sheng1 ming4 xian4] 生命线
Lebensbereich (S) [sheng1 ming4 qu1] 生命区
Lebensdauer (S, Bio) [sheng1 ming4 zhou1 qi1] 生命周期
Lebensgefahr (S) [sheng1 ming4 wei1 xian3] 生命危险
Lebenskraft (S, Bio) [sheng1 ming4 huo2 li4] 生命活力
Lebensqualität (S) [sheng5 ming5 su5 zhi5] 生命素质
Lebensqualität (S, Med) [sheng1 ming4 zhi2 liang4] 生命质量
Lebensstruktur (Bio) [sheng1 ming4 jie2 gou4] 生命结构
Lebenszeichen (S) [sheng1 ming4 ji1 xiang4] 生命迹象
Lebenszyklus (S) [sheng1 ming4 xun2 huan2] 生命循环
leblos (Adj) [mei2 you3 sheng1 ming4] 没有生命
sein Leben einsetzen [mao4 sheng1 ming4 wei1 xian3] 冒生命危险
Sinn des Lebens (Philos) [sheng1 ming4 de5 yi4 yi4] 生命的意义
Star of Life (Med) [sheng1 ming4 zhi1 xing1] 生命之星
unter Lebensgefahr [mao4 zhe5 sheng1 ming2 wei1 xian3] 冒着生命危险
unter Lebensgefahr [mao4 zhe5 sheng1 ming4 wei1 xian3] 冒着生命危险
Verlust (S) [sheng1 ming4 sang4 shi1] 生命丧失
Wesen (S) [you3 sheng1 ming4 zhi1 wu4] 有生命之物


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



线* * + +

life, living, lifetime / birth
life / destiny, fate, luck / an order, instruction
线 line, thread, wire / clue

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

生命' + 生命* * + life/ living biological
生命不息,戰鬥不止' + 生命不息,战斗不止* * + while t /
生命力' + 生命力* * + vitality/
生命吠陀' + 生命吠陀* * + Ayurveda (ancient Indian system and health care philosophy)/ also written 阿育吠陀
生命在於運動' + 生命在于运动* * + life is Physical effort is vital for our bodies to function (Aristotle)./ Life derives from physical exercise.
生命多樣性' + 生命多样性* * + biodiversity/
生命徵象' + 生命征象* * + vital signs/
生命科學' + 生命科学* * + life sciences/
生命線' + 生命线* * + lifeline/
生命跡象' + 生命迹象* * + sign of life/
生命週期' + 生命周期* * + life cycle/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


814 我们 爱护 生命 +
3412 生命 蕴含 母爱 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
13962048-n
00006269-n
13961642-n
13963192-n


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

生命 + 生命 + 生命 + 生命 +
生命 생명. 목숨. + +

Links:
+ + + + + + + +