☊A 詞 + 词+ * * ci2 word/ expression/ poetry 1. Wort 2. Rede, Äußerung 3.Ci, literarische Gattung in der Songzeit + + +
☊A 決定 + 决定+ * * jue2ding4 decide/ resolve/ decision/ resolution bestimmen,entscheiden + + +
☊A 啦 + 啦+ * * la* particle, fusion of le and ah Endpartikel, Mischung aus le und ah + + +
☊A 討論 + 讨论+ * * tao3lun4 discuss/ discussion diskutieren + + +
☊A 主意 + 主意+ * * zhu3yi idea/ plan/ decision Idee, Entscheidung + + +
☊A …分之… + 分之+ * * fen1zhi1 for expression of a fraction number ein Bruch.. + + +
☊A 電視 + 电视+ * * dian4shi4 television/ TV Fernseher,TV + + +
☊B 印象 + 印象+ * * yin4xiang4 impression Eindruck + + +
☊B 結論 + 结论+ * * jie2lun4 conclusion Schlußfolgerung + + +
☊B 修改 + 修改+ * * xiu1gai3 revise/ modify/ revision/ modification verbessern, korrigieren, abändern, + + +
☊B 感想 + 感想+ * * gan3xiang3 impressions/ reflections Eindruck, Gefühle und Gedanken + + +
☊B 業務 + 业务+ * * ye4wu4 business/ professional work Profession,Business + + +
☊B 業餘 + 业余+ * * ye4yu2 amateur/ not professional Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- + + +
☊B 屆 + 届+ * * jie4 session 1. fällig werden, ablaufen, verstreichen 2. Zählwort Lernabschnitt, Sitzung, + + +
☊B 座談 + 座谈+ * * zuo4tan2 have an informal discussion eine informelle Diskussion haben, eine zwanglose Aussprache haben + + +
☊B 大會 + 大会+ * * da4hui4 plenary session/ mass meeting Kongreß + + +
☊B 職業 + 职业+ * * zhi2ye4 occupation/ profession Beruf, Beschäftigung + + +
☊B 科 + 科+ * * ke1 division 1. Wissensgebiet, Disziplin, Lehrfach, Fach 2. Unterabteilung einer Verwaltungseinheit 3. Familie (Biologie) 4. jn (zu einer Strafe) verurteilen + + +
☊B 陸續 + 陆续+ * * lu4xu4 one after another/ in succession nacheinander, einer nach dem anderen, aufeinanderfolgend + + +
☊B 規定 + 规定+ * * gui1ding4 provide/ stipulate/ provision; rule bestimmen, festsetzen, vorsehen + + +
☊B 連續 + 连续+ * * lian2xu4 continually/ in succession Ununterbrochen + + +
☊B 任務 + 任务+ * * ren4wu mission/ task/ job Aufgabe, Auftrag, Pflicht + + +
☊C 接連 + 接连+ * * jie1lian2 one after another/ in succession/ in a row hintereinander, nacheinander, wiederholt + + +
☊C 委托 + 委托+ * * wei3tuo1 entrust-trust/ consign/ commission/ delegate/ devolve jm mit etwas betrauen, jn beauftragen + + +
☊C 唉 + 唉+ * * ai2 1. indicting a response to a call, order etc 2. indicating one´s grief, depression or akwardness Interjektion der Überraschung o. Schmerzes + + +
☊C 幻想 + 幻想+ * * huan4xiang3 fantasize/ dream/ fancy/ fantasy/ illusion Illusion, Phantasie, Hirngespinst + + +
☊C 神氣 + 神气+ * * shen2qi4 expression/ manner/ spirited/ vigorous/ proud/ cocky Ausdruck, Art,energisch,lebhaft + + +
☊C 神情 + 神情+ * * shen2qing2 expression/ look/ air/ mien Ausdruck, Anblick, + + +
☊C 侵入 + 侵入+ * * qin1ru4 invade/ make incursions into/ enter by force eindringen, einfallen + + +
☊C 行 + 行+ * * hang2 line/ row/ trade/ profession/ trading company 1.Linie, Zeile, Reihe 2. Geschwisterfolge 3. Beruf, Geschäftsbereich, Gewerbe, Zunft 4.Firma, Geschäft + + +
☊C 行列 + 行列+ * * hang2lie4 procession/ rows and columns/ ranks and files Reihe, Zug + + +
☊C 財產 + 财产+ * * cai2chan3 property/ possessions Eigentum, Besitz, + + +
☊C 情 + 情+ * * qing2 feeling/ emotion/ love/ passion/ lust/ condition/ reason 1. Gefühl, Sentiment, Gemütsbewegung 2. Gefälligkeit, Gunst, Güte 3. Zustand, Situation, Lage + + +
☊C 朗誦 + 朗诵+ * * lang3song4 read aloud with expression/ recite/ declaim vortragen, rezitieren + + +
☊C 尺寸 + 尺寸+ * * chi3cun size/ dimensions Maß, Ausmaß,Größe + + +
☊C 面孔 + 面孔+ * * mian4kong3 face/ look/ facial expression Gesicht + + +
☊C 退步 + 退步+ * * tui4bu4 back-steps/ regress/ fall behind/ retrogression einen Schritt zurück machen + + +
☊C 分工 + 分工+ * * fen1 gong1 division of labor/ divide up the work Arbeitsteilung + + +
☊C 游行 + 游行+ * * you2xing2 move-go/ parade/ march/ procession/ rove about Demonstration, demonstrieren + + +
☊C 衝突 + 冲突+ * * chong1tu1 collide/ conflict/ clash/ collision Konflikt, Kollision + + +
☊C 偶爾 + 偶尔+ * * oou3'er3 once in a while/ occasionally/ sometimes ab und zu, gelegentlich,manchmal + + +
☊C 表情 + 表情+ * * biao3qing2 expression, emoticon Ausdruck, Gesichtsausdruck, emoticon + + +
☊C 笑容 + 笑容+ * * xiao4rong2 smiling-look/ smiling expression/ smile Lächeln, lächelnder Ausdruck,lächelndes Gesicht + + +
☊C 個兒 + 个儿+ * * ge4r height/ stature/ size/ physical dimensions 1. Körpermaß, Körpergröße, Höhe, Statur 2. einzeln + + +
☊C 協定 + 协定+ * * xie2ding4 joint-decision/ agreement/ accord Abkommen, Vereinbarung, etwas vereinbaren, + + +
☊C 代辦 + 代办+ * * dai4ban4 agency/ commission/ act for another für jn etwas machen,vertreten + + +
☊C 目光 + 目光+ * * mu4guang1 sight/ view/ vision/ gaze/ look Sicht, Blick + + +
☊C 眼光 + 眼光+ * * yan3guang1 eye-sight/ eye/ vision/ foresight/ insight/ point of view Auge, Blick, Urteilsvermögen/ Einsicht + + +
☊C 場合 + 场合+ * * chang3he2 occasion/ situation Situation, Gelegenheit, Anlaß + + +
☊C 場面 + 场面+ * * chang3mian4 scene/ spectacle/ occasion/ appearance Szene, Angelegenheit, Ereignis + + +
☊C 臉色 + 脸色+ * * lian3se4 complexion/ look/ facial expression Gesichtsfarbe, Aussehen,Gesichtsausdruck + + +
☊C 閑話 + 闲话+ * * xian2hua4 idle words/ gossip/ claver/ tattle/ digression Abschweifung, Nachrede,plaudern + + +
☊D 神色 + 神色+ * * shen2se4 expression/ look Miene, Gesichtsausdruck + + +
☊D 神態 + 神态+ * * shen2tai4 expression, manner, bearing Ausdruck, Miene, Gestik + + +
☊D 一技之長 + 一技之长+ * * yi1 ji4 zhi1 chang2 professional skill/ specially berufliche Qualifikation in einem bestimmten Fach + + +
☊D 師長 + 师长+ * * shi1zhang3 teacher/ division commander Lehrer, Divisionskommandeur + + +
☊D 高血壓 + 高血压+ * * gao1xue4ya1 hypertension erhöhter Blutdruck + + +
☊D 漏稅 + 漏税+ * * lou4 shui4 tax evasion wörtlich: der Steuer ausweichen,Steuerbetrug + + +
☊D 抗戰 + 抗战+ * * kang4zhan4 war of resistance against aggression Widerstandskrieg gegen eine Aggression + + +
☊D 外行 + 外行+ * * wai4hang2 laity/ nonprofessional unfachmännisch, laienhaft, unprofessionell, Laie + + +
☊D 大廈 + 大厦+ * * da4sha4 mansion/ edifice Gebäude, Wohnhaus + + +
☊D 外向型 + 外向型+ * * wai4xiang4xing2 extroversion exportorientiert, nach außen orientiert, extrovertiert + + +
☊D 私自 + 私自+ * * si1zi4 without permission/ privately heimlich, unerlaubt + + +
☊D 各行各業 + 各行各业+ * * ge4 hang2 ge4 ye4 all trades and professions alle Branchen und Gewerbe + + +
☊D 使命 + 使命+ * * shi3ming4 mission Auftrag + + +
☊D 課題 + 课题+ * * ke4ti2 a question for discussion/ task Thema eines Fachgesprächs, Problem, Aufgabe + + +
☊D 糾紛 + 纠纷+ * * jiu1fen1 dissension/ tangle Streit + + +
☊D 眼力 + 眼力+ * * yan3li4 vision Sehkraft, Sehfähigkeit, Urteilsvermögen + + +
☊D 就職 + 就职+ * * jiu4 zhi2 accession ein Amt antreten + + +
☊D 眼神 + 眼神+ * * yan3shen2 expression in one's eyes in den Augen liegender Glanz, Augenausdruck, Sehfähigkeit + + +
☊D 視覺 + 视觉+ * * shi4jue2 vision/ seeing Gesichtsinn, Sehvermögen + + +
☊D 視野 + 视野+ * * shi4ye3 field of vision Gesichts- Blickfeld + + +
☊D 接二連三 + 接二连三+ * * jie1 er4 lian2 san1 one after another/ in quick succession eins nach dem anderen, ununterbrochen + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
接 接 receive / continue / catch / connect
二 二 two / twice
連 连 join, connect / continuous / even
三 三 three



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


239 我 在 电视台 工作 。 +
775 他 在 进行 视力 测验 。 +
967 她 的 职务 是 部门 主管 。 +
1014 士兵 在 执行 一 项 任务 。 +
1482 政府 官员 受 人民 的 监督 。 +
1529 每 个 人 都 热烈 地 参与 讨论 。 +
1684 联合国 大会 开幕 了 。 +
1739 仁慈 是 爱 的 表现 。 +
2008 队伍 很 整齐 。 +
2712 经济 萧条 导致 失业 问题 。 +
2833 他 的 表情 很 僵硬 。 +
3310 法官 对 案件 酌情 判决 。 +
3356 他 笑嘻嘻 的 表情 很 可爱 。 +
3500 长城 可以 用来 防止 外寇 入侵 。 +
3545 谣言 传 得 纷纷纭纭 。 +
3667 精密 仪器 提高 了 分析 质量 +
3680 彩色电视 的 色彩 输出 主要 靠 彩色 显像管 的 作用 +
3685 加减乘除 是 最 基本 的 运算 法则 +
3750 这种 情况 下 不能 任凭 你 一人 做主 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[passionate]
[professional]
[admission] acknowledgment
[admission] entrance fee
[commission] deputation, delegation
[commission] fee
[concession] point conceded
[conclusion] ending, finish
[confession] admission of misdeeds
[confusion] mix-up
[depression] natural depression, geological formation
[depression] low, low pressure
[depression] slump, economic crisis
[depression] depressive disorder, clinical depression
[dimension] magnitude
[division] arithmetic operation
[division] army unit
[division] administrative unit
[erosion]
[expansion] enlargement
[explosion] detonation, blowup
[expression] saying, locution
[extension] wing, annex, addition to a building
[extension] telephone extension
[extension] delay of deadline
[convulsion] fit, paroxysm
[illusion] false mental representation
[invasion] encroachment, intrusion
[occasion] time of a particular event
[omission] skip, mistake resulting from neglect
[passion] passionateness, strong emotion
[pension] payment during retirement
[permission] approval to do something
[possession] ownership
[precision] preciseness
[profession] occupation
[professional] professional person
[provision] supply, supplying
[recession] declining economy
[session] meeting
[session] school term, academic term
[television] television system, telecommunication system
[television] television receiver, T.V. set
[tension] latent hostility
[tension] tautness
[transmission] automobile transmission
[version] interpretation from a certain viewpoint
[version] adaptation
[vision] vivid mental image

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Sion + Sion + Sion +
적 (The time,the occasion,when) + + 표정 (Facial expression, look) + + 표현 (Verbal expression, representation, manifestation) + + 시절 (season,time,occasion) + + 재산 (property,fortune, assets, possessions) + + 텔레비전 ( Television) + + 시선 (one’s line of vision) + + 언론 (A speech, discussion) + + 크기 (Size, dimensions) + + 결정 (A decision or determination) + + 판단 (A judgment, a conclusion) + + 식물 (food,provisions) + + 눈길 (Line of vision) + + 결론 (A conclusion) + + 소유 (Possession) + + 규정 (Provision or stipulation) + + 프로 (Professional) + + 공급 (Supply or provision) + + 판단하다 ( To make a conclusion) + + 식량 (food,provisions) + + 토론 (A debate, discussion) + + 입학 (Admission into school) + + 추진 (Propulsion, drive) + + 마련 (planning, making arrangements ; provisions, preparations) + + 강제 (Compulsion or coercion) + + 인연 (Cause and occasion) + + 인상 (Impression, imprint) + + 긴장 (Tension) + + 전개 (unfolding,development,expansion) + + 구분 (A division or section) + + 제거하다 ( exclusion,removal) + + 긍정적 (Affirmation or admission) + + 논의하다 ( Discussion) + + 연속 (continuity,succession) + + 반발 (Repulsion, a backlash) + + 허가 (Permission, grant, leave) + + 확정 (decision,settlement) + + 간혹 (Occasionally or at times) + + 면적 (area,dimensions) + + 확장 (expansion, enlargement) + + 허용 (Permission, allowance) + + 면 (Subdivision of a county) + + 결승 (The decision of the final round of a contest) + + 열정 (Passion) + + 충돌 (A collision, clash; discord) + + 착각 (Hallucination, illusion) + + 설득하다 ( Persuasion) + + 교직 (The teaching profession) + + 연애 (Love, tender, passion) + + 수시로 (On demand, per the demand of the occasion ; all the time, at any time) + + 대비 (Provision, preparation) + + 최후 (The last, the end, the conclusion) + + 양보하다 ( To make a concession, recede) + + 포함 (inclusion,comprehension) + + 연장 (Extension, prolongation) + + 중단 (interruption,suspension) + + 긴장감 (Feeling of tension) + + 제출 (presentation,submission) + + 침착하다 ( Self-possession, composure) + + 긴장되다 ( Be under tension) + + 양보 (concession,compromise) + +


Links:
+ + + + + + + +