Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License





FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





不客气 사양하지 않다. 체면 차리지 않다. + + (부피·면적 등이) 크다. 넓다. (수량이) 많다. (힘·강도 등이) 세다.... + + 后面 뒤. 뒤쪽. 뒷면. + + (부피·면적·나이·수량·규모·역량·정도 등이) 작다. 적다. 약하다. 어리다... + + 因为 왜냐하면. [일반적으로 앞 단구에 쓰이며, 늘 ‘所以(suǒyǐ)’와 호응하... + + 或者 아마. 어쩌면. 혹시(…인지 모른다). + + 见面 만나다. 대면하다. + + 一边 한쪽. 한 편. 한 면. + + 方面 방면. 부분. 분야. 영역. 측(면). 쪽. + + 否则 만약 그렇지 않으면. + + (물체 표면에) 붙어 있다. 덮여 있다. 띠고 있다. 칠해져 있다. 발라져 있다. + + 例如 예〔보기〕를 들다. 예를 들면. 예컨대. + + 马虎 적당히하다. 대강〔대충·데면데면〕하다. 건성으로 하다. 아무렇게나 하다. 흐... + + 民族 민족. [일정한 지역에서 오랜 세월 동안 공동 생활을 하면서 언어와 문화상의... + + 母亲 (자신을 낳아 준) 모친. 엄마. 어머니. [일반적으로 면전에서의 호칭으로는... + + 普遍 보편적인. 일반적인. 전면적인. 널리 퍼져 있는. + + (책의) 쪽. 면. + + 也许 어쩌면. 아마도. [추측이나 짐작을 하여 단정하지 못함을 나타냄] + + 只要 …하기만 하면. [충분 조건을 나타내며 흔히 ‘就(jiù)’·‘便(biàn)... + + 表面 표면. 겉. 외관. + + 避免 피하다. (모)면하다. (나쁜 상황을) 방지하다. + + 比如 예를 들어. 예를 들면. 예컨대. + + 不免 면할 수 없다. 피하지 못하다. + + 不然 그렇지 않으면. 아니면. + + 除非 오직 …하여야 (비로소). …한다면 몰라도. [유일한 조건을 나타내는 것으로... + + 사각형. 육면체. + + 广大 (면적이나 공간이) 광대하다. 크고 넓다. 넓다. 널찍하다. + + 光滑 (물체의 표면이) 매끌매끌하다. 반들반들하다. 빤질빤질하다. + + 가로의. 횡의. [지면과의 평행을 가리킴] + + 阶段 단계. 계단. 계제(階梯). 국면(局面). + + 据说 말하는 바에 의하면 …라 한다. 다른 사람의 말에 의하면 …라 한다. 전해지... + + 轮流 차례로〔교대로·돌아가면서·번갈아〕 …하다. + + 面对 마주 보다. 마주 대하다. 직면하다. 직접 대면하다. + + 面积 면적. + + 面临 (문제·상황에) 직면하다. 당면하다. 앞에 놓여 있다. + + (하부의 서면 보고나 남의 글, 리포트 등에 대해) 가부(可否)를 알려 주다... + + 全面 전면. 전반. 전체. + + 人才 (재덕을 겸비한) 인재. (한 방면에 뛰어난) 인재. + + 失眠 잠을 이루지 못하다. 불면증에 걸리다. + + 卫生间 화장실. 세면장. + + 形成 (어떤 사물이나 기풍·국면 등이) 형성되다. 이루어지다. + + 要不 그렇지 않으면. 안 그러면. + + 要是 만약. 만약 …이라면〔하면〕. + + 一旦 일단〔만약〕 …한다면. [아직 일어나지 않은 가정의 상황을 나타냄] + + 征求 (서면이나 구두로) 탐방하여 구하다〔묻다〕. + + 执照 면허증. 인가증. 허가증. + + 总之 총괄적으로 말하면. 총괄하면. 요컨대. 한마디로 말하면. [앞 문장을 이어받... + + 暴露 폭로하다. 드러내다. 표면화하다. + + 草率 적당히 하다. 대강[대충·데면데면] 하다. 건성으로 하다. 아무렇게나 하다.... + + 侧面 옆면. 측면. + + 场合 특정한 시간〔장소·상황·경우·장면〕. + + 场面 (연극·영화·TV 드라마 등의) 장면. 신(scene). 정경. 광경. + + 冲突 (모순의 표면화로) 충돌하다. 싸우다. 부딪치다. + + 当面 직접 마주하여. 맞대면하여. 직접 맞대어. 그 자리에서. + + 当前 현재. 현 단계. 목전. 당면. 오늘. + + 丢人 체면을 잃다〔구기다·깎이다〕. 창피를〔망신을〕 당하다. 쪽팔리다. + + 反面 (~儿) 이면(裏面). 뒷면. 안. + + 反之 이와 반대로. 바꾸어서 말하면. 바꾸어서 한다면. + + 或许 아마. 어쩌면. 혹시 (…인지 모른다). + + 见义勇为 정의로운 일을 보고 용감하게 뛰어들다. 불의를 보면 참지 못하다. + + 鉴于 …의 점에서 보아. …에 비추어 보아. …을 고려하면. + + 精打细算 세밀하게 계산하다. 면밀하게 계획하다. + + 兢兢业业 신중하고 조심스럽게 맡은 일을 부지런하고 성실하게 하다. 근면하고 성실하게 ... + + 局面 국면. 형세. 양상. + + 局势 (정치·군사·경제 등의) 국세. 국면. 정세. 형세. 시국. 사태. + + 据悉 아는 바에 의하면 …라고 한다. + + 开除 제명하다. 해고하다. 자르다. 면직시키다. + + 开阔 (면적 또는 공간 범위가) 넓다. 광활하다. + + 辽阔 (평야·벌판·수면이) 아득히 멀고 광활하다. 넓고 넓다. 탁 트이다. 끝없이... + + 勉励 면려하다. 고무(鼓舞)하다. 격려하다. 장려하다. + + 免疫 면역이 되다. + + 面子 체면. 면목. + + 难免 면하기 어렵다. 피하기 어렵다. …하게 마련이다. + + 平面 평면. + + (평평하던 목재나 종이 등이 마르면서) 휘다. 뒤틀리다. + + 勤恳 근면 성실하다. + + 全局 전체 국면. 대세. 전체적인 판국. + + 饶恕 (처벌을) 면해 주다. 용서하다. + + 擅长 (어떤 방면에) 뛰어나다. 잘하다. 정통하다. 재주가 있다. + + 申报 (상급·관련 기관에) 서면으로 보고하다. + + 书面 서면. 지면. [‘口头(구두)’와 구별됨] + + 倘若 만일〔만약, 가령〕 …한다면. + + 体面 체면. 체통. 면목. + + 统筹兼顾 여러 방면의 일을 통일적으로 계획하고 두루 돌보다. + + 未免 (불가피하게) 꼭 …하게 되다. …을〔를〕 면할 수 없다. + + 威信 위신. 신망. 체면. 권위. 위엄. + + 无比 더 비할 바가 없다. 아주 뛰어나다. [주로 좋은 방면에 쓰임] + + 辛勤 부지런하다. 근면하다. + + 演习 훈련하다. 연습하다. [주로 군사 방면에 쓰임] + + 要不然 그렇지 않으면. + + 迎面 맞은편. 정면. + + 知足常乐 만족함을 알면 항상 즐겁다 + + 周密 주밀하다. 주도면밀하다. 치밀하다. 꼼꼼하다. 빈틈없다. + + 注视 (면밀하게) 주시하다. 주의 깊게 살피다. 깊은 관심을 갖다. + + 总而言之 총괄적으로 말하면. 요컨대. 결론적으로 말하자면. + +
그러면 (If so or if that is the case) + + (Side) + + 반면 (One side) + + 장면 (A scene, situation) + + 왜냐하면 ( Because) + + 어쩌면 ((1) it is possible that 아마도 2) how on earth, how the hell) + + 화면 (Screen) + + 표면 (Front, surface, exterior) + + 정면 (The front, the facade) + + 외면하다 ( Outward appearance) + + 면하다 (escape,avoid) + + 면적 (area,dimensions) + + (Subdivision of a county) + + 수면 (sleep,slumber) + + 자장면 (Black chinese noodles) + + (Cotton) + + 면담 (An interview) + + 방면 (Direction) + + 면접 (Interview) + + 냉면 (Cold noodles soup) + +



Links:
+ + + + + + + +