☊A 方法 + 方法+ * * fang1fa3 
method/ way/ means 
Methode,Weise + + + ☊A 比較 + 比较+ * * bi3jiao4 compare/ contrast/ relatively vergleichsweise,vergleichen + + + ☊A 門 + 门+ * * men2 entrance/ door/ gate 1. Tor, Tür 2. Klappe,Ventil 3. Art u. Weise 4. Familie 5. Sekte 6. Zählwort für Kanone etc + + + ☊A 零 + 零+ * * ling2 zero; 0 1. Null, null 2. etwas mehr als 3. null, nichts 4. Nullgrad, Null 5. in kleinen Teilen, stückweise 6. verwelken und abfallen + + + ☊A 關心 + 关心+ * * guan1xin1 be concerned with/ care for Anteilnahme erweisen,sorgen für + + + ☊A 半 + 半+ * * ban4 half/ halfway 1. Hälfte, halb 2.Mitte, mitten 3. teilweise, unvollständig 4.nicht das Geringste + + + ☊A 路 + 路+ * * lu4 road/ path/ way/ journey/ route 1. Straße,Weg 2. Entfernung, Reise 3. Mittel, Weise, Weg 4. Logik, Folge, Folgerichtigkeit 5. Linie,Route 6. Sorte, Art, Klasse + + + ☊A 大概 + 大概+ * * da4gai4 probably/ general/ broad outline 1. ungefähre Vorstellung, in großen Zügen, grobe Umrisse 2.grob, in etwa annäherungsweise 3. vielleicht, möglicherweise, wahrscheinlich + + + ☊A 辦法 + 办法+ * * ban4fa3 way/ means/ measure Methode,Weise + + + ☊A 派 + 派+ * * pai4 send/ appoint 1. schicken, einsetzen, ernennen 2. Gruppe, Fraktion, Schule 3. Verhalten, Erscheinung, Stil, Art, Weise + + + ☊A 指 + 指+ * * zhi3 point at/ point to/ point out/ refer to 1. Finger 2. zeigen, weisen gerichtet sein 3. auf jn/etw angewiesen sein, von jn/etw abhängig sein, sich auf jn/etw stützen siehe *zhi1, zhi2 + + + ☊A 這樣 + 这样+ * * zhe4yang4 so/ such/ like this/ this way so,auf diese Weise + + + ☊B 方式 + 方式+ * * fang1shi4 way/ fashion/ pattern Weise,Art und Weise + + + ☊B 方針 + 方针+ * * fang1zhen1 policy/ principle Politik, Prinzip, Vorgehensweise + + + ☊B 從而 + 从而+ * * cong2'er2 thus/ thereby auf diese Weise + + + ☊B 如何 + 如何+ * * ru2he2 how/ what Wie? auf welche Weise? + + + ☊B 逐步 + 逐步+ * * zhu2bu4 step by step/ gradually stufenweise + + + ☊B 想法 + 想法+ * * xiang3fa idea/ opinion Idee, Denkweise, + + + ☊B 證明 + 证明+ * * zheng4ming2 prove/ testify/ proof/ certificate Beweis, Zeugnis, Nachweis, beweisen + + + ☊B 做法 + 做法+ * * zuo4fa3 method of work/ practice Handlungsweise,Machart + + + ☊B 吩咐（分付） + 吩咐+ * * fen1fu4 instruct/ tell anweisen, auftragen + + + ☊B 看法 + 看法+ * * kan4fa3 view Betrachtungsweise, Meinung, Ansicht + + + ☊B 分配 + 分配+ * * fen1pei4 assign/ allocate 1. verteilen, zuteilen, anweisen 2. Verteilung, Distribution + + + ☊B 齊 + 齐+ * * qi2 gather/ neat/ uniform 1. ordentlich, gleichmäßig 2. gemeinsam, gleichzeitig 3. vollzählig, ausnahmslos, alle 4. auf einer Ebene mit etw stehen , gleich hoch sein 5. gleich, in gleicher Weise, gleichermaßen + + + ☊B 或 + 或+ * * huo4 or 1. vielleicht, wahrscheinlich, möglicherweise 2. oder, entweder...oder + + + ☊B 漸漸 + 渐渐+ * * jian4jian4 gradually/ by degrees allmählich, nach und nach, stufenweise + + + ☊B 拾 + 拾+ * * shi2 pick up 1. auflesen, finden, (vom Boden) aufheben 2.zehn (komplizierte Schreibweise) + + + ☊B 指出 + 指出+ * * zhi3chu1 point out auf etwas hinweisen, anzeigen, herausstellen + + + ☊B 薄 + 薄+ * * bao2 thin 1.dünn 2. fade, geschmacklos, wässrig 3. kühl, abweisend 4. unfruchtbar, mager + + + ☊B 指示 + 指示+ * * zhi3shi4 instruction/ order/ indicate/ point out aufzeigen, darauf hinweisen, Anweisung + + + ☊B 卻 + 却+ * * que4 but/ yet 1. aber, jedoch, dennoch 2. sich zurückziehen, rückwärts gehen 3. zurückweisen, ablehnen, ausschlagen + + + ☊B 厲害 + 厉害+ * * li4hai strict/ severe furchtbar, schrecklich (altern. Schreibweise:利害) + + + ☊B 調 + 调+ * * diao4 shift/ transfer 1. versetzen, verlegen 2.Akzent 3.Tonart 4.Melodie, Weise 5.Ton siehe:tiao2 1: mischen, mixen
2. vermitteln, schlichten
3. anpassen, regulieren + + + ☊B 隨便 + 随便+ * * sui2bian4 informal/ random nach Belieben, ungezwungen,frei, zwanglos, unbefangen, unüberlegt, unbesonnen, willkürlich, rücksichtslos, irgend, auf irgendeine Art und Weise + + + ☊B 因而 + 因而+ * * yin1'er2 thus/ as a result auf diese Weise, daher + + + ☊B 較 + 较+ * * jiao4 than/ rather/ quite 1. vergleichen, messen 2. vergleichsweise, verhältnismäßig, verglichen mit, ziemlich 3. klar, sichtbar, merklich + + + ☊C 英明 + 英明+ * * ying1ming2 outstandingly-bright/ brilliant/ wise weise, klug + + + ☊C 幸虧 + 幸亏+ * * xing4kui1 luckily-fortunately/ luckily/ fortunately zum Glück, glücklicherweise + + + ☊C 辜負 + 辜负+ * * gu1fu4 let down/ fail to live up to/ be unworthy of/ disappoint sich einer Sache als unwürdig erweisen, etwas nicht rechtfertigen + + + ☊C 如此 + 如此+ * * ru2ci3 that be like this/ that be so so, solch, auf diese Weise + + + ☊C 途徑 + 途径+ * * tu2jing4 route and path/ way/ approach/ avenue/ channel Weg, Weise + + + ☊C 匯 + 汇+ * * hui4 converge/ transfer funds through a post office or bank 1. zusammenfließen, zusammenlaufen, zusammenströmen 2. sammeln 3. (Geld) anweisen, Geld überweisen 4. Sammlung, Ansammlung + + + ☊C 證實 + 证实+ * * zheng4shi2 prove-true/ confirm/ verify/ validate/ bear out bekräftigen, bestätigen, beweisen + + + ☊C 向導 + 向导+ * * xiang4dao3 direction-guide/ guide Führer, Wegweiser + + + ☊C 對得起 + 对得起+ * * dui4deqi3 as far as … be concerned/ to … (someone) sich würdig erweisen, jemand nicht im Stich lassen + + + ☊C 作風 + 作风+ * * zuo4feng1 behaving-style/ style/ way/ attitude/ behavior/ conduct Arbeitsstil, Stil, Art und Weise des Verhaltens + + + ☊C 般 + 般+ * * ban1 kind/ sort/ way/ -like Art, Weise, Sorte + + + ☊C 多虧 + 多亏+ * * duo1kui1 be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) + + + ☊C 說法 + 说法+ * * shuo1fa wording/ way to put it/ argument/ saying/ parlance Ausdrucksweise, Redensart + + + ☊C 命 + 命+ * * ming4 life/ life-span/ fate/ destiny/ order/ command/ assign 1. Leben 2. Schicksal, Los, Geschick 3. Befehl, Kommando 4. (einen Namen, Titel) zuweisen + + + ☊C 指點 + 指点+ * * zhi3dian3 point-south-needle/ compass/ sth. that gives guidance zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln + + + ☊C 可巧 + 可巧+ * * ke3qiao3 it happened that/ by a happy coincidence zur rechten Zeit,zufällig (erweise) + + + ☊C 指引 + 指引+ * * zhi3yin3 point-lead/ show the way/ direct/ lead/ guide anleiten, zeigen, weisen + + + ☊C 撥 + 拨+ * * bo1 move sth. with hand; foot; or stick/ turn/ dial/ assign 1. rühren, drehen, bewegen 2. zuteilen, zuweisen + + + ☊C 配 + 配+ * * pei4 make a couple/ find sth. to fit/ mix/ blend/ be worthy of 1. eine Ehe schließen 2. paaren 3. zusammenmischen,zusamnenstellen 4. zueinander passen, miteinander harmonieren 5. es verdienen, sich würdig erweisen 6. etw planmäßig verteilen + + + ☊C 教導 + 教导+ * * jiao4dao3 teach/ indoctrinate lehren, unterweisen, Belehrung, Anleitung + + + ☊C 通常 + 通常+ * * tong1chang2 common-frequent/ usual/ general/ normal im allgemeinen, gewöhnlich, normalerweise + + + ☊C 照樣 + 照样+ * * zhao4yang4 follow-appearance/ in the same old way/ as before 1. nach einem Muster 2.auf die gleiche alte Weise, in derselben Weise, wie früher + + + ☊C 口氣 + 口气+ * * kou3qi4 manner of speaking/ tone/ connotation/ implication Ton, Tonart,Klang, Art u. Weise,Beiklang + + + ☊C 煩 + 烦+ * * fan2 vexed/ annoyed/ trouble/ be tired of/ be fed up 1.verdroßen, mißmutig, verärgert 2. überdrüssig 3. liebenswürdigerweise, freundlicherweise + + + ☊C 不見得 + 不见得+ * * bu4 jian4de2 not necessarily/ not likely nicht notwendigerweise, nicht wahrscheinlich + + + ☊C 局部 + 局部+ * * ju2bu4 part/ portion Teil, teilweise, zum Teil + + + ☊D 幸好 + 幸好+ * * xing4hao3 fortunately erfreulicherweise, glücklicherweise, zum Glück + + + ☊D 虧 + 亏+ * * kui1 have deficit/ thanks to 1. (Geld) verlieren, Verluste haben 2. mangeln, unzureichend, unzulänglich 3. jn ungerecht behandeln 4. zum Glück, glücklicherweise 5. Abnehmen des Mondes + + + ☊D 不至於 + 不至于+ * * bu4zhi4yu2 not to such an extent as to nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich + + + ☊D 湊巧 + 凑巧+ * * cou4qiao3 luckily/ fortunately zufällig,glücklicherweise + + + ☊D 好在 + 好在+ * * hao3zai4 fortunately zum Glück, glücklicherweise + + + ☊D 搭配 + 搭配+ * * da1pei4 arrange/ match kombinieren, paarweise zusammenstellen + + + ☊D 著 + 著+ * * zhu4 write/ book 1. deutlich, ausgeprägt, klar hervortretend 2. zeigen, sich erweisen 3. schreiben, verfassen 4. Werk + + + ☊D 證 + 证+ * * zheng4 card/ certificate 1. nachweisen, beweisen, bestätigen, belegen 2. Ausweis, Bescheinigung, Zertifikat, Urkunde + + + ☊D 柒 + 柒+ * * qi1 seven sieben (komplizierte Schreibweise) + + + ☊D 作法 + 作法+ * * zuo4fa action/ practice Handlungsweise, Verfahren, Magie anwenden, zaubern + + + ☊D 高明 + 高明+ * * gao1ming2 wise gescheit, einsichtig,intelligent,weise,klug + + + ☊D 消 + 消+ * * xiao1 disappear/ remove 1. verschwinden, sich verlieren 2. zerstreuen, vertreiben, entfernen 3. seine Zeit auf geruhsame Weise verbringen + + + ☊D 提示 + 提示+ * * ti2shi4 prompt/ clue on jmd auf etwas hinweisen + + + ☊D 分批 + 分批+ * * fen1 pi1 in batches in Gruppen, gruppenweise + + + ☊D 分期 + 分期+ * * fen1 qi1 by stages etappenweise + + + ☊D 伍 + 伍+ * * wu3 five 1. fünf (Schreibweise für Schecks) 2.aus fünf Männern bestehende Grundeinheit der alten chin. Armee 3. Gesellschaft, Umgang + + + ☊D 驅逐 + 驱逐+ * * qu1zhu2 drive out/ banish ausweisen, vertreiben,verjagen + + + ☊D 壹 + 壹+ * * yi1 one eins (komplizierte Schreibweise) + + + ☊D 拾 + 拾+ * * shi2 ten 1. auflesen, finden, (vom Boden) aufheben 2.zehn (komplizierte Schreibweise) + + + ☊D 循序漸進 + 循序渐进+ * * xun2 xu4 jian4 jin4 follow in order and advance step by step schrittweise vorwärtsgehen, Schritt für Schritt vorgehen + + + ☊D 蜂 + 蜂+ * * feng1 bee/ wasp Wespe, Biene,schwarmweise + + + ☊D 訓 + 训+ * * xun4 teach/ train 1. belehren, zurechtweisen, unterweisen 2. trainieren, Training 3. Norm, Standard, Maßgabe + + + ☊D 查明 + 查明+ * * cha2ming2 find out durch Untersuchungen beweisen, herausfinden + + + ☊D 貳 + 贰+ * * er4 two zwei (komplizierte Schreibweise) + + + ☊D 指令 + 指令+ * * zhi3ling4 order/ instruction 1. Finger 2. zeigen auf, hinweisen auf, weisen, gerichtet sein 3. auf jn/etw angewiesen sein + + + ☊D 指明 + 指明+ * * zhi3ming2 point out/ designate auf etwas deuten, auf etwas hinweisen + + + ☊D 摻 + 掺+ * * chan1 mix into mischen < uneinheitliche Schreibweise > + + + ☊D 攙 + 搀+ * * chan1 support by the arm 1., jm den Arm zur Stütze reichen , jmd am Arm führen, siehe chan1 andere Schreibweise + + + ☊D 肆 + 肆+ * * si4 four 1. willkürlich, rücksichtslos, skrupellos 2. vier (komplizierte Schreibweise) + + + ☊D 論證 + 论证+ * * lun4zheng4 demonstrate beweisen, begründen, argumentieren, Beweisführung, Argumentation + + + ☊D 撥款 + 拨款+ * * bo1 kuan3 grant-in-aid/ appropriation eine Geldsumme zuweisen,Geldzuweisung + + + ☊D 否決 + 否决+ * * fou3jue2 veto/ reject/ overrule ablehnen, zurückweisen + + + ☊D 駁斥 + 驳斥+ * * bo2chi4 refute widerlegen, zurückweisen + + + ☊D 玖 + 玖+ * * jiu3 nine neun (komplizierte Schreibweise) + + + ☊D 聯 + 联+ * * lian2 join/ unite 1. vereinigen, verbinden 2. paarweise an beiden Seiten eines Eingangs angebrachte Verse oder Wandsprüche + + + ☊D 試行 + 试行+ * * shi4xing2 try out probeweise ausführen + + + ☊D 試用 + 试用+ * * shi4yong4 on probation/ try out probeweise gebrauchen, jn auf die Probe stellen + + + ☊D 驗 + 验+ * * yan4 check/ test 1. prüfen, kontrollieren 2. sich als wirkungsvoll erweisen, die erwünschte Wirkung zeigen + + + ☊D 不愧 + 不愧+ * * bu4kui4 creditably eines Namens würdig sein, sich würdig erweisen + + + ☊D 這麼著 + 这么着+ * * zhe4mezhe like this/ such so, auf diese Weise + + + ☊D 拒 + 拒+ * * ju4 refuse/ resist 1. sich widersetzen, abwehren, widerstehen 2. ablehnen, weigern, verweigern, zurückweisen + + + 
拒 拒 ward off with hand, defend manner Weise 
方式 
ลักษณะ 
manière 
manera 
modo 
tapa wise weise 明智 ฉลาด sage sabio saggio viisas Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Weise + weise + 