8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 現代 + | 现代* * | xian4dai4 | modern times/ the contemporary age | Gegenwart, moderne Zeit,heutzutage + |
☊A | 發燒 + | 发烧* * | fa1 shao1 | have a fever/ have a temperature | Fieber haben + |
☊A | 先 + | 先* * | xian1 | earlier/ before/ first/ temporarily | 1. eher, zuerst, erst, voraus 2. Vorfahr, Ahnherr, ältere Generationen + |
☊A | 試 + | 试* * | shi4 | try/ test/ attempt | 1. probieren, testen 2. Prüfung, Examen + |
☊B | 性格 + | 性格* * | xing4ge2 | nature/ disposition/ temperament | Charakter, Natur, Disposition, Temperament + |
☊B | 溫度 + | 温度* * | wen1du4 | temperature | Temperatur + |
☊B | 臨時 + | 临时* * | lin2shi2 | temporary | vorläufig, in letzter Minute + |
☊B | 度 + | 度* * | du4 | degree/ measure word for temperature | 1. Längenmaß 2. Intensitätsgrad , Härtegrad, Dichte 3. Maßeinheit von Winkeln, Temperaturen, 4. Kilowattstunde 5. Grenze, Höhe 6. Toleranz Großherzigkeit 7. Erwägung 8. Mal 9. verbringen 10. ein Zählwort, Grad + |
☊B | 暫時 + | 暂时* * | zan4shi2 | temporary/ transient | zeitweilig,vorübergehend, vorläufig + |
☊B | 廟 + | 庙* * | miao4 | temple | Tempel, Shrine + |
☊B | 企圖 + | 企图* * | qi3tu2 | try/ attempt | versuchen, sich bemühen,Bemühung + |
☊B | 氣溫 + | 气温* * | qi4wen1 | air temperature | Lufttemperatur + |
☊B | 脾氣 + | 脾气* * | pi2qi | temperament/ temper | Temperament, Jähzorn , + |
☊C | 現 + | 现* * | xian4 | appear/ reveal/ show/ impromptu/ extemporaneously | 1. jetzt, gegenwärtig, präsent 2. verfügbar, vorrätig 3. zeigen, erscheinen + |
☊C | 沉思 + | 沉思* * | chen2si1 | muse/ ponder/ meditate/ contemplate | meditieren, Meditation, Kontemplation, + |
☊C | 溫帶 + | 温带* * | wen1dai4 | warm-belt/ temperate zone | gemäßigte Zone + |
☊C | 溫和 + | 温和* * | wen1he2 | warm-kind/ temperate/ moderate/ mild/ genial | mild, warm, gemäßigt, gütig, freundlich, zart + |
☊C | 體溫 + | 体温* * | ti3wen1 | body-temperature/ body temperature | Körpertemperatur + |
☊C | 冷卻 + | 冷却* * | leng3que4 | cool/ make cool/ lower temperature | abkühlen + |
☊C | 教堂 + | 教堂* * | jiao4tang2 | church/ cathedral/ temple/ synagogue | Kirche, Dom, Münster + |
☊C | 當代 + | 当代* * | dang1dai4 | present time/ contemporary age/ nowadays | Gegenwart, gegenwärtige Zeit + |
☊D | 性情 + | 性情* * | xing4qing2 | temper | Temperament, Gemüts-, Wesensart + |
☊D | 暫 + | 暂* * | zan4 | temporarily | 1. von kurzer Dauer, kurze Zeit, eine kleine Weile 2. zeitweilig, vorläufig, vorübergehend + |
☊D | 和藹 + | 和蔼* * | he2'ai3 | kind/ good-tempered | freundlich, liebenswürdig + |
☊D | 低溫 + | 低温* * | di1wen1 | low temperature | Tieftemperatur, tiefe Temperatur + |
☊D | 高溫 + | 高温* * | gao1wen1 | high temperature | hohe Temperatur + |
☊D | 無所作為 + | 无所作为* * | wu2 suo3 zuo4 wei2 | attempt and accomplish nothing | in Nichtstun versinken,Nichtstuerei + |
☊D | 誘惑 + | 诱惑* * | you4huo4 | tempt/ lure | verleiten, verlocken, verführen, anziehen, bezaubern + |
☊D | 秉性 + | 秉性* * | bing3xing4 | temper | Wesen, Natur + |
☊D | 寺 + | 寺* * | si4 | temple | Tempel + |
☊D | 調和 + | 调和* * | tiao2he2 | attempter | in einem harmonischen Verhältnis stehen,ausgewogen sein, vermitteln, schlichten,einen Kompromiß schließen + |
☊D | 調劑 + | 调剂* * | tiao2ji4 | relief/ temper | Arznei nach einem Rezept zusammenstellen, für einen Ausgleich sorgen + |
☊D | 發脾氣 + | 发脾气* * | fa1 pi2qi | get angry/ lose one's temper | seine Fassung verlieren, böse werden + |
☊D | 嘗試 + | 尝试* * | chang2shi4 | attempt/ try | versuchen, probieren + |
☊D | 調度 + | 调度* * | diao4du4 | dispatch/ attempter | öffentliche Verkehrsmittel abfertigen, Fahrdienstl + |
☊D | 妄圖 + | 妄图* * | wang4tu2 | vainly attempt | vergeblich versuchen + |
☊D | 暴風驟雨 + | 暴风骤雨* * | bao4 feng1 zhou4 yu3 | violent storm tempest | heftiger Sturm + |
☊D | 引誘 + | 引诱* * | yin3you4 | tempt/ entice | verführen, verlocken + |
|