35 New HSK word(s): 1 他 he or him/ (used for either sex when the sex is unknown or unimportant)/ (used before sb's name for emphasis)/ (used as a meaningless mock object)/ other/ another 1 认识 to know/ to recognize/ to be familiar with/ acquainted with sth/ knowledge/ understanding/ awareness/ cognition 2 懂 to understand/ to know 2 介绍 to present/ to introduce/ to recommend/ to suggest/ to let know/ to brief 2 告诉 to tell/ to inform/ to let know 3 有名 famous/ well-known 4 反映 to mirror/ to reflect/ mirror image/ reflection/ fig. to report/ to make known/ to render/ used erroneously for 反應|反应; response or reaction 4 熟悉 to be familiar with/ to know well 4 科学 science/ scientific knowledge/ scientific/ CL:門|门[men2];個|个[ge4];種|种[zhong3] 4 知识 intellectual/ knowledge-related/ knowledge/ CL:門|门[men2] 4 著名 famous/ noted/ well-known/ celebrated 5 布 cloth/ to declare/ to announce/ to spread/ to make known 5 学问 learning/ knowledge/ CL:個|个[ge4] 5 知道 to know/ to be aware of 5 报告 to inform/ report/ make known/ speech/ talk/ lecture/ CL:篇[pian1];份[fen4];個|个[ge4];通[tong4] 5 智慧 wisdom/ knowledge/ intelligent/ intelligence 5 常识 common sense/ general knowledge/ CL:門|门[men2] 5 闻 to hear/ news/ well-known/ famous/ reputation/ fame/ to smell/ to sniff at/ surname Wen 5 承认 to admit/ to concede/ to recognize/ recognition (diplomatic; artistic etc)/ to acknowledge 5 表明 to make clear/ to make known/ to state clearly/ to indicate/ known 5 体会 know (through learning or by experience)/ CL:個|个[ge4] 5 掌握 to grasp (often fig.)/ to master/ to know well/ to understand sth well and know how to use it/ fluency/ to control/ to seize (initiative; opportunity; destiny) 6 须知 prerequisites/ rules that must be known before starting sth 6 公认 publicly known (to be)/ accepted (as) 6 宣扬 to proclaim/ to make public or well known 6 见多识广 experienced and knowledgeable (idiom) 6 公证 notarization/ notarized/ acknowledgement 6 见闻 what one sees and hears/ knowledge/ information 6 茫然 ignorant/ to have no knowledge of sth 6 心得 knowledge gained/ CL:個|个[ge4] 6 众所周知 as everyone knows (idiom) 6 迷失 lost/ not knowing one's location 6 家喻户晓 understood by everyone (idiom)/ well known/ a household name 6 认可 to approve/ approval/ acknowledgment/ OK 6 专长 specialty/ special knowledge or ability
32 Old HSK word(s): A VA 懂* dong3 verstehen, begreifen,kapieren A VA 了解* liao3jie3 verstehen,kennen,kennen lernen A VA 介绍* jie4shao4 vorstellen,bekannt machen,empfehlen A VA 知道* zhi1dao4 wissen, Bescheid wissen A N 知识* zhi1shi Kenntnis,Wissen, Wissenschaft und Kultur betreffend,intellektuell A VS 有名* you3ming2 berühmt A VA 告诉* gao4su4 mitteilen B VA 懂得* dong3de verstehen, begreifen,kapieren B VA 认得* ren4de 1. kennen 2. erkennen B VA 熟悉* shu2xi1 etwas gut kennen, mit etwas sehr vertraut sein B VA 承认* cheng2ren4 anerkennen, bestätigen B VS 著名* zhu4ming2 berühmt, bekannt B VA 晓得* xiao3de wissen B v;n 体会* ti3hui4 erfahren,Verständnis B N 学问* xue2wen Wissen, Lernen B v;n 报告* bao4gao4 Bericht, berichten, Vortrag C VA 闻名* wen2ming2 bekannt, prominent, berühmt, jn nur den Namen nach kennen C VA 知* zhi1 1. wissen, kennen, Bescheid wissen 2. Bescheid sagen, mitteilen, informieren 3. Wissen, Kenntnis C 知识分子* zhi1shi fen4zi3 Intellektuelle C 有两下子* you3 liang3 xia4zi wirklich etwas können C VS 明白* ming2bai klar, deutlich,offen, unverhüllt,verstehen, C N 常识* chang2shi2 Allgemeinwissen, gesunder Menschenverstand C Adv 不觉* bu2jue2 unbewußt C VS 盲目* mang2mu4 blind, blindlings C VA 扬* yang2 1. heben, aufheben, hochheben, hochziehen, aufrichten 2.(sich) verbreiten, etw in Umlauf bringen D 家喻户晓* jia1 yu4 hu4 xiao3 weit bekannt, landläufig D 不知不觉* bu4 zhi1 bu4 jue2 unbewußt, unbemerkt / unwissentlich / unversehens D 众所周知* zhong4 suo3 zhou1 zhi1 allgemein bekannt, wie allen bekannt D VA 号称* hao4cheng1 behaupten, angeben, als bekannt sein D VA 识* shi2 1. kennen 2. Kenntnis, Wissen D VA 下达* xia4da2 an untere Ebenen weiterleiten D 举世闻名* ju3shi4 wen2ming2 weltberühmt,
32 OLD_HSK Thai word(s): เข้าใจ , ตระหนักถึง แนะนำให้คุณรู้จักกับ รู้ , ทราบ เล่า เข้าใจ , ชัดเจน
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
举 * ** JU3 WEN4 heben/hochhalten
世 * ** SHI4 Generation/Leben
闻 * ** hear / smell / make known / news
名 *** MING2 TU3 TU4 Name
know know ทราบ ทราบ
รู้จัก 认识 to know (somebody) สามารถ 会 know how to, can องค์ความรู้ 知识 knowledge ทำความเข้าใจ; ทราบ 懂得 to understand; to know ไม่ทราบว่า 不知 do not know 少年不识愁滋味 youth do not know the taste of worries ให้ความสนใจ ; เพื่อรับทราบ 理 to pay attention to; to acknowledge สุงสิง (คน) รู้ที่จะคุ้นเคยกับการรับรู้ 认识 be acquainted with (a person), to know, to be familiar with, to recognize บอก, แจ้งให้ทราบ 告诉 to tell, to inform, to let know ถ้าผมรู้จักกันก่อนหน้านี้ 早知道 had I known earlier ที่จะทำความคุ้นเคยกับ; เพื่อรับรู้; เพื่อทราบ 认识 to be acquainted with; to recognize; to know สามารถ; ทราบวิธีการ 会 can; know how to รู้จัก 认识 to know, to be familiar with, to recognize หนึ่งในสิ่งที่เห็นและได้ยิน, ความรู้ข้อมูล 见闻 what one sees and hears, knowledge, information ที่รู้จักกันดีที่มีชื่อเสียงที่มีชื่อเสียง 闻名 well-known, famous, renowned การเรียนรู้ 学问 learning, knowledge ที่มีชื่อเสียงโด่งดัง, รู้จักกันดี 著名 famous, celebrated, well-known ความรู้พื้นฐานระหว่างประเทศ 国际见闻 International Background Knowledge วิทยาศาสตร์, ความรู้ทางวิทยาศาสตร์ 科学 science, scientific knowledge, scientific บอกขอให้รู้ว่า 告诉 tell; let know แนะนำ; ขอแนะนำให้ขอให้รู้ว่า 介绍 introduce; recommend; let know เข้าใจ; รู้; หา 了解 understand; know; find out ทราบ; รับทราบ; รู้ 知道 know; be aware of; realize ให้รู้จักกัน; รายงานการพูด การบรรยาย 报告 make known; report; speech; lecture ยอมรับ; ตระหนัก; รับทราบ 承认 admit; recognize; acknowledge ทราบ; เข้าใจ 懂得 know; grasp; understand รับรู้; รู้ 认得 recognize; know มีความคุ้นเคยกับ; รู้ดี 熟悉 be familiar with; know well ตระหนักถึง; รู้ผ่านประสบการณ์; ประสบการณ์ 体会 realize; know through experience; experience ทราบ 晓得 know การเรียนรู้; ความรู้; ทุนการศึกษา 学问 learning; knowledge; scholarship มีชื่อเสียง 著名 famous; well-known รู้สึก 不觉 unknowingly; unawares สามัญสำนึก 常识 common sense; general knowledge การปิดตา 盲目 blind; lack of knowledge, understanding, and so on เข้าใจ 明白 clear; plain; explicit; sensible; understand; see; know มีชื่อเสียง 闻名 hear-name; know by reputation; be well-known หนุ่มสาว 扬 raise; fly; throw up and scatter; spread; make known สองลง 有两下子 have-two-feats; know a few tricks of the trade ทราบ 知 know; realize; be aware of; inform; notify; tell โดยไม่รู้ตัว 不知不觉 unconsciously; unknowingly จะเรียกว่า 号称 be known as ระบือ 家喻户晓 widely known ของโลกที่รู้จักกัน; มีชื่อเสียงระดับโลก 举世闻名 of world known; world-famous ทราบ 识 know 下达 make know to lower levels เป็นทุกคนรู้มันคือความรู้ทั่วไปที่ 众所周知 as everyone knows; it is common knowledge that ความรู้ 知识 knowledge das Wissen le savoir el conocimiento scii ที่จะรู้ว่า 要知道 to know wissen savoir saber sapere
Grade E word(s):
36 akkala अक्कल knowledge, cleverness, thought n. 116 ajñāta अज्ञात unknown, secret, obscure adj. 217 anubhūti अनुभूति real knowledge, experience, sensation n. 273 aparicita अपरिचित unknown, unfamiliar adj. 1022 kunni कुन्नि I don't know, perhaps, maybe adv. 1439 cinnu चिन्नु to recognize, to know, to identify, to distinguish v.t. 1637 jānakārī जानकारी knowledge, information n. 1638 jāni'ēkō जानिएको known adj. 1640 jānnu जान्नु to know, to understand v.t. 1701 jñāna ज्ञान knowledge, intelligence, understanding, wisdom n. 1759 ṭhamā'unu ठमाउनु to recognize, to know v.t. 1760 ṭhamyā'unu ठम्याउनु to recognise, to know v.t. 1939 thāhā थाहा knowledge, information n. 2133 nā'u calēkā नाउ चलेका well known, famous adj. 2153 nāmadāra नामदार famous well known adj. 2208 niścaya निश्चय sure knowledge, resolution, determination, confidence n. 2811 bud'dhi बुद्धि knowledge, intellect, mental power, wisdom n. 3043 malā'ī thāhā chaina मलाई थाहा छैन I don't know comp. 3475 vijñāna विज्ञान acquired knowledge, conscience, wisdom, understanding, science n. 3476 vidita विदित known, understood, acquainted adj. 3480 vidyā विद्या knowledge, learning, attainment n. 4094 svīkr̥ti स्वीकृति acceptance, sanction, approbation, acknowledgement, consent n. 千字文: 资父事君 曰严与敬 Nourish your father and serve your king; known as reverence and respect.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [knowledge] cognition, result of perception, learning, or reasoning (v.) [know] be familiar or acquainted with a person or an object (v.) [know] be aware of the truth of something (v.) [know] know how to do or perform something
00592883-v know 00594337-v know 00594621-v know 00595630-v know 00595935-v know 00596132-v know 00596644-v know 00608372-v know 00608502-v know 00608670-v know 01426397-v know 05805012-n know
19 Multi-Lingual Sentence(s):
1058 您知道奥地利的前拨号吗? คุณทราบรหัสโทรศัพท์ของประเทศออสเตรียไหม?
1164 但是我已经认识很多人了。 แต่ ผม / ดิฉัน รู้จักคนเยอะแล้ว
1178 你知道,他的钥匙在哪吗? คุณทราบไหมว่ากุญแจของเขาอยู่ที่ไหน?
1179 你知道,他的车票在哪吗? คุณทราบไหมว่าตั๋วรถของเขาอยู่ที่ไหน?
1504 我知道 – 我早就知道了。 ผม / ดิฉัน ทราบแล้ว – ผม / ดิฉัน ได้ทราบแล้ว
1512 我知道这个 – 我已经知道这个了。 ผม / ดิฉัน รู้... – ผม / ดิฉัน รู้...แล้ว
1527 您了解到什么了? คุณได้พบอะไรมา?
1622 您从哪儿知道的? คุณทราบได้อย่างไร?
1626 我知道,他会来的。 ผม / ดิฉันรู้ว่าเขาจะมา
1631 您知道得准确吗? คุณรู้แน่หรือ?
1657 我不知道,他是否爱我。 ฉันไม่ทราบว่า เขารักฉันหรือไม่
1658 我不知道,他是否回来。 ฉันไม่ทราบว่า เขาจะกลับมาหรือไม่
1659 我不知道,他是否给我打电话 。 ฉันไม่ทราบว่า เขาจะโทรมาหรือไม่
1723 就我所知,他住在这儿。 เท่าที่ ผม / ดิฉัน ทราบบ้านเขาอยู่ที่นี่
1724 就我所知,他的妻子病了。 เท่าที่ ผม / ดิฉัน ทราบ / ภรรยาของเขาไม่สบาย
1725 就我所知,他失业了。 เท่าที่ ผม / ดิฉัน ทราบเขาตกงาน
1755 她不仅了解西班牙而且也了解英格兰。 เธอรู้จักทั้งประเทศสเปน และประเทศอังกฤษ
1787 您在这儿有认识的人吗? คุณรู้จักใครที่นี่ไหม ครับ / คะ?
1788 不,我在这儿不认识人。 ไม่ ผม / ดิฉันไม่รู้จักใครที่นี่ ครับ / คะ
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
306 我 认识 这 个 汉字 。
388 知识 要 靠 阅读 来 积累 。
389 我 不 知道 这 件 事 。
428 还 不 知道 选举 的 结果 。
472 他们 我 都 认识 。
525 我 认识 字母 D 。
725 他 不 知 如何 解决 难题 。
743 我 了解 她 。
944 我 认识 他们 之中 的 某 一 个 人 。
1338 她 告诉 我 一 个 鲜为人知 的 秘密 。
1648 她 不 知 如何 选择 。
1877 我 不 晓得 该 做 什么 !
2095 她们 对 彼此 很 熟悉 。
2657 她 是 专家 会 鉴定 宝石 。
2675 知识 是 人类 进步 的 阶梯 。
2887 (please parse)
2997 他 在 这 个 地区 名声 显赫 。
3229 我 会 划船 。
3256 她 很 尴尬 不 知道 说 什么 。
3370 我 会 用 筷子 吃饭 。
3574 理论 知识 太 单调 了
3652 我 好像 认识 那 位 公关 小姐
3657 反正 啊 您 也 不 知道 这些 东西.
3767 他 本来 不 知道 这些 事情 却 总
故作 明白
Semantische Felder:
10.17 Geschmack, Kunstsinn
11.30 Kenntnis