| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | aujourd’hui, notre économie va si mal + | today our economy is going so poorly |
| vous êtes idiote, ma pauvre femme, comme toujours + | you’re an idiot, my poor woman, as always |
| ils vivaient dans les quartiers les plus pauvres + | they lived in the poorest neighborhoods |
| la pièce d’eau reflétait la majestueuse façade d’un palais de pierre + | the ornamental pool reflected the majestic facade of a stone palace |
| je n’ai jamais été au collège, j’étais trop pauvre + | I never went to college; I was too poor |
| c’est l’heure de fermeture. la piscine est fermée + | it’s closing time. the pool’s closed |
| j’ai l’impression que cette entrevue commence très mal + | I have the feeling that this interview has started out very poorly |
| la frontière qui les sépare est incertaine + | the border separating them is poorly defined |
| il m’emmena bavarder dans le pavillon de la piscine + | he took me to chat in the pool’s pavilion |
| le pauvre animal resta figé sur place + | the poor animal remained frozen in its tracks |
| les pauvres sont désormais plus élégants que les riches + | the poor are henceforth more elegant than the rich |
|
☊
short of/ differ from/ poor 
nicht gleichen, nicht übereinstimmen, sich mit etw nicht decken, mit etw nicht identisch fehlen, ermangeln, geringer als, kurz vor siehe cha4 
poo