30 New HSK word(s): 2 西瓜 watermelon/ CL:條|条[tiao2] 3 阿姨 maternal aunt/ step-mother/ childcare worker/ nursemaid/ woman of similar age to one's parents (term of address used by child)/ CL:個|个[ge4] 3 词语 word (general term including monosyllables through to short phrases)/ term (e.g. technical term)/ expression 3 结束 termination/ to finish/ to end/ to conclude/ to close 3 中间 between/ intermediate/ mid/ middle 4 条件 condition/ circumstances/ term/ factor/ requirement/ prerequisite/ qualification/ CL:個|个[ge4] 4 判断 to decide/ to determine/ CL:個|个[ge4] 5 坚决 firm/ resolute/ determined 5 后果 consequences/ aftermath 5 决心 determination/ resolution/ determined/ firm and resolute/ to make up one's mind/ CL:個|个[ge4] 5 学期 term/ semester/ CL:個|个[ge4] 5 中介 to act as intermediary/ to link/ intermediate/ inter-/ agency/ agent 5 确定 definite/ certain/ fixed/ to fix (on sth)/ to determine/ to be sure/ to ensure/ to make certain/ to ascertain/ to clinch/ to recognize/ to confirm/ OK (on computer dialog box) 6 融洽 harmonious/ friendly relations/ on good terms with one another 6 决策 strategic decision/ decision-making/ policy decision/ to determine policy 6 资深 senior (in terms of depth of accumulated experience)/ deeply qualified 6 争气 to work hard for sth/ to resolve on improvement/ determined not to fall short 6 妥协 to compromise/ to reach terms/ a compromise 6 测量 survey/ to measure/ to gauge/ to determine 6 断定 to conclude/ to determine/ to come to a judgment 6 断断续续 intermittent/ off and on/ discontinuous/ stop-go/ stammering/ disjointed/ inarticulate 6 对策 countermeasure for dealing with a situation 6 终点 the end/ end point/ finishing line (in a race)/ destination/ terminus/ CL:個|个[ge4] 6 在乎 determined by/ to care about/ to mind 6 终止 to stop/ to terminate (law) 6 大体 in general/ more or less/ in rough terms/ basically/ on the whole 6 称号 name/ term of address/ title 6 灭亡 to be destroyed/ to become extinct/ to perish/ to die out/ to destroy/ to exterminate 6 意志 will/ willpower/ determination/ CL:個|个[ge4] 6 认定 to maintain (that sth is true)/ to determine (a fact)/ determination (of an amount)/ of the firm opinion/ to believe firmly/ to set one's mind on/ to identify with
30 Old HSK word(s): A 开学* kai1 xue2 Schulbeginn B pref 阿* a1 Phonetisches A B n;v 决心* jue2xin1 entschlossen sein, Entschlossenheit, fest und unbeirrbar, B VS 坚决* jian1jue2 fest, resolut, entschieden B N 短期* duan3qi1 kurzfristig B N 学期* xue2qi1 Semester B N 西瓜* xi1gua1 Wassermelone B VS 确定* que4ding4 sicher, definitiv, bestimmt, bestimmen, ermitteln, sicher sein B N 长期* chang2qi1 langfristig C v;n 称呼* cheng1hu nennen, ansprechen, klassifizieren C N 药品* yao4pin3 Arzneimittel, Medikamente C VA 干涉* gan1she4 eingreifen, sich einmischen, intervenieren, C VS 要好* yao4hao3 mit jn befreundet sein, mit jm auf gutem Fuß stehen C N 书本* shu1ben3 Buch (allgemeiner Ausdruck) C N 书籍* shu1ji2 Bücher- (Sammelbegriff) C N 树木* shu4mu4 Baum-,Bäume (Sammelbegriff) C VS 固定* gu4ding4 fest, feststehend,befestigen,festlegen C v;n 鉴定* jian4ding4 Gutachten, Beurteilung, begutachten C N 地势* di4shi4 Topographie C N 后果* hou4guo3 Folge, Nachwirkungen C VS 长远* chang2yuan3 langfristig, auf lange Dauer C VA 中断* zhong1duan4 abbrechen, unterbrechen, aussetzen D N 终点* zhong1dian3 Ziel (Endhaltepunkt) D N 终端* zhong1duan1 Ende D 断断续续* duan4duan4 xu4xu4 mit Unterbrechungen, ab und zu D N 对策* dui4ce4 Gegenmaßnahme D VA 测定* ce4ding4 entscheiden D VA 判定* pan4ding4 Urteil, verurteilen D 定性* ding4 xing4 etwas bestimmen D N 同期* tong2qi1 der gleiche Zeitraum, dieselbe Zeit
30 OLD_HSK Thai word(s): แตงโม ผลที่ตามมา


(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
同 * ** TONG2 übereinstimmen
期 * ** JI1 QI1 QI2 Zeitraum/Frist
ปลวก 白蚁 termite
แตงโม 西瓜 watermelon
เงื่อนไข ระยะ 条件 condition, term
บริษัท ; ใจเด็ด; กำหนด 坚决 firm; resolute; determined
ระยะยาว; ติดทนนาน 长期 long-term; long lasting
ภาคการศึกษา; ระยะ 学期 term; semester
指教 (polite term) to give advice or comments
ระยะโรงเรียนภาคการศึกษา, ไตรมาสที่ 学期 school term; semester, quarter
ระยะฤดูร้อน 暑期 summer term
ยกเลิก 終止 to terminate
จุดสิ้นสุด, สถานี 终点 terminal point, terminus
ก่อนที่จะใช้คำนำหน้าคำเรียกญาติ (พี่ชาย) 阿 prefix used before kinship terms; (brother)
ระยะเวลานาน; ระยะยาว 长期 long period of time; long term
ระยะสั้น 短期 short-term
ใจเด็ด; ตามที่กำหนดไว้ 坚决 resolute; determinate
ได้รับการพิจารณาการตรวจ 决心 be determined; determination
ตรวจสอบให้แน่ใจ; กำหนด 确定 make certain; make sure; define; determine
ระยะโรงเรียนภาคการศึกษา 学期 school term; semester
ระยะยาว 长远 long-distant; long-term; long-range
โทรศัพท์ 称呼 call; address; name; term of address
ภูมิประเทศ 地势 terrain; topography in terms of strategic significance
การรบกวน 干涉 interfere; intervene; intermeddle
固定 fixed; regular; predetermined; fix; fasten; regularize
ผลเสียที่เกิด 后果 consequence; aftermath; (negative) outcome
ประจำตัวประชาชน 鉴定 authenticate; appraise; identify; determine
หนังสือ 书本 (general term for) book
书籍 (collective term for) books; works; literature
ต้นไม้ 树木 (collective term for) trees
ยาเสพติด 药品 medicine-article; (general term for) medicines
ดีขึ้น 要好 want-good; on good terms; friendly to each other
ขัดจังหวะ 中断 midway-break; interrupt; suspend; break off; intermit
กำหนด; วัด 测定 determine; measure
กำหนดลักษณะ 定性 determine the nature
ปิดและ; เป็นระยะ 断断续续 off and on; intermittently
对策 countermeasure
กำหนด; ผู้พิพากษา 判定 determine; judge
เทอมเดียวกัน 同期 the same term
มินัล 终点 terminal
มินัล 终端 terminal
แตงโม 西瓜 watermelon die Wassermelone, n la pastèque la sandía
baldaŭ ระยะสั้น 短期 short-term kurzfristig court terme Corto plazo a breve termine
determini กำหนด 确定 determine bestimmen déterminer determinar determinare
intermiti intermiti intermiti intermiti intermiti intermiti intermiti intermiti
termino วาระ 术语 term Begriff terme plazo termine
termitoj ปลวก 白蚁 termites Termiten termites termitas termiti
Grade E word(s):

343 avadhi अवधि periode, time, limit, term, duration n.
1634 jātivācaka nāma जातिवाचक नाम generic term n.
1763 ṭhānnu ठान्नु to think, to determine v.t.
1842 tarbujā तर्बुजा watermelon tari n.
1901 tōknu तोक्नु to fix, to determine, to appoint, to decide v.t.
2018 dīrghakālīna दीर्घकालीन sustained, chronic, long term adj.
2089 dhāraṇā धारणा determination, thought, memory n.
2195 nirṇaya निर्णय decision, resolution, discernment, ascertainment, determination n.
2205 nivāraṇa निवारण prevention, preclusion, redress, deterrence, determent n.
2208 niścaya निश्चय sure knowledge, resolution, determination, confidence n.
2303 padārthavācaka nāma पदार्थवाचक नाम objective term n.
2320 parama परम best, supreme, uttermost, extreme adj.
2348 paribhāṣā परिभाषा definition, terminology n.
3191 mōhī मोही buttermilk n.
3192 mōhī pārnu मोही पार्नु to make buttermilk v.t.
3596 śāsanakāla शासनकाल term of office, reign n.
3658 saṅkalpa सङ्कल्प solemn promise, resolve, solution, determination n.
3757 samuāyavācaka nāma समुायवाचक नाम collective noun, generic term n.
3903 sāmān'ya nāma सामान्य नाम generic term n.
4051 sthira स्थिर stable, firm, fixed, permanent, constant, steadfast, immovable, determined, patient adj.
Plants: Terminalia alata Heyne ex Roth. (Combretaceae) Ain; Asan; Indian Laurel;
Plants: Terminalia bialata (Roxb.) Steudel (Combretaceae) Chuglam Wood;
Plants: Terminalia catappa L. (Combretaceae) Indian Almond Tree; Baddam; Indischer Mandelbaum; Almond Tree; Tropical Almond; Barbados Almond
Plants: Terminalia ferdinandiana Exell (Combretaceae) Green Plum; Wild Plum; Murunga; Kakadu Plum; Billy Goat Plum; Gubinge
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(a.) [intermediate] lying between two extremes
(a.) [terminal] endmost
(n.) [terms] condition
(n.) [term] word or expression
(n.) [terminal] keyboard and monitor
(v.) [determine] influence
(v.) [mastermind] engineer, direct, orchestrate, organize
01029642-v term
04413723-n term
05855904-n term
06303888-n term
06751974-n term
06770875-n term
15224486-n term
15226451-n term

0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


8 西瓜 真 好吃 ！
2350 孩子们 爱 吃 西瓜 。
2597 她 决心 戒烟 。
3268 他们 的 关系 很 融洽 。
3639 夏天 西瓜 经常 供不应求


Semantische Felder:

1
12.16 Bezeichnung, Wort
18.8 Wahl
21.14 Vertrag
21.14 Vertrag