0 New HSK word(s):
16 Old HSK word(s): A N 老师* lao3shi1 Lehrer A VA 说* shuo1 1. sprechen,sagen 2. erklären, erläutern 3. tadeln, kritisieren 4. Lehre, Theorie A VA 教* jiao1 1. lehren, unterrichten, beibringen jiao4 = lehren, unterrichten, erziehen, belehren 2. Religion A N 先生* xian1sheng Herr, Lehrer,Arzt, Doktor B v;n 启发* qi3fa1 1. aufklären, belehren 2. starten, anfangen 3. öffnen, aufmachen B N 教师* jiao4shi1 Lehrer B N 教员* jiao1yuan2 Lehrer, Ausbilder C N 导师* dao3shi1 Tutor, Lehrer C N 学说* xue2shuo1 Theorie, Lehre, Doktrin C v;n 教导* jiao4dao3 lehren, unterweisen, Belehrung, Anleitung C N 教研室* jiao4yan2shi4 Forschung und Lehre Bereich D VA 授* shou4 1. überreichen, verleihen,geben 2. lehren, unterrichten, vermitteln, jm etw beibringen D N 师* shi1 1. Lehrer, Meister 2. Vorbild, Beispiel 3. in einem bestimmten Beruf ausgebildete Person 4. zum Lehrer oder Meister gehörend 5. Division 6. Truppe, Armee D N 师长* shi1zhang3 Lehrer, Divisionskommandeur D VA 训* xun4 1. belehren, zurechtweisen, unterweisen 2. trainieren, Training 3. Norm, Standard, Maßgabe D VA 传授* chuan2shou4 beibringen, lehren
16 OLD_HSK Thai word(s):
คุณครู
พูด / การพูด
สามี , สุภาพบุรุษ, เจนเทิลแมน
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
传 * ** CHUAN2 weitergeben/Biografie
授 * ** BAO4 FU4 POU3 SHOU4 überreichen
ครู 老师 teacher die Lehrerin, nen l'enseignante el maestro
doktrino หลักคำสอน 教义 doctrine Lehre doctrine doctrina dottrina
instrui ที่จะสอน 教 to teach Lehren apprendre enseñar insegnare
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
7 Multi-Lingual Sentence(s):
59 这是女老师。 นั่นคือคุณครู
1103 您经常向老师提问吗? คุณถามคำถามคุณครูบ่อยไหม?
1138 男老师 คุณครู
1139 您能听懂这个男老师(讲课)吗? คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ / คะ?
1141 女老师 คุณครู
1142 您能听懂这个女老师(讲课)吗? คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ / คะ?
1541 您为什么当了教师? ทำไมคุณถึงเป็นครู?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2 我 把 老师 送 到 机场
114 老师 站 在 他 身后 。
157 她 想 当 老师 。
257 老师 教 我们 英文 。
403 她 是 代课 老师 。
436 老师 教 我们 数学 。
504 她 是 我们 的 老师 。
573 这 位 老 教师 平易近人 。
823 我 在 这 所 小学 任教 。
847 老师 和 学生 相处 得 很 好 。
1017 老师 教 我们 背诵 单词 。
1136 老师 给 孩子们 上 了 一 堂 课 。
1147 老师 今天 教 我们 减法 。
1152 她 是 我 的 家庭 教师 。
1197 大家 仿效 老师 的 动作 来 练习 。
1342 学生 们 在 课堂 上 戏弄 老师 。
1608 老师 教 我们 新 单词 。
1723 老师 在 授课 。
1951 学生 要 尊敬 老师 。
2000 我 去 拜访 老师 。
2086 老师 为 我 进行 钢琴 伴奏 。
2153 学生 对 老师 表示 由衷 的 感谢 。
2161 大家 在 模仿 老师 的 动作 。
2256 老师 对 我 很 严厉 。
2307 学生 很 努力 老师 很 欣慰 。
2363 老师 要求 她 朗读 她 的 作文 。
2744 老师 对 她 的 行为 感到 愤慨 。
2868 好 学生 受到 老师 的 称讚。 。
3341 老师 在 发脾气 。
3538 老师 在 为 孩子 讲 谚语 故事 。
3700 那天 的 追悼会 上, 他 为 敬爱 的 老师 致了哀辞
3702 他 对 老师 非常 恭敬
Semantische Felder:
11.20 Ansicht