0 New HSK word(s):
19 Old HSK word(s): A N 小孩儿* xiao3hai2r Kind A VA 抱* bao4 1. in die Arme nehmen, in den Armen halten 2. sich an etw festhalten, zusammenhalten 3. ein Kind oder Enkelkind bekommen 4. hegen, umarmen 5. Zählwort A N 孩子* hai2zi Kind B N 小朋友* xiao3peng2you3 eine höfl. Anrede für Kinder B N 大小* da4xiao3 Erwachsene und Kinder B N 儿童* er2tong2 Kind, Kinder- C N 婴儿* ying1'er2 Säugling, Baby, Kleinkind C N 托儿所* tuo1'er2suo3 Kindertagesstätte, Krippe C N 娃娃* wa2wa Baby, Säugling, kleines Kind C N 幼儿园* you4'er2yuan2 Kindergarten C VS 幼稚* you4zhi4 jung, klein, kindisch, naiv C N 儿女* er2nü3 Kinder, Söhne und Töchter C N 子* zi3 1.Kind, Sohn 2. Samen 3. Ei 4. Frucht 5. etwas Kleines und Hartes 6. jung, zart, klein C v;n 怀* huai2 1. Brust, Busen, Schoß 2. Gemüt, Herz, Sinn 3. hegen, tragen 4. sich nach jm/etw sehnen,, an jn/etw denken 5.(ein Kind) empfangen D N 童年* tong2nian2 Kindheit,Kinderjahre,Kinderzeit D Adv 从小* cong2xiao3 seit der Kindheit D VS 幼* you4 1. jung, minderjährig 2.Kinder D N 保姆* bao3mu3 Kindermädchen, Baby-Sitter, Nanny D N 子孙* zi3sun1 Kinder und Enkelkinder
19 OLD_HSK Thai word(s):
เด็ก /ลูก
เด็ก
เด็กอ่อน
ตุ๊กตา
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
子 * ** ZI3 Kind/Nomensuffix
孙 * ** SUN1 Enkel
孺子 [ru2 zi3]
Kind
เด็ก 孩子 child das Kind, er l'enfant el niño
ทารก 小孩 infant das Kleinkind, er le petit enfant el infante
คนเดินเท้า 童车 stroller der Kinderwagen, - la poussette el cochecito para niños
ที่นั่งสำหรับเด็ก 儿童座椅 child seat der Kindersitz, e le siège-enfant el asiento para niños
infano เด็ก 孩子 child Kind enfant niño bambino
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
22 Multi-Lingual Sentence(s):
9 孩子 เด็ก
215 这个小孩喜欢喝热巧克力和苹果汁。 เด็กชอบดื่มโกโก้และน้ำแอปเปิ้ล
312 孩子们擦自行车。 เด็กๆ กำลังทำความสะอาดรถจักรยาน
314 孩子们收拾他们的房间。 เด็กๆ กำลังทำความสะอาดห้องเด็ก
352 您有孩子吗? คุณมีลูกไหม ครับ / คะ?
378 我的两个孩子在那里。 และนั่นเป็นลูกทั้งสองคนของ ผม / ดิฉัน
749 对儿童有优惠吗? มีส่วนลดสำหรับเด็กไหม ครับ / คะ?
1187 孩子们,你们的爸爸在哪里? เด็ก ๆ คุณพ่อของหนูอยู่ที่ไหน?
1188 孩子们,你们的妈妈在哪里? เด็ก ๆ คุณแม่ของหนูอยู่ที่ไหน?
1199 孩子们不能找到他们的父母 เด็ก ๆหาพ่อแม่ของพวกเขาไม่พบ
1402 可爱的孩子们 เด็กน่ารัก
1403 顽皮的孩子们 เด็กดื้อ
1404 听话的孩子们 เด็กดี
1420 我有可爱的孩子。 ผม / ดิฉัน มีลูกที่น่ารัก
1421 但是邻居有调皮的孩子。 แต่เพื่อนบ้านมีลูกซน
1422 您的孩子乖吗? ลูก ๆของคุณเป็นเด็กดีไหม ครับ / คะ?
1570 我的孩子那时不想去散步。 ลูก ๆของ ผม / ดิฉัน ไม่อยากไปเดินเล่น
1582 孩子们那时可以在假期里在外面长时间逗留。 ในช่วงพักร้อนเด็ก ๆ ไม่ต้องไปนอนตามเวลา
1698 自从他们有了孩子以后,他们就很少外出散步了。 ตั้งแต่พวกเขามีลูก พวกเขาแทบไม่ไปไหนเลย
1767 我孩子的玩具 ของเล่นของลูก ผม / ดิฉัน
1779 邻居家的小孩子叫什么名字? ลูก ๆของเพื่อนบ้านชื่ออะไร?
1780 孩子们的假期是什么时候? โรงเรียนของเด็ก ๆปิดเทอมเมื่อไร?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
6 孩子们 很 快乐 。
30 孩子们 要 吃 糖 。
63 这些 孩子 都 很 可爱 。
105 小朋友 得病 了 。
163 这 有 四 个 小孩 。
186 他们 有 两 个 孩子 。
229 小 朋友们 依次 排队 上车 。
242 妈妈 在 和 孩子 道别 。
246 孩子 都 很 信任 父母 。
418 他们 总共 有 六 个 孩子 。
592 孩子们 在 公园 里 玩 得 很 高兴 。
686 孩子们 在 玩 玩具 。
687 妈妈 和 孩子们 一起 玩 。
818 喜欢 玩 游戏 是 孩子 的 天性 。
872 他们 养育 了 三 个 孩子 。
955 小朋友 围 在 一起 种树 。
971 小朋友 在 画画 。
1069 那 个 小朋友 在 弄 什么 ?
1111 孩子们 在 草地 上 玩 。
1200 临终 前 儿女 都 不 在 他 身边 。
1241 孩子 是 妈妈 的 宝贝 。
1336 孩子们 在 草地 上 互相 追逐 。
1341 小朋友 都 很 喜欢 看 马戏 表演 。
1642 小孩 把 冰淇淋 含 在 嘴 里 。
1768 孩子 毕业 了 父母 感到 很 欣喜 。
2014 小孩子 在 扮鬼 。
2248 孩子 很 依赖 父母 。
2287 小孩 靠在 栏杆 上 。
2482 父母 都 疼爱 自己 的 孩子 。
2624 小孩 在 学 溜冰 。
2798 儿女 应该 孝敬 父母 。
2845 小孩 喜欢 看小 丑 表演 。
2989 抚养 子女 是 父母 的 职责 。
3163 孩子 受到 父母 的 庇护 。
3267 父母 把 孩子 揽 在 怀里 。
3538 老师 在 为 孩子 讲 谚语 故事 。
3699 幼儿园 的 老师 告诉 小朋友们 要 互敬 互爱
Semantische Felder:
2.5 Fruchtbarkeit