0 New HSK word(s):
synsets(s):
214 Old HSK Chinese word(s): * *N * *n;m;suf * *VA * *N * *N * *part * *VA * *VA * *N * *VA * *VA * *VA * *Prep;v * *VA * *VA * *v;n * *VS * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VS;n * *VS * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VS * *N * *VA * * * *VA * * * *v;Prep * *VA * *N * *VS * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *v;Prep * *N * * * * * *VA * *VS * *VA * *v;n * *VA * *VA * *VA * *Adv * *VA * *VA * *N * *VA * *VA * *vi, vt * *VA * *VA * * * *VS * *N * *Prep;Adv * *VA * *VS * *VA * *VA * *VA * *N * *VA * *VA * *VA * *VS * *VA * *VA * *N * *N * *N * *VA * *VS * *VA * *VA * *VA * *N * *VA * *N * *VA * *v;n * * * *VS * *VA * *VS * *VS * *N * *VA * *N * *VA * *VA * *VS * *N * *N * * * *VA * * * *VS * *VA * *VA * *N * *VA * *N * *VA * 姿*N * 姿*N * *VA * *N * *VA * *VA * *v;n * *Adv * * * *VA * *VA * *VA * *VA * *VS * *VS * *VA * *VA * *N * *N * *N * *VA * *VA * *VA * *VS * * * *N * *VA * *VA * * * 线*N * *N * * * *VA * *VA * *VA * *VA * *N * *n;m * *N * *VS * *VA * *N * *VS * *VA * *N * *VA * *VA * *Adv * *N * 齿*N * *VA * *VA * *VS * * * *VA * *n;v * *Adv * *VA * *N * *VA * *N * *N * *VA * * * *VA * *VS * *N * *VA * *VA * *N * *VA * *VA * *VA * *N * *N * *VA * *N * *VA * *VA * *VA * * * *N * *N * *VA * *N * *VA * *N * *VA * *VA * *VA * * * *VA * *VA * *VA * *N
753 synsets(s): Haltung + Haltung + Haltung + Schaltjahr + Füllfederhalter + Füllfederhalter + Instandhaltung + Anhaltspunkt + Größenverhältnis + Aufenthalt + Aufenthalt + Tierhaltung + Tierhaltung + Tierhaltung + Wasserhaushalt + Salzgehalt + Abfallbehälter + Buchhaltung + Buchhaltung + Verhaltensmuster + Erhaltung des Friedens + Schaltbühne + Umschalter + Kippschalter + textueller Inhalt + Halteverbot + Verhalten + Verhalten + Verhalten + Verhalten + Vorbehalt + Verhältniswort + Zusammenhalt + Zusammenhalt + Buchhalter + Buchhalter + Zuhälter + Asphalt + Asphalt + Asphalt + Asphalt + Asphalt + Haltestelle + Faulbehälter + Haushalt + Wasserbehälter + Friedenserhaltung + Unterhaltung + Unterhaltung + Unterhaltung + Unterhaltung + Inhalt + Inhaltsverzeichnis + Computerschaltkreis + Verhältnis + Verhältnis + Zusammenschaltung + Umschalttaste + Verhaltensforschung + Verhaltensforschung + Schaltstufe + Sklavenhaltung + Haltebucht + Unterhalt + Unterhalt + Unterhalt + Ehegattenunterhalt + Bedarfshalt + Halt auf Verlangen + Anhalter + Behältnis + Behältnis + Behältnis + Anhalterin + Halteseil + Verhaltensregel + Zurückhaltung + Lebensunterhalt + Lebensunterhalt + Instandhaltungskosten + Durchhaltevermögen + Erhaltung + Geheimhaltung + Frischhaltefolie + Unenthaltsamkeit + Haltlosigkeit + Umschaltung + Gangschaltung + Schaltgetriebe + Stimmenthaltung + Parallelschaltung + Missverhältnis + Buchhalterin + Bilanzbuchhalter + Haushaltsplan + Lagerhalter + Schalthebel + Verhältnis von Bildbreite zu Bildhöhe + Abstandhalter + Vorratsbehälter + Aufschaltung + Ausschalter + Einschaltung + Gangschalthebel + Magnetschalter + Konferenzschaltung + Netzschalter + Vorschaltgerät + Aufenthaltsort + Haltegriff + Schalter + Impulserhaltungssatz + Abschaltung + Leistungsschalter + Vorhaltung + Tonnengehalt + Gehaltsliste + Blockschaltbild + Inhaltsangabe + Unterhaltszahlung + Gehaltsscheck + Trennschalter + Einhaltung + Lohnbuchhaltung + Arbeitsverhältnis + Halterung + Schalterbeamter + Haushaltsdefizit + Wärmeinhalt + integrierter Schaltkreis + integrierte Schaltung + Haushaltung + Haushaltsführung + Schaltier + Enthaltsamkeit + Geisteshaltung + Verhältnismäßigkeit + Schaltkreis + Schaltschrank + Nachhaltigkeit + Schaltzentrale + Handtuchhalter + Handtuchhalter + Gasbehälter + Gasbehälter + Haltbarkeit + Unterhalterin + Selbstbehalt + Verwandtschaftsverhältnis + Energieerhaltungssatz + Verhaltenstherapie + Schaltsekunde + Sachverhalt + Fahrkartenschalter + Säuregehalt + Gehaltlosigkeit + Statthalterschaft + Mikroschaltung + Saitenhalter + Schaltplatte + harmonisches Verhältnis + Signal-Rausch-Verhältnis + Verhaltenskodex + Aufenthaltsraum + Wahlschalter + Verdichtungsverhältnis + Bankhalter + gedruckte Schaltung + Unterhaltungsindustrie + Hauptinhalt + Selbsterhaltung + Mietverhältnis + Pachtverhältnis + Verhaltensforscher + Verhaltensforscher + Badeaufenthalt + Schalttafel + Schaltfeld + Gehaltserhöhung + Schaltfläche + Kerzenhalter + Kerzenhalter + Nettogehalt + Haltebogen + Vorbehaltsklausel + Lieblingsaufenthalt + Fehlverhalten + Fehlverhalten + Federhalter + Unterhalter + Hausanhalten + Gehaltskosten + Sichtverhältnisse + Platzhalter + alkoholhaltiges + Verhältnisse + Verhaltensweise + Längenverhältnis + Seitenverhältnis + Unterhaltungen + Haltegurt + Signal-Stör-Verhältnis + Gleichschaltung + Lebenshaltungskosten + Erwartungshaltung + Haltestellen + Gehalte + Schaltbild + Statthalter + Schalterfenster + Strumpfhalter + Schaltplan + Schaltung + Gleichaltriger + Erhalten + Ruhegehalt + Halt machend + Abblendschalter + Verdunkelungsschalter + Freischaltung + Müllbehälter + Schaltkäfig + Clipper-Schaltung + In-Schach-Halten + Sicherheitsbehälter + Abhängigkeitsverhältnis + Abhaltung + Festhalten + Programmhaltepunkt + Diät haltend + Verschleißverhalten + Buchhaltungsarbeit + Erhalt + Ausschaltmechanismus + Inhalte + Nichteinhaltung + Aufsteckhalter + Rückhalt + Antwortverhalten + kindisches Verhalten + Schaltalgebra + Anfahrschalter + Feingehaltsstempel + Gehaltszulage + Unterhaltungskünstler + Unterhaltungskünstlerin + Spurhalten + Zusammenschalten + Entgegenhaltung + Zahlung zum Unterhalt an Adelige + Zahlung zum Unterhalt an Adelige + Schaltanlage + Schaltbrett + Asphaltdecke + Zwischenhalt + Sammelbehälter + Informationsschalter + Einhalten + Schaltrad + Umschaltknarre + Verhältnis von Fremd- zu Eigenkapital + Verhältnis Obligationen zu Stammaktien + Unterhaltungsaufwand + Unterhaltungskosten + Stichhaltigkeit + Kurvenfahrverhalten + Eigentumsverhältnis + Erhalter + Erhalterin + Prozentgehalt + Bilanzbuchhalterin + Bildseitenverhältnis + Querschnittsverhältnis + Schaltklinke + Brennverhalten + Brückenschaltung + Buchhaltungsdaten + Buchhaltungssystem + Autobushaltestelle + kleiner Kippschalter + Lehrverhältnis + unterhaltende Bildung + bildende Unterhaltung + Einschaltungszeichen + Einschluss in Behältern + Krankenhausaufenthalt + Haushaltwaren + auch: Haushaltswaren + Empfangsschalter + Endhaltestelle + Energieerhaltung + Urlaubsaufenthalt + Erholungsaufenthalt + Haushalts... + Tierverhaltensforscher + Tierverhaltensforscherin + Tierverhaltensforschung + Gärbehälter + Klärbehälter + Halteleine + Vorenthaltung + Fetthaltigkeit + Haushaltsjahr + automatische Schaltung + rücksichtsloses Verhalten + Funktionshaushalt + Gehaltskürzung + Gehaltsabbau + Platzhalter, vorläufiges Wort + Gepäckhalter + leichte Unterhaltung + aufrechte Haltung + Register mit Inhaltsangabe + Giftgehalt + Gleichaltrige + Gleichaltrige + Gleichaltrigen + Grundhaltung + kurze Inhaltsangabe + hadernhaltiges Papier + Stillhalteabkommen + Haltetau + Arbeit im Haushalt + Haushaltstag + Haushaltsvorstand + Haushaltorganisation + herablassende Haltung + Herunterschalten + partnerschaftliches Verhalten + geduckte Haltung + informierende Unterhaltung + Inhalt eines Buches + Integrierschaltkreis + Begriffsinhalt + Kipphebeschalter + Haltewinkel + Knüppelschaltung + Konstanthalteeinrichtung + Schaltschema + Lagerhaltung + Lebenserhaltung + Lebenshaltungsindex + Lebenshaltungskostenindex + Leistungsschutzschalter + Mikroschaltkreis + Zurückbehaltungsrecht + Verhalten in der Schule + Recyclingbehälter für Glas + Salzgehaltmesser + Statthalter im Perserreich + Schalttag + Seifenbehälter + Behälter zum Warmhalten von Speisen + Steuerschaltung + Teilinhaltsverzeichnis + Haltung von Tieren + guter Unterhalter + Vater, der seiner Unterhaltpflicht nicht nachkommt + Kompressionsverhältnis + ordnungswidriges/ehewidriges Verhalten + Verhältniswahl + Verhältniswahlrecht + Verhaltensforscherin + Verhaltensänderung + zwanghafte Verhaltensstörung + Zurückbehaltung + Wandkerzenhalter + unterhaltsamer Mensch + Zeitschaltuhr + Zeitabschaltung + Zündschalter + Bratkartoffelverhältnis + Salzhaltigkeit + Haushaltswarenladen + Reinhaltung + Gebahren, Aufführung, Betragen, Verhalten + Konversation, Unterhaltung, Unterredung, Gespräch + Recyclingbehälterfür Glas + Verhältnisvon Bildbreite zu Bildhöhe + Solebehälter + Datenhaltung + Verhältnise + Tropfverhalten + behalten + halten für + unterhalten + umschalten + sich verhalten + sich unterhalten + sich unterhalten + sich unterhalten + vorbehalten + erhalten + erhalten + erhalten + erhalten + erhalten + erhalten + erhalten + erhalten + erhalten + erhalten + erhalten + anhalten + anhalten + halten + halten + einschalten + einschalten + einschalten + enthalten sein + durchhalten + zurückhalten + abhalten + abhalten + abhalten + ausschalten + enthalten + enthalten + enthalten + beibehalten + per Anhalter fahren + einen Vortrag halten + eine Rede halten + aufhalten + innehalten + abschalten + Schritt halten + beinhalten + schalten + festhalten + festhalten + Diät halten + anschalten + sich enthalten + asphaltieren + asphaltieren + asphaltieren + Ausschau halten + haushalten + haushalten + dichthalten + dichthalten + aushalten + parallelschalten + einhalten + den Mund halten + Winterschlaf halten + niederhalten + sich halten in + vorenthalten + vorenthalten + vorenthalten + vorenthalten + einbehalten + sich aufhalten + für selbstverständlich halten + hinhalten + vorhalten + freischalten + hin- und herschalten + zurückbehalten + auseinanderhalten + im Zaum halten + geheim halten + Haus halten + Haus halten + knapp halten + standhalten + in Ehren halten + im Gleichgewicht halten + die Balance halten + entgegenhalten + eine Parteiklausur abhalten + eine Ansprache halten + mit der Rede innehalten + sich halten + Bildschirminhalt verschieben + aufrecht halten + sich ranhalten + auf Normaldruck halten + auf Normaldruck halten + auf Normaldruck halten + aufgehalten + im Gedächtnis behalten + in einem Rahmen halten + den Haushalt machen + den Haushalt erledigen + sich im Hintergrund halten + aus dem Hinterhalt überfallen + aus dem Hinterhalt überfallen + schalten zwischen + Zuhälter sein + im Paarverhältnis leben + aufrechterhalten + aufrecht erhalten + den Überblick behalten + eine freundliche, zwanglose Unterhaltung führen + es für möglich halten + eine Wahlrede halten + sich einschalten + sich gut unterhalten + synchron schalten + synchron schalten + synchron schalten + etw. gleichschalten + abgehalten werden + nicht halten + anbehalten + aus einem Hinterhalt überfallen + zuschalten + durchschalten + zusammenschalten + unter Geheimhaltungsstufe stellen + offen halten + offenhalten + festhalten an + sich halten an + auseinander halten + auf dem Laufenden halten + Geheimhaltungsstufe aufheben + sich zurückhalten + etw. erhalten + zwischenschalten + dafürhalten + sich fernhalten + fest halten + zusammenhalten + sich versteckt halten + die Augen offenhalten + sich schadlos halten + sich schlecht verhalten + wacker standhalten + wacker standhalten + zuhalten + sich festhalten + den Gottesdienst abhalten + den Lebensunterhalt verdienen + sich gut unterhalten{vr} + sich unterhalten{vr} + vorschalten + erhalten bleiben + noch erhalten sein + zugute halten + tonhaltig + ungehalten + ungehalten + anhaltend + erhalten + hinterhältig + salzhaltig + verhalten + wohlbehalten + verhältnismäßig + verhältnismäßig + umschaltbar + haltlos + unhaltbar + unaufhaltbar + inhaltslos + eingeschaltet + stärkehaltig + ausgeschaltet + gehaltvoll + inhaltsorientiert + haltbar + stickstoffhaltig + stickstoffhaltig + kohlensäurehaltig + kalkhaltig + phosphorhaltig + arsenhaltig + zuckerhaltig + silberhaltig + silberhaltig + alkoholhaltig + unterhaltsam + haushälterisch + inhaltlich + langanhaltend + erhaltbar + aushaltbar + nachhaltig + reichhaltig + stichhaltig + unaufhaltsam + unaufhaltsam + eisenhaltig + eisenhaltig + enthaltsam + enthaltsam + unterhaltend + fetthaltig + fetthaltig + säurehaltig + gashaltig + eiweißhaltig + gleichaltrig + ohne Anhaltspunkt + unter Kontrolle haltend + gehalten + festgehalten + in Ehren gehalten + Einhalt gebietend + Einhalt geboten + rückhaltlos + standgehalten + in der Hand gehalten + im richtigen Verhältnis + im rechten Verhältnis + Winterschlaf haltend + gebot Einhalt + hochgehalten + in die Höhe gehalten + stumm geschaltet + haltbar gemacht + machte haltbar + durchgeschaltet + zusammengeschaltet + zwischengeschaltet + freigehalten + bereitgehalten + niedergehalten + geschält + quecksilberhaltig + zurückbehalte. + zusammenhaltend + nicht stichhaltig + gehaltlos + durchgehalten + angeschaltet + Balsam enthaltend + Schalt... + für möglich gehalten + asphaltiert + unter Geheimhaltungsstufe gestellt + knapp haltend + innegehalten + festgehalten an + aufrechtzuerhalten + schwefelhaltig + auszuhalten + Geheimhaltungsstufe aufgehoben + zu erhalten + pechhaltig + zinnhaltig + butterhaltig + sehr haltbar + sich einschaltend + persönlich gehalten/gefärbt + ...haltig + festhaltbar + inhaltsreich + fossilienhaltig + die Gesetze einhaltend + unenthaltsam + synchron geschaltet + kreidehaltig + siliziumhaltig + sandhaltig + verhältniswidrig + verhältniswidrig + sich rangehalten + salpeterhaltig + staubhaltig + stearinhaltig + Halt gemacht + geheim gehalten + wasserhaltig + quarzhaltig + thoriumhaltig + tonhaltig adj + unenthaltsam(unenthaltsamer) (am unenthaltsamsten) + unaushaltbar + Wasserhaltig + ungehalten + verhältnismäßig + verhältnismäßig + verhältnismäßig + zurückhaltend + vorbehaltlos + enthaltsam + enthaltsam + halt + haltend + nachgeschaltet + zum Behalten + Haltung + Haltung + Haltung + Aufenthalt + Haushaltsgerät + Salzgehalt + Salzgehalt + Abfallbehälter + Milchviehhaltung + Wechselschalter + Umschalter + DIP-Schalter + Büstenhalter + Bienenhaltung + Verhalten + Verhalten + Gehalt + Gehalt + Gehalt + Zuhälter + Zuhälter + Zuhälter + Asphalt + Haltestelle + Behälter + Behälter + Behälter + Behälter + Behälter + Behälter + Behälter + Behälter + Behälter + Bushaltestelle + Unterhaltung + Unterhaltung + Unterhaltung + Unterhaltung + Unterhaltung + Inhalt + Behältnis + Behältnis + Enthaltung + Frischhaltefolie + Haushälterin + Hinterhalt + Sklavenhalter + lockere Unterhaltung + sich unterhalten + sich unterhalten + festhalten + aushalten + aushalten + sich locker unterhalten + Sommerschlaf halten + unhaltbar + erhältlich + kohlenstoffhaltig + unverhältnismäßig + unverhältnismäßig + Verhaltens... + goldhaltig + zusammenhaltend + selbsterhaltend + unverhältnismäßig + unverhältnismäßig +
214 OLD_HSK German word(s): Station,Haltestelle 1. Familie, Haushalt 2. Haus, Heim 3. ein bestimmtes Gewerbe ausübende Person oder Familie 4. ein Spezialist 5. Schule, philos. Richtung 6. Zählwort, ein Restaurant 1. verwandeln, verändern 2. ändern, umarbeiten, revidieren 3. verbessern, korrigieren 4.umschalten, umstellen 5. umsteigen Inhalt, Gehalt, Substanz Benehmen,Einstellung, Verhalten 1 bekommen, erhalten, erwerben, holen, gewinnen, erlangen 2. Rechenergebnis 3. passend, geeignet 4. gebrauchsfertig 6. dürfen siehe de5, dei3 auf etwas bestehen,an etw. festhalten 1. öffnen, aufmachen,aufschließen, aufsperren 2.eine Öffnung machen, eröffnen, erschließen, urbar machen 3. sich entfalten, sich öffnen 4. aufheben, abschaffen, beseitigen 5. in Bewegung setzen 6. abmarschieren 7. gründen 8. beginnen 9. halten 10. sc Füllhalter 1. essen, verzehren 2. speisen, eine Mahlzeit einnehmen 3. seinen Lebensunterhalt bestreiten 4. bekommen, erhalten, kriegen 5.mit etw viel Mühe haben 6. vernichten, tilgen 7. aufsaugen, absorbieren 1. bleiben, verweilen, sich aufhalten 2. aufhalten, zurückhalten 3. behalten, aufbewahren 4. etw stehen o. wachsen lassen 5. annehmen, aktzeptieren 6. hinterlassen etw als Souvenir behalten,schenken 1. Richtung 2. sich gegen...wenden, auf etw gerichtet sein, nach...gehen 3. für etw/jn Patrei ergreifen, zu jm halten 4. entgegen,gegenüber liegen 1. machen,tun 2. schreiben, verfassen 3. literarisches oder künstlerisches Werk 4. als... betrachten, für ... halten 5. vortäuschen 6. sich fühlen, erbrechen 1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß 1. schicken, einsetzen, ernennen 2. Gruppe, Fraktion, Schule 3. Verhalten, Erscheinung, Stil, Art, Weise 1. ganz, gesamt 2. komplett, vollständig, voll 3. etw als Ganzes unversehrt erhalten 4. völlig, gänzlich 1. Band, Gürtel, Streifen 2. Reifen 3. Zone, Gürtel, Gebiet 4. mitnehmen, mitbringen , etw nebenbei für jn tun 5. enthalten 6.mit , und 7.jn etw beibringen 8. führen, leiten 9. großziehen stehen, halten, stoppen 1.Station,Haltestelle 2.Dienstbüro, Station 1. in die Arme nehmen, in den Armen halten 2. sich an etw festhalten, zusammenhalten 3. ein Kind oder Enkelkind bekommen 4. hegen, umarmen 5. Zählwort 1.(VC) (VB)nehmen, fassen ergreifen, halten 2. festhalten, überwältigen, überwinden 3. beherrschen, fähig zu etw sein 4. absichtlich Schwierigkeiten bereiten 5.(P08) mit (Instrument oder Ziel) 1. stehenbleiben, stillstehen, aufhören, halten, innehalten,anhalten, stoppen 2. sich aufhalten 3. halten, Anker werfen, parken 1. sich merken, sich etw einprägen, etw im Gedächtnis behalten, etw auswendig lernen 2. sich Notizen machen, notieren, niederschreiben 3. Notiz, Aufzeichnung 4. Marke, Merkmal 5. Muttermal 6. Zählwort, ein Schlag 1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht 1. weit, fern 2. weitläufig, fern 3. bei weitem 4. einen Abstand von jm halten 1. heben, erheben, hochhalten 2. sich erheben 3. jn zu etw wählen 4. angeben, anführen 5. all, ganz, vollständig, gesamt 6. Akt, Aktion, Tat, Handeln, Vorgehen 1.entgegennehmen, aufnehmen, annehmen 2. hereinbringen, zurückholen 3. einkassieren, einziehen 4. Ernte, ernten 5. beenden,mit etw Schluß machen 6. zurückhalten 7. Einkommen, eingezogenens Geld 1. sich berühren, naheliegen, in der Nähe, unweit 2.verbinden, verknüpfen, sich in Verbindung setzen, Kontakt aufnehmen 3. auffangen, 4. entgegennehmen, empfangen erhalten 5. abholen 1. ernähren, unterhalten 2. züchten, großziehen 3. gebären 4. in Pflege nehmen 5. erziehen 6. sich erholen, pflegen 7. warten, instand halten 1. (im Mund)halten, etw im Mund haben, lutschen 2. enthalten 3. hegen, zurückhalten zurückhaltend, verschlossen,still/ruhig nähren, ernähren, Nährgehalt 1. plaudern, sich unterhalten 2. eben nur, bloß plaudern, sich unterhalten, Schwätzchen 1. necken, sich belustigen , sich amüsieren 2. (zum Lachen, Liebhaben) reizen 3. spaßhaft, komisch , jn zum Lachen bringen 4. verweilen, sich aufhalten, Aufenthalt sich unterhalten 1. pressen, drücken 2. zügeln, unterdrücken 3. die Hand auf etw. legen, festhalten, 4. nach, gemäß, entsprechend 5. Anmerkung, Bemerkung 1. erhalten, bekommen, annehmen, entgegennehmen 2. erleiden, ausgesetzt sein, sich unterziehen 3. ertragen, dulden, aushalten Maßstab, Proportion, Zahlenverhältnis, Anteil interessant, unterhaltsam 1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen fassen, ergreifen, halten, etwas in der Hand halten versperren, aufhalten, zurückhalten, Einhalt gebieten 1.ausweichen, vermeiden, meiden 2.abwenden,verhüten, fernhalten befolgen, einhalten aushalten, ertragen, unterstützen,beistehen 1. Handlung / Benehmen 2. etw. zustande bringen 3. etw. für. . . halten / etw. als. . . benutzen 4. als Reis, ungeschälter Reis während der Arbeitszeiten arbeiten, Arbeitszeiten einhalten festhalten, höchste Aufmerksamkeit schenken erreichen, erhalten, gewinnen, bekommen 1. schief, schräg 2. unanständig, unsittlich, übel, hinterhältig 1. eine Prüfung abhalten, prüfen, examinieren 2. untersuchen, überprüfen, nachprüfen 3. verifizieren, erforschen sich auf jn/etw. verlassen, Stütze, Unterhalt,Unterstützung 1. stecken, hineinstecken, aufstecken 2 einsetzen, einschalten 1. Kette, Längs-Kettfaden, 2. geogr Länge 3. heilige Schrift, Kanon, klassische Werke 4. durchmachen, erleben, hindurchgehen, passieren 5. führen, verwalten, sich mit etw beschäftigen 6. aushalten, ertragen , ausstehen 1. pressen, drücken, niederhalten 2. etw. unter Kontrolle bringen, sicherstellen, beruhigen 3. unterdrücken, niederhalten, Druck ausüben 4. sich nähern 5. etw nicht berühren, etw unerledigt lassen 6. Erpressung, 1. aufhören, haltmachen, enden, stoppen 2. schon, bereits 1. schützen, verteidigen 2. erhalten, bewahren, behalten 3. gewährleisten, garantieren, versichern 4. Bürge, Bürgschaft wahren, aufrechterhalten, halten Bedingung, Zustand,Verhältnisse 1. stocken, stoppen, aufhören, unterbrechen, einstellen 2. jm Einhalt gebieten, stillen 3. bis, bis zu 4. nur, allein bewahren, vorbehalten 1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung siehe la4 1. etwas in der Hand halten, fassen, ergreifen 2. festnehmen,fangen 1. behandeln, mit jm umgehen 2. warten, erwarten 3. vorhaben, im Begriff sein dai1= sich aufhalten, bleiben eine Rede halten,Rede 1.leer, hohl, nichtig, inhaltslos, nichtssagend 2.Himmel 3. vergebens, vergeblich, erfolglos 1. (Na) Tür, Tor 2. Familie, Haushalt 3. Bankkonto 2. (Nf) 1. vergleichen, messen 2. vergleichsweise, verhältnismäßig, verglichen mit, ziemlich 3. klar, sichtbar, merklich 1. zuknöpfen, zuschnallen jn/etw in Gewahrsam halten, jn verhaften 3. abziehen 4. Rabatt, Preisnachlaß 5. (Ball) schmettern haltbar, strapazierfähig,dauerhaft 1. dulden, ertragen,aushalten, 2. etw übers Herz bringen, gefühllos genug sein, um...3. schlagen 1.versperren, abwehren, verhindern, abhalten 2. verbergen, abhalten 3. Gang erhalten, wahren,sichern ,verteidigen Inhalt 1. (Früchte) tragen, halten 2. fest, stark, kräftig 3. stottern siehe: jie2 1.zerschneiden, abschneiden,abtrennen 2. stoppen, anhalten aufhalten, abfangen 3. bis 4. Stück,Teil, (siehe auch den Ausdruck:截然) 1. stützen, abstützen, unterstützen 2. mühsam aufrechterhalten 3. etwas mit einer Stange schieben, staken 4. aufspannen, aufhalten 5. vollpfropfen, vollstopfen , etw zum Bersten füllen stabil,ruhig,aufrechterhalten 1. verteidigen, schützen, behaupten 2. Wache halten, wachen, aufpassen 3. halten, einhalten, festhalten 4. beobachten, in der Nähe sein 1. enthalten, fassen 2. tolerieren 3. gestatten,zulassen 4. Gesichtsausdruck, Miene sich unterhalten, Unterhaltung Gefäß, Behälter Gehirn, Verstand, Intelligenz, Kopf, Anhaltspunkt, Faden 1. aufstellen,stützen, errichten 3. abwehren, parieren 4. halten, stützen 5. verschleppen, entführen 6.Rauferei, Balgerei sich gegenüberliegen, sich gegenüberstehen, relativ, verhältnismäßig, verhindern, zurückhalten 1. langsam kochen, abkochen, auskochen 2. durchhalten, aushalten, ertragen 1 halten, festhalten, sich an jn/etw hängen 2. aufwühlen, aufreißen, herausscharren 3.voneinander trennen, etw beiseite schieben 4. wegreißen, entkleiden, fortnehmen siehe: pa2 1. Hirse 2. ungeschälter Reis (VA)(VC) halten, fassen, kontrollieren 1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen 1. etw zwischen den Fingern halten, mit den Fingern nehmen 2. etw zwischen den Fingern rollen, kneten, formen halten, erfassen, Gewißheit das Essen servieren, Mahlzeit halten, essen sehr gefragt und schwer erhältlich gründen,errichten, eröffnen, abhalten, anbieten 1. Gehege, Pferch, Viehhürde 2. Opfertier 3. Gefängnis 4. dauerhaft, fest, haltbar,solide fest, solide, haltbar Arbeitsstil, Stil, Art und Weise des Verhaltens 1. stützen, Halt geben 2.widerstehen,abwehren 3. Ersatz leisten, büßen 4.Pfand, verpfänden 5. ersetzen, gleichkommen, ausgleichen 6. ankommen, eintreffen 1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß vorwerfen, vorhalten, tadeln stationieren, Standort halten, sich aufhalten, bleiben,verbleiben dumpf vor sich hin starren, verdutzt innehalten geistige Haltung Aussehen, Haltung,Meßinstrument unterrichten, Vorlesungen halten enthalten geheim halten, ein Geheimnis bewahren 1. passend, treffend, recht, geeignet 2. gerade, genau, das rechte Maß halten, eben Konversation haben, sich unterhalten beschränken, zurückhalten Bezahlung, Gehalt, Kompensation sich verzögern, verspäten, aufhalten 1. Lohn 2. Gehalt 1. ergreifen, packen, fassen, festhalten 2.heftig ziehen Körperhaltung Haltung, Positur stehenbleiben, sich aufhalten, weilen Fenster, Verkaufsschalter verheimlichen, verschweigen, etw für sich behalten, jn über etw. im unklaren lassen etw. ertragen können, etw aushalten können eine Rede halten, vortragen nicht zurückzuhalten können, den Haushalt führen 1. abnehmen, abheben, abdecken 2.aufdecken, enthüllen, entlarven, bloßlegen 3. hochhalten, hochziehen, hissen dulden, ertragen, aushalten,gedulden aushalten, ertragen, still leiden wahren, aufrechterhalten rein, sauber, unschuldig,rein erhalten wohlhabend, in guten Verhältnissen 1. zusammenstückeln, zusammensetzen 2. aufs Ganze gehen, sich rückhaltlos einsetzen 3.buchstabieren 1. etw im Mund halten 2. hegen, etw in sich bewahren 3. Rang, Titel Ziel (Endhaltepunkt) Buchhaltung, Buchführung, Buchhalter Wahrheit, wahrer Sachverhalt aushalten, nähren etwas gegen etwas tauschen, im Austausch erhalten beinhalten, haben ruhig und gleichmäßig, ruhig und zurückhaltend die Gesetze einhalten Volumen, Rauminhalt enthalten, in sich bergen behinhalten, enthalten sich unterhalten Anhaltspunkt, Spur, Hinweis, Faden, Preisverhältnis, Umtauschkurs verstohlen den Kopf herausstrecken und Ausschau halten zurückblicken, Rückschau halten ausspähen, nach etw. Ausschau halten,jm einen Besuch abstatten halten, anhalten,verhindern 1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen direktes Verhältnis 1. zurückhalten, aufhalten, blockieren 2. Kalorie 1. Nest, Bau 2. Schlupfwinkel, Höhle, Nest, Unterschlupf 3. nach innen gewölbte Stelle am menschlichenKörper 4. verbergen, hehlen 5. zurückhalten, etw bei sich behalten 6. Zählwort, ein Wurf 1. leer, nichtig 2. unbesetzt, frei halten 3. schüchtern, zaghaft, ängstlich 4. umsonst, vergeblich, 5. falsch , scheinbar, vorgetäuscht 6. schwach, schwächlich, gebrechlich 1.(VC) tragen, ertragen,aushalten Schalter (Ein und Aus) 1. hinterhältig, heimtückisch, arglistig 2. schlau, hinterlistig, egoistisch 3. Verräter 4. unerlaubtes sexuelles Verhältnis, Unzucht sich unterhalten, chatten Viehzucht, Haustierhaltung, Geflügelzucht einlösen, erfüllen,halten, in die Tat umsetzen sich nach etwas richten, sich an etwas halten, anhaltend, durchgängig landwirtschaftlicher Haushalt (Betrieb) Gang, Gangschaltung 1. gallopieren, springen, emporschnellen 2. in die Höhe steigen, emporsteigen 3. etw frei machen, freihalten etwas im Gedächtnis behalten reichhaltig, voll von, eine Verabredung nicht einhalten ziehen, drehen, umschalten 1 etwas in der Hand haben, halten, etw ind die Hand nehmen, fassen 2. sich mit etw befassen, tun, betreiben 3. (eine Sprache oder einen Dialekt) sprechen ernsthaft, rückhaltlos, mit ganzem Herzen, voll und ganz bekommen, erhalten Inhaltsangabe, Zusammenfassung, Hauptinhalt bekommen, erhalten, gewinnen 1. Ding, Gegenstand 2. Außenwelt, Umwelt, Mitmenschen 3. Inhalt spezialisierter Haushalt sich versteckt halten,sich verbergen sorfältige Haushaltsführung 1. ersticken, sich bedrückt fühlen 2. unterdrücken, zurückhalten zurückhaltend, kühl behandeln Rate,Verhältnis,Proportion okkupieren, besetzt halten eine Rede halten, einen Vortrag halten Stromkreis, Schaltung Wärmehaltung, Isolation in einem harmonischen Verhältnis stehen,ausgewogen sein, vermitteln, schlichten,einen Kompromiß schließen sich bei Kräften halten,um s. Gesundheit kümmern 1. Stengel, Stiel 2. etw aufrecht halten, aufrichten 1. Handfläche 2. mit der Handfläche schlagen 3. in der Hand halten, regieren, verwalten 4. Fußsohlen von Menschen und bestimmten Tieren 5.Hufeisen 6. Stück der Schuhsohle, oder des Absatzes 1. wohnen, seinen Wohnsitz haben 2. Wohnsitz, Wohnort 3. einbegreifen, mitenthalten 1. Wille, Ideal, Ziel 2. jn/etw in Erinnerung behalten 3. schriftliche Aufzeichnungen, Annalen 4. Zeichen, Marke, Kennzeichen eindämmen, niederhalten, verwirren 1.sich beugen 2. auf dem Bauch liegen 3.herab, hinab, hinunter 4. sich verbergen, sich versteckt halten zwischen den Lippen festhalten,im Schnabel halten eine Ansprache halten Haushalt, Budget, Etat Pech, Asphalt stillstehen, halten,aufhören, stagnieren, Pause, Unterbrechung Gehalt, Sold, Stipendium 1. bedecken, zudecken, zuhalten, verbergen 2. schließen, zuschließen, zumachen 3. überraschend angreifen 1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung sich verstecken, sich versteckt halten, verborgen vortragen, eine Rede halten 1. sehen, starren, anstarren 2. jn als ...ansehen, jd für etw halten 3.inspizieren Handelsbeziehungen aufnehmen oder unterhalten Manöver abhalten, trainieren 1. neiden, beneiden, mißgönnen, Neid empfinden 2. vermeiden, sich von etw fernhalten 3. aufgeben, sich etw abgewöhnen 4. fürchten, befürchten, scheuen zurücknehmen, zurückbekommen, zurückerhalten, etwas rückgängig machen, widerrufen gleiches Jahr, gleichaltrig
synsets(s):
214 OLD_HSK English word(s): station/ stop (suffix) -ist/ family/ home/ household change/ transform/ rectify/ correct content/ substance manner/ bearing/ attitude 1. to get. obtain 2. (of a calculation) result in persist in/ persevere in/ stick to open/ operate/ turn on/ hold/ boil pen eat/ live on/ annihilate remain/ stay/ keep/ grow/ leave accept or keep as souvenir towards/ to/ face/ be partial to do/ make/ compose/ write/ act as shut/ lock up/ turn off/ close down send/ appoint complete/ whole/ entire/ full/ total take/ do/ lead/ have stand/ be on one's feet/ stop/ halt stand/ be on one's feet/ stop/ halt hug/ embrace take/ hold/ seize/ capture/ with/ at stop/ cease/ be parked mark/ remember/ jot down/ record round/ circular/ circle far/ remote lift/ heave/ raise/ hold up/ cite put away/ collect/ harvest/ receive meet/ connect/ catch/ take over provide for/ raise/ give birth to/ rest keep in the mouth/ contain silent nutrition/ nourishment chat chat tease/ provoke conversation/ talk press/ push down/ according to accept proportion interesting/ amusing carry hold/ grasp block avoid observe/ abide by support/ back/ espouse regard as/ take for/ as rice/ paddy work in the office in office hours firmly grasp/ pay close attention to gain/ obtain/ acquire/ win/ achieve askewed/ crooked/ awry test rely on/ depend on/ backing/ support thrust pass press already protect keep/ maintain/ preserve state of affairs/ condition stop reserve/ hold back 1. fall, drop 2. go down, set 3. fall onto, rest with 4. lay behind, fall behind 5. lower 6.leave behind, stay behind 7. get, have, receive catch/ capture wait/ await speak/ make a speech empty door/ family than/ rather/ quite upside down/ buckle/ button durable bear/ suffer block safeguard/ defend content/ quantity of an ingredient in a substance bear (fruit or seed)/ produce cut/ sever/ block/ stop/ intercept/ hold up support/ prop up/ pole/ open/ unfurl/ endure 1. stable, settled 2. stabilize, maintain guard/ defend/ keep watch/ observe/ be close to contain/ hold/ tolerate/ forgive/ allow/ permit talk/ chat/ statement issued in the form of an interview container/ vessel head-brain/ brains/ intellectual power/ mind/ wit put up/ erect/ support/ prop/ help/ fend off/ kidnap mutually-face/ face each other/ be opposite/ relative hinder-stop/ prevent/ preclude/ stop/ arrest/ hold back decoct/ boil/ endure/ hold out 1 hold on to, cling to 2.dig up, rake, pull down 3. push aside 4. strip off, take off millet hold/ grasp/ control extremity/ end/ beginning/ reason/ cause hold using a thumb and other fingers/ knead/ mould grasp/ hold/ certainty/ assurance it's meal time/ start to serve meals/ start to eat (meal) sought-after/ in shortage due to great demand set up/ open up/ provide/ offer firm/ fast/ durable/ secure solid/ strong/ firm/ secure behaving-style/ style/ way/ attitude/ behavior/ conduct support/ set off/ be equal to/ compensate/ reach col/ pass/ juncture/ barrier/ difficulty/ critical part demand-integrity/ accuse/ blame/ reproach/ criticize halt/ stay/ be stationed/ encamp be startled out of one's wit/ rash/ brash/ imprudent mettle/ (heroic; masculine; etc.) spirit/ lofty quality instrument-meter/ meter/ instrument/ appearance teach/ lecture/ prelect contain/ embody/ include keep secret/ maintain secrecy suitable/ proper/ appropriate talk/ chat/ converse/ restrain-control/ restrain/ control/ repress/ check/ bate treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary fail or delay sth. because of unplanned events pay/ charge for a service/ money paid for odd jobs hold tight/ seize/ haul carriage-posture/ posture/ gesture/ pose/ carriage carriage-attitude/ carriage/ bearing/ attitude/ gesture stop-remain/ stay for a period of time/ window hide the truth from/ keep sb. in the dark about sth. stand/ be able to bear or endure present-speech/ make a speech/ address/ speech cannot help/ cannot refrain from. manage household matters/ keep house peel off/ tear off/ uncover/ lift/ expose/ disclose/ raise forbear/ restrain oneself/ exercise patience bear/ endure/ tolerate/ put up with (pain; hardship; etc.) maintain-preserve/ keep/ support/ safeguard pure/ unadulterated/ purify/ cleanse prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich piece together/ join together/ achieve sth. at all costs hold in mouth terminal accountant fact/ truth feed/ support get in return contain smooth and steady keep the law volume hold in store/ contain accommodate/ contain/ hold chat clue/ key rate of exchange pop one's head in and look about review/ look back visit block off cut into parts direct ratio block/ calorie cote/ nest weak/ empty endure/ receive switch evil/ wicked chat/ chitchat pasturage cash follow/ keep to persistently farmer gear gallop/ jump clear out engrave/ bear in mind abundant/ plentiful fail to keep an appointment turn, pull hold/ exercise wholeheartedly get abstract catch/ get thing specialized households take cover/ hide out/ dodge pinch pennies hold back indifference/ unconcerned rate hold/ take up/ inhabit prelect/ speak circuit heat preservation attempter maintain stalk/ stem palm reside ideal hold down bend over hold in mouth address/ oration budget pitch pause/ halt stipend/ salary cover/ hide whereabouts lurk/ lie low give a lecture look at/ watch have trade relation rehearse fear/ shun take back the same year
synsets(s):
214 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
214 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
214 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
214 OLD_HSK Thai word(s): สถานี บ้าน เปลี่ยน / ขับ / กิน , ทาน อยู่ , เข้าพัก ใจเย็น , ผู้ป่วย , อดทน ป้าย ถือ , รับ จอด จำ ไกล รับ , ได้รับ รับ แลก ,แลกเปลี่ยน
synsets(s):
214 OLD_HSK Finnish word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** TONG2 übereinstimmen
* ** NIAN2 Jahr


เนื้อหา 东西 content der Inhalt, e le contenu el contenido
หยุด 车站 stop die Haltestelle, n l'arrêt la parada
ความบันเทิง 聊天 entertainment die Unterhaltung, en le divertissement el entretenimiento
สวิทช์ 开关 switch der Schalter, - l'interrupteur el interruptor
สวิทช์ไฟ 照明开关 light switch der Lichtschalter, - l'interrupteur el interruptor de luz
เชิงเทียน 烛台 candleholder der Kerzenhalter, - le chandelier el candelero
alterni สวิตซ์ 开关 switch Schalter interrupteur interruptor interruttore
asfalto ยางมะตอย 沥青 asphalt Asphalt asphalte asfalto asfalto
babili พูดคุย chat Unterhaltung bavarder charlar chiacchierare
budĝeto งบ 预算 budget Haushalt budget presupuesto bilancio
buĝeto งบ 预算 budget Haushalt budget presupuesto bilancio
butono ปุ่ม button Schaltfläche bouton botón pulsante
cirkvito วงจรไฟฟ้า 电路 circuit Schaltung circuit circuito circuito
embusko ที่ซุ่ม 伏击 ambush Hinterhalt embuscade emboscada agguato
etato บัญชีเงินเดือน 工资表 payroll Gehaltsliste paie nómina de sueldos libro paga
kandelabro เชิงเทียน candlestick Kerzenhalter chandelier candelero candeliere
persisti สู้ 坚持 persist anhalten persister persistir persistere
resti พักอยู่ stay Aufenthalt rester quedarse soggiorno
ricevi ได้รับ 接受 receive erhalten recevoir recibir ricevere
salajro เงินเดือน 薪水 salary Gehalt salaire salario stipendio
spektaklo การบันเทิง 娱乐 entertainment Unterhaltung divertissement entretenimiento divertimento
teni ถือ 持有 hold halten tenir mantener tenere
-uj- ภาชนะ; ประเทศ 容器;国 container; country Behälter; Land conteneur; pays recipiente; país contenitore; paese

Grade E word(s):


已经: 8 Das Zusammenhalten 比 bǐ
已经: 52 Das Stillehalten 艮 gèn

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









halt + +

ASL:



DSG:
anhalten +
behalten (ich) +
bleiben (aufhalten) +
Bushaltestelle +
ertragen/aushalten +
Gangschaltung (Fahrrad) +
Haushalt +
Inhalt +
jemanden zum Narren halten +
Sachsen-Anhalt +
unterhalten (gebärden) +
unterhalten (sich) +
Verhalten +
viele Menschen unterhalten sich +
zu viel versprechen/etwas versprechen, das man nicht halten kann +





5 Multi-Lingual Sentence(s):
1476 我当时必须把收音机关掉。 ผม or ดิฉัน ต้องปิดวิทยุ Minun piti sammuttaa radio.
432 我到公共汽车站接你。 ผม or ดิฉัน จะไปรับ คุณ ที่ป้ายรถโดยสาร Haen sinut bussipysäkiltä.
631 公共汽车站在哪里? ป้ายรถโดยสารอยู่ที่ไหน ครับ or คะ? Missä on bussipysäkki?
637 到市中心要多少站? กี่ป้ายก่อนจะถึงกลางเมือง ครับ or คะ? Kuinka monta pysäkkiä on keskustaan?
676 请您在这里停车。 กรุณาจอดรถที่นี่ ครับ or คะ Pysäyttäkää tässä, kiitos.


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


27 当作 好朋友
156 新郎 新娘
240 讲台 发表 演讲
361 电灯
373 同龄
383 附近 公共汽车站
387 车站 前方
390 他们 感情 不错
475 收到
496 会上 发言
526 车站 这儿 只有
552
690 牧场 很多
701 右手 餐刀
737 坚持 每天 运动
749 他们 设宴 庆祝
759 公司 权者
867 发言 得到 热烈 回响
895 马路 遵守 交通 规则
936 警察 维持 社会 治安
1060 武器
1117 很多 铁锅
1154 人人 遵守 交通 规则
1225 薪水 剩余
1228 生活 开支 减少
1265 这里 人家
1357 士兵 坚守 阵地
2250 慢跑
2511 懊恼 自己 愚蠢 行为
2744 老师 行为 感到 愤慨
2755 她们 家常
3123 总是 沉默 寡言
3163 孩子 受到 父母 庇护
3267 父母 孩子 怀里
3530 态度 嚣张
3566 猪圈
3627 主人 态度 冷淡


Semantische Felder:

1