1 New HSK word(s): 6 捕捉 to catch/ to seize/ to capture
6 synsets(s): 准许捕捉的鸟 + 捉到 + 捉弄 + 捕捉 + 捕捉 + 捕捉 +
2 Old HSK Chinese word(s): * 捉*VA * 捕捉*VA
synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s): 
1. etwas in der Hand halten, fassen, ergreifen 2. festnehmen,fangen fangen, ergreifen
synsets(s):
2 OLD_HSK English word(s): 
catch/ capture catch
synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 捉 | Big5: 捉 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
捉 [zhuo1] 
fangen, ergreifen, festnehmen (V)greifen, festhalten (V) catch; capture /attraper/capturer/ จับ
การล่าสัตว์; การจับ 捕捉 to hunt; to catch; to seize จับ 捉 catch; capture จับ 捕捉 catch
Grade E word(s): 活捉 难以捉摸 贼喊捉贼 捉襟见肘 捉迷藏 捉摸 捉摸不定 捉拿 捉弄 捉住
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
捉 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 5.21 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1782 青蛙 以 捕捉 昆虫 为 食 。
2736 我们 捉到 了 一 只 兔子 。
Semantische Felder:
|