10 New HSK word(s): 4 态度 manner/ bearing/ attitude/ approach/ CL:個|个[ge4] 5 状态 state of affairs/ state/ mode/ situation/ CL:個|个[ge4] 6 姿态 attitude/ posture/ stance 6 动态 development/ trend/ dynamic state/ movement/ moving 6 神态 appearance/ manner/ bearing/ deportment/ look/ expression/ mien 6 生态 way of life/ ecology 6 心态 attitude (of the heart)/ state of one's psyche/ way of thinking/ mentality 6 形态 shape/ form/ pattern/ morphology 6 表态 to declare one's position/ to say where one stands 6 事态 situation/ existing state of affairs
195 synsets(s): 不安的状态 + 不重要的状态 + 丧失物质形态 + 临时状态 + 临界状态 + 临界状态 + 主动语态 + 事态 + 事态 + 二态+的 + 二态+的 + 人格变态+的 + 以个人态度+地 + 以傲慢态度对待 + 以高人一等的态度对待 + 休止状态 + 休眠状态 + 似睡眠的状态 + 使保持某状态 + 使进入催眠状态 + 保持某种状态 + 停滞状态 + 僵持状态 + 全变态 + 全变态类 + 动态平衡 + 动态的 + 动态粘滞度 + 半变态 + 卑贱状态 + 危险状态 + 原料状态的 + 原料状态的 + 反常状态 + 受催眠的状态 + 变态 + 同分异构状态 + 同态+的 + 哮喘持续状态 + 固态+的 + 固态+的 + 固态电子学+的 + 在战备状态中地 + 增节变态 + 处于交战状态 + 处于备战状态地 + 处于战备状态的 + 复杂状态 + 多形态+的 + 多形态的 + 多态+的 + 多态的 + 多数状态 + 多种形态+的 + 天然状态 + 天然的状态 + 失业状态 + 失态 + 奴役状态 + 姿态 + 姿态 + 姿态 + 姿态 + 姿态优美+的 + 完全变态 + 完全变态类 + 完全风干状态+的 + 对映形态 + 屈曲状态 + 已婚状态 + 常态 + 平衡状态 + 幼态持续+的 + 弯曲状态 + 弯曲的状态 + 形态 + 形态+的 + 形态不同+的 + 形态发生 + 形态学+地 + 形态学+的 + 形态学+的 + 形态学+的 + 形态学上+地 + 形态建成 + 形态形成 + 徘徊等待状态 + 心态 + 心理状态 + 心理病态+的 + 忸怩作态+的 + 态度 + 态度 + 态度 + 态度 + 态度不认真+的 + 思考状态 + 恍惚状态 + 恍惚状态 + 情态+的 + 情绪状态 + 意识形态 + 意识形态+地 + 慌张步态 + 戒备状态 + 抗菌状态 + 持续时态 + 挨饿状态 + 接触状态 + 敌对状态 + 敏感状态 + 无声状态 + 无意识状态 + 无政府状态 + 无菌状态 + 无进展状态 + 无隐私状态 + 有关不同时态+的 + 有种种形态+的 + 朦胧状态 + 植物人状态+的 + 模态 + 模态 + 正常状态 + 正常状态 + 死亡状态 + 气体状态 + 气态+的 + 气态+的 + 沉默状态 + 液态 + 液态氧 + 混乱状态 + 混乱状态 + 混乱状态 + 渐进时态 + 物质状态 + 状态 + 状态 + 状态 + 状态 + 状态 + 生态+的 + 生态+的 + 生态学 + 生态学+的 + 生态学+的 + 生态小生境 + 生态龛位 + 生理状态 + 生长或生活在自然状态下+的 + 病态 + 病态+地 + 病态+的 + 病态+的 + 病态+的 + 病态心理学 + 病理状态 + 病理状态 + 癫痫持续状态 + 相等的状态 + 眼睛状态 + 祈愿语态 + 窒息状态 + 竞技状态不佳的日子 + 第三态 + 等离子态 + 精神变态+的 + 绷紧状态 + 聋哑状态 + 胶态凝胶 + 自大的态度 + 蛰伏状态 + 被分开的状态 + 被动语态 + 被奉为神的状态 + 被恢复的状态 + 裂开的状态 + 装饰好的状态 + 警戒状态 + 语态 + 负债状态 + 过分充满的状态 + 进行时态 + 进行时态 + 速发型变态反应 + 醉态 + 静态+的 + 静止状态 + 预备好的状态 + 飞行姿态 + 食物变态反应 + 饥饿状态 + 饱和状态 + 高姿态 +
8 Old HSK Chinese word(s): * 态度*N * 状态*N * 姿态*N * 形态*N * 动态*N * 神态*N * 生态*N * 事态*N
synsets(s):
8 OLD_HSK German word(s): Benehmen,Einstellung, Verhalten Bedingung, Lage, Zustand Haltung, Positur Form, Gestalt, Morphologie Tendenz, dynamischer Zustand Ausdruck, Miene, Gestik ökologisch, Ökologie Situation
synsets(s):
8 OLD_HSK English word(s): manner/ bearing/ attitude state/ condition carriage-attitude/ carriage/ bearing/ attitude/ gesture shape-state/ form/ shape/ pattern/ morphology development trends expression, manner, bearing ecology a state of affairs/ situation
synsets(s):
8 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 态 Big5: 態

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
态 [tai4]
Gesinnung (S)Haltung (S)Verhältnis (S)
/phase/
ลักษณะ; ทัศนคติ 态度 manner; attitude
ลักษณะทัศนคติ, แบก, วิธี 态度 manner, bearing, attitude, approach
ลักษณะ; แบริ่ง; ทัศนคติ 态度 manner; bearing; attitude
สถานะ 状态 state; condition
แบบฟอร์ม 形态 shape-state; form; shape; pattern; morphology
เจตคติ 姿态 carriage-attitude; carriage; bearing; attitude; gesture
แนวโน้มการพัฒนา 动态 development trends
การแสดงออก 神态 expression
นิเวศวิทยา 生态 ecology
สถานะของกิจการสถานการณ์ 事态 a state of affairs; situation
anarĥio อนาธิปไตย 无政府状态 anarchy Anarchie anarchie anarquía anarchia
anarkio อนาธิปไตย 无政府状态 Anarchy Anarchie Anarchie Anarquía Anarchia
metamorfozo การเปลี่ยนแปลง 变态 metamorphosis Metamorphose métamorphose metamorfosis metamorfosi
stato สถานะ 状态 status Status statut estado stato
ŝtato รัฐ 状态 State Zustand État Estado Stato
Grade E word(s):
变态 变态者 表态 病态 常态 高姿态 固态 憨态可掬 静态 静态动词 老态龙钟 千姿百态 情态 生态环境 生态学 失态 时态 世态 世态炎凉 态 体态 体态轻盈 性变态 心态 液态 一反常态 意识形态 仪态 语态
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
态 + +
ASL:


DSG:

Häufigkeit: 1.19 Komposita
2 Multi-Lingual Sentence(s):
情态动词的过去时 1
情态动词的过去时 2


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


951 他 的 态度 很 亲切 。
952 她 跳舞 时 的 姿态 很 美 。
1525 他 正在 监视 系统 的 状态 。
2828 他 的 服务 态度 很 诚恳 。
3459 他 的 工作 态度 很 松懈 。
3530 他 的 态度 很 嚣张 。
3627 主人 的 态度 很 冷淡
3636 冰 雪 和 蒸汽 是 水 的 不同 形态


Semantische Felder: