0 New HSK word(s):
synsets(s):
24 Old HSK Chinese word(s): * 情况*N * 步*N * 作为*v;Prep * 抓*VA * 管*VA * 状况*N * 状态*N * 处*N * 触*N * 创*VA * 情*N * 糟*VS * 衰弱*VS * 病情*N * 境*N * 下游*N * 过渡*VA * 还原* * 动态*N * 戒严* * 失*VA * 管辖*VA * 权限*N * 景*N
54 synsets(s): Aggregatzustand + gasförmiger Zustand + Gasförmiger Zustand + Gesundheitszustand + fester Aggregatzustand + Fester Aggregatzustand + flüssiger Zustand + Flüssiger Zustand + Zustand + Zustand + Zustand + Zustand + Zustand + Zuständigkeit + Beharrungszustand + Grundzustand + Ausnahmezustand + Geisteszustand + Geisteszustand + Ruhezustand + Schwächezustand + Gemütszustand + Naturzustand + Gaszustand + Zuständigkeitsbereich + Nichtzuständigkeit + Unzuständigkeit + Ausgangszustand + Angstzustand + Bereitschaftszustand + Krampfzustand der Bronchialmuskulatur + Lehrer, der für ein Gruppenhaus zuständig ist + Kriegszustand + Schwebezustand + Normalzustand + Oxidationszustand + Zustandsraum + Schlafzustand + Lage, Zustand, Situation + zustande bringen + zustande kommen + in alten Zustand versetzen + zustande gekommen + zuständig + zustandslos + den vorherigen Zustand wiederhergestellt + im Naturzustand + im Naturzustand belassen + Zustand gleicher molekularer Konzentration + Zustand + Zustand + Zustand + zustande kommen + unzuständig +
24 OLD_HSK German word(s): 
Zustand,Situation 1. Schritt, Gang, Tritt 2. Schritt, Etappe, Abschnitt 3. Zustand, Lage 4. zu Fuß gehen 1. Handlung / Benehmen
2. etw. zustande bringen
3. etw. für. . . halten / etw. als. . . benutzen
4. als 1. ergreifen, packen, fassen 2. kratzen 3. fassen, ertappen, erwischen 4. betonen, Nachdruck auf etw legen 5. sich mit etw befassen, für etw zuständig sein 1.(NA) Rohr, Röhre, Leitung
2.Blasinstrument
3. Zählwort eine Tube Zahnpasta
4.(VC)(VE) verwalten, besorgen, für etw zuständig sein
5. sich um etw kümmern, beaufsichtigen
6. eingreifen, sich einmischen
7.(P08) [Sinn noch nicht erfasst, Ole] Bedingung, Zustand,Verhältnisse Bedingung, Lage, Zustand 1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen siehe: chu4 1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen erstmals erzielen, etw zustande bringen, errichten siehe chuang1 1. Gefühl, Sentiment, Gemütsbewegung 2. Gefälligkeit, Gunst, Güte 3. Zustand, Situation, Lage 1.Reisweintrester, Rückstände beim Reisweinbrennen 2. mit Reisweintrester eingemacht werden 3. faul, morsch, mürbe, schlecht 4. in jämmerlichen Zustand schwach, Schwächezustand, Abgespanntheit Befinden, Zustand eines Patienten 1.Grenze 2.Gegend, Gebiet,Ort 3. Lage,Zustand,Umstände Unterlauf eines Flußes, Zustand der Rückständigkeit übergehen (von einem zu einem anderen Zustand) in den ursprünglichen Zustand versetzen Tendenz, dynamischer Zustand den Ausnahmezustand verhängen, absperren 1.verlieren, abhanden kommen 2. verpassen, versäumen 3. vom normalen Zustand abweichen 4.(ein Versprechen, eine Zusage) brechen 5. verloren, verirrt 6. mißlingen 7. Fehler zuständig sein,verwalten Machtbereich, Zuständigkeit 1. Anblick, Landschaft, Szene 2. Situation, Zustand, Lage 3. Szenerie, Bühnendekoration 4. Szene
synsets(s):
24 OLD_HSK English word(s): 
circumstance/ situation; condition pace regard as/ take for/ as seize/ grab/ catch/ scratch/ stress manage state of affairs/ condition state/ condition department department create feeling/ emotion/ love/ passion/ lust/ condition/ reason rotten/ decayed/ in a wretched state/ in a mess weak/ feeble/ weakened state of an illness/ patient's condition border/ boundary/ place/ territory/ condition/ situation lower reaches (of a river)/ backward position change from one state or stage to another restore development trends enforce martial law lose dominate/ rule extent of authority scene
synsets(s):
24 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
24 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
24 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
24 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
24 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
景 * ** JING3 Aussicht
kondiĉo สภาพ 条件 condition Zustand état condición stato ŝtato รัฐ 状态 State Zustand État Estado Stato
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Zustand + +
ASL: State State
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
587 您 的 身体 情况 良好 。
1289 你 的 身体 情况 良好 。
1525 他 正在 监视 系统 的 状态 。
2666 她 的 身体 很 衰弱 。
Semantische Felder:
