Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Exercise 1-4 | Gefällt dir der neue Job? – Nur zum Teil. + | Teil | Do you like the new job? Only partially. | Bạn có thích công việc mới không? Chỉ một phần.
|
Exercise 1-6 | Ein gutes neues Jahr! + | gut | Happy New Year! | Chúc mừng năm mới!
|
Exercise 2-6 | Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen. + | Montag | The latest issue of the magazine will be published next Monday. | Các ấn bản mới nhất của tạp chí sẽ được công bố vào thứ Hai tới.
|
Exercise 2-6 | Neujahr fällt diesmal auf einen Montag. + | Montag | New Year's Day falls on a Monday this time. | Ngày đầu năm mới rơi vào thứ hai này.
|
Exercise 2-7 | Den neuen Kollegen mag ich nicht. + | mögen* | I don't like the new colleague. | Tôi không thích những đồng nghiệp mới.
|
Exercise 3-1 | Mein Wagen ist noch ganz neu. + | neu | My car's brand new. | Xe của tôi mới.
|
Exercise 3-1 | Wir haben eine neue Wohnung. + | neu | We have a new apartment. | Chúng tôi có một căn hộ mới.
|
Exercise 3-1 | Man darf hier nicht mehr rauchen? Das ist mir ganz neu. + | neu | You can't smoke in here anymore? That's new to me. | Bạn không thể hút thuốc tại đây nữa? Đó là điều mới mẻ với tôi.
|
Exercise 3-1 | Neue Besen kehren gut. + | neu | New brooms sweep well. | Chổi mới quét sạch.
|
Exercise 3-5 | Die Familie bezog eine neue Wohnung. + | beziehen* | The family moved into a new apartment. | Gia đình chuyển tới căn hộ mới.
|
Exercise 3-8 | Wir haben neue Nachbarn bekommen. + | Nachbar | We got new neighbors. | Chúng tôi có hàng xóm mới.
|
Exercise 3-8 | Unsere neuen Nachbarn sind sehr nett. + | Nachbar | Our new neighbors are very nice. | Những người hàng xóm mới của chúng tôi rất tốt.
|
Exercise 4-5 | Sie spielt schon wieder mit ihrem neuen Computer. + | spielen | She's playing with her new computer again. | Cô ấy đang chơi với máy tính mới của mình một lần nữa.
|
Exercise 5-1 | Wir haben ein neues Auto. + | haben* | We have a new car. | Chúng tôi có một chiếc xe mới.
|
Exercise 5-3 | Die Pflanze treibt neue Blätter. + | Blatt | The plant drives new leaves. | Nhà máy vận chuyển lá mới.
|
Exercise 5-3 | Zwischen Weihnachten und Neujahr bleibt unser Büro geschlossen. + | zwischen | Between Christmas and New Year our office is closed. | Giữa Giáng Sinh và Năm mới văn phòng của chúng tôi đóng cửa.
|
Exercise 5-8 | Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr! + | Weihnachten | Merry Christmas and a Happy New Year! | Giáng sinh vui vẻ và năm mới hạnh phúc!
|
Exercise 5-8 | Neujahr fällt diesmal auf einen Montag. + | Neujahr | New Year's Day falls on a Monday this time. | Ngày đầu năm mới rơi vào thứ hai này.
|
Exercise 5-8 | Prosit Neujahr! + | Neujahr | Prosit New Year! | Chào năm mới!
|
Exercise 6-1 | Ich finde den neuen Film gut. + | finden* | I like the new movie. | Tôi thích bộ phim mới.
|
Exercise 6-1 | Hans wünscht sich zu Weihnachten einen neuen Fußball. + | Fußball | Hans wishes himself a new football for Christmas. | Hans muốn tự mình một bóng đá mới cho Giáng sinh.
|
Exercise 6-5 | Mein Mann hat sich einen neuen Anzug gekauft. + | Anzug | My husband bought himself a new suit. | Chồng tôi mua một bộ đồ mới.
|
Exercise 6-7 | Was gibts neues bei der Arbeit? + | Arbeit | What's new at work? | Có gì mới trong công việc?
|
Exercise 6-9 | Ich habe eine neue Uhr. + | Uhr | I have a new watch. | Tôi có một cái đồng hồ mới.
|
Exercise 6-9 | Treffen wir uns um halb neun? + | halb | Shall we meet at 8:30? | Chúng ta sẽ gặp nhau vào lúc 8:30 không?
|
Exercise 7-4 | Der Unterricht beginnt um neun und endet nachmittags um sechs. + | nachmittags | Lessons begin at nine and end in the afternoon at six. | Các bài học bắt đầu lúc chín giờ và kết thúc vào buổi chiều lúc sáu giờ.
|
Exercise 7-4 | Bitte rufen Sie mich um neun Uhr vormittags an. + | vormittags | Please call me at 9:00 in the morning. | Vui lòng gọi cho tôi lúc 9 giờ sáng.
|
Exercise 7-9 | Ich bin um neun Uhr zum Arzt bestellt. + | bestellen | I have a doctor appointment at nine o' clock. | Tôi có hẹn bác sĩ lúc 9 giờ.
|
Exercise 8-1 | Sie müssen sich einen neuen Führerschein ausstellen lassen. + | ausstellen | You'll have to get a new driver's license. | Bạn sẽ phải có bằng lái xe mới.
|
Exercise 8-1 | Die Ausstellung eines neuen Passes dauert zwei Wochen. + | Ausstellung | The issuing of a new passport takes two weeks. | Việc cấp hộ chiếu mới mất hai tuần.
|
Exercise 8-1 | Sie hatte die Lust an ihrem neuen Job verloren. + | Lust | She had lost the appetite for her new job. | Cô đã mất sự thèm ăn cho công việc mới của mình.
|
Exercise 8-2 | Mein neuer Kollege ist sehr nett. + | Kollege | My new colleague is very nice. | Đồng nghiệp mới của tôi là rất tốt đẹp.
|
Exercise 8-5 | Ich wünsche Ihnen ein glückliches neues Jahr. + | glücklich | I wish you a happy new year. | Tôi chúc bạn một năm mới hạnh phúc.
|
Exercise 9-4 | Hier entsteht ein neues Stadtzentrum. + | entstehen* | A new city centre is being built here. | Một trung tâm thành phố mới đang được xây dựng ở đây.
|
Exercise 9-5 | Die neuen Schuhe sind mir zu eng. + | Schuh | The new shoes are too tight. | Những đôi giày mới quá chặt chẽ.
|
Exercise 9-6 | Sie hat ihr neues Kleid an. + | anhaben* | She's got her new dress on. | Cô ấy có trang phục mới của cô ấy trên.
|
Exercise 9-9 | Er ist in eine neue Wohnung gezogen. + | ziehen* | He moved into a new apartment. | Ông chuyển đến một căn hộ mới.
|
Exercise 10-1 | Wir haben uns ein neues Haus gekauft. + | kaufen | We bought a new house. | Chúng tôi mua một ngôi nhà mới.
|
Exercise 10-1 | Der Hut passt sehr gut zum neuen Kleid. + | passen | The hat fits very well with the new dress. | Mũ phù hợp rất tốt với chiếc váy mới.
|
Exercise 10-1 | Der neue Esstisch war ein guter Kauf. + | Kauf | The new dining table was a good purchase. | Bàn ăn mới là một sự mua sắm tốt.
|
Exercise 10-2 | Ich habe mir ein neues Kleid gekauft. + | Kleid | I bought a new dress. | Tôi đã mua một chiếc váy mới.
|
Exercise 10-3 | Du siehst schick aus in dem neuen Anzug. + | schick | You look chic in that new suit. | Bạn nhìn sang trọng trong bộ đồ mới đó.
|
Exercise 10-4 | Wie findest du die neue Mode? + | Mode | How do you like the new fashion? | Làm thế nào để bạn thích thời trang mới?
|
Exercise 10-8 | Dietmars neue Freundin ist sehr hübsch. + | hübsch | Dietmar's new girlfriend is very pretty. | Bạn gái mới của Dietmar là rất đẹp.
|
Exercise 11-2 | Er hat mit ihm einen neuen Termin vereinbart. + | vereinbaren | He made a new appointment with him. | Anh ta đã hẹn với anh ta.
|
Exercise 11-2 | Übrigens, kennst du schon die neuen Nachbarn? + | übrigens | By the way, have you met the new neighbors? | Nhân tiện, bạn có gặp những người hàng xóm mới không?
|
Exercise 11-7 | Gestern habe ich mir ein Paar neue Schuhe gekauft. + | Paar | Yesterday I bought myself a pair of new shoes. | Hôm qua tôi đã mua cho mình một đôi giày mới.
|
Exercise 12-1 | Ich möchte gern deine neue Wohnung anschauen. + | anschauen | I'd like to take a look at your new apartment. | Tôi muốn xem căn hộ mới của bạn.
|
Exercise 12-8 | Nächste Woche beginnt eine neue Serie. + | Serie | A new series starts next week. | Một loạt phim mới bắt đầu vào tuần tới.
|
Exercise 13-3 | Er hat hier ein neues Zuhause gefunden. + | Zuhause | He found a new home here. | Anh ta tìm được một ngôi nhà mới ở đây.
|
Exercise 13-7 | Ich habe eine neue Stelle. + | Stelle | I have a new job. | Tôi có một công việc mới.
|
Exercise 13-8 | Die Firma hat eine neue Nummer. Bitte, rufen Sie die Auskunft an. + | Auskunft | The company has a new number. Please call the information desk. | Công ty có một số mới. Vui lòng gọi cho bàn thông tin.
|
Exercise 13-9 | Der Lehrer schreibt das neue Wort an die Tafel. + | Tafel | The teacher writes the new word on the blackboard. | Giáo viên viết từ mới trên bảng đen.
|
Exercise 14-1 | Wir wollten uns neue Betten kaufen. + | Bett | We wanted to buy new beds. | Chúng tôi muốn mua giường mới.
|
Exercise 14-4 | Die neue Arbeit fordert ihn sehr. + | fordern | The new job is very demanding. | Công việc mới rất đòi hỏi.
|
Exercise 14-6 | Nach dem Umzug musste er sich erst an die neue Umgebung gewöhnen. + | gewöhnen | After the move he had to get used to the new surroundings. | Sau khi di chuyển, ông phải quen với môi trường mới.
|
Exercise 14-6 | Die Firma wollte neue Arbeitsplätze schaffen. + | schaffen* | The company wanted to create new jobs. | Công ty muốn tạo việc làm mới.
|
Exercise 15-2 | Das neue Semester beginnt im April. + | Semester | The new semester starts in April. | Học kỳ mới bắt đầu vào tháng Tư.
|
Exercise 15-4 | Frühstück gibt es zwischen sieben und neun Uhr. + | Frühstück | Breakfast is served between seven and nine o' clock. | Bữa sáng được phục vụ từ 7 đến 9 giờ.
|
Exercise 15-7 | Die neue Bluse steht dir gut. + | stehen* | The new blouse looks good on you. | Áo mới trông rất đẹp.
|
Exercise 15-8 | Ich brauche einen neuen Drucker für meinen Computer. + | Drucker | I need a new printer for my computer. | Tôi cần một máy in mới cho máy tính của tôi.
|
Exercise 15-9 | Ich habe mir eine neue Lampe gekauft. + | Lampe | I bought a new lamp. | Tôi mua một cái đèn mới.
|
Exercise 15-9 | Die Tastatur an meinem Computer ist ganz neu. + | Tastatur | The keyboard on my computer is brand new. | Bàn phím trên máy tính của tôi là thương hiệu mới.
|
Exercise 15-9 | Wenn Sie auf dieses Symbol klicken, öffnet sich ein neues Fenster. + | Fenster | If you click on this icon, a new window will open. | Nếu bạn nhấp vào biểu tượng này, một cửa sổ mới sẽ mở.
|
Exercise 16-1 | Mit der neuen Brille kann ich besser schauen. + | schauen | I can look better with the new glasses. | Tôi có thể nhìn tốt hơn bằng kính mới.
|
Exercise 16-4 | Er hat die Arztpraxis neu eröffnet. + | Arztpraxis | He reopened the doctor's office. | Anh mở lại phòng bác sĩ.
|
Exercise 16-5 | Die Kanne ist fast leer. Ich mache uns neuen Tee. + | leer | The pot is almost empty. I'll make us some new tea. | Cái nồi gần như trống rỗng. Tôi sẽ làm cho chúng ta một số trà mới.
|
Exercise 16-8 | Dort werden neue Wohnblocks gebaut. + | Wohnblock | New blocks of flats are being built there. | Các khối nhà mới đang được xây dựng ở đó.
|
Exercise 16-8 | Sie verbrachte drei Monate im Studio und arbeitete an ihrer neusten CD. + | Studio | She spent three months in the studio working on her latest CD. | Cô đã dành ba tháng trong studio làm việc trên đĩa CD mới nhất của cô.
|
Exercise 16-9 | Ich suche einen neuen Job. + | Job | I'm looking for a new job. | Tôi đang tìm một công việc mới.
|
Exercise 16-9 | Wir haben uns neue Möbel gekauft. + | Möbel | We bought new furniture. | Chúng tôi mua đồ nội thất mới.
|
Exercise 17-2 | Wir haben uns eine Couch und neue Sessel gekauft. + | Couch | We bought a couch and new chairs. | Chúng tôi mua một chiếc ghế và ghế mới.
|
Exercise 18-4 | In den Vororten werden viele neue Häuser gebaut. + | Vorort | Many new houses are being built in the suburbs. | Nhiều căn nhà mới đang được xây dựng ở ngoại ô.
|
Exercise 18-5 | Ist dieses neue Modell auf dem Markt erhältlich? + | Markt | Is this new model available on the market? | Đây có phải là mô hình mới trên thị trường?
|
Exercise 18-5 | Er hat sich schnell an die neue Situation gewöhnt. + | Situation | He got used to the new situation quickly. | Anh ấy nhanh chóng quen với tình hình mới.
|
Exercise 19-5 | Hast du schon meine neue Adresse? + | Adresse | Have you got my new address yet? | Bạn đã có địa chỉ mới chưa?
|
Exercise 20-1 | Der Hersteller gewährte fünf Jahre Garantie auf die neue Maschine. + | Hersteller | The manufacturer gave a five-year guarantee on the new machine. | Nhà sản xuất đưa ra một đảm bảo năm năm trên máy mới.
|
Exercise 20-2 | Das Produkt ist neu auf dem Markt. + | Produkt | The product is new on the market. | Sản phẩm mới trên thị trường.
|
Exercise 20-3 | Ich muss meine Wohnung neu streichen. + | streichen* | I have to repaint my apartment. | Tôi phải sơn lại căn hộ của mình.
|
Exercise 20-8 | Der Betrieb bekommt einen neuen Chef. + | Chef | The company gets a new boss. | Công ty nhận được một ông chủ mới.
|
Exercise 20-9 | Sie hat an einer Konferenz über neue Medien teilgenommen. + | Konferenz | She took part in a conference on new media. | Cô tham gia một cuộc hội thảo về phương tiện truyền thông mới.
|
Exercise 21-2 | Ich habe alle Vokabeln, die ich neu gelernt habe, in einem Heft notiert. + | notieren | I have written down all the vocabulary I have learned in a booklet. | Tôi đã viết tất cả những từ vựng mà tôi đã học được trong một tập sách nhỏ.
|
Exercise 21-5 | Der Arzt hat montags bis freitags von neun bis zwölf Sprechstunde. + | Sprechstunde | The doctor has from Monday to Friday from nine to twelve consultation hours. | Bác sĩ có từ thứ Hai đến Thứ Sáu từ chín đến mười hai giờ tư vấn.
|
Exercise 21-6 | Wir informieren Sie rechtzeitig über die neuen Prüfungstermine. + | informieren | We will inform you in good time about the new examination dates. | Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về thời gian thi mới.
|
Exercise 22-4 | Er hat einen neuen Stern entdeckt. + | Stern | He has discovered a new star. | Anh ấy đã khám phá ra một ngôi sao mới.
|
Exercise 22-4 | Die Lage des neuen Hauses ist ideal. + | ideal | The location of the new house is ideal. | Vị trí của ngôi nhà mới là lý tưởng.
|
Exercise 22-9 | Ach, das ist mir neu! + | ach | Oh, that's new to me! | Oh, đó mới lạ với tôi!
|
Exercise 23-1 | Hast du schon eine neue Stelle in Aussicht? + | Aussicht | Have you got a new job opening yet? | Bạn đã có một công việc mới mở chưa?
|
Exercise 23-6 | Hast du schon einen neuen Pass beantragt? + | beantragen | Have you applied for a new passport yet? | Bạn đã nộp đơn xin hộ chiếu mới chưa?
|
Exercise 23-8 | Das ist der neue Trend. + | Trend | This is the new trend. | Đây là xu hướng mới.
|
Exercise 24-2 | Sie dekorieren die Schaufenster neu. + | Schaufenster | They're redecorating the shop windows. | Họ đang trang trí lại cửa sổ cửa hàng.
|
Exercise 24-5 | Ist das Feuerzeug neu? + | Feuerzeug | Is the lighter new? | Là nhẹ hơn mới?
|
Exercise 24-6 | Das Geschäft bekommt immer freitags neue Ware. + | Ware | The store gets new merchandise every Friday. | Cửa hàng được bán hàng mới vào mỗi thứ Sáu.
|
Exercise 24-9 | Wir haben uns neue Möbel angeschafft. + | anschaffen | We bought new furniture. | Chúng tôi mua đồ nội thất mới.
|
Exercise 24-9 | Ich habe eine ganz neue Kamera. + | Kamera | I've got a whole new camera. | Tôi đã có một máy ảnh hoàn toàn mới.
|
Exercise 25-1 | Ich habe mir eine neue CD gekauft. Wie findest du die Musik? + | CD | I bought a new CD. How do you like the music? | Tôi đã mua một đĩa CD mới. Bạn thích âm nhạc như thế nào?
|
Exercise 25-3 | Eine Kommission kümmert sich um die Durchführung des neuen Gesetzes. + | Kommission | A commission is responsible for implementing the new law. | Một uỷ ban có trách nhiệm thực hiện luật mới.
|
Exercise 25-5 | Hier haben viele neue Bars aufgemacht. + | Bar | Many new bars have opened here. | Nhiều quầy bar mới đã mở ở đây.
|
Exercise 25-7 | Die Stadt will einen neuen Flughafen bauen. Was halten Sie davon? + | halten* | The city wants to build a new airport. What do you think of that? | Thành phố muốn xây dựng một sân bay mới. Bạn nghĩ gì về điều đó?
|
Exercise 25-7 | Wir haben uns in einem Neubaugebiet ein Grundstück gekauft. + | Grundstück | We bought a piece of land in a new development area. | Chúng tôi mua một mảnh đất trong một khu vực phát triển mới.
|
Exercise 27-2 | Er entwickelt ein neues Verfahren. + | Verfahren | He is developing a new procedure. | Ông đang phát triển một thủ tục mới.
|
Exercise 27-5 | Sie sollten Ihre alten Reifen durch neue Reifen ersetzen. + | ersetzen | You should replace your old tyres with new tyres. | Bạn nên thay lốp cũ bằng lốp mới.
|
Exercise 27-6 | Ihr Wagen braucht neue Reifen. + | Reifen | Your car needs new tires. | Xe của bạn cần lốp mới.
|
Exercise 27-7 | Wir haben die Maler im Haus. Wir lassen die Wände neu streichen. + | Maler | We have the painters in the house. We'll repaint the walls. | Chúng tôi có các hoạ sĩ trong nhà. Chúng ta sẽ sơn lại các bức tường.
|
Exercise 28-1 | Er hat uns seine neue Telefonnummer mitgeteilt. + | mitteilen | He gave us his new phone number. | Ông đưa cho chúng tôi số điện thoại mới của ông.
|
Exercise 28-3 | Der Autor hat einen neuen Roman veröffentlicht. + | veröffentlichen | The author has published a new novel. | Tác giả đã xuất bản một cuốn tiểu thuyết mới.
|
Exercise 29-6 | Das Parlament hat ein neues Gesetz beschlossen. + | Gesetz | Parliament has passed a new law. | Quốc hội đã thông qua một đạo luật mới.
|
Exercise 30-1 | Ich brauche eine neue Zahnbürste. + | Zahnbürste | I need a new toothbrush. | Tôi cần một bàn chải đánh răng mới.
|
Exercise 30-1 | Ich will die neue Zahnpasta aus der Werbung. + | Zahnpasta | I want the new toothpaste from the commercial. | Tôi muốn kem đánh răng mới từ thương mại.
|
Exercise 30-5 | Bitte nicht weinen. Du bekommst eine neue Puppe. + | weinen | Please don't cry. You get a new doll. | Xin đừng khóc. Bạn nhận được một con búp bê mới.
|
Exercise 30-6 | Hier haben viele neue Geschäfte aufgemacht. + | aufmachen | Many new stores have opened here. | Nhiều cửa hàng mới đã mở ở đây.
|
Exercise 30-7 | Er hat eine neue Methode entwickelt. + | entwickeln | He has developed a new method. | Ông đã phát triển một phương pháp mới.
|
Exercise 30-7 | Wir müssen dafür ein neues Verfahren entwickeln. + | entwickeln | We must develop a new procedure for this. | Chúng ta phải phát triển một thủ tục mới cho điều này.
|
Exercise 30-7 | Wie lange reicht unser Öl noch? Ich glaube, wir müssen neues bestellen. + | reichen | How long will our oil last? I think we need to order more. | Dầu của chúng tôi sẽ kéo dài bao lâu? Tôi nghĩ chúng ta cần đặt hàng nhiều hơn.
|
Exercise 30-8 | Sie hat eine neue Decke aufgelegt. + | Decke | She put on a new blanket. | Cô đặt một cái chăn mới.
|
Exercise 30-8 | Die Nachbarn sind ziemlich neugierig. + | neugierig | The neighbors are quite curious. | Những người hàng xóm khá tò mò.
|
Exercise 30-8 | Ich bin sehr neugierig auf deine Erklärung. + | neugierig | I'm very curious about your explanation. | Tôi rất tò mò về lời giải thích của bạn.
|
Exercise 30-8 | Bist du auch auf seine Reaktion neugierig? + | neugierig | Are you curious about his reaction, too? | Bạn cũng tò mò về phản ứng của anh ấy?
|
Exercise 30-8 | Sei nicht so neugierig. + | neugierig | Don't be so curious. | Đừng quá tò mò.
|
Exercise 31-1 | Man braucht viel Mut, um in einem fremden Land ganz neu anzufangen. + | Mut | It takes a lot of courage to start from scratch in a foreign country. | Phải mất rất nhiều can đảm để bắt đầu từ đầu ở nước ngoài.
|
Exercise 31-1 | Die Band ist auf Tour, um für ihre neuste CD zu werben. + | Tour | The band is on tour to promote their latest CD. | Ban nhạc đang lên kế hoạch phát hành đĩa CD mới nhất.
|
Exercise 31-3 | Mit dem Umzug beginnt ein neuer Abschnitt in ihrem Leben. + | Abschnitt | With the move, a new phase in her life begins. | Với việc di chuyển, một giai đoạn mới trong cuộc đời cô bắt đầu.
|
Exercise 31-5 | Es gibt einen neuen Weltrekord im Schwimmen. + | Rekord | There's a new world record in swimming. | Có một kỷ lục mới về bơi lội.
|
Exercise 31-7 | Die Stadt baut eine neue Sporthalle. + | Halle | The city is building a new gymnasium. | Thành phố đang xây dựng một phòng tập thể dục mới.
|
Exercise 31-9 | Die Bürger wählten den neuen Bürgermeister. + | Bürgermeister | The citizens elected the new mayor. | Công dân bầu ra thị trưởng mới.
|
Exercise 32-1 | Sie ziehen in ihr neues Haus ein. + | einziehen* | They're moving into their new house. | Họ đang di chuyển vào ngôi nhà mới của họ.
|
Exercise 32-1 | Eine neue Mieterin ist in die Wohnung eingezogen. + | einziehen* | A new tenant has moved into the apartment. | Một người thuê mới đã di chuyển vào căn hộ.
|
Exercise 32-5 | Die neuen Schuhe drücken. + | drücken | Press the new shoes. | Nhấn giày mới.
|
Exercise 32-6 | Die Zeitarbeitsfirma stellt oft neue Leute ein. + | einstellen | The temp agency often hires new people. | Cơ quan tạm thời thường thuê những người mới.
|
Exercise 32-6 | Die Firma stellt vorläufig keine neuen Arbeitskräfte ein. + | einstellen | The company is not hiring any new workers for the time being. | Công ty hiện không thuê bất kỳ nhân viên mới nào trong thời gian này.
|
Exercise 33-2 | Ich finde unsere neue Kollegin sehr sympathisch. + | sympathisch | I find our new colleague very sympathetic. | Tôi tìm thấy đồng nghiệp mới của chúng tôi rất thông cảm.
|
Exercise 33-2 | Der neue Chef ist sehr sympathisch. + | sympathisch | The new boss is very likeable. | Các ông chủ mới là rất dễ thương.
|
Exercise 33-4 | Mein Kollege glaubt fest daran, dass er die neue Stelle bekommt. + | fest | My colleague strongly believes that he will get the new position. | Đồng nghiệp của tôi mạnh mẽ tin tưởng rằng ông sẽ có được vị trí mới.
|
Exercise 33-6 | Wir haben uns auf einen neuen Termin geeinigt. + | einigen | We have agreed on a new date. | Chúng tôi đã đồng ý về một ngày mới.
|
Exercise 34-5 | Der Chef verdächtigte den neuen Mitarbeiter, weil Geld in der Kasse fehlte. + | verdächtigen | The boss suspected the new employee because there was no money in the till. | Ông chủ nghi ngờ nhân viên mới vì không có tiền trong thời gian.
|
Exercise 35-1 | Haben Sie schon den neuen Sommerfahrplan? + | Fahrplan | Do you already have the new summer timetable? | Bạn đã có thời khóa biểu mùa hè mới chưa?
|
Exercise 35-3 | Hier soll ein neuer Supermarkt hin. Die Genehmigung zum Bauen hat der Besitzer schon. + | Genehmigung | A new supermarket is to be built here. The owner already has the permission to build. | Một siêu thị mới sẽ được xây dựng ở đây. Chủ sở hữu đã được phép xây dựng.
|
Exercise 35-6 | Der neue Laden soll nächste Woche eröffnet werden. + | eröffnen | The new store is due to open next week. | Cửa hàng mới sẽ được mở vào tuần tới.
|
Exercise 35-6 | Das Angebot eröffnet uns neue Möglichkeiten. + | eröffnen | The offer opens up new possibilities for us. | Phiếu mua hàng mở ra những khả năng mới cho chúng tôi.
|
Exercise 35-9 | Du betrügst dich selbst, wenn du von deiner neuen Arbeit zu viel erwartest. + | betrügen* | You cheat yourself if you expect too much from your new job. | Bạn lừa mình nếu bạn mong đợi quá nhiều từ công việc mới của bạn.
|
Exercise 35-9 | Auch wenn man die Stadt gut kennt, entdeckt man immer wieder etwas Neues. + | entdecken | Even if you know the city well, you will always discover something new. | Ngay cả khi bạn biết rõ về thành phố, bạn sẽ luôn khám phá ra điều mới.
|
Exercise 36-1 | Ich habe mir eine neue Software gekauft. Ich bin sehr zufrieden damit. + | Software | I bought myself a new software. I'm very happy with it. | Tôi mua cho mình một phần mềm mới. Tôi rất hạnh phúc với nó.
|
Exercise 36-2 | Die neue Aufgabe erfüllte sie ganz. + | erfüllen | She fulfilled the new task entirely. | Cô hoàn toàn hoàn thành nhiệm vụ mới.
|
Exercise 36-2 | Das neue Waschmittel ist sehr gut. + | Mittel | The new detergent is very good. | Các chất tẩy rửa mới là rất tốt.
|
Exercise 37-2 | Wir wollen einen neuen Verein gründen. + | gründen | We want to start a new association. | Chúng tôi muốn bắt đầu một hiệp hội mới.
|
Exercise 37-3 | Ich wohne in einer Neubauwohnung. + | Bau | I live in a newly built apartment. | Tôi sống trong một căn hộ mới xây.
|
Exercise 37-3 | Die neue Schule ist noch im Bau. + | Bau | The new school is still under construction. | Trường mới vẫn đang được xây dựng.
|
Exercise 37-3 | Die neue Regierung hat finanzielle Schwierigkeiten. + | Regierung | The new government is experiencing financial difficulties. | Chính phủ mới đang gặp khó khăn về tài chính.
|
Exercise 37-6 | Morgen sind bei uns die Handwerker. Wir bekommen eine neue Badewanne. + | Handwerker | Tomorrow the craftsmen will be with us. We're getting a new bathtub. | Ngày mai các thợ thủ công sẽ ở cùng chúng tôi. Chúng tôi đang có một bồn tắm mới.
|
Exercise 37-7 | Für das nächste Jahr ist der Bau eines neuen Kraftwerks geplant. + | Kraftwerk | The construction of a new power plant is planned for next year. | Việc xây dựng một nhà máy điện mới được lên kế hoạch cho năm tới.
|
Exercise 38-3 | Ein neuer Direktor leitet die Schule. + | Direktor | A new director runs the school. | Một giám đốc mới điều hành trường học.
|
Exercise 38-3 | Sie sind der neue Kollege? Auf gute Zusammenarbeit! + | Zusammenarbeit | You're the new colleague? On good cooperation! | Bạn là đồng nghiệp mới? Về hợp tác tốt!
|
Exercise 38-3 | Der Staat fördert dieses neue Umweltprojekt. + | Projekt | The state supports this new environmental project. | Nhà nước hỗ trợ dự án môi trường mới này.
|
Exercise 38-5 | Er sucht eine neue Arbeitsstelle. + | Arbeitsstelle | He's looking for a new job. | Anh ấy đang tìm kiếm một công việc mới.
|
Exercise 38-5 | Meine Frau hat eine neue Arbeitsstelle gefunden. + | Arbeitsstelle | My wife has found a new job. | Vợ tôi đã tìm được một công việc mới.
|
Exercise 38-8 | Gestern hat mich die neue Mieterin im Treppenhaus angesprochen. + | ansprechen* | Yesterday, the new tenant in the stairwell approached me. | Hôm qua, người thuê nhà mới ở cầu thang tiếp cận tôi.
|
Exercise 38-9 | Die Pflanzen brauchen neue Erde. + | Erde | The plants need new soil. | Các nhà máy cần đất mới.
|
Exercise 39-6 | Ich brenne vor Neugier! + | brennen* | I'm burning with curiosity! | Tôi đang cháy với sự tò mò!
|
Exercise 39-6 | Der neue Kanal wird die beiden Flüsse verbinden. + | Kanal | The new canal will connect the two rivers. | Kênh mới sẽ kết nối hai con sông.
|
Exercise 39-7 | In der neuen Küche fehlt noch der Herd. + | Herd | The new kitchen still lacks a stove. | Nhà bếp mới vẫn thiếu bếp.
|
Exercise 39-8 | Ich möchte mir einen neuen Elektroherd kaufen. + | Elektroherd | I want to buy a new electric cooker. | Tôi muốn mua một cái nồi cơm điện mới.
|
Exercise 39-9 | Sie sind stolz auf ihr neues Heim. + | Heim | They're proud of their new home. | Họ tự hào về ngôi nhà mới của họ.
|
Exercise 40-2 | Wir müssen eine neue Leitung für Gas legen lassen. + | Leitung | We need to get a new pipeline for gas. | Chúng ta cần có một đường ống dẫn khí mới.
|
Exercise 40-3 | Ich habe mir einen neuen Teppich gekauft. + | Teppich | I bought a new carpet. | Tôi đã mua một tấm thảm mới.
|
Exercise 40-3 | Meine Freunde haben mir beim Umzug in die neue Wohnung geholfen. + | Umzug | My friends helped me move into the new apartment. | Bạn bè của tôi đã giúp tôi di chuyển vào căn hộ mới.
|
Exercise 40-4 | Wann treten die neuen Gesetze in Kraft? + | Kraft | When will the new laws come into force? | Khi nào luật mới sẽ có hiệu lực?
|
Exercise 40-5 | Ich warte schon ewig auf mein neues Auto! + | ewig | I've been waiting for my new car forever! | Tôi đã chờ đợi chiếc xe mới của tôi mãi mãi!
|
Exercise 41-2 | Sie ist die neue Kollegin, wenn ich nicht irre. + | irren | She is the new colleague, if I am not mistaken. | Cô ấy là đồng nghiệp mới, nếu tôi không nhầm.
|
Exercise 41-8 | Sie bemühte sich vergeblich, eine neue Wohnung zu finden. + | bemühen | She tried in vain to find a new apartment. | Cô đã cố gắng vô ích để tìm một căn hộ mới.
|
Exercise 41-8 | Er bemüht sich schon seit Monaten um einen neuen Job. + | bemühen | He's been trying to get a new job for months. | Anh ấy đã cố gắng kiếm một công việc mới trong nhiều tháng.
|
Exercise 41-8 | Ich lebe jetzt hier in Deutschland. Das ist meine neue Heimat. + | Heimat | I live here in Germany now. This is my new home. | Tôi sống ở đây tại Đức. Đây là ngôi nhà mới của tôi.
|
Exercise 42-1 | Der Arzt hat mir neue Pillen verschrieben. + | Pille | The doctor prescribed me new pills. | Bác sĩ kê toi tôi thuốc mới.
|
Exercise 42-4 | Stell dir vor, ich habe neulich unseren Lehrer gesehen. + | neulich | Imagine, I saw our teacher the other day. | Hãy tưởng tượng, tôi đã nhìn thấy giáo viên của chúng tôi vào ngày khác.
|
Exercise 42-4 | Neulich habe ich einen wirklich guten Film gesehen. + | neulich | I saw a really good movie the other day. | Tôi thấy một bộ phim thực sự hay vào ngày khác.
|
Exercise 42-4 | Ich habe ihn neulich gesehen. + | neulich | I saw him the other day. | Tôi đã nhìn thấy anh ấy vào một ngày khác.
|
Exercise 42-4 | Ich habe ihn neulich getroffen. + | neulich | I met him the other day. | Tôi đã gặp ông ấy vào một ngày khác.
|
Exercise 42-4 | Genau darüber habe ich neulich ein längeres Gespräch mit meiner Frau geführt. + | neulich | That's exactly what I was talking to my wife about the other day. | Đó là chính xác những gì tôi đang nói chuyện với vợ tôi vào một ngày khác.
|
Exercise 42-9 | Er wurde zum neuen Präsidenten gewählt. + | Präsident | He was elected new president. | Ông được bầu làm tổng thống mới.
|
Exercise 43-1 | Wir haben unsere neuen Pläne präsentiert. + | präsentieren | We presented our new plans. | Chúng tôi trình bày kế hoạch mới của chúng tôi.
|
Exercise 43-1 | Die Models präsentierten die neue Kollektion. + | präsentieren | The models presented the new collection. | Các mô hình trình bày bộ sưu tập mới.
|
Exercise 43-5 | Wie ist die neueste Entwicklung? + | Entwicklung | What's the latest development? | Sự phát triển mới nhất là gì?
|
Exercise 43-6 | Der Ingenieur hat eine neue Maschine erfunden. + | erfinden* | The engineer invented a new machine. | Các kỹ sư đã phát minh ra một máy mới.
|
Exercise 43-6 | Sie erfindet immer neue Geschichten. + | erfinden* | She keeps inventing new stories. | Cô ấy tiếp tục sáng tạo ra những câu chuyện mới.
|
Exercise 43-9 | In der Broschüre finden Sie die neuesten Informationen. + | Broschüre | You will find the latest information in the brochure. | Bạn sẽ tìm thấy thông tin mới nhất trong tài liệu.
|
Exercise 44-2 | Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen. + | Ausgabe | The latest issue of the magazine will be published next Monday. | Các ấn bản mới nhất của tạp chí sẽ được công bố vào thứ Hai tới.
|
Exercise 44-2 | Für meinen Computer habe ich mir ein neues Laufwerk gekauft. + | Laufwerk | I bought a new drive for my computer. | Tôi đã mua một ổ đĩa mới cho máy tính của tôi.
|
Exercise 44-3 | In diesem Zusammenhang möchte ich Sie auf zwei neue Bücher aufmerksam machen. + | Zusammenhang | In this context, I would like to draw your attention to two new books. | Trong bối cảnh này, tôi muốn thu hút sự chú ý của bạn vào hai cuốn sách mới.
|
Exercise 44-5 | Er entwickelte eine neue Methode. + | Methode | He developed a new method. | Ông đã phát triển một phương pháp mới.
|
Exercise 44-9 | An neuen Wohnungen besteht großer Bedarf. + | Bedarf | There is a great need for new housing. | Có một nhu cầu lớn về nhà ở mới.
|
Exercise 45-3 | Eine Schwangerschaft dauert ungefähr neun Monate. + | Schwangerschaft | A pregnancy lasts about nine months. | Mang thai kéo dài khoảng chín tháng.
|
Exercise 45-4 | Sie protestieren gegen die Pläne eines neuen Einkaufszentrums. + | protestieren | They're protesting against the plans for a new mall. | Họ đang phản đối kế hoạch cho một trung tâm mua sắm mới.
|
Exercise 45-7 | Der Trainer integriert die neuen Spieler in die Mannschaft. + | integrieren | The coach integrates the new players into the team. | Các huấn luyện viên tích hợp các cầu thủ mới vào đội.
|
Exercise 45-7 | Du musst dich stärker in die neue Klasse integrieren! + | integrieren | You need to integrate better into the new class! | Bạn cần tích hợp tốt hơn vào lớp học mới!
|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
---|
+ + 103 | Towns and buildings | | Features of buildings Neubau + | new building + | B
|
+ + 103 | The health service and medicine | | Medical personnel and specialities Neurologe + | neurologist + | C
|
+ + 103 | The health service and medicine | | Medical personnel and specialities Neurologie + | neurology + | C
|
+ + 103 | Personality and human behaviour | | Friendliness and unfriendliness, communicativeness neugierig + | nosy, prying + | A
|
+ + 103 | Perception | | Smell geruchsneutral + | unscented + | B
|
+ + 103 | Time | | Clock time Es ist neun Uhr. + | It is nine o'clock. + | A
|
+ + 103 | Time | | Clock time um neun Uhr + | at nine o'clock + | A
|
+ + 103 | Time | | Clock time fünf nach neun + | five past nine + | A
|
+ + 103 | Time | | Clock time zehn nach neun + | ten past nine + | A
|
+ + 103 | Time | | Clock time Viertel nach neun + | quarter past nine + | A
|
+ + 103 | Time | | Clock time zwanzig nach neun + | twenty past nine + | A
|
+ + 103 | Time | | Time phrases neulich + | recently + | B
|
+ + 103 | Time | | The day, week and year Neujahr + | New Year + | C
|
+ + 103 | Time | | Time phrases neuerdings + | recently, of late + | C
|
+ + 103 | Media and popular culture | | Print media ein Abonnement erneuern + | to renew a subscription + | B
|
+ + 103 | Reading and writing | | Writing etw neu schreiben + | to rewrite sth + | A
|
+ + 103 | Family, birth, death and marriage | | Birth neugeboren + | newborn + | A
|
+ + 103 | Family, birth, death and marriage | | Birth Neugeborene(s) + | newborn (child) + | A
|
+ + 103 | Religion | | Beliefs and doctrine der Alte/Neue Bund + | the Old/New Testament or Covenant + | B
|
+ + 103 | Religion | | Beliefs and doctrine das Alte/Neue Testament + | the Old/New Testament + | B
|
+ + 103 | Science | | Space science Neu- + | new/full moon + | A
|
+ + 103 | Science | | General auf wissenschaftliches Neuland vorstoßen + | to push back the frontiers of science + | C
|
+ + 103 | Science | | Physical sciences Neutron + | neutron + | C
|
+ + 103 | Industry | | Industries neue Technologien + | new technologies + | B
|
+ + 103 | Business and commerce | | Marketing and sales ein (neues) Produkt auf den Markt bringen + | to market a (new) product + | A
|
+ + 103 | Post and telecommunications | | Post Neujahrskarte + | New Year card + | B
|
+ + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples Neuseeland + | New Zealand + | A
|
+ + 103 | Geography, history, war and peace | | History Neuzeit + | modern age + | B
|
+ + 103 | Geography, history, war and peace | | Weapons Neutronenbombe + | neutron bomb + | B
|
+ + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples Neufundland + | Newfoundland + | C
|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 生詞 + | 生词* * | sheng1ci2 | new word | neues Wort,neue Vokabel + |
☊A | 消息 + | 消息* * | xiao1xi | news/ information/ message | Nachricht,Neuigkeit + |
☊A | 新 + | 新* * | xin1 | new/ fresh/ up-to-date/ newly | neu, frisch + |
☊A | 新年 + | 新年* * | xin1nian2 | New Year | Neujahr + |
☊A | 九 + | 九* * | jiu3 | nine | 1. neun 2. jede der neun neuntägigen Perioden vom Tage der Wintersonnenwende an gerechnet + |
☊B | 聞 + | 闻* * | wen2 | smell | 1. hören 2. riechen 3. Neuigkeit 4. bekannt, berühmt + |
☊B | 過年 + | 过年* * | guo4 nian2 | celebrate the new year | Neujahr feiern + |
☊C | 修正 + | 修正* * | xiu1zheng4 | revise-rectify/ correct/ amend/ revise | neufassen, korrigieren + |
☊C | 好奇 + | 好奇* * | hao4qi2 | curious/ inquisitive | neugierig, wißbegierig + |
☊C | 省長 + | 省长* * | sheng3zhang3 | governor of a province/ premier of a province | Gouverneur einer Provinz + |
☊C | 近代 + | 近代* * | jin4dai4 | modern times | Neuzeit + |
☊C | 嶄新 + | 崭新* * | zhan3xin1 | very-new/ nascent/ brand new/ completely new | brandneu + |
☊C | 新生 + | 新生* * | xin1sheng1 | new-life/ newborn/ new/ rebirth/ regeneration | neugeboren, neues Leben + |
☊C | 新式 + | 新式* * | xin1shi4 | new-style/ new type/ latest type/ of a new form or rite | neuer Typus,neue Mode, modern + |
☊C | 新型 + | 新型* * | xin1xing2 | new-type/ new model | neuer Typ, neue Art, neues Modell + |
☊C | 元旦 + | 元旦* * | yuan2dan4 | first-day/ New Year' s Day | Neujahr, erster Tag des neuen Jahres + |
☊C | 創新 + | 创新* * | chuang4xin1 | innovate/ innovation/ creativity/ fresh idea | neue Ideen vorbringen, neue Wege bahnen, Neuerung, Innovation + |
☊D | 總督 + | 总督* * | zong3du1 | governor | Generalgouverneur + |
☊D | 從頭 + | 从头* * | cong2tou2 | from the beginning | von Anfang an, von neuem + |
☊D | 乳 + | 乳* * | ru3 | milk | 1. Brust 2. Milch 3. neugeboren, saugend + |
☊D | 拜年 + | 拜年* * | bai4 nian2 | congratulate the New Year | jmd einen Neujahrsbesuch machen, Wünsche zum Neuj. + |
☊D | 時裝 + | 时装* * | shi2zhuang1 | fashion dress | modische Kleidung, neueste Mode + |
☊D | 新近 + | 新近* * | xin1jin4 | recent/ late | neulich, vor kurzem + |
☊D | 更新 + | 更新* * | geng1xin1 | renovate/ renew | erneuern, Innovation + |
☊D | 新人 + | 新人* * | xin1ren2 | new personality | Menschen neuen Typs, neue Persönlichkeiten, + |
☊D | 新穎 + | 新颖* * | xin1ying3 | original/ novel | neu und originell + |
☊D | 招生 + | 招生* * | zhao1 sheng1 | enroll new student | neue Schüler oder Studenten aufnehmen + |
☊D | 玖 + | 玖* * | jiu3 | nine | neun (komplizierte Schreibweise) + |
☊D | 中立 + | 中立* * | zhong1li4 | neutrality | neutral sein,neutral, Neutralität + |
|