Deu	Eng	Vie
neun	nine	chín
neunzehn	nineteen	mười chín
der September	September	Tháng Chín
Die Straßenbahn fährt zum Hauptbahnhof.	The tram goes to the main train station.	Xe điện đi đến ga tàu chính.
der Hauptbahnhof	main train station	ga xe lửa chính
das Rathaus	city hall	toà thị chính
Entschuldigung, wie komme ich zum Hauptbahnhof?	Excuse me, how do I get to the main train station?	Xin lỗi, làm thế nào tôi có thể đến ga xe lửa chính?

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
009	bảy, tám, chín	seven, eight, nine	sieben, acht, neun
009	Chín. Người thứ chín.	Nine. The ninth.	Neun. Der Neunte.
010	Bây giờ là chín giờ.	It is nine o’clock.	Es ist neun Uhr.
013	Tháng chín	September	der September
013	Tháng bảy, tháng tám, tháng chín,	July, August, September,	Juli, August, September,
063	Tháng thứ chín là tháng chín.	The ninth month is September.	Der neunte Monat ist der September.
063	Tháng bảy, tháng tám, tháng chín,	July, August, September,	Juli, August, September,

Glossika	Vie	Eng
13	Ông ấy già lắm rồi. Ông ấy chín mươi tám tuổi. +	He's a very old man. He's ninety-eight (98) years old.
44	Tôi không thích chính trị. +	I'm not interested in politics.
294	Ngân hàng thường mở cửa lúc chín giờ sáng. +	Banks usually open at nine (9:00) in the morning.
363	Tôi không biết nhiều về chính trị. Tôi không quan tâm đến nó. +	I don't know much about politics. I'm not interested in it.
430	Tôi ngày nào cũng làm việc từ chín giờ đến năm rưỡi. +	I work every day from nine (9:00) to five-thirty (5:30).
575	Tôi thường dậy sớm. Nhưng sáng nay tôi chín rưỡi mới dậy. +	I usually get up early, but this morning I got up at nine thirty (9:30).
585	Ông của Cecilia chết lúc ông ấy chín mươi tuổi. +	Cecilia's grandfather died when he was ninety (90) years old.
638	Tôi đến lúc chín rưỡi. +	I got there at nine-thirty.
687	Lúc chín giờ ba mươi cô ấy đang dọn dẹp nhà bếp. +	At nine thirty (9:30) she was cleaning the kitchen.
688	Cậu sống ở đâu hồi năm một nghìn chín trăm chín mươi chín? +	Where were you living in nineteen ninety-nine (1999)?
713	Tôi bắt đầu làm việc lúc chín giờ và kết thúc lúc bốn rưỡi. Nên lúc hai rưỡi tôi đang giữa chừng công việc. +	I started to ửok at nine and finished at four thỉty. So at two thirty (2:30), I was in the middle of working.
833	Svetlana và Đen là vợ chồng. Họ đãng chai nhau từ năm một nghìn chín trăm chín mươi chín. +	nineteen ninety-nine (1999).
835	Chúng tôi sống ở phố Chính. Chúng tôi đã sống ở đó từ lâu rồi. +	We live on Main Street. We've lived there for a long time.
860	Chúng tôi đã đợi từ lúc chín giờ. +	We've been waiting since nine [o'clock] (9:00).
887	Cậu biết Hi Chính từ lâu rồi à? +	Have you known Heuijeong for a long time?
930	Mới có chín giờ Lan đã đi ngủ rồi. +	It's only nine o'clock (9:00) and Ines has already gone to bed.
1246	Bây giờ là chín giờ và tôi chưa sẵn sàng. Tôi sẽ bị muộn, +	It's nine o'clock (9:00) and I'm not ready. I'm going to be late.
1528	Tôi phải làm việc gì đó. Chính xác là cậu phải làm việc gì? +	I have to do some work. — What exactly do you have to do?
1680	Có ba mươi ngày trong tháng chín. +	There are thirty (30) days in September.
1835	Santo sống ở Milan đúng không? - Đúng, chính xác. +	Santo lives in Milan, doesn't he? — Yes, that's right.
2019	Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi có tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn. +	He could remember driving along the road just before the accident, but he couldn't remember the accident itself.
2025	Sau khi thảo luận về kinh tế, tổng thống tiếp tục nói về chính sách đối ngoại. +	After discussing the economy, the president then went on to talk about foreign policy.
2030	Ngày gia nhập công ti chín năm trước và đã trở thành trợ lí marketing của công ti sau hai năm. +	Chandra joined the company nine (9) years ago and became assistant manager after two (2) years.
2085	Victor tự chuốc rắc rối tài chính vào mình bằng việc vay quá nhiều tiền. +	Victor got himself into financial trouble by borrowing too much money.
2216	Toà thị chính mới không đẹp lắm. Hầu hết mọi người không thích nó. +	The new city hall isn't a very beautiful building. Most people don't like it.
2293	Chính phủ đã hứa là sẽ cung cấp nhiều tiền hơn để giúp đỡ người vô gia cư. +	The government has promised to provide more money to help the homeless.
2329	Tôi không thích thời tiết nóng. Chín mươi độ là quá nóng với tôi. +	Problems concerning health are health problems.
2341	Du lịch là ngành công quản lý chính của vùng. > Ngành công quản lý chính của vùng là du lịch. +	Tourism is the main industry in the region. — The region's main industry is tourism.
2374	Tại sao cậu muốn cô xe hơi của tôi? Tại sao cậu không dùng chính xe của cậu. +	Why do you want to borrow my car? Why don't you use your own?
2597	Những quả táo này chưa đủ chín để ăn. +	These apples aren't ripe enough to eat.
2691	Đồ lót sẽ đi vắng một tuần trọng tháng chín. +	Sachiko is going away for a week in September.
2749	Chúng tôi đã cất cánh một tiếng trước và chúng tôi đang bay với tốc độ chín km một giờ, và ở độ cao mười nghìn mét. +	We took off an hour ago, and now we're flying at a speed of nine hundred (900) kilometers per hour at an altitude of ten thousand (10,000) meters.
2804	Mọi người đều choáng vì tin ngày mười một tháng chín năm hai nghìn không trăm linh một. +	Everybody was shocked by the news on September eleventh (11th), two thousand one (2001).
2830	Nếu cậu phụ thuộc vào bố mẹ tức là cậu vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì cậu độc lập tài chính. +	If you're dependent on your parents, it means you still need them for money. If not, then you're financially independent.
2843	Một người nào đó đã ném một chiếc giày vào chính duy nhất. +	Somebody threw a shoe at the politician.
2850	Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. +	My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him.
2884	Cậu có đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế không? > Tôi nghĩ mọi người muốn đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế. +	The number of people suffering from heart disease has increased. — The number of heart disease suffering has increased.
2977	Những kế hoạch xây một nhà máy mới đã bị treo vì các vấn đề tài chính của công ti. +	Plans to build a new factory have been held up because of the company's financial problems.

Duolingo	Vie	Eng
	Chín +	nine
	Chín triệu +	nine million
	Chín nghìn ba trăm bốn mươi lăm +	Nine thousand three hundred forty-five
	Khi nào họ đi đến trụ sở chính của ngân hàng? +	When do they go to the headquarters of the bank?
	Bạn phải trở lại trụ sở chính ngay lập tức! +	You must return to the headquarters immediately.
	trụ sở chính +	headquarters
	Tôi sẽ học khi tháng chín kết thúc. +	I will study when September ends.
	Cuốn sách nổi tiếng đó có hai mươi chín phiên bản. +	That famous book has twenty-nine versions.
	Cuốn sách nổi tiếng đó có hai chín phiên bản. +	That famous book has twenty-nine versions.
	Tại sao chính phủ cần thuế? +	Why does the government need taxes?
	chính phủ +	government
	Tôi nhận được học bổng vì bố của tôi là một chính trị gia. +	I receive a scholarship, because my father is a politician.
	chính trị gia +	politician
	Họ bỏ phiếu mặc dù họ không hiểu chính trị. +	They vote,although they do not understand politics.
	chính trị +	politics
	Họ yêu cầu chính phủ phải có chiến lược để bảo vệ môi trường. +	They demand that the government must have a strategy to protect the enviro
	Chính phủ Mỹ có nhiều kế hoạch phát triển kinh tế. +	The American government has many economic development plans.
	Chúng tôi không ủng hộ chính sách của thị trưởng. +	We do not support the policy of the mayor.
	chính sách +	policy
	Sự giàu có của chính trị gia đó là kết quả của tham nhũng. +	The wealth of that politician is the result of corruption.
	Chính phủ có một chính sách mới để phát triển phúc lợi xã hội. +	The government has a new policy to develop social welfare.
	Bạn chính thức là của tôi. +	You are officially mine.
	chính thức +	official
	Màu chính của thiên nhiên là màu xanh lá cây. +	The main color of nature is green.
	chính +	main
	Sự ghen tị là nguyên nhân chính. +	Jealousy is the main cause.
	Đạo Phật hay những tôn giáo khác không nên bị ảnh hưởng bởi chính trị. +	Buddhism or other religions should not be influenced by politics.
	Chúng tôi không chống chính phủ. +	We are not against the government.
	Chính phủ đã huy động nhiều xe thiết giáp. +	The government mobilized many armored cars.
	Tôi muốn một mối quan hệ chín chắn hơn. +	I want a more mature relationship
	chín chắn +	mature

Langmaster	Vie	Eng
	Hãy là chín mình! +	Just be yourself.
	Tồn tại hay không tồn tại, đó chính là vấn dể. +	To be or not to be, that is the question.
	Bạn có muốn ăn đổ ăn chinh hoặc điểm tâm không? +	Would you like any food or refreshments?
	Và bít tết cho món chính. +	And for the main course the steak.
	Chính trị gia +	Politician
	Anh nghĩ em chính là một nửa của đời anh +	I think you're the one
	Chính xác +	Exactly

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
				exact	chính xác +
				exactly	chính xác +
				accurate	chính xác +
				accurately	một cách chính xác +
				correctly	chính xác +
				precise	chính xác +
				to adjust	điều chỉnh +

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	chín	neun
	mười chín	neunzehn
	chín mươi	neunzig
	đường phố chính	Hauptstraße
	cống chính, lối đi chính	Hauptgang
	mùa chính	Hauptsaison
	tháng chín	September
	thực sự, xác thực, chân chính	echt
	chính xác	exakt
	chín kĩ	gut durchgebraten
	hợp lý, chính đáng	berechtigt
	lối vào chính	Haupteingang
	Đường phố chính	Hauptstraße
	phép chính tả	Rechtschreibung
	chính xác, không có lỗi	fehlerfrei
	chính thức	offiziell
	chính tả	Diktat
	viết chính tả	diktieren
	chinh phục	erobern
	chính thức	amtlich
	chính trị	Politik
	chính trị gia	Politiker
	chính phủ	Regierung
	nội các chính phủ	Ministerium
	chính trị	politisch
	tòa thị chính	Rathaus
	câu chính	Hauptsatz
	ngành bưu chính	Kurierdienst
	liêm chính, thanh liêm	unbestechlich
	bảng cân đối tài chính	Bilanz
	tài chính	finanziell
	cây, trục chính	Spindel
	trọng tài chính	Schiedsrichter
	nghiêm chỉnh	anständig
	khoa phẫu thuật chỉnh hình	Chirurgie
	dị giáo, không chính thống	ketzerisch

ABCCD	Gb	Pin	Deu

Lektion	Vie	Deu
12 Im Esszimmer	Sau món salat người bồi bàn bưng món chính ra.	Nach dem Salat bringt der Kellner das Hauptgericht.
14 Einkaufsliste	Cho món chính: rau thơm, thịt cừu, thịt gia cầm, thịt gà, thịt bò,beaf steak, rau xanh, đậu phộng rang.	Für das Hauptgericht: Kräuter, Lamm, Geflügel, Huhn, Rindfleisch, Steak, Gemüse, gebackene Bohnen.
17 Der Ausflug	Dạ đúng, chính cô em đã xây nó.	Ja, meine Tante hat sie aufgebaut.
23 Essen kochen	Không, anh muốn chín tái thôi, thêm nhiều gia vị và mù tạc.	Nein, ich mag es medium, mit vielen Gewürzen und Senf.
44 Ein neues Konto	Chính xác. Nếu không anh sẽ phải trả lãi xuất cao.	Genau. Sonst muss ich zu hohe Zinsen bezahlen.
47 Die Reklamation	Nhưng tôi không thể điều chỉnh các chương trình mà không có cái điều khiển từ xa.	Ohne Fernbedienung aber kann ich keine Programme einstellen.
49 Im Fußballstadion	Hy vọng là chúng ta không phải xếp hàng quá lâu ở lối vào chính.	Hoffentlich müssen wir uns am Haupteingang nicht zu lange anstellen.
51 Die Anreise zur Hütte	Khi họ tới địa hạt của nhà gỗ, họ rời đường phố chính và tiếp tục đi vào con đường làng.	Als sie in die Gegend der Hütte kommen, verlassen sie die Hauptstraße und fahren auf der Landstraße weiter.
72 Die Naturkatastrophe	Con số chính xác vẫn chưa được công bố.	Die genaue Anzahl liegt noch nicht vor.
74 Sich kennen lernen	Chính xác, chúng ta khẳng định ngay rằng chúng ta có chung nhiều sở thích.	Stimmt, wir haben gleich festgestellt, dass wir viele gemeinsame Interessen haben.
81 Der Kampf um die Macht	Tất cả phương tiện thông tin đều nói đến sự tranh luận giữa những nhà chính trị theo đảng tự do và những người theo đảng bảo thủ.	Alle Medien berichten über die Auseinandersetzungen zwischen liberalen und konservativen Politikern.
82 Ein neues Leben	Anh đăng ký tại cửa chính với trang cung cấp việc làm trên mạng.	Du meldest uns bei einem Portal mit Stellenangeboten im Internet an.
84 Arbeiten im Ausland	Anh sẽ làm việc đó, sau khi anh rút hết mọi thứ trong tủ an toàn ở nhà băng và đăng ký tạm vắng tại tòa thị chính xong.	Das mache ich, wenn ich das Schließfach in der Bank ausgeleert und mich im Rathaus abgemeldet habe.
94 Gespräche 1	Tôi đang viết luận văn tiến sĩ về đề tài: „Chính sách năng lượng ở Nhật Bản“	Ich schreibe gerade an meiner Doktorarbeit zum Thema Energiepolitik in Japan.
98 Ein Angebot einholen	Rất tiếc hàng bị chuyển lại chỗ chúng tôi. Xin vui lòng thông báo cho chúng tôi địa chỉ giao hàng chính xác của quý khách.	Leider kam Ihre Bestellung als unzustellbar an uns zurück. Bitte teilen Sie uns Ihre korrekte Lieferadresse mit.
99 Recherchen	Tôi không dám chắc những thông tin trên là chính xác.	Ich bin nicht sicher, ob diese Informationen richtig sind.
99 Recherchen	Tôi không chắc phần dịch này của anh / chị là chính xác.	Hier bin ich nicht sicher, ob deine Übersetzung korrekt ist.
99 Recherchen	Tôi cần thêm thông tin về cuộc khủng hoảng tài chính tại Pháp.	Ich brauche mehr Informationen über die Finanzkrise in Frankreich.
99 Recherchen	Tôi đang tìm một số tài liệu viết về vấn đề „chính sách năng lượng“.	Ich suche nach Literatur zum Thema Energiepolitik.
99 Recherchen	Tôi đang viết một bài báo về chính sách đối ngoại của nước Nga. Tôi đã được giới thiệu rằng ông / bà là chuyên gia trong lĩnh vực này.	Ich schreibe an einem Artikel über Russlands Außenpolitik. Man hat Sie mir als Experten zu diesem Thema empfohlen.
99 Recherchen	Tôi đã tóm lược những nội dung chính về vấn đề này ở đây.	Ich habe hier alles Wesentliche zu diesem Thema zusammengefasst.
104 Wir stellen ein:	Công việc của anh / chị bao gồm làm dự thảo, thực hiện và đánh giá các phân tích trong lĩnh vực tài chính.	Zu Ihren Aufgaben gehört die Konzeption, Durchführung und Auswertung von Analysen im Bereich Finanzierung.
108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị là người có tính chính trị phải không?	Sind Sie ein politischer Mensch?
108 Bewerbungsgespräch 2	Tôi quan tâm đến chính trị và theo dõi tin tức hàng ngày. Nhưng tôi không muốn tham gia vào đảng phái nào.	Ich interessiere mich für Politik und verfolge die Nachrichten täglich. Aber ich möchte mich nicht in einer Partei engagieren.
110 Geschäftsgespräch	Tôi làm việc cho một tổ chức phi chính phủ.	Ich arbeite für eine Nichtregierungsorganisation.
114 Vortrag	Trước khi đi vào nội dung chi tiết, tôi muốn cung cấp cho quy vị một cái nhìn tổng quát về những điểm chính.	Ehe ich Ihnen die Details vorstelle, möchte ich Ihnen einen kurzen Überblick über die wesentlichen Punkte geben.
114 Vortrag	Tôi không nắm được ý chính (của bài diễn thuyết).	Ich habe den roten Faden verloren.
115 Abstimmung	Đây chính là nguyên nhân của vấn đề.	Das ist die Ursache des Problems.
115 Abstimmung	Đó chính là một ưu thế / ưu điểm.	Das ist ein Vorteil.
115 Abstimmung	Đó chính là một nhược điểm / hạn chế.	Das ist ein Nachteil.
116 Projekt	Chúng ta thiếu nguồn tài chính cho dự án này.	Für dieses Projekt fehlen uns die finanziellen Mittel.
116 Projekt	Chúng ta không đủ khả năng tài chính.	Das können wir uns nicht leisten.
118 Kundenberatung	Chiếc máy này đặc biệt chính xác.	Dieses Gerät ist besonders gründlich.
118 Kundenberatung	Đây là sản phẩm chính gốc.	Das ist ein Original.
120 Messe	Tiền thuê một gian trưng bày 15 mét vuông được trang trí hoàn chỉnh là bao nhiêu?	Was kostet die Miete für einen komplett eingerichteten Messestand mit 15 qm²?

Topic	Subtopic	Deu	Eng
5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-7	regeln	to order (regelt, regelte, hat geregelt)
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-21	genau	exact
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-17	reif	1. ripe, 2. mature
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-9	finanziell	financial
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-13	einstellen	1. to employ, 2. to stop, 3. to adjust to (stellt ein, stellte ein, hat eingestellt)
16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-1	Rathaus	town hall
16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-3	Genehmigung	permit
16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-5	Regierung	government
16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-6	Politik	politics
16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-6	Politiker	politician
16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-9	offiziell	official
16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-9	politisch	political
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-4	Zustimmung	agreement
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-11	korrekt	correct

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-3	Viele Studierende hängen finanziell von ihren Eltern ab. +	abhängen*	Many students depend on their parents for financial support.	Nhiều sinh viên phụ thuộc vào cha mẹ của họ để hỗ trợ tài chính.
Exercise 1-8	Die Linie 8 fährt nur bis zum Hauptbahnhof. +	bis	Line 8 only runs to the main station.	Đường 8 chỉ chạy đến ga chính.
Exercise 2-1	Und so was nennt sich mein Freund! +	nennen*	That's what my boyfriend calls himself!	Đó là những gì bạn trai tôi gọi là chính mình!
Exercise 2-2	Er hat eigenmächtig gehandelt. +	handeln	He acted on his own authority.	Ông đã hành động theo thẩm quyền của chính mình.
Exercise 2-4	Seine Information was genau. +	Information	His information was accurate.	Thông tin của ông là chính xác.
Exercise 5-1	Du wiederholst dich. +	wiederholen	You're repeating yourself.	Bạn đang lặp lại chính mình.
Exercise 5-1	Haben Sie die genaue Zeit? +	genau	Do you have the exact time?	Bạn có thời gian chính xác không?
Exercise 5-1	Sind Sie sicher, dass heute Ruhetag ist? – Ja, das weiß ich genau. +	genau	Are you sure it's closed for the day? Yes, I know exactly.	Bạn có chắc chắn nó đóng cửa trong ngày? Vâng, tôi biết chính xác.
Exercise 5-1	Die Uhr geht genau. +	genau	The clock is accurate.	Đồng hồ là chính xác.
Exercise 5-1	Es ist genau acht Uhr. +	genau	It's exactly eight o' clock.	Nó chính xác tám giờ.
Exercise 5-1	Das ist genau was wir erwartet hatten. +	genau	That's exactly what we expected.	Đó là chính xác những gì chúng tôi mong đợi.
Exercise 5-7	Ich erinnere mich nicht genau. +	erinnern	I don't remember exactly.	Tôi không nhớ chính xác.
Exercise 5-7	Wenn ich mich recht erinnere, haben wir uns schon einmal getroffen. +	erinnern	If I recall correctly, we've met before.	Nếu tôi nhớ lại chính xác, chúng tôi đã gặp nhau trước đây.
Exercise 6-1	Find es selbst heraus! +	finden*	Find out for yourself!	Tìm hiểu cho chính mình!
Exercise 6-2	Das Bild hängt nicht gerade. +	gerade	The picture's not exactly hanging.	Hình ảnh không được treo chính xác.
Exercise 7-1	Sie bekommen von uns eine offizielle Einladung. +	offiziell	We will send you an official invitation.	Chúng tôi sẽ gửi cho bạn lời mời chính thức.
Exercise 7-1	Das ist die erste offizielle Reise des Ministers. +	offiziell	This is the minister's first official trip.	Đây là chuyến đi chính thức đầu tiên của Bộ trưởng.
Exercise 7-4	Der Unterricht beginnt um neun und endet nachmittags um sechs. +	nachmittags	Lessons begin at nine and end in the afternoon at six.	Các bài học bắt đầu lúc chín giờ và kết thúc vào buổi chiều lúc sáu giờ.
Exercise 8-6	Er ist nie mit sich zufrieden. +	zufrieden	He's never satisfied with himself.	Anh ấy không bao giờ hài lòng với chính mình.
Exercise 9-8	Ich nehme im September Urlaub. +	Urlaub	I'm taking a vacation in September.	Tôi đang nghỉ hè vào tháng Chín.
Exercise 11-3	Sie hat genau das Gegenteil erreicht. +	Gegenteil	It has achieved exactly the opposite.	Nó đã đạt được chính xác ngược lại.
Exercise 11-4	Das war genau seine Absicht. +	Absicht	That was exactly his intention.	Đó chính xác là ý của ông.
Exercise 11-9	Wenn ich mich recht erinnere, sind sie Cousins. +	Cousin	If I recall correctly, they're cousins.	Nếu tôi nhớ chính xác, họ là anh em họ.
Exercise 12-2	Mein Bruder interessiert sich für Politik. Ich interessiere mich nicht dafür. +	dafür	My brother's into politics. I'm not interested in it.	Em trai tôi đang tham gia chính trị. Tôi không quan tâm đến nó.
Exercise 12-4	Wir müssen noch genau besprechen, wann wir losfahren und was wir mitnehmen. +	besprechen*	We still have to discuss exactly when we're leaving and what we're taking with us.	Chúng tôi vẫn phải thảo luận chính xác khi nào chúng tôi rời khỏi và những gì chúng tôi đang mang theo với chúng tôi.
Exercise 12-6	Du hast dich nicht verletzt? Da hast du Glück gehabt. +	Glück	You didn't hurt yourself? You're lucky you did.	Bạn đã không làm tổn thương chính mình? Bạn may mắn đã làm.
Exercise 12-7	Die soziale Sicherheit der Arbeitnehmer ist eines der Hauptziele der Gewerkschaften. +	sozial	The social security of workers is one of the main objectives of trade unions.	An sinh xã hội của người lao động là một trong những mục tiêu chính của công đoàn.
Exercise 13-2	Das Formular bekommen Sie im Rathaus. +	Rathaus	The form is available at the town hall.	Mẫu này có sẵn tại tòa thị chính.
Exercise 13-4	Bitte geben Sie Ihre genaue Adresse an. +	angeben*	Please enter your exact address.	Vui lòng nhập địa chỉ chính xác của bạn.
Exercise 14-2	Ich interessiere mich nicht für Politik. +	Politik	I'm not interested in politics.	Tôi không quan tâm đến chính trị.
Exercise 14-2	Ich weiß nur wenig über Politik. +	Politik	I know very little about politics.	Tôi biết rất ít về chính trị.
Exercise 15-6	Zeig mal! Du hast dich verletzt? Das sieht aber böse aus. +	böse	Let's see it! You hurt yourself? That looks bad.	Hãy xem nó! Bạn làm tổn thương chính mình? Điều đó có vẻ xấu.
Exercise 15-8	Die Goethestraße ist parallel zur Hauptstraße. +	parallel	Goethestraße is parallel to the main street.	Goethestraße song song với đường phố chính.
Exercise 15-8	Das Brett liegt genau waagerecht. +	waagerecht	The board lies exactly horizontal.	Ban nằm chính xác theo chiều ngang.
Exercise 16-1	Wenn du die genaue Ankunft wissen willst, musst du im Fahrplan nachschlagen. +	nachschlagen*	If you want to know the exact arrival time, you have to look in the timetable.	Nếu bạn muốn biết thời gian đến chính xác, bạn phải xem lịch biểu.
Exercise 16-3	Ich kann dir kein genaues Datum sagen. +	Datum	I can't give you an exact date.	Tôi không thể cho bạn một ngày chính xác.
Exercise 17-1	Tragen Sie die richtige Information in die Tabelle ein. +	Tabelle	Enter the correct information in the table.	Nhập thông tin chính xác vào bảng.
Exercise 17-1	Ich habe es mit eigenen Augen gesehen. +	eigen	I saw it with my own eyes.	Tôi đã nhìn thấy nó bằng chính mắt mình.
Exercise 17-1	Es war sein eigener Fehler. +	eigen	It was his own fault.	Đó là lỗi của chính anh ta.
Exercise 17-6	Dort sehen Sie das Rathaus, daneben ist das Museum. +	daneben	There you will see the town hall and the museum.	Ở đó bạn sẽ thấy tòa thị chính và bảo tàng.
Exercise 17-9	Die Regierung gibt eine Erklärung ab. +	Erklärung	The government makes a statement.	Chính phủ đưa ra một tuyên bố.
Exercise 18-1	Das Rathaus ist schon viele Jahrhunderte alt. +	Jahrhundert	The town hall is many centuries old.	Tòa thị chính là nhiều thế kỷ.
Exercise 18-2	Ich diskutiere mit meinem Schwiegervater oft über politischeProbleme. +	politisch	I often discuss political problems with my father-in-law.	Tôi thường thảo luận những vấn đề chính trị với bố vợ chồng tôi.
Exercise 18-2	Über meine politische Meinung möchte ich nicht sprechen. +	politisch	I do not want to talk about my political opinion.	Tôi không muốn nói về quan điểm chính trị của tôi.
Exercise 18-2	Sein Rücktritt hatte politische Folgen. +	politisch	His resignation had political consequences.	Sự từ chức của anh ta có những hậu quả chính trị.
Exercise 18-3	Er spielt in diesem Stück die Hauptrolle. +	Rolle	He plays the leading role in this play.	Anh đóng vai chính trong vở kịch này.
Exercise 18-6	Sind diese Bananen reif? +	Banane	Are these bananas ripe?	Những quả chuối này chín chưa?
Exercise 18-7	Die Äpfel sind erst halb reif. +	reif	The apples are only half ripe.	Táo chỉ chín muồi.
Exercise 18-7	Dafür ist die Zeit noch nicht reif. +	reif	The time is not yet ripe for that.	Thời gian chưa đủ chín chắn cho điều đó.
Exercise 19-1	Diese Frucht ist noch nicht reif genug. +	Frucht	This fruit is not ripe enough.	Quả này chưa chín.
Exercise 20-5	Das Getreide ist reif. +	Getreide	The grain is ripe.	Hạt đã chín.
Exercise 20-7	Die Regierung verteilte Lebensmittel an die Opfer. +	verteilen	The government distributed food to the victims.	Chính phủ phân phối thực phẩm cho các nạn nhân.
Exercise 21-1	Diese Maßnahmen dienen Ihrer eigenen Sicherheit. +	dienen	These measures are for your own safety.	Những biện pháp này nhằm mục đích an toàn cho chính bạn.
Exercise 21-5	Der Arzt hat montags bis freitags von neun bis zwölf Sprechstunde. +	Sprechstunde	The doctor has from Monday to Friday from nine to twelve consultation hours.	Bác sĩ có từ thứ Hai đến Thứ Sáu từ chín đến mười hai giờ tư vấn.
Exercise 21-6	Die Regierung diskutiert den Vorschlag. +	diskutieren	The government is discussing the proposal.	Chính phủ đang thảo luận đề xuất.
Exercise 21-7	Die Regierung plant eine Aktion gegen das Rauchen. +	Aktion	The government is planning an action against smoking.	Chính phủ đang lên kế hoạch chống lại việc hút thuốc.
Exercise 21-7	Er verliert leicht die Kontrolle über sich. +	Kontrolle	He easily loses control of himself.	Anh ta dễ dàng mất kiểm soát chính mình.
Exercise 21-7	Es gibt viel Kritik an der Politik der Regierung. +	Kritik	There is much criticism of the government's policy.	Có nhiều lời chỉ trích về chính sách của chính phủ.
Exercise 23-4	Schade, dass du arbeiten musst. – Das ist nun mal so. +	nun	Too bad you have to work. That's the way it is.	Quá tệ bạn phải làm việc. No chinh la như thê.
Exercise 25-4	Wo genau hat sich das Unglück ereignet? +	sich ereignen	Where exactly did the disaster take place?	Chính xác thì thiên tai diễn ra ở đâu?
Exercise 26-7	Meine Adresse stimmt nicht mehr. +	stimmen	My address's not correct anymore.	Địa chỉ của tôi không chính xác nữa.
Exercise 26-7	Ihre Angabe stimmt. +	stimmen	Your statement is correct.	Tuyên bố của bạn là chính xác.
Exercise 27-5	Man darf sich nur auf sich selbst verlassen. +	verlassen*	You can only rely on yourself.	Bạn chỉ có thể dựa vào chính mình.
Exercise 28-6	Die Postleitzahl gehört zur Adresse. +	Postleitzahl	The postal code belongs to the address.	Mã bưu chính thuộc địa chỉ.
Exercise 28-7	Der genaue Zeitpunkt ihrer Ankunft ist nicht bekannt. +	Zeitpunkt	The exact time of their arrival is not known.	Thời gian chính xác khi đến là không biết.
Exercise 29-8	Hast du dir weh getan? +	weh tun*	Did you hurt yourself?	Bạn có làm tổn thương chính mình?
Exercise 31-8	Hier hört die Hauptstraße auf. +	aufhören	This is where the main road ends.	Đây là nơi mà con đường chính kết thúc.
Exercise 32-3	Bitte, überzeugen Sie sich selbst! +	überzeugen	Please, see for yourself!	Xin vui lòng, xem cho chính mình!
Exercise 32-4	Er hat finanzielle Schwierigkeiten. +	Schwierigkeit	He's in financial trouble.	Anh ta gặp rắc rối về tài chính.
Exercise 32-6	Das Gerät ist nicht richtig eingestellt. +	einstellen	The unit is not set correctly.	Đơn vị không được đặt chính xác.
Exercise 33-3	Wir sind auf eigene Kosten mitgefahren. +	Kosten	We drove along at our own expense.	Chúng tôi lái xe cùng với chi phí của chính chúng tôi.
Exercise 33-6	Genau das wollte ich vermeiden. +	vermeiden*	That's exactly what I wanted to avoid.	Đó là chính xác những gì tôi muốn tránh.
Exercise 33-7	Die Birnen sind reif. Wir müssen sie noch heute abnehmen. +	abnehmen*	The pears are ripe. We have to take them off today.	Lợn chín. Chúng ta phải đưa họ đi hôm nay.
Exercise 34-5	Wir haben Ärger mit den Behörden bekommen. +	Behörde	We've been in trouble with the authorities.	Chúng tôi gặp rắc rối với chính quyền.
Exercise 35-4	Viele Ausländer bitten in der Bundesrepublik um politisches Asyl. +	Asyl	Many foreigners ask for political asylum in Germany.	Nhiều người nước ngoài yêu cầu tị nạn chính trị ở Đức.
Exercise 35-7	Die Wirtschaftspolitik der Regierung konnte die Inflation verhindern. +	Inflation	The government's economic policy was able to prevent inflation.	Chính sách kinh tế của chính phủ có thể ngăn ngừa lạm phát.
Exercise 35-9	Die Kartoffeln sind noch nicht gar. +	gar	The potatoes aren't cooked yet.	Khoai tây không được nấu chín.
Exercise 37-1	Zum Hauptbahnhof können Sie mit der Linie 8 fahren. +	Linie	You can take line 8 to the main station.	Bạn có thể đi đường 8 đến ga chính.
Exercise 37-2	Es fehlt die genaue Adresse des Empfängers. +	Empfänger	The exact address of the recipient is missing.	Địa chỉ chính xác của người nhận bị thiếu.
Exercise 37-3	Weißt du, wie dieser Politiker heißt? +	Politiker	Do you know what this politician's name is?	Bạn có biết tên của chính trị gia này không?
Exercise 37-3	Er ist ein konservativer Politiker. +	Politiker	He's a conservative politician.	Anh ấy là một chính trị gia bảo thủ.
Exercise 37-3	Die neue Regierung hat finanzielle Schwierigkeiten. +	Regierung	The new government is experiencing financial difficulties.	Chính phủ mới đang gặp khó khăn về tài chính.
Exercise 37-3	Die Regierung hat das Vertrauen der Wähler verloren. +	Regierung	The government has lost the confidence of the electorate.	Chính phủ đã mất lòng tin của cử tri.
Exercise 37-5	In der Schule lernen die Kinder viel über Wirtschaft und Politik. +	Wirtschaft	At school, the children learn a lot about economics and politics.	Ở trường, trẻ em học được rất nhiều về kinh tế và chính trị.
Exercise 38-2	Wie sollen wir die Temperatur regeln? +	regeln	How are we supposed to regulate the temperature?	Chúng ta phải điều chỉnh nhiệt độ như thế nào?
Exercise 38-2	Die Sache hat sich von selbst geregelt. +	regeln	This thing's sorted itself out.	Điều này sắp xếp chính nó ra.
Exercise 38-4	Ich habe die Rechnung geprüft. Alles ist korrekt. +	korrekt	I checked the bill. Everything is correct.	Tôi kiểm tra hóa đơn. Mọi thứ đều chính xác.
Exercise 38-4	Ist diese Information korrekt? +	korrekt	Is this information correct?	Thông tin này có chính xác không?
Exercise 38-4	Wie ist die korrekte Schreibung? +	korrekt	What is the correct spelling?	Chính tả chính xác là gì?
Exercise 38-4	Sein Verhalten war sehr korrekt. +	korrekt	His behavior was very correct.	Hành vi của anh ta rất chính xác.
Exercise 38-5	Die Regierung wird sicher bald wieder die Steuern erhöhen. +	erhöhen	The government will no doubt soon raise taxes again.	Chính phủ sẽ không nghi ngờ gì nữa lại tăng thuế.
Exercise 38-5	Das ist genau, was ich erwartet hatte. +	erwarten	That's exactly what I expected.	Đó là chính xác những gì tôi mong đợi.
Exercise 38-7	Die politische Lage beruhigt sich. +	beruhigen	The political situation calms down.	Tình hình chính trị ổn định.
Exercise 40-4	Finde es selbst heraus! +	herausfinden*	Find out for yourself!	Tìm hiểu cho chính mình!
Exercise 40-5	Du musst dir selber treu bleiben. +	treu	You must be true to yourself.	Bạn phải đúng với chính mình.
Exercise 40-6	Es ist unbedingt erforderlich, dass du genau tust, was ich sage. +	erforderlich	It's imperative that you do exactly as I say.	Điều bắt buộc bạn phải làm chính xác như tôi nói.
Exercise 40-9	Ich werde dir noch beweisen, dass meine These richtig ist. +	beweisen*	I'll prove to you that my thesis is correct.	Tôi sẽ chứng minh với bạn rằng luận án của tôi là chính xác.
Exercise 40-9	Unser Treffpunkt ist um 17 Uhr am Hauptbahnhof. +	Treffpunkt	Our meeting point is at 17:00 at the main station.	Điểm họp của chúng tôi là lúc 17:00 tại nhà ga chính.
Exercise 41-7	Jeder leistete seinen Beitrag. +	Beitrag	Everyone made their own contribution.	Mọi người đều đóng góp cho chính họ.
Exercise 41-9	Er ist ein Spezialist für Präzisionswerkzeuge. +	Spezialist	He is a specialist for precision tools.	Ông là một chuyên gia về các công cụ chính xác.
Exercise 42-1	Meine Eltern unterstützen mich finanziell. +	unterstützen	My parents support me financially.	Bố mẹ tôi ủng hộ tôi về mặt tài chính.
Exercise 42-2	Ich habe eine Digitaluhr gekauft. Die geht genauer als die anderen. +	digital	I bought a digital watch. It's more accurate than the others.	Tôi đã mua đồng hồ kỹ thuật số. Nó chính xác hơn những người khác.
Exercise 42-4	Genau darüber habe ich neulich ein längeres Gespräch mit meiner Frau geführt. +	neulich	That's exactly what I was talking to my wife about the other day.	Đó là chính xác những gì tôi đang nói chuyện với vợ tôi vào một ngày khác.
Exercise 42-8	Du widersprichst dir ja ständig selbst. +	widersprechen*	You keep contradicting yourself.	Bạn giữ mâu thuẫn với chính mình.
Exercise 42-8	Die Opfer erhielten finanzielle Unterstützung. +	Unterstützung	The victims received financial support.	Các nạn nhân nhận được hỗ trợ tài chính.
Exercise 43-2	Sie hat sich mir gegenüber völlig korrekt verhalten. +	verhalten*	She was completely correct with me.	Cô đã hoàn toàn chính xác với tôi.
Exercise 43-4	Der Politiker ist konservativ eingestellt. +	konservativ	The politician is conservative.	Chính trị gia là bảo thủ.
Exercise 43-4	Seine politischen Vorstellungen sind liberal. +	liberal	His political ideas are liberal.	Những ý tưởng chính trị của ông là tự do.
Exercise 43-5	Die Regierung plant für nächstes Jahr eine Steuerreform. +	Reform	The government is planning a tax reform next year.	Chính phủ đang lên kế hoạch cải cách thuế vào năm tới.
Exercise 43-6	Die Politiker analysieren die Situation auf dem Arbeitsmarkt. +	analysieren	Politicians analyse the situation on the labour market.	Các chính trị gia phân tích tình hình trên thị trường lao động.
Exercise 44-1	Das Gerät druckt nicht richtig. +	drucken	The machine does not print correctly.	Máy không in chính xác.
Exercise 44-2	Andreas ist finanziell von seinen Eltern abhängig. +	abhängig	Andreas is financially dependent on his parents.	Andreas phụ thuộc tài chính vào bố mẹ mình.
Exercise 44-2	Finanziell geht es meinem Neffen jetzt besser. +	finanziell	Financially, my nephew is better now.	Về mặt tài chính, cháu tôi bây giờ tốt hơn.
Exercise 44-2	Die Firma hat finanzielle Schwierigkeiten. +	finanziell	The company is experiencing financial difficulties.	Công ty đang gặp khó khăn về tài chính.
Exercise 44-2	Er hat finanzielle Sorgen. +	finanziell	He has financial troubles.	Anh ta gặp rắc rối về tài chính.
Exercise 44-2	Er ist finanziell abhängig von seinen Eltern. +	finanziell	He's financially dependent on his parents.	Anh ấy phụ thuộc vào tài chính vào bố mẹ mình.
Exercise 44-4	Können Sie bitte meinen Brief korrigieren. +	korrigieren	Can you please correct my letter?	Bạn có thể chỉnh sửa thư của tôi được không?
Exercise 44-4	Bitte prüfen Sie sofort, ob die Rechnung stimmt. +	prüfen	Please check immediately if the invoice is correct.	Vui lòng kiểm tra ngay nếu hóa đơn là chính xác.
Exercise 44-8	Treffen wir uns am Hauptbahnhof? +	Hauptbahnhof	Shall we meet at the main station?	Chúng ta có gặp nhau ở ga chính không?
Exercise 44-8	Der Zug kommt um 9 Uhr am Hauptbahnhof an. +	Hauptbahnhof	The train arrives at 9:00 a. m. at the main station.	Xe lửa khởi hành lúc 9:00 a. m. tại nhà ga chính.
Exercise 45-3	Eine Schwangerschaft dauert ungefähr neun Monate. +	Schwangerschaft	A pregnancy lasts about nine months.	Mang thai kéo dài khoảng chín tháng.
Exercise 45-7	Er ist streng, aber gerecht. +	gerecht	He's strict, but fair.	Anh ta nghiêm chỉnh, nhưng công bằng.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
nine	chín + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng