EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	die Regel/die Tage	period/menstruation	thời kỳ / kinh nguyệt

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	luật	Regeln
	thường kỳ	regelmäßig

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	规则	guī zé	Regeln
	定期的	dìng qī de	regelmäßig

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	81 Der Kampf um die Macht	Nghị viện được bầu cử mới thường kỳ.	Das Parlament wird regelmäßig neu gewählt.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị sẽ không tuân theo nội quy nếu nội quy đó không mang lại lợi ích phải không?	Würden Sie sich über Regeln hinwegsetzen, wenn es Ihnen einen persönlichen Vorteil bringt?

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-8	regelmäßig	regular
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-7	regeln	to order   (regelt, regelte, hat geregelt)
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-2	Regel	rule

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 6-7	Sie haben sich regelmäßig getroffen.  +	treffen*	They met regularly.	Họ gặp nhau thường xuyên.
Exercise 7-3	Wer beruflich erfolgreich sein möchte, muss die Spielregeln der Branche genau kennen. +	beruflich	If you want to be successful in your career, you need to know the rules of the trade.	Nếu bạn muốn thành công trong sự nghiệp của mình, bạn cần biết các quy tắc của thương mại.
Exercise 7-8	Ich gehe regelmäßig schwimmen.  +	schwimmen*	I go swimming regularly.	Tôi đi bơi thường xuyên.
Exercise 9-3	Er treibt regelmäßig Sport. +	Sport	He does sports regularly.	Anh ấy thường xuyên chơi thể thao.
Exercise 11-2	Sie müssen die Tabletten regelmäßig nehmen.  +	regelmäßig	You must take the tablets regularly.	Bạn phải uống thuốc viên thường xuyên.
Exercise 11-2	Er kommt regelmäßig zu spät.  +	regelmäßig	He's always late.	Anh ta luôn muộn.
Exercise 11-2	Sie hat mich regelmäßig besucht.  +	regelmäßig	She visited me regularly.	Cô thường xuyên đến thăm tôi.
Exercise 11-2	Nimmst du regelmäßig Medikamente?  +	regelmäßig	Do you take medication regularly?	Bạn có dùng thuốc thường xuyên?
Exercise 11-2	Es ist empfehlenswert, regelmäßig zum Zahnarzt zu gehen.  +	regelmäßig	It is recommended to visit the dentist regularly.	Bạn nên thường xuyên ghé thăm nha sĩ nha khoa.
Exercise 11-2	Regelmäßige Bewegung ist gesund.  +	regelmäßig	Regular exercise is healthy.	Tập thể dục thường xuyên là lành mạnh.
Exercise 11-7	Ausnahmen bestätigen die Regel. +	Ausnahme	Exceptions confirm the rule.	Các ngoại lệ xác nhận quy tắc.
Exercise 17-4	Meine Tochter lernt in der Schule gerade die Verkehrsregeln.  +	Regel	My daughter's at school learning the traffic rules.	Con gái tôi ở trường học các quy tắc giao thông.
Exercise 17-4	Wie geht dieses Spiel? Kennst du die Regeln?  +	Regel	How's this game going? Do you know the rules?	Trò chơi này diễn ra như thế nào? Bạn có biết các quy tắc?
Exercise 17-4	In der Regel benutzt er die Straßenbahn.  +	Regel	He usually uses the tram.	Anh ta thường sử dụng xe điện.
Exercise 17-4	Unser Chef schrieb uns vor, die Regeln zu befolgen.  +	Regel	Our boss told us to follow the rules.	Ông chủ của chúng tôi nói với chúng tôi để làm theo các quy tắc.
Exercise 17-4	Sie hält die Regeln ein.  +	Regel	She's following the rules.	Cô ấy tuân theo các quy tắc.
Exercise 17-4	Das ist hier nicht die Regel. +	Regel	That's not the rule here.	Đó không phải là quy tắc ở đây.
Exercise 19-7	Die Regeln gelten für alle.  +	gelten*	The rules apply to everyone.	Các quy tắc áp dụng cho tất cả mọi người.
Exercise 21-6	Beim Auto müssen Sie regelmäßig das Öl kontrollieren.  +	kontrollieren	Check the oil of your car regularly.	Kiểm tra dầu thường xuyên của xe.
Exercise 22-3	Sie hat regelmäßig am Unterricht teilgenommen.  +	teilnehmen*	She attended classes regularly.	Cô tham dự các lớp học thường xuyên.
Exercise 23-5	Sie brauchen mehr Bewegung. Sie müssen regelmäßig spazieren gehen.  +	Bewegung	They need more exercise. You have to take regular walks.	Họ cần tập thể dục nhiều hơn. Bạn phải đi thường xuyên.
Exercise 24-6	Sie geht regelmäßig zur Kosmetik.  +	Kosmetik	She regularly goes to the cosmetics department.	Cô thường xuyên đi đến phòng mỹ phẩm.
Exercise 27-1	Die Ausnahme bestätigt die Regel. +	bestätigen	The exception confirms the rule.	Ngoại lệ xác nhận quy tắc.
Exercise 27-3	Die Ampel war kaputt. Ein Polizist hat den Verkehr geregelt.  +	Polizist	The traffic light was broken. There's a policeman in charge of traffic.	Ánh sáng giao thông bị hỏng. Có một cảnh sát phụ trách giao thông.
Exercise 32-3	Ich besuche regelmäßig einen Deutschkurs.  +	Kurs	I regularly attend a German course.	Tôi thường xuyên tham gia khóa học tiếng Đức.
Exercise 38-2	Die Ampel ist kaputt. Ein Polizist regelt den Verkehr.  +	regeln	The traffic light's broken. A policeman controls the traffic.	Ánh sáng giao thông bị hỏng. Một cảnh sát điều khiển giao thông.
Exercise 38-2	Wie sollen wir die Temperatur regeln?  +	regeln	How are we supposed to regulate the temperature?	Chúng ta phải điều chỉnh nhiệt độ như thế nào?
Exercise 38-2	Diese Automatik regelt die Temperatur.  +	regeln	This automatic controls the temperature.	Điều này tự động kiểm soát nhiệt độ.
Exercise 38-2	Wie wollen wir die Angelegenheit regeln?  +	regeln	How do we want to settle this?	Làm thế nào để chúng tôi muốn giải quyết vấn đề này?
Exercise 38-2	Das können wir unter uns regeln.  +	regeln	We can work this out between us.	Chúng ta có thể làm việc này giữa chúng ta.
Exercise 38-2	Ich habe alles im Voraus geregelt.  +	regeln	I've arranged everything in advance.	Tôi đã sắp xếp mọi thứ trước.
Exercise 38-2	Die Sache hat sich von selbst geregelt.  +	regeln	This thing's sorted itself out.	Điều này sắp xếp chính nó ra.
Exercise 38-2	Mit etwas gutem Willen lässt sich alles regeln.  +	regeln	With a little goodwill, everything can be sorted out.	Với một chút thiện chí, mọi thứ có thể được sắp xếp.
Exercise 41-6	An dieser Kreuzung passieren regelmäßig Unfälle.  +	Kreuzung	There are regular accidents at this intersection.	Có những tai nạn thường xuyên tại giao lộ này.
Exercise 43-3	Man darf diese Regel nicht in allen Fällen anwenden.  +	anwenden*	This rule may not be applied in all cases.	Quy tắc này có thể không được áp dụng trong mọi trường hợp.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Physical appearance		Face ein regelmäßiges Gesicht +	a face with regular features +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines unregelmäßig +	irregular +	A
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines das regelmäßige Vieleck +	regular polygon +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines das unregelmäßige Viereck +	irregular quadrilateral +	C
+ + 103	Time		Time phrases (un)regelmäßig +	(ir)regular +	B
+ + 103	Reading and writing		Writing eine schöne/regelmäßige Handschrift +	nice/even handwriting +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth Geburtenregelung +	birth control +	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	安排 +	安排* *	an1pai2	plan, arrange	1。 (VE) anordnen, arrangieren, durchführen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, entwerfen, etwas auf die Beine stellen, festlegen, ordnen, organisieren, planen, regeln, vereinbaren, verfügen 2. (Nv) Anordnung, Aufstellung, Einordnung, Einteilun +
☊A	班 +	班* *	ban1	class/ team	1. (Na,Nc) Schulklasse, Gruppe 2. (Na,Nc) Schicht, Dienst 3. (Nf) Gruppe, kleinster Verband der Infanterie 4. regelmäßig, fahrplanmäßig 5. +
☊B	犯 +	犯* *	fan4	violate/ offend/ attack	1. gegen etw verstoßen, verletzen (Regel), übertreten 2. angreifen, überfallen 3. Verbrecher 4. begehen, verüben, +
☊B	整理 +	整理* *	zheng3li3	put in order/ straighten out/ sort out	1.aufräumen, gerade werden, in Ordnung bringen 2. anordnen, arrangieren, aufstellen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, herrichten, in Ordnung bringen, ordnen, organisieren, rasieren, regeln, zurechtschneiden +
☊B	特殊 +	特殊* *	te4shu1	special/ peculiar/ exceptional	Speziell, unregelmäßig,ungewöhnlich/eigenartig +
☊B	則 +	则* *	ze2	then/ in that case	1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht, vier Fabeln +
☊B	辦事 +	办事* *	ban4 shi4	do an errand	handeln, eine Sache regeln +
☊B	規律 +	规律* *	gui1lv4	law/ regular pattern	Gesetz, Gesetzmäßigkeit, Regelmäßigkeit +
☊B	調整 +	调整* *	tiao2zheng3	adjust/ regulate/ revise	ausrichten, regulieren,regeln +
☊B	處 +	处* *	chu4	department	1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen siehe: chu4 +
☊B	處理 +	处理* *	chu3li3	handle/ deal with	behandeln, regeln, +
☊B	例 +	例* *	li4	example	1. Beispiel, Exemple 2. Präzedenzfall, Parallele 3. Fall 4. Gesetz, Regel, Vorschrift 5. regulär, Routine +
☊B	處 +	触* *	chu4	department	1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen +
☊B	治 +	治* *	zhi4	treat/ manage/ control/ govern	1. regieren, verwalten, regeln, führen 2. umgestalten, regulieren 3. heilen, ärztlich behandeln 4. strafen, bestrafen +
☊B	原則 +	原则* *	yuan2ze2	principle	Grundregel, Prinzip +
☊C	均勻 +	均匀* *	jun1yun2	even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced	gleichmäßig,regelmäßig +
☊C	端正 +	端正* *	duan1zheng4	upright/ regular/ balanced/ correct/ rectify	regelrecht, korrekt +
☊C	辦理 +	办理* *	ban4li3	handle/ conduct/ deal with	regeln, managen, +
☊C	理 +	理* *	li3	put in order/ tide up/ manage/ run/ pay attention to	regeln +
☊C	理 +	理* *	li3	put in order/ tide up/ manage/ run/ pay attention to	regeln +
☊C	規則 +	规矩* *	gui1ze2	rule/ law/ regulation/ regular/ orderly	Regel, Vorschrift, regelmäßig, gleichmäßig +
☊C	條例 +	条例* *	tiao2li4	itemized-rules/ regulations/ ordinances/ rules	Regeln, Vorschriften,Bestimmungen +
☊C	照例 +	照例* *	zhao4li4	follow-rule/ as usual/ as a rule/ usually	in der Regel,wie gewöhnlich +
☊C	定期 +	定期* *	ding4qi1	regular schedule/ at regular intervals/ periodical	regelmäßig, zu festen Zeiten +
☊D	好說 +	好说* *	hao3 shuo1	no problem	leicht zu verhandeln,einfach zu regeln +
☊D	正規 +	正规* *	zheng4gui1	formal	regelmäßig, Standard +
☊D	規範 +	规范* *	gui1fan4	criterion/ rule	Norm, Regel, Standard +
☊D	規章 +	规章* *	gui1zhang1	regulations	Regeln, Vorschriften, Bestimmungen +
☊D	章程 +	章程* *	zhang1cheng2	statute/ rule	Regeln, Satzung +
☊D	準則 +	准则* *	zhun3ze1	rule/ guide line	1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht +
☊D	常規 +	常规* *	chang1gui1	routine	Konvention, Regel +
☊D	法則 +	法则* *	fa3ze2	principle; theorem	Gesetz, Regel +
☊D	治理 +	治理* *	zhi4li3	administer/ govern	regieren, verwalten, regeln, regulieren +
☊D	定律 +	定律* *	ding4lv4	law	Gesetz, Regel +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
745	我 建议 你 看 一下 交通 规则 。 +	I suggest that you read the traffic regulations.	Ich schlage vor Du liest einmal die Verkehrsregeln.
747	宪法 是 一 个 国家 最基本 的 章程 。 +	A constitution is the basic law of a state.	Eine Verfassung ist das grundlegende Regelwerk eines Staates.
895	过 马路 要 遵守 交通 规则 。 +	When crossing the road, we have to obey the traffic regulations.	Beim Überqueren einer Straße muß man sich an die Verkehrsregelnhalten.
943	他们 的 生活 很 规律 。 +	They live a very orderly life.	Sie führen ein sehr regelmässiges Leben.
1127	他们 跑步 的 速度 很 平均 。 +	They run at an even pace.	Sie laufen in einem regelmäßigen Tempo.
1154	人人 都 要 遵守 交通 规则 。 +	Everyone should follow the traffic regulations.	Jeder sollte sich an die Verkehrsregeln halten.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Regel +
	Regel +
	Regel +
	Regel +
	Regel +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng