Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 被 + 被* * bei4 by 1. (Na) Bettdecke, Steppdecke, Oberbett 2. (P02) durch, (Passiv) 3. (Vj) bedecken +
☊B 被子 + 被子* * bei4zi quilt Steppdecke +
☊C 被動 + 被动* * bei4dong4 passive passiv +
☊C 被迫 + 被迫* * bei4 po4 be compelled/ be forced gezwungen werden +
☊D 被告 + 被告* * bei4gao4 accused Angeklagter, Beklagter +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
227 他 被 打伤 了 。 + He was hit and injured. Er wurde durch einen Schlag verwundet.
228 棉被 很 暖和 。 + Comforters are very warm. Baumwolldecken sind sehr warm.
840 我 被 调到 了 人事 部门 。 + I was transferred to personnel department. Ich wurde in die Personalabteilung versetzt.
1053 她 被 恶梦 惊醒 了 。 + A nightmare made her wake with a start. Sie wurde von einem Alptraum aus dem Schlaf gerissen.
1185 核桃 被 压碎 了 。 + The walnuts have been crushed to pieces. Die Walnüsse sind zerkleinert worden.
1273 我 被 困 在 路上 了 。 + I'm stranded on the road. Ich bin auf der Straße liegen geblieben.
1314 海面 被 落日 映照 成 金色 。 + The setting sun shone on the sea's surface, turning it golden. Die untergehende Sonne bestrahlt das Meer und färbt es in Gold.
1337 她 被 驱逐 出境 。 + She's been deported from the country. Sie wird aus dem Land ausgewiesen.
1423 他 被迫 投降 。 + He was forced to land. Er war gezwungen, an Land zu gehen.
1621 她 被 闹钟 吵醒 了 。 + She was woken up by the alarm clock. Sie ist vom Wecker geweckt worden.
1646 大家 被 召集 到 这里 开会 。 + Everyone has been gathered for a meeting here.
1685 办公室 被 分隔成 几 小 块 。 + The office has been separated into several small spaces.
1732 他 被 判处 无期徒刑 。 + He's been sentenced to life imprisonment.
1781 他 被 逮捕 了 。 + He's been put under arrest.
1789 他 被 儿女 抛弃 了 。 + He has been deserted by his children.
1809 空气 被 汙染 了 。 + The air has been polluted.
1844 同事 被 裁员 了 她 幸灾乐祸 。 + She took delight in seeing her colleagues being laid off.
1906 她 被 邀请 参加 派对 。 + She was invited to a party. Sie ist zu einer Party eingeladen.
2055 房子 被 烧毁 了 。 + The house was burned down.
2133 我 被 坏人 勒索 钱财 。 + I've been blackmailed by a crook. Ich werde von einer üblen Person erpresst.
2136 车 被 撞 了 。 + The car was struck.
2197 大树 被 截成 两 段 。 + The large tree has been cut into two sections.
2207 房间 里 的 家俱 都 被 撤掉 了 。 + All the furniture in the room has been removed.
2265 门 被 锁住 了 。 + The door has been locked.
2284 窗 玻璃 被 打碎 了 。 + The window pane was broken.
2341 罪犯 被 关进 了 监狱 。 + The criminal has been put in prison.
2419 我 被 埋 在 沙子 里 了 。 + I am buried in the sand. Ich bin im Sand vergraben.
2429 屋顶 被 大雪 掩盖 了 。 + The roof is covered with snow.
2448 他 被 这 个 问题 所 困扰 。 + He was perplexed by this problem.
2478 路 被 挡住 了 。 + The street was blocked off.
2485 气球 被 吹 胀 了 。 + The balloon has been blown up.
2489 她 被 派遣 出差 。 + She's been sent on a business trip.
2491 她 被 绳子 捆住 了 。 + She's been bound with ropes.
2556 不要 招惹 这 条 狗 小心 被 咬 ！ + Don't provoke this dog; be careful not to get bitten. Provoziere diesen Hund nicht; laß dich nicht beißen!
2563 天空 被 烟雾 笼罩 着 。 + The sky is shrouded in smoke.
2577 他 被 称为 贤人 。 + He's considered to be a man of great virtue.
2625 一 条 大 鱼 被 捞上来 了 。 + A big fish was caught (in a net).
2659 你 被 雇用 了 。 + You're hired.
2819 这些 兔子 被 屠杀 。 + These rabbits were slaughtered.
2950 汽车 的 辐条 被 撞坏 了 。 + The wheel spokes of the car were damaged in the crash.
2956 球 被 压扁 了 。 + The ball deflated under pressure.
3057 我 把 被子 叠好 了 。 + I've folded the quilt.
3068 民众 容易 被 舆论 影响 。 + People are easily influenced by public opinion.
3140 纸 被 撕开 了 。 + The paper's been torn apart.
3157 他 被 朋友们 嘲笑 。 + He was teased by his friends.
3273 他 被 蚊子 咬 了 。 + He's been bitten by a mosquito.
3322 这 张 地图 被 弄皱 了 。 + The map became wrinkled.
3330 政客 因 受贿 被 捕 弄得 臭名 昭著 。 + The politician arrested for corruption has become notorious.
3359 这 个 骑士 的 头 被 斩 掉 了 。 + This rider's head was cut off.
3366 他 快 被 水 淹没 了 。 + He was about to be inundated by the water.
3411 枉法 者 被 抓 获 了 。 + The man who broke the law has been captured.
3414 我 被 这 家 公司 雇佣 了 。 + I've been hired by this company.
3468 羊 被 关 在 栅栏 里 。 + The sheep is kept inside the fence.
3469 列宁 像 被 制成 雕像 供 人们 瞻仰 。 + Lenin's likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him.
3475 锅 底 被 熏黑 了 。 + The bottom of the pan was blackened by soot.
3485 赃款 全部 被 缴 获 了 。 + All the stolen money has been intercepted.
3493 车门 被 撞凹 了 。 + The car door has been dented. Die Fahrzeugtür wurde eingedrückt.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng