Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 有名 + 有名* * you3ming2 famous/ well-known berühmt +
☊A 名字 + 名字* * ming2zi name Name, Familienname und Vorname +
☊B 姓名 + 姓名* * xing4ming2 surname and given name/ full name Name (Name u. Vorname) +
☊B 著名 + 著名* * zhu4ming2 famous/ well-known berühmt, bekannt +
☊B 名 + 名* * ming2 name/ (measure word for people) 1. Zählwort Name, Benennung, persönlicher Name, Rufname, Vorname 2. Ruf, Ruhm, 3. berühmt, bekannt, angesehen, +
☊B 名勝 + 名胜* * ming2sheng4 famous place/ scenic spot Szenischer Punkt +
☊B 報名 + 报名* * bao4 ming2 sign up sich anmelden +
☊C 聞名 + 闻名* * wen2ming2 hear-name/ know by reputation/ be well-known bekannt, prominent, berühmt, jn nur den Namen nach kennen +
☊D 罪名 + 罪名* * zui4ming2 accusation/ charge gesetzliche Bezeichnung für einen Straftatbestand +
☊D 提名 + 提取* * ti2 ming2 nominate/ name nominieren, zur Wahl vorschlagen +
☊D 名稱 + 名称* * ming2cheng1 name/ title Name, Bezeichnung, Benennung +
☊D 名次 + 名次* * ming2ci4 place in a competition Rangfolge, Rang, Platz (Wettkampf) +
☊D 名單 + 名单* * ming2dan1 list/ roll Namensliste +
☊D 名額 + 名额* * ming2'e2 quota of people maximale Platzzahl, Höchstzahl, Zulassungsquote +
☊D 名副其實 + 名副其实* * ming2 fu4 qi2 shi2 be worthy of the name/ the name matches the reality der Name entspricht der Wirklichkeit, buchstäblich +
☊D 名貴 + 名贵* * ming2gui4 rare kostbar, wertvoll, edel +
☊D 名牌 + 名牌* * ming2pai2 famous brand berühmte Marke +
☊D 名人 + 名人* * ming2ren2 a famous man/ a man of mark berühmte Person, Prominenter +
☊D 名聲 + 名声* * ming2sheng1 reputation Ruf, Name, Leumund, Reputation +
☊D 点名 + 点名* * dian3ming2 call the roll die Namensliste verlesen, namentlich +
☊D 名義 + 名义* * ming2yi4 in name Name, nominell, dem Namen nach, scheinbar +
☊D 名譽 + 名誉* * ming2yu4 reputation Ruhm, Ehre, Reputation +
☊D 命名 + 命名* * ming4 ming2 call/ nominate ernennen, nominieren +
☊D 出名 + 出名* * chu1 ming2 come to the top bekannt für +
☊D 莫名其妙 + 莫名其妙* * mo4 ming2 qi2 miao4 without rhyme or reason nicht begreifen, wo die eigentliche Pointe liegt, unbegreiflich +
☊D 簽名 + 签名* * qian1 ming2 sign one's name unterschreiben, unterzeichnen +
☊D 舉世聞名 + 举世闻名* * ju3shi4 wen2ming2 of world known/ world-famous weltberühmt, +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
172 我 是 第一 名 。 + I've achieved first place. Ich habe den ersten Platz gewonnen..
203 你 叫 什么 名字 ？ + What's your name? Wie ist Ihr Name?
313 她 是 有名 的 电影 明星 。 + She is a famous movie star. Sie ist ein berühmter Filmstar.
352 她 成为 一 名 护士 。 + She's become a nurse. Sie ist eine Krankenschwester geworden.
488 这 名 模特儿 的 形体 很 优美 。 + This model has a graceful figure. Dieses Modell hat eine wunderschöne Figur.
541 他 在 看 名单 。 + He's looking through the name list. Er betrachtet die Namensliste.
595 这 座 城市 很 有名 。 + This city is very famous. Diese Stadt ist sehr berühmt.
639 铁塔 是 巴黎 有名 的 地标 。 + The iron tower [Eiffel Tower] is a famous landmark of Paris. Der Eiffelturm (=Eisenturm) ist Paris berühmtes Wahrzeichen.
763 我们 小组 有 六 名 成员 。 + There are six members in our team. Unser Gruppe besteht aus sechs Teilnehmern.
810 拿破仑 是 著名 的 历史 人物 。 + Napoleon is a famous historical figure. Napoleon ist eine berühmte historische Persönlichkeit.
946 她 是 一 名 内科 医生 。 + She's a physician [an internist]. Sie ist eine Fachärztin für innere Medizin.
1043 他们 互相 交换 名片 。 + They're exchanging their name cards. Sie tauschen gegenseitig ihre Visitenkarten.
1133 我 喜欢 看 文学 名著 。 + I love reading literary classics. Ich mag gern klassische Literatur lesen.
1134 她 到 一 家 著名 的 公司 应聘 。 + She is applying for a position in a famous company. Sie bewirbt sich um eine Arbeitsstelle bei einem berühmten Unternehmen.
1162 她 立志 要 成为 一 名 建筑师 。 + She aspired to become an architect. Er hat sich zum Ziel gesetzt, ein Architekt zu werden.
1321 请 签名 ！ + Please sign your name! Bitte unterschreiben Sie!
1848 这里 是 韩国 的 著名 景点 之一 。 + This is one of Korea's famous scenic spots. Dies ist eines von Koreas berühmten Ausflugzielen.
1897 他 是 一 名 傑出 的 建筑师 。 + He is an outstanding architect.
1898 这 座 雕塑 很 有名 。 + This sculpture is very famous.
1964 日本 京都 的 庙宇 很 出名 。 + The temples of Kyoto, Japan, are very famous.
2006 他 是 一 名 出色 的 哲学家 。 + He was an outstanding philosopher.
2374 学校 ５ 号 截止 报名 。 + The deadline for enrolling in the school is on the 5th.
2442 烤鸭 是 知名 的 北京 美食 。 + Roast duck is a famous dish in Beijing.
2459 公司 打算 削减 １０ 名 员工 。 + The pencil has been sharpened.
2510 新 电影 进 了 排行榜 的 前 十 名 。 + The new movie has moved into the top ten list.
2526 警察 抓 获 了 一 名 歹徒 。 + The police have apprehended a criminal.
2640 他 乃是 一 名 将军 。 + He is a general.
2997 他 在 这 个 地区 名声 显赫 。 + He's quite well-known in this area.
3301 我 的 婶婶 是 一 名 医生 。 + My aunt [father's younger brother's wife] is a doctor.
3330 政客 因 受贿 被 捕 弄得 臭名 昭著 。 + The politician arrested for corruption has become notorious.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng