B Der Verkehr: Das Fahrrad: Rückstrahler + 反光镜 +
B Das Lernen: Die Wissenschaft: Spiegel + 反射镜 +
C Der Verkehr: Das Motorrad: Katzenauge + 反光板 +
C Der Verkehr: Das Motorrad: Leuchtstreifen + 反光肩带 +
C Die Gesundheit: Die Alternativtherapien: Reflexzonentherapie + 足底反射疗法 +
C Der Sport: Das Tennis: Rückhand + 反手 +
C Die Freizeit: Die Fotografie: Spiegelreflexkamera + 单镜头反照相机 +



Häufigkeit: 18.07

A 反對 + * * fan3dui4 oppose/ fight/ be against bekämpfen, gegen etwas antreten + +
B 反應 + * * fan3ying4 react/ respond/ reaction/ response Antwort, Reaktion, + +
B 反映 + * * fan3ying4 reflect/ report/ reflection widerspiegeln,(einem Vorgesetzten) berichten,Informationen liefern + +
B 反正 + * * fan3zheng4 anyway/ in any case in jedem Fall + +
B 相反 + * * xiang1fan3 opposite/ contrary entgegengesetzt + +
B 違反 + * * wei2fan3 violate/ run counter to zuwiderhandeln,verletzen,gegen verstoßen + +
B 反動 + * * fan3dong4 reactionary reaktionär, Reaktion + +
B 反復 + * * fan3fu4 repeatedly/ again and again Rückfall, wiederholt + +
B 反抗 + * * fan3kang4 resist/ revolt revoltieren, widerstehen, Aufruhr + +
C 反問 + * * fan3wen4 raise a rhetorical question/ ask (a question) in reply Rhetorische Frage + +
C + * * fan3 on the contrary/ instead 1. umwenden, umdrehen 2. im Gegenteil, auf die Gegenseite, umgekehrt 3. zurück, Rück-, Gegen-, 4. rebellieren 5. gegen, wider, anti- + +
C + * * fan3 on the contrary/ instead 1. umwenden, umdrehen 2. im Gegenteil, auf die Gegenseite, umgekehrt 3. zurück, Rück-, Gegen-, 4. rebellieren 5. gegen, wider, anti- + +
C 反而 + * * fan3'er2 on the contrary/ instead stattdessen + +
C 反擊 + * * fan3ji1 counter-attack/ fight back/ strike back/ beat back zurückschlagen,Gegenangriff + +
D 反射 + * * fan3she4 echo/ reflect Reflex,Reflexion + +
D 反思 + * * fan3si1 think again introspect überdenken, noch einmal bedenken + +
D 反之 + * * fan3zhi1 on the contrary/ whereas im Gegenteil, umgekehrt + +
D 造反 + * * zao4 fan3 rebel/ insurgence rebellieren, Rebellion, Revolte + +
D 反駁 + * * fan3bo2 retort/ contradict/ refute widerlegen, widersprechen + +
D 反常 + * * fan3chang2 abnormal ungewöhnlich, unnormal + +
D 反倒 + * * fan3dao4 on the contrary/ instead im Gegenteil, umgekehrt + +
D 反感 + * * fan3gan3 be disgusted with Antipathie,Abneigung + +
D 反革命 + * * fan3ge2ming4 counter revolutionaries Kontrarevolutionäre, kontrarevolutionär + +
D 反攻 + * * fan3gong1 counterattack Gegenangriff + +
D 反饋 + * * fan3kui4 reflect Rückkopplung, Feedback + +
D 反面 + * * fan3mian4 back/ opposite Rückseite,Kehrseite,Gegenteil + +

反映* 4 fan3 ying4 to mirror/ to reflect/ mirror image/ reflection/ fig. to report/ to make known/ to render/ used erroneously for 反應|反应; response or reaction
相反* 4 xiang1 fan3 opposite/ contrary
反对* 4 fan3 dui4 to fight against/ to oppose/ to be opposed to/ opposition
反应* 5 fan3 ying4 to react/ to respond/ reaction/ response/ reply/ chemical reaction/ CL:個|个[ge4]
反正* 5 fan3 zheng4 to put things back in order/ to return to the correct path/ in any event/ come what may/ whatever happens (I'm still sure it's right)/ anyway
违反* 5 wei2 fan3 to violate (a law)
反而* 5 fan3 er2 instead/ on the contrary/ contrary (to expectations)
反复* 5 fan3 fu4 repeatedly/ over and over
反思* 6 fan3 si1 to think back over sth/ to review/ to revisit/ to rethink/ reflection/ reassessment
反问* 6 fan3 wen4 to ask (a question) in reply/ to answer a question with a question/ rhetorical question
反之* 6 fan3 zhi1 on the other hand.../ conversely...
造反* 6 zao4 fan3 rebel/ revolt
反驳* 6 fan3 bo2 to retort/ to refute
反常* 6 fan3 chang2 unusual/ abnormal
反倒* 6 fan3 dao4 but on the contrary/ but expectedly
反动* 6 fan3 dong4 reaction/ reactionary
反感* 6 fan3 gan3 to be disgusted with/ to dislike/ bad reaction/ antipathy
反抗* 6 fan3 kang4 to resist/ to rebel
反馈* 6 fan3 kui4 to send back information/ feedback
反面* 6 fan3 mian4 reverse side of sth/ opposite side of some topic/ the other side
反射* 6 fan3 she4 to reflect/ reflection (from a mirror etc)/ reflex (i.e. automatic reaction of organism)


Atomreaktor (S)Atommeiler (S)Kernreaktor (S)Meiler [he2 fan3 ying4 dui1] 核反应堆
dagegen (V) [fan3 zhi1] 反之
(engl.) anti-trust (Kartellrecht= (engl.) anti-trust law) [fan3 long3 duan4] 反垄断
(englisch:Anti- Rightist-Struggle) [fan3 you4] 反右
Abfangrakete (S, Mil)Anti-Ballistic Missile (S, Mil)Anti-Raketen-Rakete (S, Mil) [fan3 tan2 dao4 dao3 dan4] 反弹道导弹
abgespielt (Adj) [yin1 jing1 chang2 fan3 ying4] 因经常反映
ablehnen (V) [biao3 shi4 fan3 dui4] 表示反对
ABM-Vertrag (S) [fan3 tan2 dao4 dao3 dan4 de5 tiao2 yue1] 反弹道导弹的条约
ABM-Vertrag (S) [fan3 tan2 dao4 fei1 dan4 tiao2 yue1] 反弹道飞弹条约
Abstandsgesetz, Entfernungsgesetz (auch 1r^2-Gesetz) (S, Phys) [fan3 ping2 fang1 ding4 lü4] 反平方定律
Abstoßungsreaktion, Rejektion, Repulsion (S, Med) [pai2 chi4 fan3 ying4] 排斥反应
Abwehrdienst (S) [fan3 jian4 die2 ji1 guan1] 反间谍机关
Abwehrdienst (S) [fan3 qing2 bao4 fu2 wu4] 反情报服务
Abwehrreaktion (S) [fang2 wei4 fan3 ying4] 防卫反应
Albedo (S, Phys) [fan3 zhao4 lü4] 反照率
Allergie (S, Med) [guo4 min3 fan3 ying4] 过敏反应
Allergie, allergische Reaktion (S, Psych) [bian4 tai4 fan3 ying4] 变态反应
Alliierte [fan3 fa3 xi1 si1 tong2 meng2] 反法西斯同盟
Amerikanischer Säbelschnäbler (lat: Recurvirostra americana) (Eig, Bio) [mei3 zhou1 fan3 zui3 yu4] 美洲反嘴鹬
Andensäbelschnäbler (lat: Recurvirostra andina) (Eig, Bio) [an1 di4 si1 fan3 zui3 yu4] 安第斯反嘴鹬
andererseits, demgegenüber [fan3 guo4 lai2 shuo1] 反过来说
anfechtbar (Adj)widerlegbar (Adj) [ke3 fan3 bo2] 可反驳
Anfechtbarkeit (S) [ke3 fan3 bo2 xing4] 可反驳性
Anomie (Zustand fehlender oder geringer sozialer Normen, siehe Anarchie) (S, Pol) [fan3 chang2 zhuang4 tai4] 反常状态
anormal, extrem, ungeheuer, abnorm (Philos) [fan3 chang2] 反常
Ansprechbarkeit (S) [yi4 qi3 fan3 ying4] 易起反应
Ansprechzeit, Antwortzeit (S) [fan3 ying1 shi2] 反应时
Anti Radiation Missile (Raketen die das gegnerische Luftabwehr-RADAR ausschalten sollen) (S, Mil) [fan3 fu2 she4 dao3 dan4] 反辐射导弹
Anti- (Kommunistische) Partei (S, Pol) [fan3 dang3] 反党
Anti- Rechts Kampagne (1957) (Eig, Pol) [fan3 you4 dou4 zheng1] 反右斗争
Anti- Rechtsabweichler- Kampagne (S) [fan3 you4 pai4] 反右派
Anti-Abspaltungsgesetz (Rechtsw) [fan3 fen1 lie4 guo2 jia1 fa3] 反分裂国家法
Anti-AbspaltungsgesetzAnti-Sezessionsgesetz [fan3 fen1 lie4 fa3] 反分裂法
Anti-Ballistic Missile (ABM, ein bodengestütztes Raketenabwehrsystem) (S, Mil) [fan3 dan4 dao4 fei1 dan4] 反彈道飛彈
Anti-Doping-Gesetz (S) [fan3 xing1 fen4 ji4 fa3] 反兴奋剂法
Anti-Doping-Kampf [fan3 xing1 fen4 ji4 dou4 zheng1] 反兴奋剂斗争
Anti-Korruptions-Tag (S) [fan3 tan1 ri4] 反贪日
Anti-Pattern (EDV) [fan3 mo2 shi4] 反模式
Anti-Raketen (S, Mil)Raketenabwehr (S, Mil) [fan3 dao3 dan4] 反导弹
Anti-Terror [fan3 kong3] 反恐
Anti-Terror-Datei (S) [fan3 kong3 zi1 liao4] 反恐资料
Anti-Terror-Kampf (S)Terrorbekämpfung (S) [fan3 kong3 dou4 zheng1] 反恐斗争
Anti-Terror-Operation (S) [fan3 kong3 xing2 dong4] 反恐行动
anti-umdrehen (V)entgegengesetzt (Adv) [fan3]
Antialkoholiker (S) [fan3 dui4 yin3 jiu3 zhe3] 反对饮酒者
antiamerikanisch (Adj) [fan3 mei3] 反美
Antiamerikanismus (S) [fan3 mei3 qing2 xu4] 反美情绪
Antichrist (S) [fan3 ji1 du1] 反基督
Antifaschismus (S)antifaschistisch (Adj) [fan3 fa3 xi1 si1] 反法西斯
Antifaschist (S) [fan3 fa3 xi1 si1 zhu3 yi4 zhe3] 反法西斯主义者
antifaschistisch (Adj) [fan3 fa3 xi1 si1 zhu3 yi4] 反法西斯主义
Antiheld (S, Lit) [fan3 ying1 xiong2] 反英雄
Antiimperialismus (S, Pol)antiimperialistisch (Adj, Pol) [fan3 di4 guo2 zhu3 yi4] 反帝国主义
antikapitalistisch (Adj) [fan3 zi1 ben3 zhu3 yi4] 反资本主义
Antikommunismus (S) [fan3 gong4 zhu3 yi4] 反共主义
antikommunistisch (Adj) [fan3 gong4] 反共
Antikorruptionsbewegung (S, Pol) [fan3 tan1 yun4 dong4] 反贪运动
Antimaterie (S) [fan3 wu4 zhi2] 反物质
Antimonopolgesetz (S, Rechtsw) [fan3 long3 duan4 fa3] 反垄断法
Antineutron (S, Phys) [fan3 zhong1 zi3] 反中子
Antinomie (S, Philos) [er4 lü4 bei4 fan3] 二律背反
antipathisch (Adj) [ling4 ren2 fan3 gan3] 令人反感
Antipode (S) [zheng4 xiang1 fan3 de5 shi4 wu4] 正相反的事物
antipodisch (Adj)genau das Gegenteil [qia4 qia4 xiang1 fan3] 恰恰相反
Antiraketenrakete, Antirakete (S, Mil) [fan3 dan4 dao3 dan4] 反弹导弹
antireligiös (Adj) [fan3 dui4 zong1 jiao4] 反对宗教
Antisatellitenrakete (ASAT) (S, Mil) [fan3 wei4 xing1 fei1 dan4] 反卫星飞弹
Antisemitismus bis 1945 (Eig, Pers) [fan3 you2 tai4 zhu3 yi4] 反犹太主义
Antisoziale Persönlichkeitsstörung (S, Psych) [fan3 she4 hui4 xing2 ren2 ge2 yi4 chang2] 反社会型人格异常
Antisymmetrie (S, Math) [fan3 dui4 chen4 guan1 xi5] 反对称关系
antisymmetrisch (Adj, Math) [fan3 dui4 chen4] 反对称
Antiterrordatei (S, Pol) [fan2 kong3 dang4 an4] 反恐档案
Antivirus (S) [fan3 bing4 du2] 反病毒
Antiwasserstoff (Chem) [fan3 qing1] 反氢
antizyklisch (Adj) [fan3 zhou1 qi1] 反周期
antizyklisches Vorgehen [fan3 gui1 lü4 cao1 zuo4] 反规律操作
antizyklisches Vorgehen (S) [fan3 xun2 huan2 cao1 zuo4] 反循环操作
Antonym [xiang1 fan3 ci2] 相反词
Arcuscosecant, Arkuskosekant (arccsc) (S, Math) [fan3 yu2 ge1] 反余割
Arcuscosinus, Arkuskosinus (arccos, acos) (S, Math) [fan3 yu2 xian2] 反余弦
Arcuscotangens, Arkuskotangens (arccot) (S, Math) [fan3 yu2 qie1] 反余切
Arcussecant, Arkussekant (arcsec) (S, Math) [fan3 zheng4 ge1] 反正割
Arcussinus, Arkussinus (arcsin, asin) (S, Math) [fan3 zheng4 xian2] 反正弦
Areafunktion (Umkehrfunktionen der Hyperbelfunktionen) (S, Math) [fan3 shuang1 qu3 han2 shu4] 反双曲函数
Armutszeugnis (S) [zao1 gao1 de5 fan3 xiang3] 糟糕的反响
ASBO [fan3 she4 hui4 xing2 wei2] 反社会行为
Atomreaktor (S) [yuan2 zi3 neng2 fan3 ying4 dui1] 原子能反应堆
Atopie (S, Med) [te4 yi4 fan3 ying4 xing4] 特异反应性
auflehnen, aufbäumenRebell (S) [fan3 kang4 zhe3] 反抗者
Auflicht (S) [fan3 she4 guang1] 反射光
Auflichtdensitometer (S) [fan3 she4 mi4 du4 ji4] 反射密度计
Auflichtmessung (S) [fan3 she4 ce4 liang4] 反射测量
Aufprall (S)Rückwurf, Rückprall (S)zurückgeworfen werden (V)zurückprallen, zurückfedern (V) [fan3 tan2] 反弹
Aufsichtsvorlage (S) [fan3 she4 yuan2 gao3] 反射原稿
Aufstand (S, Pol) [wu3 zhuang1 fan3 kang4] 武装反抗
Ausgleichszoll [fan3 bu3 tie1 shui4] 反补贴税
Ausgleichszoll [fan3 qing1 xiao1 shui4] 反倾销税
Babinski-Reflex (S) [ba1 bin1 si1 ji1 fan3 she4] 巴宾斯基反射
bedingter Reflex [tiao2 jian4 fan3 she4] 条件反射
bekämpfen; gegen jnetw. auftreten; gegen jnetw. Partei ergreifen [fan3 dui4] 反对
Bioreaktor (S) [sheng1 wu4 fan3 ying4 qi4] 生物反应器
Bösewicht (S) [fan3 pai4 jue2 se4] 反派角色
Brutreaktor (S) [zeng1 zhi2 fan3 ying4] 增殖反应
chemische Reaktion (S, Chem) [hua4 xue2 fan3 ying4] 化学反应
Claisen-Kondensation (S, Chem) [ke4 lai2 sen1 suo1 he2 fan3 ying4] 克莱森缩合反应
Claisen-Umlagerung (S, Chem) [ke4 lai2 sen1 chong2 pai2 fan3 ying4] 克莱森重排反应
Clemmensen-Reduktion (S, Chem) [ke4 lai2 men2 sen1 huan2 yuan2 fan3 ying4] 克莱门森还原反应
Counter-Strike [fan3 kong3 jing1 ying1] 反恐精英
Dachkantspiegel (S, Tech) [shuang1 fan3 xiang4 jing4] 双反向镜
dagegen (V)im Gegensatz dazu [yu3 ci3 xiang1 fan3] 与此相反
Darmspiegelung (S, Bio) [xiao3 chang2 fan3 she4] 小肠反射
das Gesetz brechen (V)illegal (Adj) [wei2 fan3 fa3 lü4] 违反法律
Deindustrialisierung (S) [fan3 gong1 ye4 hua4] 反工业化
dekompilieren [fan3 bian1 yi4] 反编译
denitrifizierende Bakterien (S, Med) [fan3 xiao1 hua4 xi4 jun1] 反消化细菌
Detailkontraststeigerung (Scannerfunktion) (S, Phys) [ti2 gao1 xi4 wei1 fan3 cha1] 提高细微反差
diametrisch (Adj) [zheng4 hao3 xiang1 fan3] 正好相反
die andere Seite, die Rückseite [fan3 mian4] 反面
diffuse Reflexion, Remission [man4 fan3 she4] 漫反射
Direktumkehrfilm [zhi2 jie1 fan3 zhuan3 ruan3 pian4] 直接反转软片
Disjunktion (S) [fan3 yi4] 反意
distopisch (Adj, Pol) [fan3 mian4 wu1 tuo1 bang1 de5] 反面烏托邦的
Drosselspule (S) [fan3 ying4 qi4] 反应器
Druckkontrast (S) [yin4 shua4 fan3 cha1] 印刷反差
Dystopie (Lit) [fan3 wu1 tuo1 bang1] 反乌托邦
Echo [fan3 xiang3] 反响
Echo hervorrufen (V) [yin3 fa1 fan3 xiang3] 引发反响
Echo hervorrufen (V) [yin3 qi3 fan3 xiang3] 引起反响
Edukt, Ausgangsstoff (S, Chem) [fan3 ying4 wu4] 反应物
Ehekrise (S) [fu1 qi1 fan3 mu4] 夫妻反目
ein reaktionäres Regime stürzen (Pol) [tui1 fan1 fan3 dong4 tong3 zhi4] 推翻反动统治
Ein Sache schlägt in ihr Gegenteil um, wenn sie bis zum Äußersten getrieben wird. [wu4 ji2 bi4 fan3] 物极必反
eine Niederlage in einen Sieg verwandeln (V, Sprichw) [fan3 bai4 wei2 sheng4] 反败为胜
einen entgegensetzten Standpunkt einnehmen (V) [chang4 fan3 diao4] 唱反调
einfarbiger Schön- und Widerdruck (V) [dan1 se4 zheng4 fan3 mian4 yin4 shua4] 单色正反面印刷
einfarbiger Widerdruck (V) [dan1 se4 fan3 mian4 yin4 shua4] 单色反面印刷
einwandfrei [bu4 hui4 zhao1 zhi4 fan3 dui4] 不会招致反对
Elektrophile Substitution (S, Chem) [qin1 dian4 fang1 xiang1 qu3 dai4 fan3 ying4] 亲电芳香取代反应
Elektrophile Substitution (S, Chem) [qin1 dian4 qu3 dai4 fan3 ying4] 亲电取代反应
Empörer (S) [zao4 fan3 zhe3] 造反者
Empörer (S)Verschwörer (S) [fan3 pan4 zhe3] 反叛者
entgegen dem Befehl [wei2 fan3 ming4 ling4] 违反命令
entgegen der Tradition, unkonventionell [fan3 chuan2 tong3] 反传统
entgegengesetzt (Adj) [fan3 xiang4] 反向
Environment Mapping, Reflection Mapping (Computergrafik) (S, EDV) [fan3 she4 ying4 she4] 反射映射
Ersetzung des Chaos durch Ordnung, Ordnung schaffen [bo1 luan4 fan3 zheng4] 拨乱反正
Fahrzeug auf der Gegenfahrbahn (S) [fan3 fang1 xiang4 che1 liang4] 反方向车辆
Feedback (S)Rückkopplung (S)Rückmeldung (S) [fan3 kui4 yi4 jian4] 反馈意见
flaches Negativ ( Negativfilm ) (S, Tech) [di1 fan3 cha1 de5 yin1 tu2 pian4] 低反差的阴图片
Flammenfärbung (S, Chem) [yan4 se4 fan3 ying4] 焰色反应
flaue Vorlage (S) [fan3 cha1 di1 de5 yuan2 gao3] 反差低的原稿
flaues Negativ ( Negativfilm ) (S, Tech) [fan3 cha1 di1 de5 yin1 tu2 pian4] 反差低的阴图片
Forschungsreaktor [yan2 jiu4 fan3 ying4 dui1] 研究反应堆
Fragebogen, Antwortfragebogen (S) [yi4 jian5 fan3 kui4 biao3] 意见反馈表
Frühkindlicher Reflex (S, Psych) [da2 er3 wen2 fan3 she4] 达尔文反射
Fumarsäure (S, Chem) [fan3 ding1 xi1 er4 suan1] 反丁烯二酸
Fusionsreaktor (S) [re4 he2 fan3 ying4 lu2] 热核反应炉
Fusionsreaktor, Kernreaktor (S) [yuan2 zi3 fan3 ying4 dui1] 原子反应堆
ganz im Gegenteil [wan2 quan2 xiang1 fan3] 完全相反
gedankenlos [bu4 fan3 sheng3] 不反省
gegen das diplomatische Protokoll verstoßen (S, Pol) [wei2 fan3 wai4 jiao1 li3 yi2] 违反外交礼仪
gegen den Strom schwimmen (S) [fan3 chao2 liu2] 反潮流
gegen Dumping, Anti-Dumping... (S, Wirtsch) [fan3 qing1 xiao1] 反倾销
gegen Japan (Adj, Pol) [fan3 ri4] 反日
Gegenaggression [fan3 qin1 lüe4] 反侵略
Gegenanklage (S)Gegenklage (S) [fan3 gao4] 反告
Gegenanklage vorbingen [fan3 kong4] 反控
Gegenbeschuldigung (S) [fan3 ze2] 反责
Gegendruck (S) [fan3 ya1 li4] 反压力
Gegendruck (S, Phys) [fan3 ya1] 反压
gegeneinanderlaufende Walzen [fan3 xiang4 xuan2 zhuan3 de5 gun3 zi3] 反向旋转的辊子
Gegenfinanzierung (S) [wei2 fan3 cai2 wu4] 违反财务
Gegengift (S)Gegenmittel (S) [fan3 zuo4 yong4 ji4] 反作用剂
Gegenkultur (S) [fan3 chuan2 tong3 wen2 hua4] 反传统文化
Gegenmaske (S) [fan3 xiang4 meng2 pian4] 反向蒙片
Gegenmaßnahme (S) [fan3 cuo4 shi1] 反措施
Gegenmassnahme (S) [fan3 kang4 shou3 duan4] 反抗手段
Gegenmittel (S) [fan3 dui4 de5 dong1 xi5] 反对的东西
Gegenreformation (S, Gesch) [fan3 zong1 jiao4 gai3 ge2] 反宗教改革
Gegenrevolutionär (S, Pol) [fan3 ge2 ming4 zhe3] 反革命者
Gegenrichtung (S) [fan3 fang1 xiang4 G] 反方向G
Gegensatz (S) [fan3 gao1 chao2] 反高潮
Gegensatz (S)Gegenteil (S)sich entgegenstellen (V)im Gegenteil, umgekehrt (Pron)zuwider (Pron) [xiang1 fan3] 相反
Gegenschlag (S) [fan3 ci4] 反刺
Gegenschlag (S) [fan3 ying4 ling2 min3 de5 hui2 da2] 反应灵敏的回答
Gegenstrom (S) [fan3 dui4 yi4 jian4] 反对意见
Gegenstrom (S) [xiang1 fan3 de5 qu1 shi4] 相反的趋势
Gegenstrom (S, Phys) [fan3 liu2] 反流
Gegenstrom, inverser Strom, Rückstrom (S, Phys) [fan3 xiang4 dian4 liu2] 反向电流
Gegenteil (S) [fan3 yi4 zi4] 反义字
gegenteilig (Adj) [yu3 zhi1 xiang1 fan3] 与之相反
Gegenvorschlag (S) [fan3 jian4 yi4] 反建议
Gegenvorschlag (S) [fan3 ti2 yi4] 反提议
Gegner [fan3 dui4 zhe3] 反对者
Gesetz gegen Diskriminierung am Arbeitsplatz [fan3 jiu4 ye4 qi2 shi4 fa3] 反就业歧视法
Gewerkschaftsgegner (S) [fan3 dui4 gong1 hui4 zhe3] 反对工会者
Gewerkschaftsgegner (S) [fan3 mao4 yi4 lian2 meng2 zhe3] 反贸易联盟者
Globalisierungskritik [fan3 quan2 qiu2 hua4 yun4 dong4] 反全球化运动
Globalisierungskritik (Pol) [fan3 quan2 qiu2 hua4] 反全球化
Globalisierunsgegner (Pol) [fan3 quan2 qiu2 hua4 ren2 shi4] 反全球化人士
Graphit (S) [shi2 mo4 man4 hua4 fan3 ying4 dui1] 石墨慢化反应堆
Hämolyse (Bio) [rong2 xie3 fan3 ying4] 溶血反应
Hanzei [fan3 zheng4 tian1 huang2] 反正天皇
Hochdruckgebiet (Met) [fan3 qi4 xuan2] 反气旋
Hochtemperaturreaktor (Phys) [qiu2 chuang2 fan3 ying4 dui1] 球床反应堆
Höhenkrankheit (S) [gao1 shan1 fan3 ying4] 高山反应
Hundert-Blumen-Bewegung (Gesch) [fan3 you4 yun4 dong4] 反右运动
Hydrolyse-Reaktion (S, Chem)hydrolytische Reaktion (S, Chem) [shui3 jie3 fan3 ying4] 水解反应
im Gegensatz zu [fan3 guan1] 反观
im Gegensatz zu [yu3 shen2 me5 xiang1 fan3] 与什么相反
im traditionellen Stil der chinesischen Malerei aus neue Antlitz des Vaterlandes wiedergeben [yong4 guo2 hua4 de5 chuan2 tong3 shou3 fa3 fan3 ying4 zu3 guo2 de5 xin1 mian4 mao4] 用国画的传统手法反映祖国的新面貌
in der entgegengesetzten Richtung [xiang4 xiang1 fan3 de5 fang1 xiang4] 向相反的方向
Instruktionen der Regierung zur Ausmerzung versteckter Konterrevolutionärer (Gesch) [guan1 yu2 zhan3 kai1 dou4 zheng1 su4 qing1 an4 cang2 de5 fan3 ge2 ming4 fen1 zi3 de5 zhi3 shi4] 关于展开斗争肃清暗藏的反革命分子的指示
Internationaler Thermonuklearer Experimenteller Reaktor (S, Phys) [guo2 ji4 re4 he2 ju4 bian4 shi2 yan4 fan3 ying4 dui1] 国际热核聚变实验反应堆
invers (Adj) [ni4 fan3] 逆反
Ironie (S) [fan3 feng4] 反讽
Ironie (S) [fan3 yu3 fa3] 反语法
Irrationalität (S) [fan3 li3 xing4] 反理性
Kampf gegen die Korruption (S, Pol) [fan3 fu3 bai4 dou4 zheng1] 反腐败斗争
Kartellverfahren (S, Wirtsch) [fan3 long3 duan4 su4 song4] 反垄断诉讼
Kartellverfahren (S, Wirtsch) [fan3 tuo1 la1 si1 su4 song4] 反托拉斯诉讼
Katalyse (S) [chu4 mei2 fan3 ying4] 触媒反应
katalytisch (Adj) [jie1 chu4 fan3 ying4] 接触反应
Katzenauge (roter Reflektor) (S, Tech) [hong2 guang1 fan3 guang1 jing4] 红光反光镜
kentern (V) [fan3 xiang4 yi2 dong4] 反向移动
Kernfusion (S) [ju4 bian4 fan3 ying4] 聚变反应
Kernreaktion (S) [he2 fan3 ying4] 核反应
Kettenreaktion (S) [lian2 suo3 fan3 ying4] 连锁反应
Kettenreaktion (S) [lian4 shi4 fan3 ying4] 链式反应
kinderleicht [yi4 ru2 fan3 zhang3] 易如反掌
klassische Konditionierung (Bio)Klassische Konditionierung (S, Psych) [jing1 dian3 tiao2 jian4 fan3 she4] 经典条件反射
Klausel gegen unlauteren Wettbewerb (in Verträgen) (S) [fan3 bu4 zheng4 dang3 jing4 zheng4 tiao2 kuan3] 反不正当竞争条款
Kondensationsreaktion (S, Chem) [suo1 he2 fan3 ying4] 缩合反应
Konditionierung (S, Psych) [cao1 zuo4 tiao2 jian4 fan3 she4] 操作条件反射
kontern (V) [zuo3 you4 fan3 xiang4 de5] 左右反向的
konterrevolutionäre Elemente (Adj)reaktionäre Bürger [fan3 dong4 fen1 zi3] 反动分子
Kontrafaktisches Konditional (Math) [fan3 shi4 shi2 tiao2 jian4] 反事实条件
Kontrast (S) [fan3 cha1] 反差
Kontrast mindern; Kontrastverringerung (S) [jiang4 di1 fan3 cha1] 降低反差
kontrastarmes Bild (S) [fan3 cha1 xiao3 de5 tu2 xiang4] 反差小的图象
Kontrastdämpfungsmaske (S) [jian3 shao3 fan3 cha1 de5 meng2 pian4] 减少反差的蒙片
Kontrastfilter [fan3 cha1 lü4 se4 pian4] 反差滤色片
Kontrastkompression (S) [ya1 suo1 fan3 cha1] 压缩反差
kontrastreiches Bild (S) [fan3 cha1 feng1 fu4 de5 tu2 xiang4] 反差丰富的图象
Kontraststeigerung (S) [ti2 gao1 fan3 cha1] 提高反差
Kontrastumfang [fan3 cha1 fan4 wei2] 反差范围
Kopierschutz (S, EDV) [fan3 dao4 ban3 bian1 ma3 bao3 hu4] 反盗版编码保护
Korruptionsbekämpfung (S, Pol) [fan3 fu3] 反腐
Krieg gegen den Terrorismus (S) [fan3 kong3 zhan4 zheng1] 反恐战争
Krimineller (S) [wei2 fan3 zhe3] 违反者
Lackiereinheit mit Widerdruckwerk (S) [dai4 fan3 mian4 yin4 shua4 de5 shang4 guang1 dan1 yuan2] 带反面印刷的上光单元
Leichtwasserreaktor (S) [qing1 shui3 fan3 ying4 dui1] 轻水反应堆
Lith-Entwicklung (Reproduktion) (S) [gao1 fan3 cha1 pian4 xian3 ying3] 高反差片显影
Lith-Entwicklungsmaschine _f (Repro)_ (S) [gao1 fan3 cha1 pian4 xian3 ying3 ji1] 高反差片显影机
Markierung umkehren (V) [fan3 xiang4 xuan3 ze2] 反向选择
MBDA Exocet SM39 [fei1 yu2 fan3 jian4 dao3 dan4] 飞鱼反舰导弹
menschenverachtend [fan3 ren2 lei4] 反人类
Mitsunobu-Reaktion (S, Chem) [guang1 yan2 fan3 ying4] 光延反应
Mononegavirales (Eig, Bio) [dan1 gu3 fan3 lian4 bing4 du2 mu4] 单股反链病毒目
Monopolkommission (S) [fan3 tuo1 la1 si1 wei3 yuan2 hui4] 反托拉斯委员会
Moro-Reflex (S, Psych) [mo4 luo2 shi4 fan3 she4] 莫罗氏反射
Nachextraktion (S) [fan3 cui4] 反萃
Nebenreaktion (S) [fu4 fan3 ying4] 副反应
Nebenwikung (Medizin)unerwünschte Reaktion (S) [bu4 liang2 fan3 ying4] 不良反应
negative Erfahrung (S, Sprachw) [fan3 mian4 jing1 yan4] 反面经验
Negativtext (S, Sprachw) [fan3 xiang4 wen2 zi4] 反向文字
Neutralisierung (S, Chem) [zhong1 he2 fan3 ying4] 中和反应
Newton-Teleskop (S) [niu2 dun4 shi4 fan3 she4 wang4 yuan3 jing4] 牛顿式反射望远镜
Nitrifikation (S, Chem) [xiao1 hua4 fan3 ying4] 硝化反应
NRTI [he2 gan1 suan1 fan3 zhuan3 lu4 mei2 yi4 zhi4 ji4] 核苷酸反转录酶抑制剂
nukleare Kettenreaktion (S, Phys) [he2 lian2 suo3 fan3 ying4] 核连锁反应
Offset-Schön- und Widerdruckmaschine (S) [jiao1 yin4 zheng4 fan3 shuang1 mian4 yin4 shua4 ji1] 胶印正反双面印刷机
ohne Reaktion, nicht reagierend [wei4 fan3 ying4] 未反应
Olefinmetathese (Chem) [xi1 ting1 fu4 fen1 jie3 fan3 ying4] 烯烃复分解反应
Oppositionsgruppe [fan3 dui4 pai4] 反对派
Oppositionskandidat (S) [fan3 dui4 dang3 de5 hou4 xuan3 ren2] 反对党的候选人
Ozonolyse (S, Chem) [chou4 yang3 hua4 fan3 ying4] 臭氧化反应
Panzerabwehr (Mil) [fan3 tan3 ke4 zhan4] 反坦克战
Panzerabwehrhund, Hundemine (ein mit Sprengstoff beladener Hund) (S, Mil) [fan3 tan3 ke4 quan3] 反坦克犬
Panzerabwehrlenkwaffe [fan3 tan3 ke4 dao3 dan4] 反坦克导弹
Panzerbüchse (S, Mil) [fan3 tan3 ke4 bu4 qiang1] 反坦克步枪
Panzerfaust (S) [fan3 tan3 ke4 huo3 jian4] 反坦克火箭
Panzerfaust (S) [fan3 tan3 ke4 shou3 lei2 fa1 she4 qi4] 反坦克手雷发射器
Pazifist (S) [fan3 zhan4 lun4 zhe3] 反战论者
perverse Wünsche [yu4 nian4 fan3 chang2] 欲念反常
phasenfrei [wu2 fan3 ying4] 无反应
Polung (S)das komplette Gegenteil sein [jie2 ran2 xiang1 fan3] 截然相反
Polymerase-Kettenreaktion (engl: Polymerase Chain Reaction, PCR) (S, Bio) [ju4 he2 mei2 lian4 suo3 fan3 ying4] 聚合酶链锁反应
positiv und negativ (Adj)richtig und falsch (Adj)vorne und hinten (Adj) [zheng4 fan3] 正反
Protestwähler (S) [tou2 fan3 dui4 piao4 zhe3] 投反对票者
protokollwidrig, gegen das diplomatische Protokoll (Adj, Pol) [wei2 fan3 wai4 jiao1 li3 yi2 de5] 违反外交礼仪的
Quadratisches Reziprozitätsgesetz [er4 ci4 hu4 fan3 lü4] 二次互反律
Quartierverpflegung für aufs Land verschickte Funktionäre [pai4 fan3] 派反
Rage Against The Machine [fen4 nu4 fan3 kang4 ji1 qi4] 愤怒反抗机器
Raketenabwehrsystem (S) [fan3 dao3 dan4 xi4 tong3] 反导弹系统
Rapex (Anti-Vergewaltigungs-Kondom) (S, Med) [fan3 qiang2 bao4 bi4 yun4 tao4] 反強暴避孕套
Rapex (S) [fan3 qiang2 bao4 bao3 xian3 tao4] 反強暴保险套
Raumspiegelung (S, Phys) [kong1 jian1 fan3 she4] 空间反射
reagieren (V) [fan3 ying4] 反应
reagieren (V) [qi3 fan3 ying4] 起反应
Reaktion, Reaktionäre, reaktionäre Partei (S) [fan3 dong4 pai4] 反动派
Reaktionsgeschwindigkeit (S) [fan3 ying4 su4 du4] 反应速度
Reaktionsgleichung (S) [hua4 xue2 fan3 ying4 fang1 cheng2 shi4] 化学反应方程式
Reaktionskraft (S, Tech) [fan3 zuo4 yong4 li4] 反作用力
Reaktionsmechanismus (S, Chem) [fan3 ying4 ji1 li3] 反应机理
Reaktionszeit (S) [fan3 ying1 shi2 jian1] 反应时间
Reaktivität (S) [fan3 ying4 xing4] 反应性
Reaktordruckbehälter (S, Tech) [fan3 ying4 dui1 ya1 li4 rong2 qi4] 反应堆压力容器
Reaktorsicherheit (S) [he2 fan3 ying4 dui1 an1 quan2] 核反应堆安全
Reaktorwasserreinigungssystem (S) [fan3 ying4 qi4 shui3 jing4 hua4 xi4 tong3] 反应器水净化系统
Rebell (S) [fan3 pan4 fen4 zi3] 反叛分子
Rebell (S)Revolte (S)rebellieren (V)agitatorisch (Adj)rebellisch (Adj) [zao4 fan3] 造反
rebellieren (V) [fan3 pan5] 反叛
rebellieren, revoltieren, anti- (V) [fang3 e1] 反戈
Redox-Reaktion (S, Chem) [xuan3 yuan2 yang3 hua4 fan3 ying4] 选原氧化反应
Redox-Reaktion (S, Chem) [yang3 huan2 fan3 ying4] 氧还反应
Redoxreaktion (S, Chem) [yang3 hua4 huan2 yuan2 fan3 ying4] 氧化还原反应
Reflection high-energy Electron Diffraction (RHEED, deutsch: 'Beugung hochenergetischer Elektronen bei Reflexion') (S, Phys)Reflektionshochenergieelektronendiffraktion (S, Phys) [fan3 she4 gao1 neng2 dian4 zi3 yan3 she4] 反射高能电子衍射
reflektieren (V) [fan3 ying4 chu1] 反映出
Reflektor (S) [fan3 she4 jing4] 反射镜
Reflektor (S) [fan3 she4 ti3] 反射体
Reflexionsgesetz (S) [fan3 she4 ding4 lü4] 反射定律
Reflexionskoeffizient (S, Phys) [fan3 she4 xi4 shu4] 反射系数
Reflexionsnebel (S, Astron) [fan3 she4 xing1 yun2] 反射星云
Reflexive Relation (S) [zi4 fan3 guan1 xi5] 自反关系
Regelkreis (S) [fan3 kui4 huan2] 反馈环
regelwidrig (Adj) [wei2 fan3 gui1 ze2] 违反规则
Rehabilitation (S) [ping2 fan1] 平反
Reverse Address Resolution Protocol (RARP) (S, EDV) [fan3 xiang4 di4 zhi3 zhuan3 huan4 xie2 yi4] 反向地址转换协议
Reverse Takeover, Back Door Listing, Reverse Merger (S, Wirtsch) [fan3 shou1 gou4] 反收购
reverse-charge-Regelung (S, Wirtsch) [fan3 xiang4 ji1 zheng1] 反向稽徵
rhetorische Frage [fan3 wen4] 反问
Rotkopfsäbelschnäbler (lat: Recurvirostra novaehollandiae) (Eig, Bio) [hong2 jing3 fan3 zui3 yu4] 红颈反嘴鹬
Rückhand (S, Sport) [fan3 shou3] 反手
Rückkopplung, Feedback, Rückmeldung (S) [fan3 kui4] 反馈
Rückkopplung, Rückmeldung, Feedback (S) [xin4 xi2 fan3 kui4] 信息反馈
Rücklauf (S) [fan3 shou3 ji1 qiu2] 反手击球
Rücklauf (S) [fan3 zhuang4] 反撞
Rückstrahler (S) [fan3 guang1 xin4 hao4 zhuang1 zhi4] 反光信号装置
Rückstrahler (S) [hong2 se4 fan3 guang1 jing4] 红色反光镜
Rückstrahler, Lichtsender (S) [fan3 she4 qi4] 反射器
Rückstreuung, einen Lichtstrahl nach hinten werfen (S) [fan3 san4 she4] 反散射
Rückwendung, Linkslauf; umdrehen, wenden (S)reversibel, umkehrbar (Adj) [fan3 zhuan3] 反转
Säbelschnäbler (lat: Recurvirostra avosetta) (Eig, Bio) [fan3 zui3 yu4] 反嘴鹬
Säbelschnäbler (lat: Recurvirostridae, eine Vogelfamilie) (Eig, Bio) [fan3 zui3 yu4 ke1] 反嘴鹬科
Säbelschnäbler (lat: Recurvirostridae, eine Vogelfamilie) (Eig, Bio) [fan3 zui3 yu4 shu3] 反嘴鹬属
sarkastische Antwort (S)den Spieß umdrehen [fan3 chun2 xiang1 ji1] 反唇相讥
Schnelle Eingreiftruppe [kuai4 su4 fan3 ying4 bu4 dui4] 快速反应部队
Schön- und Widerdruck (V) [zheng4 mian4 he2 fan3 mian4 yin4 shua4] 正面和反面印刷
Schön- und Widerdruckform (S) [zheng4 mian4 he2 fan3 mian4 yin4 ban3] 正面和反面印版
Schön- und Widerdruckmaschine (S) [zheng4 mian4 he2 fan3 mian4 yin4 shua4 ji1] 正面和反面印刷机
Schön- und Widerdruckrechner (S, EDV) [zheng4 mian4 he2 fan3 mian4 yin4 shua4 ji4 suan4 ji1] 正面和反面印刷计算机
Schön- und Widerdruckseite [zheng4 mian4 he2 fan3 mian4 yin4 ye4] 正面和反面印页
Schön- und Widerdruckwerk (S) [zheng4 mian4 he2 fan3 mian4 yin4 shua4 ji1 zu3] 正面和反面印刷机组
Schwingspiegel (S) [zhen4 dang4 fan3 she4 jing4] 振荡反射镜
Seezielflugkörper (S, Mil) [fan3 jian4 fei1 dan4] 反舰飞弹
sich Gedanken machen und nicht einschlafen können (V)sich im Bett hin und her wälzen (V) [zhan3 zhuan3 fan3 ce4] 辗转反侧
sich hin und her wälzen [fan3 ce4] 反侧
sich seinen Reim machen könnenvom Einzelnen aufs Allgemeine schließen [ju3 yi1 fan3 san1] 举一反三
sich selbst prüfen (V) [fan3 sheng3] 反省
sich widersetzen, Widerstand (V) [fan3 kang4] 反抗
sich zu einer Rebellion verschwören [mou2 fan3] 谋反
Solarisation (S) [fan3 zhuan3 zuo4 yong4] 反转作用
Solarisationseffekt (Fotografie) (S) [fan3 zhuan3 xiao4 ying4] 反转效应
Spezialchemiereaktoren (S) [zhuan1 yong4 hua4 gong1 fan3 ying4 qi4] 专用化工反应器
Spiegelgalvanometer (S) [fan3 she4 shi4 dian4 liu2 ji4] 反射式电流计
Spiegelkompass (S) [fan3 guang1 luo2 pan2] 反光罗盘
spiegeln (V) [fan3 she4 chu1] 反射出
spiegeln (V) [hui4 fan3 she4] 会反射
Spiegelreflexkamera (S) [dan1 fan3 jing4 tou2 xiang1 ji1] 单反镜头相机
Spiegelreflexkamera (S) [dan1 fan3 xiang1 ji1] 单反相机
Spiegelreflexkamera (S) [dan1 jing4 fan3 guang1 xiang1 ji1] 单镜反光相机
Spiegelstereoskop (S) [fan3 guang1 li4 ti3 jing4] 反光立体镜
Spiegelung (S) [fan3 she4 zuo4 yong4] 反射作用
Spionageabwehr (S) [fan3 jian4 die2] 反间谍
starker Kontrast (S) [qiang2 fan3 cha1] 强反差
starker Kontrast (S) [qiang2 lie4 fan3 cha1] 强烈反差
stattdessen, ganz im Gegenteil (Konj) [fan3 er2] 反而
statutenwidrig (Adj) [wei2 fan3 zhang1 cheng2] 违反章程
Stephan [si1 ti2 fan3] 司提反
Stephanus (Eig, Pers, 1 - 40) [sheng4 si1 ti2 fan3] 圣司提反
Swern-Oxidation (S, Chem) [si1 wen2 yang3 hua4 fan3 ying4] 斯文氧化反应
Symbolische Krisen in Ostasien [fan3 ri4 qing2 xu4] 反日情绪
Takashi Sorimachi (Eig, Pers, 1973 - ) [fan3 ting3 long2 shi3] 反町隆史
tautologisch (Adj) [tong2 yu3 fan3 fu4] 同语反复
thermonuklear (Adj) [gao1 re4 yuan2 zi3 he2 fan3 ying4] 高热原子核反应
TIRF [quan2 nei4 fan3 she4 ying2 guang1 xian3 wei1 jing4] 全内反射萤光显微镜
Totalreflexion [quan2 nei4 fan3 she4] 全内反射
TOYS'R'US (Wirtsch) [wan2 ju4 fan3 dou4 cheng2] 玩具反斗城
träge, langsame Reaktion (S)reaktionsschwach (Adj)unempfänglich (Adj) [fan3 ying4 man4] 反应慢
trans-Buten (S, Chem) [fan3 ding1 xi1] 反丁烯
Transfettsäuren [fan3 shi4 zhi1 fang2] 反式脂肪
Transspleißen [fan3 shi4 jian3 jie1] 反式剪接
trotz (V)trotzen (V) [bu4 gu4 fan3 dui4] 不顾反对
trotzdem (Adj) [fan3 zheng4] 反正
Trotzreaktion (S) [gu4 zhi2 de5 fan3 ying4] 固执的反应
typische Reaktion (S) [dian3 xing2 fan3 ying4] 典型反应
überdenken, nochmal überlegen, nochmals darüber nachdenken (V) [fan3 si1] 反思
Überempfindlichkeit (S) [chao1 min3 fan3 ying4] 超敏反应
Überhandknoten, Kreuzschlag, Sackstich (S) [fan3 shou3 jie2] 反手结
übermäßig regieren, zu heftig reagieren (V) [fan3 ying4 guo4 du4] 反应过度
umgekehrt [fan3 guo5 lai2] 反过来
umgekehrt [fan3 zhi1 yi4 ran2] 反之亦然
umgekehrt [xiang1 fan3 di4] 相反地
Umkehrbild (S) [fan3 xiang4] 反像
Umkehrfilm (S) [fan3 zhuan3 pian4] 反转片
Umkehrosmose (S, Phys) [fan3 shen4 tou4] 反渗透
Umkehrung (S, Chem) [dao4 fan3] 倒反
umstellbar auf Schön- und Widerdruck (V) [ke3 zhuan3 huan4 cheng2 zheng4 mian4 he2 fan3 mian4 yin4 shua4] 可转换成正面和反面印刷
umstellbare Schön- und Widerdruckmaschine (S, Tech) [ke3 zhuan3 huan4 de5 zheng4 mian4 he2 fan3 mian4 yin4 shua4 ji1] 可转换的正面和反面印刷机
UNCAC, Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen Korruption, United Nations Convention against Corruption (Rechtsw) [lian2 he2 guo2 fan3 fu3 bai4 gong1 yue1] 联合国反腐败公约
unentschlossen (V, Sprichw) [fan3 fu4 tui1 qiao1] 反复推敲
unmißverständliche Reaktion [qiang2 lie4 fan3 ying4] 强烈反应
Unterseitendruck (V) [fan3 mian4 yin4 shua1] 反面印刷
Unwiderlegbarkeit (S) [bu4 neng2 fan3 bo2 zhi1 shi4] 不能反驳之事
Unwiderruflichkeit (S) [bu4 ke3 ni4 fan3] 不可逆反
US-Raketenabwehr (S, Mil) [mei3 guo2 fan3 dao3 dan4 fang2 yu4] 美国反导弹防御
Verfassungsbruch (S) [wei2 fan3 xian4 fa3 yu3 xian4 fa3 xiang1 di3 chu4] 违反宪法与宪法相抵触
verfassungswidrig (Adj) [wei2 fan3 xian4 fa3] 违反宪法
verkehrt stellen (V) [fan3 zhi4] 反置
Verletzung, Bruch (eines Gesetzes) (S, Rechtsw)Verstoß (gegen ein Gesetz) (S, Rechtsw)übertreten (V)gegen etwas verstoßen, handeln, etwas verletzen, missachten (V)zuwiderhandeln, entgegenhandeln (V)entgegen, wider, zuwider (Präp) [wei2 fan3] 违反
Verseifung (S, Chem)Verseifungs-Reaktion (S, Chem) [zao4 hua4 fan3 ying4] 皂化反应
Vertragsbruch (S, Rechtsw)Vertragsverletzung (S, Rechtsw)den Vertrag brechen (V, Rechtsw)vertragswidrig (Adj, Rechtsw) [wei2 fan3 he2 tong5] 违反合同
vierfarbiger Schön- und Widerdruck (V) [si4 se4 zheng4 fan3 mian4 yin4 shua4] 四色正反面印刷
vis-a-vis [fan3 yi4] 反义
völlig dagegen [jie2 li4 fan3 dui4] 竭力反对
vor und zurück punkten (Tippbetrieb) (V) [zheng4 fan3 xiang4 cun4 dong4] 正反向寸动
Vought ASM-135 ASAT [fan3 wei4 xing1 dao3 dan4] 反卫星导弹
Vought ASM-135 ASAT (Mil) [fan3 wei4 xing1 wei4 xing1] 反卫星卫星
WADA (Welt-Anti-Doping-Agentur, World Anti-Doping Agency) (S, Org) [shi4 jie4 fan3 xing1 fen4 ji4 ji1 gou4] 世界反兴奋剂机构
WADA (Welt-Anti-Doping-Agentur, World Anti-Doping Agency) (S, Org) [shi4 jie4 fan3 xing1 fen4 ji4 zu3 zhi1] 世界反兴奋剂组织
wechselseitig [zheng4 fan3 liang3 mian4] 正反两面
wenden (V) [fan3 shen1] 反身
Wettbewerbsrecht (S, Rechtsw) [fan3 tuo1 la1 si1 fa3] 反托拉斯法
widerlegen (V) [fan3 bo2] 反驳
Widerlegung (S) [fan3 yan3] 反演
widerspiegeln, reflektieren (V) [di4 wei4] 反映
Widerspruch (S)antipodisch (Adj) [zheng4 xiang1 fan3] 正相反
widerspruchsvoll (Adj) [zheng4 fan3 dui4] 正反对
WiderwilleAbneigung (S)Antipathie (S) [fan3 gan3] 反感
wiederholen (V) [fan3 fu4] 反覆
wiederholen (V)wiederholt (Adj) [fan3 fu4 de5] 反复地
wiederholt, immer wieder [fan3 fu4] 反复
Wiederkauer (lat: Ruminantia) (S, Bio) [fan3 chu2 ya4 mu4] 反刍亚目
Wirkung und Gegenwirkung [zuo4 yong4 li4 yu3 fan3 zuo4 yong4 li4] 作用力与反作用力
Wirkung und Gegenwirkung [zuo4 yong4 yu3 fan3 zuo4 yong4] 作用与反作用
Zivile Haftung für Verstöße gegen Verträge (S) [wei2 fan3 he2 tong5 de5 min2 shi4 ze2 ren4] 违反合同的民事责任
zur (moralisch überlegenen) Gegenseite wechseln [fang3 e1 yi1 ji1] 反戈一击
zurückgeben, zurückzahlen (V) [fan3 huan2] 反还
zurückschlagen [fan3 ji1] 反击
zweifarbiger Schön- und Widerdruck (V) [shuang1 se4 zheng4 fan3 mian4 yin4 shua4] 双色正反面印刷


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
/* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
/* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
/* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

reverse, opposite, contrary, anti
make / work / compose, write / act, perform
use, employ, apply, operate / use

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

反' + * * + contrary/ in reverse inside out
反之' + 反之* * + on the conversely.../
反之亦然' + 反之亦然* * + vice versa/
反人道罪' + 反人道罪* * + a crime against humanity/
反人道罪行' + 反人道罪行* * + crime against humanity/
反人類' + 反人类* * + inhuman/
反人類罪' + 反人类罪* * + crimes against humanity/
反作用' + 反作用* * + opposite reaction/
反例' + 反例* * + counter-example/
反倒' + 反倒* * + but on the contrary/ but expectedly
反側' + 反侧* * + to toss and turn/
反傳算法' + 反传算法* * + back propagation algorithm/
反傾銷' + 反倾销* * + anti-dumping/
反光' + 反光* * + to reflect light/
反光鏡' + 反光镜* * + reflector/ reflecting mirror
反光面' + 反光面* * + reflecting surface/
反共' + 反共* * + anti-communist/
反共主義' + 反共主义* * + anti-communism/
反共宣傳' + 反共宣传* * + anticommunist propaganda (as a crime)/
反共宣傳罪' + 反共宣传罪* * + the crime of anticommunist propaganda/
反其道而行之' + 反其道而行之* * + to do the very opposite/ to act in a diametrically opposite way
反函數' + 反函数* * + inverse function (math.)/
反分裂法' + 反分裂法* * + anti-secession law of 2005 (whereby PRC claims the right to invade Taiwan)/
反切' + 反切* * + traditional system expressing the phonetic value of a Chinese character using two /
反剪' + 反剪* * + with hands behind one's back/ trussed
反動' + 反动* * + reaction/ reactionary
反動份子' + 反动分子* * + reactionaries/ reactionary elements
反動勢力' + 反动势力* * + reactionary forces (esp. in Marxist rhetoric)/
反動派' + 反动派* * + reactionaries/
反反復復' + 反反复复* * + repeatedly/ time and time again
反叛' + 反叛* * + to rebel/ to revolt
反叛份子' + 反叛分子* * + insurgent/ rebel
反口' + 反口* * + to correct oneself/ to renege to break o
反右' + 反右* * + anti-rightist/ abbr. for 反右派鬥爭|反右派斗争
反右派鬥爭' + 反右派斗争* * + Anti-Ri /
反右運動' + 反右运动* * + Anti-Rightist Movement, Mao's purge of "rightists" after the Hundred Flowers Campa/
反向' + 反向* * + opposite direction/ reverse
反咬一口' + 反咬一口* * + to make a false counter-charge/
反哺' + 反哺* * + to support one's parents in their old age/ to show filial piety to to repa
反唇相譏' + 反唇相讥* * + mutual bickering and ridicule (idiom); sarcastic repartee/
反問' + 反问* * + to ask (a question) in reply/ to answer a question with a question rhetorical
反問句' + 反问句* * + rhetorical question/
反問語氣' + 反问语气* * + tone of one's voice when asking a rhetorical question/
反嘴' + 反嘴* * + to answer back/ to contradict to renege
反嘴鷸' + 反嘴鹬* * + (Chinese bird species) pied avocet (Recurvirostra avosetta)/
反圍剿' + 反围剿* * + communist attack against the Guomindang's encircle and annihilate campaign/
反坐' + 反坐* * + to sentence the accuser (and free the falsely accused defendant)/
反坦克' + 反坦克* * + anti-tank/
反坫' + 反坫* * + earthern goblet stand also known as 垿/
反基督' + 反基督* * + the ant /
反壟斷' + 反垄断* * + anti-trust legislation/ anti-monopoly
反壟斷法' + 反垄断法* * + anti-trust law/ legislation again monopolies
反客為主' + 反客为主* * + lit. the guest acts as host (idiom); fig. to turn from passive to active behavior/
反密碼子' + 反密码子* * + anticodon/
反射' + 反射* * + to reflect/ reflection (from a mirror etc) reflex (i.
反射作用' + 反射作用* * + reflex/ reflection
反射光' + 反射光* * + to reflect light/ reflection reflected
反射動作' + 反射动作* * + reflex action/
反射區治療' + 反射区治疗* * + reflexology (alternative medicine)/
反射弧' + 反射弧* * + reflex arc/
反射星雲' + 反射星云* * + reflection nebula/
反射療法' + 反射疗法* * + reflexology (alternative medicine)/
反射鏡' + 反射镜* * + reflector/
反射面' + 反射面* * + reflecting surface/
反對' + 反对* * + to fight against/ to oppose to be oppo
反對派' + 反对派* * + opposition faction/
反對票' + 反对票* * + a vote against/ a veto
反對黨' + 反对党* * + opposition (political) party/
反導' + 反导* * + anti-missile/
反導導彈' + 反导导弹* * + anti-missile missile (such as the Patriot Missile)/
反導彈' + 反导弹* * + anti-missile/
反導系統' + 反导系统* * + anti-missile system/ missile defense system
反差' + 反差* * + contrast/ discrepancy
反帝' + 反帝* * + anti-imperialist/ anti-imperialists
反常' + 反常* * + unusual/ abnormal
反式' + 反式* * + trans- (isomer) (chemistry)/ see also 順式|顺式
反式脂肪' + 反式脂肪* * + trans f trans-isomer fatty acid/
反式脂肪酸' + 反式脂肪酸* * + see 反式脂肪/
反彈' + 反弹* * + to boun to bounce back/ to boomerang to ricoche
反彈導彈' + 反弹导弹* * + antimissile missile/
反復' + 反复* * + repeatedly/ over and over
反思' + 反思* * + to think back over sth/ to review to revisit
反恐' + 反恐* * + anti-terrorism/ to fight against terrorism
反恐戰爭' + 反恐战争* * + war on terrorism/
反悔' + 反悔* * + to renege/ to go back (on a deal) to back ou
反感' + 反感* * + to be disgusted with/ to dislike bad reacti
反應' + 反应* * + to react/ to respond reaction
反應堆' + 反应堆* * + reactor /
反應堆燃料元件' + 反应堆燃料元件* * + fuel element/
反應堆芯' + 反应堆芯* * + reactor core/
反應式' + 反应式* * + equation of a chemical reaction/
反應時' + 反应时* * + response time/
反應時間' + 反应时间* * + response time (technology)/
反應鍋' + 反应锅* * + reaction pot (chemical engineering)/ cauldron (at Hogwarts 霍格沃茨)
反戰' + 反战* * + anti-war/
反戰抗議' + 反战抗议* * + antiwar protest/
反手' + 反手* * + to turn a hand over/ to put one's hand behind one's back fig. easil
反托拉斯' + 反托拉斯* * + antitrust (loanword)/
反批評' + 反批评* * + counter-criticism/
反抗' + 反抗* * + to resist/ to rebel
反抗者' + 反抗者* * + rebel/
反掌' + 反掌* * + lit. to turn over one's palm/ fig. everything is going very well.
反接' + 反接* * + trussed/ with hands tied behind the back
反撞' + 反撞* * + recoil (of a gun)/
反撲' + 反扑* * + to counter-attack/ to come back after a defeat to retriev
反擊' + 反击* * + to strike back/ to beat back to counter
反攻' + 反攻* * + to counterattack/ a counter-offensive
反政府' + 反政府* * + anti-government (protest)/
反敗為勝' + 反败为胜* * + to turn defeat into victory (idiom); to turn the tide/
反散射' + 反散射* * + backscatter/
反文旁' + 反文旁* * + (colloquial) grapheme 攵 (variant form of Kangxi radical 66, 攴)/
反斜杠' + 反斜杠* * + backslash (computing)/
反斜線' + 反斜线* * + backslash (computing)/ reversed diagonal
反日' + 反日* * + anti-Japan/
反映' + 反映* * + to mirror/ to reflect mirror ima
反映論' + 反映论* * + theory of reflection (in dialectic materialism), i.e. every perception reflects ph/
反時勢' + 反时势* * + unconventional/
反時針' + 反时针* * + counterclockwise/
反杜林論' + 反杜林论* * + Anti-Dühring, book by Friedrich Engels 恩格斯/
反核' + 反核* * + anti-nu /
反正' + 反正* * + anyway/ in any case to come ov
反正一樣' + 反正一样* * + whether it's right or wrong doesn't make a lot of difference/ six of one and half a dozen of the other as broad a
反比' + 反比* * + inversely proportional/ inverse ratio
反氣旋' + 反气旋* * + anticyclone/
反水' + 反水* * + turncoat/ traitor
反求諸己' + 反求诸己* * + to seek the cause in oneself rather than sb else/
反派' + 反派* * + villain (of a drama etc)/
反清' + 反清* * + anti-Qing/ refers to the revolutionary movements in late 19th and early 20th century leading up to 1911 Xinhai Revolution 辛亥革命
反演' + 反演* * + inversi /
反潛' + 反潜* * + anti-submarine/ antisubmarine
反照' + 反照* * + reflection/
反照率' + 反照率* * + reflectivity/ albedo
反物質' + 反物质* * + antimatter/
反特' + 反特* * + to thwart enemy espionage/ to engage in counterespionage
反猶太主義' + 反犹太主义* * + antisemitism/
反生物戰' + 反生物战* * + biological (warfare) defense/
反用換流器' + 反用换流器* * + inverter, device that converts AC electricity to DC and vice versa/
反白' + 反白* * + reverse type (white on black)/ reversed-out (graphics) highlighti
反目' + 反目* * + to quarrel/ to fall out with sb
反目成仇' + 反目成仇* * + to become enemies (idiom); to fall out with sb/
反省' + 反省* * + to reflect upon oneself/ to examine one's conscience to questio
反知識' + 反知识* * + anti-intellectual/
反社會' + 反社会* * + antisocial (behavior)/
反社會行為' + 反社会行为* * + antisocial behavior/
反科學' + 反科学* * + anti-science/ anti-scientific
反空降' + 反空降* * + anti-aircraft defense/
反粒子' + 反粒子* * + antiparticle (physics)/
反美' + 反美* * + anti-American/
反義' + 反义* * + antonymous/ (genetic) antisense
反義字' + 反义字* * + character with opposite meaning/ antonym opposite c
反義詞' + 反义词* * + antonym/
反而' + 反而* * + instead/ on the contrary contrary (
反聖嬰' + 反圣婴* * + La Niña (counterpart of El Niño in meteorology)/
反聘' + 反聘* * + to re-hire retired personnel/
反胃' + 反胃* * + retching/ vomiting
反腐' + 反腐* * + anti-corruption/
反腐倡廉' + 反腐倡廉* * + to fight corruption and advocate probity/
反腐敗' + 反腐败* * + to oppose corruption/ anti-graft (measures, policy etc)
反臉無情' + 反脸无情* * + to turn one's face against sb and show no mercy (idiom); to turn against a friend/
反興奮劑' + 反兴奋剂* * + anti-doping/ anti-stimulant policy aga
反艦導彈' + 反舰导弹* * + anti-ship missile/
反艦艇' + 反舰艇* * + anti-ship/
反艦艇巡航導彈' + 反舰艇巡航导弹* * + anti-ship cruise missile/
反芻' + 反刍* * + to ruminate/ to chew the cud
反芻動物' + 反刍动物* * + ruminant/
反英' + 反英* * + anti-English/
反英雄' + 反英雄* * + antihero/
反華' + 反华* * + anti-Chinese/
反衝' + 反冲* * + recoil (of a gun)/ to bounce back backlash
反衝力' + 反冲力* * + backlash/ recoil reactive f
反袁' + 反袁* * + opposing Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯 in War of national protection 1915-1916/ same as 反袁鬥爭|反袁斗争
反袁運動' + 反袁运动* * + opposing Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯 in War of national protection 護國爭|护国争 1915-1916/ same as 反袁鬥爭|反袁斗争
反袁鬥爭' + 反袁斗争* * + war of 1915 against Yuan Shikai and for the Republic/
反裘負芻' + 反裘负刍* * + lit. to wear one's coat inside out and carry firewood on one's back (idiom)/ fig. to live a life of poverty and hard work fig. to ac
反覆' + 反覆* * + to turn sth over/
反觀' + 反观* * + by contrast/ but as for this... viewed fro
反角' + 反角* * + reflex angle/
反角' + 反角* * + bad guy (in a story)/ villain
反訴' + 反诉* * + counter-claim/ counter-charge (law)
反訴狀' + 反诉状* * + counterclaim/
反詩' + 反诗* * + verse criticizing officials/ satirical verse
反詰' + 反诘* * + to ask (a question) in reply/ to answer a question with a question rhetorical
反詰問' + 反诘问* * + to cross-examine/
反話' + 反话* * + irony/ ironic remark
反語' + 反语* * + irony/
反語法' + 反语法* * + irony/
反誣' + 反诬* * + to make a false countercharge/
反諷' + 反讽* * + irony/ sarcasm to satiriz
反證' + 反证* * + disproof/ rebuttal reductio a
反證法' + 反证法* * + reductio ad absurdum/
反貪' + 反贪* * + anti-corruption (policy)/
反貪污' + 反贪污* * + anticorruption/
反貪腐' + 反贪腐* * + anti-corruption/
反赤道流' + 反赤道流* * + equatorial counter current/
反走私' + 反走私* * + to oppose smuggling/ anti-contraband (measures, policy etc)
反超' + 反超* * + to reverse (the score)/ to pull off a comeback to take th
反身' + 反身* * + to turn around/
反身代詞' + 反身代词* * + reflexive pronoun/
反躬自問' + 反躬自问* * + introspection/ to ask oneself
反轉' + 反转* * + reversal/ inversion to reverse
反轉選擇' + 反转选择* * + to invert the selection (on computer)/
反轉錄' + 反转录* * + reverse transcription/
反轉錄病毒' + 反转录病毒* * + retrovirus/
反過來' + 反过来* * + conversely/ in reverse order in an oppo
反過來說' + 反过来说* * + on the other hand/
反酷刑折磨公約' + 反酷刑折磨公约* * + UN convention against torture and cruel treatment (ratified by PRC in 1988)/
反酸' + 反酸* * + acid reflux/ regurgitation
反鋸齒' + 反锯齿* * + anti-aliasing/
反錄病毒' + 反录病毒* * + reverse transcription virus/ retrovirus
反鎖' + 反锁* * + locked in (with the door locked from the outside)/
反鏟' + 反铲* * + backhoe/
反間' + 反间* * + to sow dissension/ to drive a wedge between (one's enemies)
反間計' + 反间计* * + stratagem of sowing dissension/ CL:條|条
反間諜' + 反间谍* * + counter protection against espionage/
反電子' + 反电子* * + positron/ also called 正電子|正电子
反面' + 反面* * + reverse backside/ the other side (of a problem etc) negative
反面人物' + 反面人物* * + negative character/ bad guy (in a story)
反面兒' + 反面儿* * + erhua variant of 反面/
反革命' + 反革命* * + counter /
反革命宣傳' + 反革命宣传* * + counter-revolutionary propaganda/
反革命宣傳煽動罪' + 反革命宣传煽动罪* * + the crime of instigating counter-revolutionary propaganda/
反革命政變' + 反革命政变* * + an anti-revolutionary coup/
反革命案件' + 反革命案件* * + counterrevolutionary case (law)/
反響' + 反响* * + repercussions/ reaction echo
反顧' + 反顾* * + to glance back/ fig. to regret to have se
反饋' + 反馈* * + to send back information/ feedback
反駁' + 反驳* * + to retort/ to refute
反高潮' + 反高潮* * + anticlimax/
反黨' + 反党* * + anti-party/


anti Anti ต่อต้าน contre contra contro anti
trans trans ทรานส์ trans trans trans trans

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


807 反传统 +
808 NO 表示 反对 +
1912 父亲 反省 自己 错误 +
2490 反驳 观点 +
3605 反对 现阶段 废除 死刑 +
3657 反正 知道 这些 东西. +
3730 母亲 反复 丁宁 出门 一定 注意 安全 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
01817405-a


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+
反对 반대하다. 찬성〔동의〕하지 않다. + + 反映 (사람이나 물체의 형상을) 되비치다. 반사하다. + + 相反 반대로. 거꾸로. 오히려. 도리어. + + 反而 반대로. 도리어. 거꾸로. 오히려. 역으로. 그런데. [앞 문장과 상반되거나... + + 反复 거듭하다. 반복하다. 되풀이하다. 번복하다. 이랬다저랬다하다. 변덕스럽다. + + 反应 반응. + + 反正 아무튼. 어떻든. 어쨌든. 여하튼. 하여튼. [어떤 상황에서도 결과가 같음을... + + 违反 (법률·규정 따위를) 위반하다. 위배하다. 범하다. 어기다. + + 反驳 반박하다. + + 反常 이상하다. 정상이 아니다. 비정상적이다. + + 反倒 반대로. 도리어. 거꾸로. 오히려. + + 反动 반동의. 반혁명적인. 반역사적인. 반진보적인. + + 反感 반감〔불만〕을 가지다. + + 反抗 반항하다. 저항하다. 반대하다. + + 反馈 귀환(歸還). 재생. 반결합. 피드백(feedback). + + 反面 (~儿) 이면(裏面). 뒷면. 안. + + 反射 반사하다. + + 反思 반성. + + 反问 반문하다. + + 反之 이와 반대로. 바꾸어서 말하면. 바꾸어서 한다면. + + 造反 반란을 일으키다. 반역하다. 모반하다. + +

Links:
+ + + + + + + +