Häufigkeit: 98.13

☊A 啊 + 啊* * a1 1.indicating an earnest request 2. used after an interrogative to expect an answer 3. expressing one´s bewilderment 4. when stressed, it expresses one´s realization or understanding eine Interjektion,Fragesatzpartikel, au, autsch + +
☊A 啊 + 啊* * a 1. used at the end of a sentence to denote one´sigh or certainty 2. used at the end of an interrogative sentence 3. used in a sentence as a pause # Ausrufepart. d. Ermahnung, d. Unzufriedenh. o. d. Erstaunens + +
啊* 3 a5 modal particle ending sentence; showing affirmation; approval; or consent


ach, oh (Int)au, autsch (Int) [a1] 啊
Aha (Eig) [a1 ha1] 啊哈
Bella Ciao (Pol) [a5 peng2 you5 zai4 jian4] 啊朋友再见
Gehst Du aus ? (Frage unter Bekannten) [chu1 qu4 a5] 出去啊
gut, sehr [hao3 a4] 好啊
Guten Appetit ! (Int) [qing3 duo1 chi1 a5] 请多吃啊
Hilfe! (Int)Zu Hilfe! (Int) [jiu4 ming4 a5] 救命啊
Himmel nochmal!Verdammt nochmal! [tian1 a5] 天啊
Ich habe dich sehr vermisst [wo3 hao3 xiang3 ni3 a4] 我好想你啊
informationsorientierte Gesellschaft (S) [mian4 xiang4 xin4 xi1 she4 hui4 a5] 面向信息社会啊
Oh, mein Gott !, Mein Gott !, Du gütiger Himmel !, Um Gottes Willen !, Um Himmels Willen ! (Int) [wo3 de5 tian1 a5] 我的天啊
Wie gehts. Grüß Dich. (Int) [ni3 hao3 a1] 你好啊
wirklich schnell, in der Tat schnell (Int) [kuai4 a5] 快啊

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


啊* * + +
啊* * + +
啊* * + +
啊呀* * + +
啊唷/哟* * + +

啊 exclamatory particle
唷 final particle
哟 ah, final particle
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

啊' + 啊* * + interjection of surprise/ Ah! Oh!
啊' + 啊* * + interjection expressing doubt or requiring answer/ Eh? what?
啊' + 啊* * + interjection of surprise or doubt/ Eh? My!
啊' + 啊* * + interjection or grunt of agreement/ uhm Ah, OK
啊' + 啊* * + modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consent/
啊呀' + 啊呀* * + interjection of surprise/ Oh my!
啊喲' + 啊哟* * + interjection of surprise or pain/ Oh Ow
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


677 最近 怎么样 啊 ？ +
678 这里 是 哪里 啊 ？ +
1428 这 几 栋 大厦 真 高 啊 。 +
2913 烤鸡 真 香 啊 。 +
3657 反正 啊 您 也 不 知道 这些 东西. +
3773 不管 有 什么 矛盾 也 不能 诉诸 武力 啊 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
啊 문장 끝에 쓰여 긍정을 나타냄. + +
Links:
+ + + + + + + +