Häufigkeit: 9.05

C 哎喲 + * * ai1yo1 1. used at the beginning of a sentence to express one´s astonishment or pain etc. eine Interjektion, Ach ! + +
C + * * yo (used in a sentence to express an imperative tone) oh ! + +

哎哟* 6 ai1 yo1 hey/ ow/ ouch/ interjection of pain or surprise


autsch !Oh ! [ai1 yo1] 哎哟
Oh (Redewendung zum Ausdruck leichter Überraschung) (Int) [yo5]
yeah-yo-hey [hai1 yao1] 嗨哟


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +

ah, final particle

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

喲' + * * + Oh! (interjection indicating slight surprise)/
喲' + * * + (sentence-final particle expressing exhortation)/ (syllable filler in a song)



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT




Links:
+ + + + + + + +