C Die Freizeit: Das Theater: Kinosaal + 电影放映厅 +

Häufigkeit: 1.43

☊B 反映 + 反映* * fan3ying4 reflect/ report/ reflection widerspiegeln,(einem Vorgesetzten) berichten,Informationen liefern + +
☊C 放映 + 放映* * fang4ying4 show (a film)/ present images through projection zeigen, projezieren, vorführen + +
☊D 映 + 映* * ying4 reflect spiegeln, widerspiegeln, scheinen + +
反映* 4 fan3 ying4 to mirror/ to reflect/ mirror image/ reflection/ fig. to report/ to make known/ to render/ used erroneously for 反應|反应; response or reaction


Name eines Musikstückes [er4 quan2 ying4 yue4] 二泉映月
Abbild (S) [ying4 xiang4] 映像
Abendrot (S) [ying4 zhao4 wan3 xia2 de5 tian1 kong1] 映照晚霞的天空
Abendvorstellung (S) [ye4 jian1 fang4 ying4] 夜间放映
abgespielt (Adj) [yin1 jing1 chang2 fan3 ying4] 因经常反映
anstrahlen (S)spiegeln (V) [ying4 zhao4] 映照
anzeigen, aufweisen (V) etw. läuft (Film), etw wird gegebengezeigt(Film)Vorführung [shang4 ying4] 上映
Bildröhre (S) [ying4 xiang4 guan3] 映像管
Bilinearform (Math) [shuang1 xian4 xing4 ying4 she4] 双线性映射
Chen Yin-jung (taiwanischer Regisseur) (Eig, Pers) [chen2 ying4 rong2] 陈映蓉
Diashow (S) [fang4 ying4 huan4 deng1 pian4] 放映幻灯片
Diastereomer (Chem) [fei1 dui4 ying4 yi4 gou4 ti3] 非对映异构体
Enantiomer (S, Chem) [dui4 ying4 yi4 gou4 ti3] 对映异构体
Environment Mapping, Reflection Mapping (Computergrafik) (S, EDV) [fan3 she4 ying4 she4] 反射映射
Erweckung (S) [zai4 ying4] 再映
fleißig studieren, ohne Zeit zu verschwenden (Sprichw) [nang2 ying2 ying4 xue3] 囊萤映雪
im traditionellen Stil der chinesischen Malerei aus neue Antlitz des Vaterlandes wiedergeben [yong4 guo2 hua4 de5 chuan2 tong3 shou3 fa3 fan3 ying4 zu3 guo2 de5 xin1 mian4 mao4] 用国画的传统手法反映祖国的新面貌
Kartografierung (S)Kartographierung (S)Spiegel (S)spiegeln (V) [ying4 she4] 映射
Konforme Abbildung (S, Math) [gong4 xing2 ying4 she4] 共形映射
Logistische Gleichung (S) [luo2 ji2 ying4 she4] 逻辑映射
Object-Relational-Mapping (EDV) [dui4 xiang4 guan1 xi5 ying4 she4] 对象关系映射
Projektor (S) [dian4 ying3 fang4 ying4 yuan2] 电影放映员
reflektieren (V) [fan3 ying4 chu1] 反映出
reflektieren, spiegeln (V)Ying (Eig, Fam) [ying4] 映
Rhododendron (Topfazalee) (Eig) [ying4 shan1 hong2] 映山红
scheinen (V) [zhao4 ying4] 照映
sich abheben, von etw. abstechen (V) [ying4 chen4] 映衬
sich gegenseitig zur Geltung bringen (V) [yan3 ying4] 掩映
Spielzeit (S) [fang4 ying4 qi1] 放映期
Studio Toei (Wirtsch) [dong1 ying4 dong4 hua4] 东映动画
Texture Mapping [wen2 li3 ying4 she4] 纹理映射
Toei Corporation (S, Org) [dong1 ying4] 东映
Uraufführung (S) [shou3 ying4] 首映
vorführen (z。B。Film) [fang4 ying4] 放映
widerspiegeln, reflektieren (V) [di4 wei4] 反映
Zeichentabelle (S) [zi4 fu2 ying4 she4 biao3] 字符映射表

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


映衬* * + +
映出* * + +
映照* * + +

映 project / reflect light
照 shine, illumine, reflect
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

映' + 映* * + to reflect (light)/ to shine to project
映像' + 映像* * + reflection/ image (in a mirror)
映像管' + 映像管* * + CRT used in TV or computer monitor/ picture tube kinescope
映射' + 映射* * + to shine on/ (math., linguistics etc) mapping
映射過程' + 映射过程* * + mapping process/
映山紅' + 映山红* * + Indian azalea (Rhododendron simsii)/
映照' + 映照* * + to shine upon/ to reflect
映襯' + 映衬* * + to set off by contrast/ antithesis analogy pa
暎' + 映* * + old variant of 映/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


1313 电影 正在 放映 中 。 +
1314 海面 被 落日 映照 成 金色 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
反映 (사람이나 물체의 형상을) 되비치다. 반사하다. + +
Links:
+ + + + + + + +