A Die Arbeit: Die Medien: Beleuchtung + 照明 +
A Die Freizeit: Die Fotografie: fotografieren + 照相 +
A Die Freizeit: Die Fotografie: hoch + 人像照 +
A Der Sport: Der Segelsport: Leuchtrakete + 照明弹 +
A Der Verkehr: Der Flughafen: Pass + 护照 +
B Die Freizeit: Die Besichtigungstour: Kamera + 照相机 +
B Der Verkehr: Der Flughafen: Passkontrolle + 护照检查处 +
C Der Einkauf: Andere Geschäfte: Fotogeschäft + 照相器材点 +
C Die Freizeit: Die Fotografie: quer + 全景照 +
C Die Freizeit: Die Fotografie: Spiegelreflexkamera + 单镜头反照相机 +



Häufigkeit: 34.47

A 照顧 + * * zhao4gu4 look after/ give consideration to 1. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen 2. sich um jn kümmern, betreuen, Fürsorge + +
A 照相 + * * zhao4 xiang4 take a picture (or photograph) eine Aufnahme machen, fotographieren + +
B 按照 + * * an4zhao4 according to/ in accordance with nach, gemäß, laut, zufolge, entsprechend + +
B 關照 + * * guan1zhao4 look after/ keep an eye on 1. für jn / etw. sorgen / sich um jn/etw. kümmern 2. benachrichtigen / Bescheid sagen + +
B 護照 + * * hu4zhao4 passport Paß + +
B + * * zhao4 shine/ illuminate/ according to 1.scheinen, leuchten beleuchten erleuchten, erhellen 2. widerspiegeln, spiegeln 3. fotographieren 4. Photographie, Lichtbild, Aufnahme 5. Lizenz 6.auf jn aufpassen, sich um etw/jm kümmern, für jn sorgen 7. gegenüberstellen, vergleichen 8. verstehen, begre + +
B 照常 + * * zhao4chang2 as usual wie üblich, wie gewöhnlich + +
B 照片(相片) + * * zhao4pian4 photo/ photograph Lichtbild, Foto, Aufnahme, Photographie + +
C 依照 + * * yi1zhao4 comply-follow/ according to/ in the light of gemäß, entsprechend, nach + +
C 照例 + * * zhao4li4 follow-rule/ as usual/ as a rule/ usually in der Regel,wie gewöhnlich + +
C 照相機 + * * zhao4xiang4ji1 take-photo-machine/ camera Kamera, Fotoapparat + +
C 照樣 + * * zhao4yang4 follow-appearance/ in the same old way/ as before 1. nach einem Muster 2.auf die gleiche alte Weise, in derselben Weise, wie früher + +
C 照耀 + 耀* * zhao4yao4 shine-illuminate/ shine/ illuminate/ radiate/ blaze scheinen,erleuchten + +
D 遵照 + * * zun1zhao4 comply/ conform to sich fügen, entsprechen, in Übereinstimmung mit etw. handeln + +
D 參照 + * * can1zhao4 refer to vergleichen, unter Verweis auf etw , gemäß + +
D 對照 + * * dui4zhao4 compare/ collate Kontrast, Vergleich, gegenüberstellen + +
D 拍照 + * * pai1zhao4 take pictures fotografieren, eine Aufnahme machen + +
D 執照 + * * zhi2zhao4 license Lizenz, Genehmigung + +
D 照會 + * * zhao4hui4 memo/ note 1. eine Note überreichen 2. Note + +
D 照舊 + * * zhao4jiu4 as usual wie früher, wie immer, wie sonst, unverändert + +
D 照料 + * * zhao4liao4 take care of sich js annehmen, für jd/etw. sorgen, betreuen + +
D 照明 + * * zhao4ming2 illuminate beleuchten, leuchten, Beleuchtung + +
D 照射 + * * zhao4she4 irradiate strahlen, bestrahlen, bescheinen, belichten + +
D 照應 + * * zhao4ying look to pfleglich behandeln, Sorge tragen für + +

照顾* 3 zhao4 gu5 to take care of/ to show consideration/ to attend to/ to look after
照片* 3 zhao4 pian4 photo/ photograph/ picture/ CL:張|张[zhang1];套[tao4];幅[fu2]
照相机* 3 zhao4 xiang4 ji1 camera/ CL:個|个[ge4];架[jia4];部[bu4];台[tai2];隻|只[zhi1]
护照* 3 hu4 zhao4 passport/ CL:本[ben3];個|个[ge4]
按照* 4 an4 zhao4 according to/ in accordance with/ in the light of/ on the basis of
照常* 5 zhao4 chang2 (business etc) as usual
执照* 5 zhi2 zhao4 a license/ a permit
照料* 6 zhao4 liao4 to tend/ to take care of sb
照样* 6 zhao4 yang4 as before/ (same) as usual
照耀* 6 zhao4 yao4 shine/ illuminate
照应* 6 zhao4 ying4 to correlate with/ to correspond to
参照* 6 can1 zhao4 to consult a reference/ to refer to (another document)
关照* 6 guan1 zhao4 to take care/ to keep an eye on/ to look after/ to tell/ to remind
对照* 6 dui4 zhao4 to contrast/ to compare/ to place side by side for comparison (as parallel texts)/ to check


Fotogravüre, Heliogravüre (S) [zhao4 xiang4 ao1 ban3] 照相凹版
Betreuung, Pflege (S)aufpassen, pfleglich behandeln, sich um jmd kümmern, betreuen (V)berücksichtigen, etw. in Betracht ziehen (V) [zhao4 gu4] 照顾
Rundumkennleuchte (S) [huan2 zhao4 deng1] 环照灯
Abendrot (S) [ying4 zhao4 wan3 xia2 de5 tian1 kong1] 映照晚霞的天空
Abendröte (S) [xi4 zhao4] 夕照
abzielenbetreutDienstleistung (S)Obhut (S)Pflege (S)Sorge (S)gepflegt (V)hüten (V)pflegen (V)sorgen (V)versorgen (V) [zhao4 liao4] 照料
Abzüge machen (S) [yin4 zhao4 pian4] 印照片
Aktfoto (S) [luo3 ti3 zhao4] 裸体照
Aktfoto (S, Kunst)Nacktfoto (S) [luo3 zhao4] 裸照
Albedo (S, Phys) [fan3 zhao4 lü4] 反照率
Amaterasu [tian1 zhao4 da4 shen2] 天照大神
Anmerkungszeichen, Hinweiszeichen [can1 zhao4 fu2 hao4] 参照符号
anstrahlen (S)spiegeln (V) [ying4 zhao4] 映照
Archivfoto (S, EDV) [dang3 an4 zhao4 pian4] 档案照片
Arzt-Lizenz (S, Med) [xing2 yi1 zhi2 zhao4] 行医执照
Atelier (S) [zhao4 xiang4 she4 ying3 shi4] 照相摄影室
auf jmd.etw. achten (V)betreuen (V)sich js annehmen [zhao4 kan4] 照看
aufmerksam beobachtenaufpassen, pfleglich behandelnbetreffen, bewegenWichtigkeit (S)Zuwendung (S) [guan1 zhao4] 关照
Aufnahmekassette (S) [zhao4 xiang4 an4 he2] 照相暗盒
Aufsichtsbeleuchtung (S) [zheng4 mian4 guang1 zhao4 she4] 正面光照射
Außenbeleuchtung (S) [hu4 wai4 zhao4 ming2] 户外照明
Ausleuchtung (S, Kunst)Beleuchtung (S, Kunst) [deng1 guang1 zhao4 ming2] 灯光照明
Autokennzeichen (S)Gewerbeschein (S)Nummernschild (S) [pai2 zhao4] 牌照
Befestigungsbohrung (S, Psych) [can1 zhao4 dian3] 参照点
befolgen (V) [zun1 zhao4] 遵照
begünstigtbegünstigen (V) [you1 xian1 zhao4 gu5] 优先照顾
beleuchten (V)aufgeklärt (Adj)beleuchtet (Adj)hell (Adj)helle (Adj) [bei4 zhao4 liang4] 被照亮
Beleuchter (S) [zhao4 ming2 zhi1 ren2] 照明之人
beleuchtetLeuchte (S)erleuchten (V)leuchten (V) [zhao4 liang4] 照亮
Beleuchtung, Ausleuchtung (S) [zhao4 ming2] 照明
Beleuchtungskörper (S) [zhao4 ming2 deng1 ju4] 照明灯具
Beleuchtungsstärke (S, Psych) [zhao4 du4] 照度
Beleuchtungstechnik (S, Phys) [zhao4 ming2 ji4 shu4] 照明技术
Beleuchtungsverhältnisse [zhao4 ming2 huan2 jing4] 照明环境
Beleuchtungswinkel [zhao4 ming2 jiao3 du4] 照明角度
Beschreibung, Schilderung (S)jemanden malen, porträtieren, Abbild, Porträt (S) [xie3 zhao4] 写照
besonnt (Adj) [bei4 zhao4 dao4 tai4 yang2] 被照到太阳
bestrahlen (V) [fu2 zhao4 chu4 li3] 辐照处理
bestrahlen (V) [zhao4 she4] 照射
Bestrahlung (S)Leuchte (S)Sonnenfackel (S)bestrahlen (V)leuchten (V)scheinen (V)schienen (V) [zhao4 yao4] 照耀
Betrachtungsleuchte (S, Tech) [guan1 cha2 zhao4 ming2] 观察照明
betreuen [zhao4 guan3] 照管
Betreuer (S) [zhao4 liao4 ren2 yuan2] 照料人员
Bezugssystem (S) [can1 zhao4 xi4] 参照系
Bitte eine Fotobeschreibung hinzufügen [qing3 shu1 ru4 zhao4 pian4 miao2 shu4] 请输入照片描述
Blitzlichtaufnahme [shan3 guang1 zhao4 xiang4] 闪光照相
Bordfunkzulassung (S) [ji1 shang4 wu2 xian4 dian4 tai2 zhi2 zhao4] 机上无线电台执照
Brückenkamera (S) [qiao2 shi4 zhao4 xiang1 ji1] 桥式照相机
Bühnenphoto [ju4 zhao4] 剧照
CCD-Kamera [c c d dian4 he2 ou3 he2 qi4 jian4 zhao4 xiang1 ji1] CCD电荷耦合器件照相机
CCD-Kamera (S) [C C D dian4 he2 ou3 he2 qi4 jian4 zhao4 xiang1 ji1] CCD电荷耦合器件照相机
Colorhologramm [cai3 se4 quan2 xi1 zhao4 xiang1 tu2] 彩色全息照相图
Daguerreotypie (S) [yin2 ban3 zhao4 xiang4 fa3] 银板照相法
digitaler Fotosatz [shu4 zi4 zhao4 pai2] 数字照排
Digitalfoto (S) [shu4 ma3 zhao4 pian4] 数码照片
Digitalkamera (S) [shu4 ma3 zhao4 xiang4 ji1] 数码照相机
Dioptrie (S) [zhao4 zhun3 qi4] 照准器
direkt (S) [zhao4 zhi2] 照直
Doppelgänger (S) [jin4 zhao4] 近照
Durchleuchtstation (S) [zhao4 she4 wei4] 照射位
Durchleuchtungseinrichtung (Kamera) (S) [bei4 bu4 zhao4 ming2 she4 bei4] 背部照明设备
Durchsichtsbeleuchtung (Kamera) [bei4 mian4 zhao4 ming2] 背面照明
eine Fotoaufnahme machen (V)fotografieren, knipsen (V) [pai1 zhao4] 拍照
eine Note überreichen, Notenaustausch (V)Note (Diplomatie) [zhao4 hui4] 照会
einen Text herunterbeten, einen Text mechanisch vorlesen (S) [zhao4 ben3 xuan1 ke1] 照本宣科
einverstanden [zhao4 zhun3] 照准
Emissionslizenz (S, Wirtsch) [pai2 wu1 pai2 zhao4] 排污牌照
entspr. verfahren (V)sich nach etw. richten (V) [zhao4 ban4] 照办
entsprechend, nach, gemäß [yi1 zhao4] 依照
Erdschein (S) [di4 zhao4] 地照
etw wie geplant machen, etw genauso machen, etw entsprechend tun (V) [zhao4 zuo4] 照做
Fahrzeugschein, Zulassungspapiere (S) [xing2 zhao4] 行照
Familienfoto (S) [jia1 ting2 quan2 ti3 zhao4] 家庭全体照
Fernaufnahme (S) [dian4 zhuan4 zhao4 xiang4] 电传照相
Fernaufnahme (S) [yuan3 ju4 zhao4 xiang4] 远距照相
Foto entwickeln (V) [xi3 zhao4 pian4] 洗照片
Foto, Lichtbild (S) [zhao4 pian4] 照片
Fotoapparat, Kamera (S) [zhao4 xiang4 ji1] 照像机
Fotoapparat, Kamera (S) [zhao4 xiang4 ji1] 照相机
fotochemischer Prozess (S, Chem) [zhao4 xiang4 hua4 xue2 fang1 fa3] 照相化学方法
fotogen sein (V) [shang4 zhao4] 上照
Fotogeschäft, Fotoladen (S)Photoshop < Bildbearbeitungsprogramm > (S, EDV) [zhao4 xiang4 guan3] 照相馆
Fotograf, Kameramann (S) [zhao4 xiang4 shi1] 照相师
Fotografie (S) [zhao4 xiang4 shu4] 照相术
fotografieren, Aufnahmen machen [zhao4 xiang4] 照相
fotografische Aufklärung [zhao4 xiang4 zhen1 cha2] 照相侦察
fotografische Reproduktion (S) [zhao4 xiang4 fu4 zhi4] 照相复制
Fotohandsatz (S) [shou3 dong4 zhao4 xiang1 pai2 ban3] 手动照相排版
Fotohandys [ke3 pai1 zhao4 shou3 ji1] 可拍照手机
Fotokorn [zhao4 xiang4 ke1 li4] 照相颗粒
Fotolabor (S) [zhao4 xiang4 shi2 yan4 shi4] 照相实验室
Fotolaborant [zhao4 xiang4 hua4 yan4 shi1] 照相化验师
Fotolog (eine Social Networking Website) (Eig, EDV) [zhao4 pian4 ri4 zhi4] 照片日志
Fotomaterial, Aufnahmematerial (S) [zhao4 xiang4 cai2 liao4] 照相材料
fotomechanische Reproduktion (S) [zhao4 xiang4 zhi4 ban3] 照相制版
fotomechanische Reproduktion照相制版 (S) [zhao4 xiang4 zhi4 ban3 fa3] 照相制版法
Fotomontage [zhao4 xiang4 pin1 ban3] 照相拼版
Fotoreportage (S) [zhao4 pian4 bao4 dao4] 照片报道
Fotoreportage (S) [zhao4 pian4 xin1 wen2] 照片新闻
Fotosatz, Lichtsatz [zhao4 pai2] 照排
Fotosatz, Lichtsatz [zhao4 xiang4 pai2 zi4] 照相排字
Führerschein (S) [jia4 shi3 zhi2 zhao4] 驾驶执照
Führerschein (S) [jia4 zhao4] 驾照
Führerschein (S) [jia5 shi5 zhi2 zhao4] 驾驶执照
Führung eines Fahrzeugs ohne Führerschein (V) [wu2 zhao4 tou1 kai1] 无照偷开
Funkbild, Telefoto (S) [chuan2 zhen1 zhao4 pian4] 传真照片
Ganztagsbetreuung (S) [zheng3 tian1 zhao4 gu4] 整天照顾
Gebühr für eine Bescheinigung, Genehmigung (S)Lizenzgebühr (S) [zhi2 zhao4 fei4] 执照费
gemäß, laut, nach, zufolge, in Anlehnung an etw. [zhao4 zhe5] 照着
genau studieren, unter die Lupe nehmen, mustern (S) [guan1 zhao4] 观照
Gewerbeerlaubnis, Konzession, Gewerbegenehmigung, Geschäftslizenz (S) [ying2 ye4 zhi2 zhao5] 营业执照
gewöhnlich [zhao4 shuo1] 照说
gewöhnlich, üblicherweisein der Regel, im Regelfall [zhao4 li4] 照例
Gigantografie [wang3 dian3 fang4 da4 de5 zhao4 xiang1 ping2 ban3] 网点放大的照相平版
gleich bleibend (Adj)gleichbleibend (Adj) [zhao4 jiu4] 照旧
glühendes Abendrot [xi1 zhao4] 夕照
grelles Licht [zhao4 yan3] 照眼
Halbtonaufnahme [lian2 xu4 tiao2 zhao4 xiang1] 连续调照相
Halogenscheinwerfer (S) [lu3 su4 qian2 zhao4 deng1] 卤素前照灯
Hateruma [bo1 zhao4 jian1 dao3] 波照间岛
helldunkel (Gesch) [ming2 an4 dui4 zhao4 de5] 明暗对照的
High Dynamic Range Rendering [gao1 dong4 tai4 guang1 zhao4 xuan4 ran3] 高动态光照渲染
Hochformat (Foto) (S, Tech)Portraitfoto, Portrait ( Foto ) (S, Kunst) [ren2 xiang4 zhao4] 人像照
Hochzeitsfoto (S) [jie2 hun1 zhao4] 结婚照
Holografie (S) [quan2 xi1 zhao4 xiang4 shu4] 全息照相术
holografischer Speicher (S) [quan2 xi1 zhao4 xiang1 cun2 chu3 qi4] 全息照相存储器
Hologramm [quan2 xi1 zhao4 xiang1] 全息照相
Hologramm (S) [li4 ti3 zhao4 xiang4] 立体照相
Hologramm (S) [quan2 xi1 zhao4 pian4] 全息照片
Horizontalkamera (S) [wo4 shi4 zhao4 xiang4 ji1] 卧式照相机
Hühnchen Teriyaki (S, Ess) [zhao4 shao1 ji1 rou4] 照烧鸡肉
Illuminatenorden, Illuminati (S, Org) [guang1 zhao4 pai4] 光照派
Imposerkamera (S) [pai2 ban3 zhao4 xiang1 ji1] 排版照相机
in diesem Tempo [zhao4 zhe4 yang4 xia4 qu5] 照这样下去
Infrarotanlage (S) [hong2 wai4 xian4 zhao4 she4 she4 bei4] 红外线照射设备
Infrarotscheinwerfer (S) [hong2 wai4 qian2 zhao4 deng1] 红外前照灯
jdn. pflegen, betreuen ( Kranke, Verletzte medizinisch versorgen ) (V)sich jdn annehmen, jdn warten (V) [zhao4 hu4] 照护
jeden Winkel ausleuchten (V) [pu3 zhao4] 普照
Kameraarbeiten [zhao4 xiang4 gong1 zuo4] 照相工作
Kameraauszug (S) [zhao4 xiang4 ji1 fen1 se4] 照相机分色
Kamerabalgen (S) [zhao4 xiang4 ji1 pi2 qiang1] 照相机皮腔
Kamerabelichtung, Kameraaufnahme (S) [zhao4 xiang4 ji1 pu4 guang1] 照相机曝光
Kamerablende (S) [zhao4 xiang4 ji1 guang1 quan1] 照相机光圈
Kameradensitometer (S) [zhao4 xiang4 mi4 du4 ji4] 照相密度计
Kameraeinstellung (S) [zhao4 xiang4 ji1 diao4 jie2] 照相机调节
Kamerahinterkasten (S) [zhao4 xiang4 ji1 an4 xiang1] 照相机暗箱
Kameralinse (S) [zhao4 xiang4 ji1 jing4 tou2] 照相机镜头
Kameraobjektiv (S) [zhao4 xiang4 ji1 wu4 jing4] 照相机物镜
Kamerarasterung (S, EDV) [zhao4 xiang4 ji1 gua4 wang3] 照相机挂网
Kameraständer [zhao4 xiang4 ji1 ji1 jia4] 照相机机架
Kameravorderkasten (S) [zhao4 xiang4 ji1 qian2 xiang1] 照相机前箱
Kamerawagen (S) [wo4 shi4 zhao4 xiang1 ji1 hua2 che1] 卧式照相机滑车
Kfz-Führerschein, Führerschein, Lappen, Fleppe [ji1 dong4 che1 jia4 shi3 zhi2 zhao4] 机动车驾驶执照
Kinderporno (S) [er2 tong2 se4 qing2 zhao4 pian4] 儿童色情照片
Kleinbildfilm (S) [zhao4 xiang4 jiao1 pian4] 照相胶片
Kleinbildkamera (S) [3 5 m m zhao4 xiang1 ji1] 35mm照相机
kontrastieren (V) [shi3 dui4 zhao4] 使对照
Konzessionsgeber [fa1 zhi2 zhao4 zhe3] 发执照者
Koordinate (S) [can1 zhao4 wu4] 参照物
Kopierschicht [zhao4 xiang4 ru3 ji4] 照相乳剂
Kurpfuscher (S) [wu2 zhao4 xing2 yi1 zhe3] 无照行医者
Laser - Hologramm (S) [ji1 guang1 quan2 xi1 zhao4 xiang1] 激光全息照相
laut Absprache [zhao4 yue1 ding4] 照约定
letztes Aufflackern [hui2 guang1 fan3 zhao4] 回光返照
Leuchte (S) [zhao4 ming2 qi4 ju4] 照明器具
Li Qingzhao (chinesische Dichterin der Song-Dynastie) (Eig, Pers, 1084 - 1151) [li3 qing1 zhao4] 李清照
Licht..., Beleuchtung (S) [guang1 zhao4] 光照
Lichtanlage (S) [zhao4 ming2 xi4 tong3] 照明系统
Lichtbild (S) [hu4 zhao4 zhao4] 护照照
Lichtbild (S) [zheng4 jian4 zhao4] 证件照
Lichtdesign, Lichtgestaltung (S, Arch) [zhao4 ming2 she4 ji4] 照明设计
Lichtsatz, Fotosatz (S) [zhao4 xiang4 pai2 ban3] 照相排版
Lichtverhältnisse (S) [guang1 zhao4 du4] 光照度
Lizenz (S)Charter (S)Bescheinigung (S)Erlaubnis (S)Genehmigung (S) [zhi2 zhao4] 执照
Luftbild (S) [hang2 kong1 zhao4 pian4] 航空照片
Luxmeter [zhao4 du4 ji4] 照度计
maßgebend ist der Tag des Eingangs der letzten Notifikation (S) [ben3 xie2 ding4 zi4 zui4 hou4 yi1 fen4 zhao4 hui4 shou1 dao4 zhi1 ri4 qi3 sheng1 xiao4] 本协定自最后一份照会收到之日起生效
Mietspiegel (S) [fang2 zu1 dui4 zhao4 biao3] 房租对照表
Mikroaufnahme (S) [xian3 wei1 zhao4 pian4] 显微照片
Mikroverfilmung (S) [suo1 wei1 zhao4 xiang4 shu4] 缩微照相术
Modefoto (S) [shi2 zhuang1 zhao4 pian4] 时装照片
Momentaufnahme, Schnappschuss (S)Speicherauszug (S) [kuai4 zhao4] 快照
mondhell (Adj) [yue4 guang1 zhao4 yao4] 月光照耀
nachahmen, abschreibennachahmen, imitieren [zhao4 ban1] 照搬
Nansen-Pass (S) [nan2 sen1 hu4 zhao4] 南森护照
Nikkō Tōshō-gū [dong1 zhao4 shen2 gong1] 东照神宫
normalerweise (Adv) [zhao4 li3] 照理
Panelforschung (S) [qian4 ru4 shi4 bing4 li4 dui4 zhao4 yan2 jiu1] 嵌入式病例对照研究
Panoramafoto ( Foto ) (S, Kunst)Querformat ( Foto ) (S, Tech) [quan2 jing3 zhao4] 全景照
Pass, [hu4 zhao4] 护照
Passbild (S) [hu4 zhao4 zhao4 pian4] 护照照片
Passfoto (S) [zheng4 jian4 zhao4 pian4] 证件照片
Passkontrolle (S) [hu4 zhao4 cha2 yan4] 护照查验
Passkontrolle (S)den Pass kontrollieren (V) [cha2 yan4 hu4 zhao4] 查验护照
Passnummer (S) [hu4 zhao4 hao4 ma3] 护照号码
Pflege, Umsorgen (S)für jdn sorgen, sich um jdn kümmern (V)füreinander da sein (V) [zhao4 ying4] 照应
Photo machen (S)fotografieren (V) [pai1 zhao4 pian4] 拍照片
Pocketkamera (S) [xiu4 zhen1 zhao4 xiang4 ji1] 袖珍照相机
Projektionsfotografie [wang3 mu4 fang4 da4 zhao4 xiang1 ping2 ban3] 网目放大照相平版
Projektionsfotografie (S, Math) [zhao4 xiang4 fang4 da4 fu4 zhi4] 照相放大复制
Radaraufnahme (S) [lei2 da2 zhao4 pian4] 雷达照片
Rakeltiefdruck, Fotogravüre [zhao4 xiang4 ao1 yin4] 照相凹印
Referenzstandard (S) [can1 zhao4 biao1 zhun3] 参照标准
Reisepass (S) [lü3 xing2 hu4 zhao4] 旅行护照
Reisepass (S) [lü3 you2 hu4 zhao4] 旅游护照
Rizhao (Eig, Geo) [ri4 zhao4] 日照
Rizhao (Geo) [ri4 zhao4 shi4] 日照市
Röntgenaufnahme (S) [zhao4 X guang1] 照X光
Röntgenaufnahme (S) [X guang1 zhao4 pian4] X光照片
Satellitenbild (S)Satellitenfoto (S) [wei4 xing1 zhao4 pian4] 卫星照片
schablonenhaft (Adj) [fang3 zhao4 yi1 ding4 mo2 shi4] 仿照一定模式
Schaden ersetzen (V) [zhao4 jia4 pei2 chang2] 照价赔偿
scheinen (V) [zhao4 ying4] 照映
scheinen, leuchten; sich spiegeln; fotografieren; in Übereinstimmung mit [zhao4]
Schlittenkamera (S, Tech) [liang4 shi4 zhao4 xiang1 ji1] 亮室照相机
Schnappschuss (S) [qiang3 pai1 di4 kuai4 zhao4] 抢拍的快照
Schwarzweißaufnahme [hei1 bai2 zhao4 xiang1] 黑白照相
Sofortbild (S) [kuai4 su4 zhao4 pian4] 快速照片
Sofortbildkamera (S) [yi1 ci4 cheng2 xiang4 zhao4 xiang4 ji1] 一次成像照相机
Sonnenscheindauer (S) [ri4 zhao4 shi2 jian1] 日照时间
Sonnenstrahlen; Sonneneinstrahlung; Sonnenlicht (S) [tai4 yang2 zhao4 she4] 太阳照射
sorgen für [zhao4 gu5] 照顾
Sorgepflicht [zhao4 gu4 yi4 wu4] 照顾义务
Spiegel (S)spiegeln (V) [zhao4 jing4 zi5] 照镜子
Stellwerk (S) [zhao4 ming2 kong4 zhi4 xi4 tong3] 照明控制系统
Stichprobenprüfung (S) [dui4 zhao4 shi4 yang4] 对照试样
Streckenlampe (S) [zhao4 ming2 deng1] 照明灯
Suchscheinwerfer (Mil) [tan4 zhao4 deng1] 探照灯
szenisch [feng1 jing3 zhao4 pian4] 风景照片
Tabelle zum Abgleich (S)Tabelle (S)Vergleichstabelle (S) [dui4 zhao4 biao3] 对照表
Tatfoto (S) [fan4 zui4 zhao4 pian4] 犯罪照片
Tatfoto (S) [fei1 fa3 zhao4 pian4] 非法照片
Teriyaki (Zubereitungsart in der japanischen Küche) (S, Ess) [zhao4 shao1] 照烧
Tomograph (S) [guang1 duan4 ceng2 zhao4 xiang4 zhuang1 zhi4] 光断层照相装置
umschreiben (V) [huan4 cheng2 jia4 zhao4] 换成驾照
unbeaufsichtigt (Adj) [mei2 ren2 zhao4 gu5] 没人照顾
unbegleitet (Adj) [wu2 ren2 zhao4 gu5] 无人照顾
unerlaubt, ohne Genehmigung, ohne Lizenz (Adj) [wu2 zhi2 zhao4] 无执照
United States Medical Licensing Examination (S, Med) [mei3 guo2 yi1 shi1 zhi2 zhao4 kao3 shi4] 美国医师执照考试
unlizensierter Betrieb, unlizensiertes Wirtschaften (S, Wirtsch) [wu2 zhao4 jing1 ying2] 无照经营
Unterwasserkamera (S) [shui3 xia4 zhao4 xiang4 ji1] 水下照相机
UV-Strahlung (S) [zi3 wai4 xian4 zhao4 she4] 紫外线照射
vergleichbar (Adj) [ke3 dui4 zhao4] 可对照
vergleichbare Gruppe von Menschen (S) [dui4 zhao4 zu3 ren2 qun2] 对照组人群
Vertikalkamera (S) [li4 shi4 zhao4 xiang4 ji1] 立式照相机
vertrauensvoll (Adj)vertrauensvoll, es mit jemandem aufrichtig meinen (Adj, Sprichw) [gan1 dan3 xiang1 zhao4] 肝胆相照
verweisen auf (V)gemäß, unter Verweis auf [can1 zhao4] 参照
Webcam (S, EDV) [wang3 luo4 zhao4 xiang1 ji1] 网络照相机
Webcam, Computerkamera (S, EDV) [dian4 nao3 zhao4 xiang1 ji1] 电脑照相机
wie das Original [zhao4 yuan2 yang4] 照原样
wie Häftlinge behandeln (V) [ju1 jin4 kan4 hu4 shi4 zhao4 hu4] 拘禁看护式照护
wie immer [zhao4 chang2] 照常
Zeichensprache (S) [shou3 zhao4] 手照
Zertifizierung (S) [zheng4 zhao4] 证照
Zollfreischein (S) [shou1 shui4 mian3 zhao4] 収稅免照


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

shine, illumine, reflect
straight, erect, vertical
speak, say, talk / scold, upbraid

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

炤' + * * + variant of 照/
照' + * * + according to/ in accordance with to shine
照亮' + 照亮* * + to illuminate/ to light up lighting
照作不誤' + 照作不误* * + to do something, never mind the circumstances/
照例' + 照例* * + as a rule/ as usual usually
照像' + 照像* * + variant of 照相/
照像機' + 照像机* * + variant /
照原樣' + 照原样* * + to copy to follow the original shape/ faithful restoration
照單全收' + 照单全收* * + to accept without question/ to take sth at face value
照壁' + 照壁* * + a screen wall across the gate of a house (for privacy)/
照妖鏡' + 照妖镜* * + magic mirror for revealing goblins/ fig. way of seeing through a conspiracy
照射' + 照射* * + to shine on/ to light up to irradia
照常' + 照常* * + as usual/
照度' + 照度* * + illumination (i.e. intensity of light)/
照得' + 照得* * + seeing that/
照應' + 照应* * + to correlate with/ to correspond to
照應' + 照应* * + to look after/ to take care of to attend
照抄' + 照抄* * + to copy word-for-word/
照搬' + 照搬* * + to copy/ to imitate
照料' + 照料* * + to tend/ to take care of sb
照明' + 照明* * + lighting/ illumination
照明彈' + 照明弹* * + flare/ star shell
照映' + 照映* * + to shine/ to illuminate
照會' + 照会* * + a diplomatic note/ letter of understanding or concern exchanged between governments
照本宣科' + 照本宣科* * + a wooden word-by-word reading/
照樣' + 照样* * + as before/ (same) as usual in the sam
照準' + 照准* * + request granted (formal usage in old document)/ to aim (gun)
照片' + 照片* * + photograph/ picture CL:張|张
照片子' + 照片子* * + X-ray p /
照片底版' + 照片底版* * + a photographic plate/
照理' + 照理* * + according to reason/ usually in the nor
照登' + 照登* * + to publish unaltered, as in the original/ Urtext
照發' + 照发* * + to provide as before/ unaltered provision an authori
照直' + 照直* * + directly/ straight straight a
照相' + 照相* * + to take a photograph/
照相機' + 照相机* * + camera/ CL:個|个
照相館' + 照相馆* * + photo s /
照看' + 照看* * + to look after/ to attend to to have in
照眼' + 照眼* * + glare/ dazzling
照章' + 照章* * + according to the regulations/
照管' + 照管* * + to look after/ to provide for
照約定' + 照约定* * + according to agreement/ as arranged as stipula
照耀' + 照耀* * + to shine/ to illuminate
照舊' + 照旧* * + as before/ as in the past
照葫蘆畫瓢' + 照葫芦画瓢* * + lit. to draw a dipper with a gourd as a model (idiom)/ fig. to copy slavishly
照說' + 照说* * + normally/ ordinarily speaking
照護' + 照护* * + care/ treatment (e.g. nursing care) to look af
照貓畫虎' + 照猫画虎* * + lit. drawing a tiger using a cat as a model (idiom); fig. to follow a model and ge/ uninspired imitation
照辦' + 照办* * + to follow the rules/ to do as instructed to play by
照面' + 照面* * + to meet face-to-face/
照顧' + 照顾* * + to take care of/ to show consideration to attend



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


457 大量 照片 +
500 照片 想起 往事 +
545 朋友们 在一起 照相 +
546 阳光 树叶 +
584 出示 护照 +
1220 照顾 +
1314 海面 落日 映照 金色 +
1354 阳光 透过 大树 地上 +
1359 她们 拍照 +
1697 镜子 +
1724 出国 旅行 护照 麻烦 +
2601 相框 没有 照片 +
2732 护照 伪造 +
2794 这些 照片 勾起 回忆 +
3103 闪电 瞬间 照亮 天空 +
3333 这些 照片 拍得 清晰 +
3365 大家 站拢 拍照 +
3433 我们 照顾 不周 包涵 +
3653 多谢 关照 +
3759 我们 用餐 按照 菜单 点了 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02763740-v


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+
护照 여권. + + 照顾 보살피다. 돌보다. 간호하다. + + 照片 사진. + + 照相机 사진기. 카메라. + + 按照 …에 따르다. …의거하다. + + 照常 평소대로 하다. 평소와 같다. + + 执照 면허증. 인가증. 허가증. + + 参照 (방법·경험 등을) 참조하다. 참고하다. + + 对照 대조하다. + + 关照 돌보다. 보살피다. 배려하다. + + 照料 돌보다. 보살피다. 뒷바라지하다. + + 照样 어떤 모양대로 하다. 그대로 하다. + + 照耀 밝게 비추다. 환하게 비추다. 눈부시게 비치다. + + 照应 협력하다. 호응하다. 호흡을 맞추다. + +

Links:
+ + + + + + + +