Häufigkeit: 56.32

A 麻煩 + * * ma2fan troublesome/ put sb. to trouble belästigen, stören,hinderlich (sein), lästig + +

麻烦* 4 ma2 fan5 inconvenient/ troublesome/ to trouble or bother sb/ to put sb to trouble


Ärger heraufbeschwören (V)verärgern (V) [re3 ma2 fan2] 惹麻烦
auf Unannehmlichkeiten stoßen [yu4 dao4 ma2 fan5] 遇到麻烦
Beeinträchtigungen (S) [sun3 hai4 sun3 shang1 qin1 shi2 gan1 she4 ma2 fan2 fang2 ai4 fu4 zuo4 yong4 jian3 shao3 shan1 jie2] 损害损伤侵蚀干涉麻烦妨碍副作用减少删节
Belästiger (S) [ma2 fan5 jing1] 麻烦精
jn. wegen mit etw. belästigen, stören (V) [ma2 fan5] 麻烦
komplizieren (V)kompliziert (V) [zeng1 jia1 ma2 fan5] 增加麻烦
Lieferschwierigkeit (S) [fa1 huo4 ma2 fan5] 发货麻烦
Mache dir keine Umstände! [bu4 yong4 ma2 fan2 liao3] 不用麻烦了
nur keine Umstände! [bu4 ma2 fan5] 不麻烦
Racker (S) [zhi4 zao4 ma2 fan5 de5 ren2] 制造麻烦的人
sich Ärger einhandeln [zhao3 ma2 fan5] 找麻烦
Stänkerer (S) [re3 ma2 fan5 de5 ren2] 惹麻烦的人
unbehelligt (Adj)unbelästigter (Adj) [wu2 ma2 fan5] 无麻烦
Ungemach (Adj) [ma2 fan5 de5 shi4] 麻烦的事


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

麻煩' + 麻烦* * + inconvenient/ troublesome annoying

bother Mühe 麻烦 ตื๊อ déranger molestar preoccuparsi vaivautua
trouble Schwierigkeiten 麻烦 ปัญหา difficulté problema problemi vaivata


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1724 出国 旅行 护照 麻烦 +
3640 专门 麻烦 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02507736-v
05830059-n
00623862-n
02507464-v
02455297-a


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

麻烦 + 麻烦 + 麻烦 + 麻烦 +
麻烦 귀찮다. 성가시다. 번거롭다. + +

Links:
+ + + + + + + +