A 前邊 + * * qian2bian in front/ ahead vorn + +
B 腦袋 + * * nao3dai head Kopf + +
B + * * zhou3 head/ first/ leader/ measure word for songs 1. Haupt, Kopf 2. Oberhaupt , Häuptling, Anführer 3. Zählwort Lied 4. der erste + +
B 主任 + * * zhu3ren4 director/ head/ chief Direktor + +
B 率領 + * * shuai4ling3 lead/ head/ command Führung, anführen + +
B 提前 + * * ti2qian2 ahead of time/ advance im voraus, vorher + +
B 校長 + * * xiao4zhang3 headmaster/ schoolmaster Präsident (einer Universität, eines Kollegs), Schuldirektor + +
B + * * ding3 carry on the head auf dem Kopf tragen + +
B 前面 + * * qian2mian ahead/ in front Frontseite, vor einem, + +
B 院長 + * * yuan4zhang3 the head of a college; institute; hospital; etc. Dekan, Präsident, Institutsleiter + +
C + * * ben4 1. go straight towards, head for 2. approach, be getting on for 3. run for s.th. auf etwas direkt zugehen, sich nähern , um etwas rennen siehe:ben1 + +
C 頭腦 + * * tou2nao3 head-brain/ brains/ intellectual power/ mind/ wit Gehirn, Verstand, Intelligenz, Kopf, Anhaltspunkt, Faden + +
C 組長 + * * zu3zhang3 group-leader/ team leader/ head of a group Anführer, Gruppenleiter + +
C 迷糊 + * * mi2hu confused/ dazed/ muddle-headed/ unconscious 1. den Blick trüben, vor den Augen verschwimmen 2.konfus, benommen, nicht bei klaren Verstand sein + +
C 清醒 + * * qing1xing3 clear-headed/ sober/ regain consciousness/ come to nüchtern, klar im Kopf,wieder zu Bewußtsein kommen + +
C 團長 + * * tuan2zhang3 regiment-commander/ colonel/ head of a delegation Regimentskommandeur, Delegationsleiter + +
C 渾身 + * * hun2shen1 from head to toe/ everywhere in one's body am ganzen Körper, von Kopf bis Fuß + +
C 提綱 + * * ti2gang1 lifting-rope/ lifting-in-hand head-rope of a net/ outline Umriß (der wichtigsten Punkte) + +
C + * * zhang3 chief/ head/ chief (secretary-general) (Subst.) Leiter + +
C 前方 + * * qian2fang1 front/ in front/ ahead/ at the head/ forward vorn, Front, + +
C + * * fu3 bow one's head/ bend over; forward; or down ( den Kopf) neigen + +
C 前頭 + * * qian2tou in front/ ahead/ forward/ above/ proceeding/ forepart vorn, etc + +
C 為首 + * * wei2shou3 as-head/ be headed by/ be led by mit jm an der Spitze + +
C 任性 + * * ren4xing4 self-willed/ self-indulgent/ headstrong/ wayward eigensinnig,eigenwillig,seiner Laune freien Lauf l + +
D 據點 + * * ju4dian3 stronghold beachhead Stützpunkt, Festung + +
D 沉著 + * * chen2zhuo2 composed/ cool headed besonnen, ruhig und sicher + +
D 迎面 + * * ying2 mian4 head-on aus entgegengesetzter Richtung + +
D 首腦 + * * shou3nao3 head Oberhaupt, Chef + +
D 縣長 + * * xian4zhang3 the head of a county Kreisvorsteher + +
D 頭子 + * * tou2zi chief/ head Häuptling, Anführer, Boss + +
D 探頭探腦 + * * tan4 tou2 tan4 nao3 pop one's head in and look about verstohlen den Kopf herausstrecken und Ausschau halten + +
D 領先 + * * ling3xian1 keep ahead vorangehen, einen Vorsprung haben + +
D 一概而論 + * * yi1gai4 er2 lun4 lump together al and sundry/ lump under one head als das gleiche behandeln + +
D 進取 + * * jin4qu3 keep for going ahead Fortschritte machen + +
D 提早 + * * ti2zao3 ahead of schedule früher als vorgesehen + +
D 標題 + * * biao1ti2 title/ heading Titel, Überschrift, Schlagzeile + +
D 職務 + * * zhi2wu4 headship/ duty/ position Amt, Amtspflicht, Posten, Verantwortungsbereich + +
D + * * e2 forehead 1.Stirn, 2. festgesetzte Zahl,Soll 3.Tafel mit Inschrift + +
D + * * zhan3 cut/ behead abhacken, abschlagen, abschneiden + +
D 司令部 + * * si1ling4bu4 command/ headquarters Hauptquartier + +
D 元首 + * * yuan2shou3 head of state Staatsoberhaupt + +
D 前往 + * * qian2wang3 go up to/ head for sich an einen Ort begeben + +
D 源泉 + * * yuan2quan2 headspring Quelle + +

前面* 1 qian2 mian4 ahead/ in front/ preceding/ above
* 3 di1 low/ beneath/ to lower (one's head)/ to let droop/ to hang down/ to incline
头发* 3 tou2 fa5 hair (on the head)
校长* 3 xiao4 zhang3 (college; university) president/ headmaster/ CL:個|个[ge4];位[wei4];名[ming2]
* 3 zhang3 chief/ head/ elder/ to grow/ to develop
尽管* 4 jin3 guan3 despite/ although/ even though/ in spite of/ unhesitatingly/ do not hesitate (to ask; complain etc)/ (go ahead and do it) without hesitating
冷静* 4 leng3 jing4 calm/ cool-headed
木头* 5 mu4 tou5 slow-witted/ blockhead/ log (of wood; timber etc)/ CL:塊|块[kuai4];根[gen1]
脑袋* 5 nao3 dai4 head/ skull/ brains/ mental capability/ CL:顆|颗[ke1];個|个[ge4]
* 5 ding3 apex/ crown of the head/ top/ roof/ to carry on the head/ to push to the top/ to go against/ most/ to replace/ to substitute/ classifier for headwear; hats; veils etc/ to agree or support (internet slang; similar to digg)
预订* 5 yu4 ding4 to place an order/ to book ahead
来自* 5 lai2 zi4 to come from (a place)/ From: (in email header)
人才* 5 ren2 cai2 a person's talent/ talented person/ distinguished person/ a talent (worth head-hunting)/ person's looks/ an attractive woman/ used interchangeably with 人材/ CL:個|个[ge4]
莫名其妙* 6 mo4 ming2 qi2 miao4 unfathomable mystery (idiom)/ subtle and ineffable/ unable to make head or tail of it/ boring (e.g. movie)
迎面* 6 ying2 mian4 directly/ head-on (collision)/ in one's face (of wind)
率领* 6 shuai4 ling3 lead/ command/ head
浑身* 6 hun2 shen1 all over/ from head to foot
清醒* 6 qing1 xing3 clear-headed/ sober/ awake
源泉* 6 yuan2 quan2 fountainhead/ well-spring/ water source/ fig. origin
攀登* 6 pan1 deng1 to climb/ to pull oneself up/ to clamber/ to scale/ fig. to forge ahead in the face of hardships and danger
元首* 6 yuan2 shou3 head of state
答复* 6 da2 fu4 to answer/ to reply/ Reply to: (in email header)
为首* 6 wei2 shou3 head/ be headed by
进展* 6 jin4 zhan3 to make headway/ to make progress
展望* 6 zhan3 wang4 outlook/ prospect/ to look ahead/ to look forward to
意料* 6 yi4 liao4 to anticipate/ to expect/ to reckon ahead
标题* 6 biao1 ti2 title/ heading/ headline/ caption/ subject
任性* 6 ren4 xing4 willful/ headstrong/ uninhibited
别扭* 6 bie4 niu5 awkward/ difficult/ uncomfortable/ not agreeing/ at loggerheads/ gauche/ awkward (writing or speech)




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

head : top part of your body with eyes and a mouth
head Kopf หัว tête cabeza testa pää


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

head out. v: Getting_underway +

head. n: Leadership +

head. n: Observable_body_parts +

head. v: Leadership +

head. v: Self_motion +

headband. n: Accoutrements +

headdress. n: Accoutrements +

headland. n: Natural_features +

headmaster. n: Leadership +

headmaster. n: Appellations +

headpiece. n: Accoutrements +

headquarters. n: Locale_by_use +

headsman. n: Execution +



+


133 前方 +
195 有点 +
206 回头 +
221 他们 树林 走去 +
387 车站 前方 +
501 学校 +
601 前方 施工 注意 +
672 靠在 女朋友 +
755 导游 我们 前走 +
879 总统 美国 政府 首脑 +
1046 前方 雪山 +
1191 尽力 +
1244 礼物 头顶 +
1276 追上 前面 +
1362 妈妈 额头 +
1372 女儿 迎面 走来 +
1500 前面 村庄 +
1601 前方 道路 曲折 +
1949 题目 深奥 不会 +
2047 摇头摆尾 +
2066 妈妈 +
2720 昂头 +
2807 前方 拐弯 +
2899 额头 有点 +
3059 篮子 +
3359 骑士 +
3404 手臂 睡着 +
3604 有人 通知 司令部 报到 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[forehead]
[head] obverse side of a tail
[head] body part
[head] chief, top dog, person who is in charge
[headline] newspaper headline
[headquarters] central office, main office
[behead] decapitate, cut the head off


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head + head +

머리 (Head) + + 주인 (The head of a family,the owner) + + 주인공 (The head of a family, the hero/heroine) + + 앞두다 (Have a distance ahead) + + 머릿속 (Inside one’s head) + + 과장 (The department/section head) + + 부장 (Head of a department) + + 숙이다 (Lower one’s head) + + 이마 (Forehead) + + 앞장서다 ( To be in the lead/ at the head) + + 원장 (The chief/head (of a 학원)) + + 가장 (Head of a household) + + 머리카락 ( Headhair) + + 본부 (The headquarters) + + 앞길 (The road ahead, outlook) + + 앞날 (The futre, the days ahead) + +
Links:
+ + + + + + + +