A Das Haus: Das Schlafzimmer:

Kopfkissen +

枕头 +
B Der Verkehr: Das Auto:

Kopfstütze +

座椅头枕 +
C Die Freizeit: Das Konzert:

Bund +

弦枕 +
C Das Haus: Das Schlafzimmer:

Kissenbezug +

枕套 +

Häufigkeit: 1.7

☊C 枕頭 + 枕头 * * zhen3tou

pillow-thing/ pillow

Kissen + +

枕头 * 5 zhen3 tou5 pillow

Bahnschwelle (S) [zhen3 mu4]

枕木

Bettgeflüster (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [zhen3 bian1 feng1]

枕边风

Einstichtiefe (Zylinderunterschliff) (S) [gun3 zhen3 gao1 yu2 gun3 tong3 biao3 mian4 bu4 fen1]

滚枕高于滚筒表面部分

Frotteetuch zum Überdecken eines Kopfkissens [zhen3 jin1]

枕巾

Genickstarre (S) [lao4 zhen3]

落枕

Gewehr bei Fuß stehen [zhen3 ge1 dai4 dan4]

枕戈待旦

Hauptquerträger (S, Tech) [zhen3 liang2]

枕梁

Hinterhauptsbein [zhen3 gu3]

枕骨

Kissen (S)Kopfkissen (S) [zhen3 tou5]

枕头

Kissen (S)Zhen (Eig, Fam) [zhen3]

枕

kissenformiger Rasterpunkt (Druckw) (S) [zhen3 xing2 wang3 dian3]

枕形网点

Kissenschlacht (S) [zhen3 tou5 zhan4]

枕头战

Kissenschlacht (S) [zhen3 tou5 zhan4 dou4]

枕头战斗

Kissenüberzug (S)Kissenbezug (S) [zhen3 tou5 tao4]

枕头套

Knochen (S) [yao2 zhen3 diao4]

摇枕吊

Kopfkissen (S) [zhen3 xin1]

枕芯

Kopfkissenbezug (S) [zhen3 tao4]

枕套

Kopfkissenbuch (Lit) [zhen3 cao3 zi3]

枕草子

Kopflehne (S) [tou2 zhen3]

头枕

Krankenbett (S) [zhen3 bian1]

枕边

Oberbau (S) [zhen3 chuang2]

枕床

ohne Sorgen, sich in Sicherheit wiegen, sich keine Sorgen machen [gao1 zhen3 wu2 you1 di4]

高枕无忧地

Schmitzleisten (凸印机滚筒) [ban3 tai2 gun3 zhen3]

版台滚枕

Schmitzringabstreifer [gun3 zhen3 gua1 pian4]

滚枕刮片

Schmitzringhöhe (S, Phys) [gun3 zhen3 gao1 du4]

滚枕高度

Schmitzringkontakt (走滚枕) (S) [gun3 zhen3 jie1 chu4]

滚枕接触

Schmitzringläufer (S) [gun3 zhen3 xiang1 jie1 chu4 de5 yin4 shua4 ji1]

滚枕相接触的印刷机

Schmitzringpressung (S) [gun3 zhen3 ya1 li4]

滚枕压力

Schmitzringtechnik (S) [gun3 zhen3 ji4 shu4]

滚枕技术

Schwelle (S) [gui3 zhen3]

轨枕

sich das Bett teilen ( als ein Paar ) (V) [tong2 chuang2 gong4 zhen3]

同床共枕

sich in Sicherheit wiegen [gao1 zhen3 wu2 you1]

高枕无忧

Weißnackenkranich (Grus vipio) (S) [bai2 zhen3 he4]

白枕鹤

Zylinderlaufring, Schmitzring [gun3 zhen3]

滚枕

枕 * * + +
枕巾 * * + +
枕木 * * + +
枕套 * * + +

枕 pillow

套 case, cover, wrapper, envelope

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

枕' + 枕 * * + pillow to pillow / to rest one's head
枕冷衾寒' + 枕冷衾寒 * * + cold pillow and lonely bed (idiom); fig. cold and solitary existence /
枕塊' + 枕块 * * + pillow of clay (used by filial son during Confucian mourning period)/ cf bed of straw and pillow of clay 寢苫枕塊|寝苫枕块
枕套' + 枕套 * * + pillowc /
枕岩漱流' + 枕岩漱流 * * + see 枕石漱流 /
枕巾' + 枕巾 * * + pillow /
枕席' + 枕席 * * + pillow mat / pillow and mat bed
枕席兒' + 枕席儿 * * + erhua variant of 枕席 /
枕心' + 枕心 * * + bare pi /
枕戈寢甲' + 枕戈寝甲 * * + to sleep on one's armor with spear by the pillow (idiom); ready for battle / determined to kill the enemy Be prepare
枕戈待旦' + 枕戈待旦 * * + to keep one's spear by the pillow and await the dawn (idiom); ready for battle / determined to kill the enemy Be prepare
枕木' + 枕木 * * + railroad tie / sleeper
枕狀玄武岩' + 枕状玄武岩 * * + pillow lava (geology)/ pillow basalt
枕石漱流' + 枕石漱流 * * + to live a hermit's life (in seclusion)/ a frugal life (idiom)
枕葄' + 枕葄 * * + pillow /
枕葉' + 枕叶 * * + occipital lobe /
枕藉' + 枕藉 * * + to lie in total disorder / lying fallen over one another
枕頭' + 枕头 * * + pillow /
枕頭套' + 枕头套 * * + pillow case /
枕頭箱' + 枕头箱 * * + pillow casket (box for valuables kept by the bed)/
枕骨' + 枕骨 * * + occipital bone (back of the skull)/

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

+

1712 枕头很软。 +
3404 她枕着手臂睡着了。 +
3405 这个枕头太舒服了。 +

Wordnet Translations:

Translations::

GermaNet version 10.0: German part of the ILI

枕头

베개. + +

Links:
+ + + + + + + +