A Die Nahrungsmittel: Die Nahrungsmittel in Flaschen: Korken + 软木塞 +
A Der Einkauf: Die Apotheke: Salbe + 软膏 +
A Die Information: Die Maße und Gewichte: Tube + 软管 +
B Auswärts essen: Der Schnellimbiss: alkoholfreies Getränk + 软饮料 +
B Die Menschen: das Skelett: Knorpel + 软骨 +
B Die Arbeit: Der Computer: Software + 软件 +
B Die Nahrungsmittel: Das Obst: weich + +
B Die Nahrungsmittel: Das Brot und das Mehl: weiches Brötchen + 软面包片 +
C Die Nahrungsmittel: Die Getränke: alkoholfreies Getränk + 软饮料 +
C Die Arbeit: Der Computer: Diskette + 软盘 +
C Das Haus: Die Gartengeräte: Gartenschlauch + 橡胶软管 +
C Der Einkauf: Der Konditor: Geleebonbon + 软心豆粒糖 +
C Die Nahrungsmittel: Die Milchprodukte: halbfester Käse + 半软奶酪 +
C Der Einkauf: Der Konditor: Marshmallow + 棉花软糖 +
C Das Haus: Die Heimwerkstatt: Weichholz + 软木 +
C Die Nahrungsmittel: Die Milchprodukte: Weichkäse + 软奶酪 +



Häufigkeit: 7.08

B + * * ruan3 1. soft, pliable 2. weak, feeble 3. easily moved or influenced 1. weich, geschmeidig,nachgebend 2.mild,sanft 3.schwach, kraftlos 4. leicht beeinflußbar, schwankend + +
C 柔軟 + * * rou2ruan3 soft/ supple/ lithe/ limber weich, geschmeidig + +
C 軟弱 + * * ruan3ruo4 soft and weak/ weak/ feeble/ wishy-washy/ infirm schwach, weich, sanft, kläglich, schlaff, + +
D 軟件 + * * ruan3jian4 software Software + +

* 4 ruan3 soft/ flexible
软件* 5 ruan3 jian4 (computer) software


1. Klasse (in Zügen) [ruan3 xi2] 软席
erschlagen,schlapp [suan1 ruan3] 酸软
Ablaufschlauch (S) [dao3 chu1 ruan3 guan3] 导出软管
Abteil 1. Klasse (S) [ruan3 xi2 bao1 jian1 shi4] 软席包间式
Advertorial (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [ruan3 wen2 guang3 gao4] 软文广告
Agile Softwareentwicklung (S) [min3 jie2 ruan3 jian4 kai1 fa1] 敏捷软件开发
Ammoniumpalmitat (S, Chem) [ruan3 zhi1 suan1 an3] 软脂酸铵
Antivirenprogramm (EDV) [sha1 du2 ruan3 jian4] 杀毒软件
Antivirus-Programm (S, EDV) [sha1 du2 ruan3 jie4] 杀毒软届
Antivirus-Software (EDV) [fang2 du2 ruan3 jian4] 防毒软件
Anwenderprogramm (S) [yong4 hu4 ruan3 jian4 xi4 tong3] 用户软件系统
Anwendersoftware (S, EDV) [yong4 hu4 ruan3 jian4] 用户软件
Anwendersoftware, Betriebsprogramm (S) [cao1 zuo4 ruan3 jian4] 操作软件
Anwendungssoftware (S) [ying4 yong4 ruan3 ti3] 应用软体
Auffangkorb (S) [xian3 ying3 ji1 de5 ruan3 pian4 shou1 ji2 kuang1] 显影机的软片收集筐
Augmentum, Inc. (S, Wirtsch) [qun2 shuo4 ruan3 jian4] 群硕软件
Ausgabe auf Film (V, EDV) [shu1 chu1 dao4 ruan3 pian4 shang4] 输出到软片上
Basissoftware (S) [ji1 chu3 ruan3 jian4] 基础软件
Beilstein (S)Nephrit (S) [ruan3 yu4] 软玉
Betrachter (S) [kan4 tu2 ruan3 jian4] 看图软件
blauempfindlicher Film [gan3 lan2 guang1 ruan3 pian4] 感蓝光软片
Bowdenzug (S) [ruan3 zhou2] 软轴
Bremsschlauch (S) [sha1 che1 ruan3 guan3] 刹车软管
Cedille (S) [ruan3 yin1 fu2] 软音符
Charakterschwäche (S) [xing4 ge2 ruan3 ruo4] 性格软弱
Computersoftware (S) [ji4 suan4 ji1 ruan3 jian4] 计算机软件
CVIC Software Engineering Co., Ltd. (S, Wirtsch) [shan1 dong1 zhong1 chuang4 ruan3 jian4] 山东中创软件
Dalian Software Park (S) [da4 lian2 ruan3 jian4 yuan2] 大连软件园
Datenbankprogramm (S) [shu4 ju4 ku4 ruan3 jian4] 数据库软件
Datendiskette (S, EDV) [shu4 ju4 ruan3 pan2] 数据软盘
Direktfilm (Siebdruck) [zhi2 jie1 ruan3 pian4] 直接软片
Direktpositivfilm [zhi2 jie1 yang2 tu2 ruan3 pian4] 直接阳图软片
Direktumkehrfilm [zhi2 jie1 fan3 zhuan3 ruan3 pian4] 直接反转软片
DragonSoft Group (Eig, Wirtsch) [long2 ruan3 ji2 tuan2] 龙软集团
Druckluftschlauch (S) [ya1 suo1 kong1 qi4 ruan3 guan3] 压缩空气软管
Druckschlauch (S) [nai4 ya1 ruan3 guan3] 耐压软管
durch nichts weichzukriegen (Sprichw) [ruan3 ying4 bu4 chi1] 软硬不吃
E-Mail Programm, E-Mail Software (S, EDV) [dian4 zi3 you2 jian4 ruan3 jian4] 电子邮件软件
Endfilm [wan2 cheng2 jia1 gong1 de5 ruan3 pian4] 完成加工的软片
Entlüftungsschlauch (S, Tech) [pai2 qi4 ruan3 guan3] 排气软管
Erfrischungsgetränk [ruan3 xing4 yin3 liao4] 软性饮料
Erfrischungsgetränk [ruan3 yin3 liao4] 软饮料
Feinkornfilm [xi4 ke1 li4 ruan3 pian4] 细颗粒软片
filmlose Plattenkopie (S) [wu2 ruan3 pian4 zhi4 ban3] 无软片制版
Flaum (S) [xi4 ruan3 rong2 mao2] 细软绒毛
flaumig (Adj) [mian2 hua5 ban1 rou2 ruan3] 棉花般柔软
flexibel, leise, weich (Adj) [ruan3]
Flexibilität (S) [rou2 ruan3 xing4] 柔软性
flexible Verpackung (S) [ruan3 bao1 zhuang1] 软包装
flexibler Packstoff (S) [ruan3 bao1 zhuang1 cai2 liao4] 软包装材料
Folienerstellungs- und Präsentationssoftware (wie z.b. PowerPoint) (S) [huan4 deng1 pian4 zhi4 zuo4 he2 yan3 shi4 ruan3 jian4] 幻灯片制作和演示软件
Formatierer (S) [ge2 shi4 hua4 ruan3 jian4] 格式化软件
Free and Open source Software Developers' European Meeting (FOSDEM, Freie-Software-Konferenz) (Eig, EDV) [zi4 you2 ji2 kai1 yuan2 ruan3 jian4 kai1 fa1 zhe3 ou1 zhou1 hui4 yi4] 自由及开源软件开发者欧洲会议
Free Software Foundation (S) [zi4 you2 ruan3 jian4 ji1 jin1 hui4] 自由软件基金会
Free Software Song [zi4 you2 ruan3 jian4 zhi1 ge1] 自由软件之歌
Freeware (S) [mian3 fei4 ruan3 jian4] 免费软件
Freeware (S, Rechtsw) [mian3 fei4 ruan3 ti3] 免费软体
Freie Software (Eig) [zi4 you2 ruan3 ti3] 自由软体
Freie Software (S) [zi4 you2 ruan3 jian4] 自由软件
Freie-Software-Bewegung (S) [zi4 you2 ruan3 jian4 yun4 dong4] 自由软件运动
Freiübung (S) [rou2 ruan3 ti3 cao1] 柔软体操
frittierte Garnelen (S, Ess) [ruan3 zha4 xia1 ren2] 软炸虾仁
FXP [dai4 biao3 ruan3 jian4] 代表软件
Gämse (S)Gemse (S) [qi2 bo1 qu3 de5 ruan3 pi2] 其剥取的软皮
Ganzseitenfilm [zheng3 ye4 ruan3 pian4] 整页软片
Gelenkknorpel (S) [guan1 jie2 ruan3 gu3] 关节软骨
geschmeidig, weich [rou2 ruan3] 柔软
Getränkeschlauch (S) [yin3 liao4 ruan3 guan3] 饮料软管
Grafikprogramm (S, EDV)Grafiksoftware (S, EDV) [tu2 xing2 ruan3 jian4] 图形软件
Gravierfilm [diao1 ke4 ruan3 pian4] 雕刻软片
GT (S, EDV) [ji1 yu2 yin1 te4 wang3 t de5 wang3 luo4 ying3 shi4 sou1 suo3 ruan3 jian4] 基于因特网t的网络影视搜索软件
Hard- und Softwareupdates [ying4 jian4 he2 ruan3 jian4 geng4 xin1] 硬件和软件更新
Hejia Ltd. (S, Wirtsch) [bei3 jing1 he2 jia1 ruan3 jian4 ji4 shu4 you3 xian4 gong1 si1] 北京和佳软件技术有限公司
Hellraumfilm (Gesch) [ming2 shi4 ruan3 pian4] 明室软片
Hilfsprogramm (S) [bang1 zhu4 cheng2 xu4 fu3 zhu4 ruan3 jian4 bang1 zhu4 wen2 jian4] 帮助程序辅助软件帮助文件
Hilfsprogramm (S, EDV) [fu3 zhu4 ruan3 jian4] 辅助软件
Hintertür (S, EDV) [hou4 men2 ruan3 jian4] 后门软件
hiSoft Co. (S, Wirtsch) [hai3 hui1 ruan3 jian4 gong1 si1] 海辉软件公司
Hochdruckschlauch (S) [gao1 ya1 ruan3 guan3] 高压软管
hochempfindlicher Film [gao1 gan3 guang1 xing4 ruan3 pian4] 高感光性软片
HSAB-Konzept (Hard-Soft-Acid-Base, deutsch: Harte-Weiche-Säure-Base-Konzept) (S, Chem)Pearson-Konzept (Eig, Chem) [ruan3 ying4 suan1 jian3 li3 lun4] 软硬酸碱理论
Indirektfilm [jian4 jie1 ruan3 pian4] 间接软片
Installationsdiskette (S) [an1 zhuang1 ruan3 pan2] 安装软盘
Installationsdiskette erstellen (V) [chuang4 jian4 an1 zhuang1 ruan3 pan2] 创建安装软盘
Instant Messenger (S, EDV) [ji2 shi2 tong1 xun4 ruan3 jian4] 即时通讯软件
interaktive EDV-Software (S) [jiao1 hu4 shi4 shu4 ju4 chu4 li3 ruan3 jian4] 交互式数据处理软件
Internet Explorer (S, Wirtsch)MSIE [wei2 ruan3 wang3 ye4 liu2 lan3 qi4] 微软网页浏览器
iSoftStone Information Service Co. (S, Wirtsch) [ruan3 tong1 dong4 li4] 软通动力
Kalkulationsprogramm [ji4 suan4 ruan3 jian4 e x c e l] 计算软件excel
Kalkulationsprogramm (Exel) (S) [ji4 suan4 ruan3 jian4] 计算软件
Kalkulationsprogramm (S) [dian4 zi3 biao3 ge2 ruan3 jian4] 电子表格软件
Kaspersky LabKaspersky Lab (S, EDV) [ka3 ba1 si1 ji1 sha1 du2 ruan3 jian4] 卡巴斯基杀毒软件
Kingdee International Software Group Company Limited (S, Wirtsch) [jin1 die2 ruan3 jian4] 金蝶软件
Kingsoft Corp (S, Wirtsch) [jin1 shan1 ruan3 jian4] 金山软件
Knochenerweichung (S) [gu3 ruan3 hua4] 骨软化
Knochenerweichung (S) [gu3 ruan3 hua4 bing4] 骨软化病
Knochenerweichung (S) [gu3 zhi4 ruan3 hua4] 骨质软化
Knorpel (S) [rou4 li3 de5 ruan3 gu3] 肉里的软骨
Knorpelspitze (S) [hou2 ruan3 gu3] 骺软骨
Kommunikationsprogramm (S) [tong1 xun4 ruan3 jian4] 通讯软件
Kontaktfilm [jie1 chu4 ruan3 pian4] 接触软片
Konvertierungsprogramm (S) [zhuan3 huan4 ruan3 jian4] 转换软件
kopierfähiger Film [neng2 kao3 bei4 de5 ruan3 pian4] 能拷贝的软片
Kopiervorlage (S) [yuan2 gao3 ruan3 pian4] 原稿软片
kraftlos, schwach (Adj) [pi2 ruan3] 疲软
Kunstlichtfilm [ren2 zao4 guang1 ruan3 pian4] 人造光软片
lindern (V) [rou2 ruan3 ji4] 柔软剂
Linefilm [xian4 tiao2 ruan3 pian4] 线条软片
locker (Adj)nachgiebig (Adj) [song1 ruan3] 松软
Luftaufnahmefilm (Tech) [hang2 kong1 she4 ying3 ruan3 pian4] 航空摄影软片
Lufteinschlüsse (Hohlkopie) [yin4 ban3 he2 ruan3 pian4 zhi1 jian1 jia1 za2 qi4 dian4] 印版和软片之间夹杂气垫
Malware [e4 yi4 ruan3 jian4] 恶意软件
Malware (EDV) [liu2 mang2 ruan3 jian4] 流氓软件
man darf keine Milde zeigen [bu4 neng2 xin1 ci2 shou3 ruan3] 不能心慈手软
Marshmallow, Mäusespeck (eine Süßigkeit) (S, Ess) [mian2 hua5 ruan3 tang2] 棉花软糖
Maskierfilm [meng2 ban3 ruan3 pian4] 蒙版软片
Maskierfilm mit abziehbarer Maskierschicht [dai4 you3 ke3 bo1 li2 ceng2 de5 meng2 ban3 ruan3 pian4] 带有可剥离层的蒙版软片
Mattfilm [mo2 sha1 ruan3 pian4] 磨砂软片
Metallschlauch (S) [jin1 shu3 ruan3 guan3] 金属软管
Microsoft (Eig, Wirtsch) [wei2 ruan3] 微软
Microsoft (S) [wei2 ruan3 gong1 si1] 微软公司
Microsoft Developer Network (EDV) [wei2 ruan3 kai1 fa1 zhe3 wang3 luo4] 微软开发者网络
Microsoft Flight Simulator (S) [wei2 ruan3 mo2 ni3 fei1 xing2] 微软模拟飞行
Microsoft Internet Explorer [wei1 ruan3 liu2 lan3 qi4] 微软浏览器
Microsoft MVP [wei2 ruan3 zui4 you3 jia4 zhi2 zhuan1 jia1 jiang3] 微软最有价值专家奖
Microsoft Paint [wei2 ruan3 hua4 tu2] 微软画图
Microsoft Research (EDV) [wei2 ruan3 yan2 jiu4 yuan4] 微软研究院
mittelharter Käse (S, Ess) [ban4 ruan3 nai3 lao4] 半软奶酪
Molluscipoxvirus (Eig, Bio) [ruan3 you2 dou4 bing4 du2 shu3] 软疣痘病毒属
Mozilla (S, EDV) [yi1 zhong3 wang3 ye4 liu2 lan3 ruan3 jian4] 一种网页浏览软件
nachlassen (V) [fa1 ruan3] 发软
Nandasoft Co., Ltd. (S, Wirtsch) [jiang1 su1 nan2 da4 su1 fu4 te4 ruan3 jian4 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 江苏南大苏富特软件股份有限公司
Neusoft Group Ltd. (S, Wirtsch) [dong1 ruan3 ji2 tuan2] 东软集团
Newgrand Ltd. (S, Wirtsch) [xin1 zhong1 da4 ruan3 jian4] 新中大软件
Office-Paket (S, EDV) [ban4 gong1 ruan3 ti3 tao4 zhuang1] 办公软体套装
orthochromatischer Film [zheng4 se4 ruan3 pian4] 正色软片
Outlook (S, EDV) [wei2 ruan3 ban4 gong1 shi4 zi4 dong4 hua4 ruan3 jian4] 微软办公室自动化软件
Palmitinsäure (S, Chem) [ruan3 zhi1 suan1] 软脂酸
panchromatischer Film [quan2 se4 ruan3 pian4] 全色软片
plattenfertiger Film [zhun3 bei4 hao3 zhi4 ban3 de5 ruan3 pian4] 准备好制版的软片
Polyesterfilm [ju4 zhi3 ruan3 pian4] 聚酯软片
Präsentationsprogramm, Power Point (S) [yan3 shi4 ruan3 jian4] 演示软件
programmieren (V) [bian1 zhi4 ruan3 jian4 cheng2 xu4] 编制软件程序
Proprietäre Software (EDV) [zhuan1 you3 ruan3 jian4] 专有软件
proSoft EDV-Lösungen GmbH & Co. KG (Eig, Wirtsch) [bei3 jing1 bo2 da4 zheng4 fang1 ruan3 jian4 ji4 shu4 you3 xian4 gong1 si1] 北京博大正方软件技术有限公司
Red Flag Software Co., Ltd. (S, Wirtsch) [bei3 jing1 zhong1 ke1 hong2 qi2 ruan3 jian4 ji4 shu4 you3 xian4 gong1 si1] 北京中科红旗软件技术有限公司
Ricoh Co., Ltd. (S, Wirtsch) [li3 guang1 ruan3 jian4 yan2 jiu1 suo3] 理光软件研究所
rückläufig sein (V) [zou3 ruan3] 走软
Safesoft Global Co., Ltd. (S, Wirtsch) [shang4 hai3 sheng4 feng1 ruan3 jian4 you3 xian4 gong1 si1] 上海晟峰软件有限公司
samtartig (Adj) [qing1 ruan3 guang1 hua5] 轻软光滑
Satzsoftware (S) [pai2 ban3 ruan3 jian4] 排版软件
Schilddrüse (S) [jia3 zhuang4 ruan3 gu3] 甲状软骨
schlaff (Adj) [su1 ruan3] 酥软
Schlafwagenplatz ('Weichlieger': 4 Plätze im Abteil) [ruan3 wo4] 软卧
Schleichwerbung (S) [ruan3 xing4 guang3 gao4] 软性广告
schwammig (Adj) [rou2 ruan3 duo1 kong3] 柔软多孔
seidenweich [qing1 ruan3] 轻软
Seidigkeit (S)seidenartig (Adj) [si1 chou2 ban1 hua2 ruan3] 丝绸般滑软
Shanghai Internet Software Co., Ltd. (Eig, Wirtsch) [shang4 hai3 hu4 lian2 wang3 ruan3 jian4 you3 xian4 gong1 si1] 上海互联网软件有限公司
Shareware (S) [gong4 xiang3 ruan3 jian4] 共享软件
Shareware (S) [gong4 xiang3 ruan3 ti3] 共享软体
Sicherheitsfilm (S) [an1 quan2 ruan3 pian4] 安全软片
Sierra Atlantic, Inc (Eig, Wirtsch) [xi1 ai4 ruan3 jian4 kai1 fa1 you3 xian4 gong1 si1] 西艾软件开发有限公司
SIS (S, EDV)Soft Imaging System (Eig)SIS [ruan3 cheng2 xiang4 xi4 tong3] 软成像系统
Skype (S) [lian2 ji1 dui4 hua4 ruan3 jian4] 联机对话软件
Soft- und Hardwarekonfiguration (S) [ruan3 ying4 jian4 pei4 zhi4] 软硬件配置
SoftBank (Org) [ruan3 ti3 yin2 hang2] 软体银行
Software (Taiwan) (S) [ruan3 ti3] 软体
Software-Kollektion, Software-Sammlung (S, EDV) [ruan3 ti3 ji2] 软体集
Soziale Software (S) [she4 hui4 xing4 ruan3 jian4] 社会性软件
Spyware [jian4 die2 ruan3 jian4] 间谍软件
Spyware (EDV) [jian4 die2 ruan3 ti3] 间谍软体
Stimmhafter velarer Plosiv (S) [zhuo2 ruan3 e4 se4 yin1] 浊软颚塞音
Stimmloser velarer Plosiv (S) [qing1 ruan3 e4 se4 yin1] 清软颚塞音
Stofftier (S) [ruan3 wan2 ju4] 软玩具
Strickleiter (S) [ruan3 ti1] 软梯
Superdata Software Co., Ltd (S, Wirtsch) [su4 da2 ruan3 jian4] 速达软件
Systemsoftware (S, EDV) [xi4 tong3 ruan3 jian4] 系统软件
TechExcel Co. Ltd. (Eig, Wirtsch) [bei3 jing1 tai4 ke4 sai4 er3 ruan3 jian4 gong1 si1] 北京泰克赛尔软件公司
Tongtech Co., Ltd (S, Wirtsch) [dong1 fang1 tong1 ruan3 jian4] 东方通软件
Tweed [xie2 wen2 ruan3 ni2] 斜纹软呢
Ubisoft (Org) [yu4 bi4 ruan3 jian4] 育碧软件
Umkehrfilm (S) [ni4 zhuan3 ruan3 pian4] 逆转软片
Unternehmenssoftware [shang1 ye4 ruan3 jian4] 商业软件
Valve (Wirtsch) [wei2 er3 fu2 ruan3 ti3 gong1 si1] 维尔福软体公司
VanceInfo Technologies Inc (S, Wirtsch) [wen2 si1 chuang4 xin1 ruan3 jian4 ji4 shu4 you3 xian4 gong1 si1] 文思创新软件技术有限公司
Wasserenthärtung (S, Chem) [ying4 shui3 ruan3 hua4] 硬水软化
Wegbelichten von Schnittkanten (S) [shai4 diao4 ruan3 pian4 bian1 hen2] 晒掉软片边痕
weich gebratenes Schweinefilet [ruan3 zha2 li3 ji5] 软炸里脊
weicher Umschlag, flexibler Umschlag [ruan3 bao1 feng1] 软包封
weichherzig [xin1 chang2 ruan3] 心肠软
weichherzig [xin1 ci2 shou3 ruan3] 心慈手软
weichherzig [xin1 ruan3] 心软
weichherzig (gegenüber jdm) sein (Adj)zaghaft (Adj) [shou3 ruan3] 手软
Weichkaramelle (S) [ruan3 tang2] 软糖
weichlich [you3 dian3 ruan3] 有点软
Weichtiere (Bio) [ruan3 ti3 dong4 wu4] 软体动物
Weichtiere (S, Bio) [ruan3 ti3 dong4 wu4 men2] 软体动物门
Wertsachen (S) [xi4 ruan3] 细软
Wicresoft Co., Ltd. (S, Wirtsch) [shang4 hai3 wei1 chuang4 ruan3 jian4 you3 xian4 gong1 si1] 上海微创软件有限公司
zart frittiertes Hühnerfleisch (S, Ess) [ruan3 zha4 ji1 ding1] 软炸鸡丁
zart frittiertes Hühnerfleisch (S, Ess) [ruan3 zha4 ji1 pian4] 软炸鸡片
zart frittiertes Schweinefleisch (S, Ess) [ruan3 zha4 li3 ji1] 软炸里肌
zerschlagen (V) [shen1 zi5 fa1 ruan3] 身子发软
Zugangssoftware (S) [cun2 qu3 ruan3 jian4] 存取软件
Zugangssoftware (S) [fang3 wen4 ruan3 jian4] 访问软件
„weicher Sitz“ (1. Bahnklasse) [ruan3 zuo4] 软坐


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

soft, flexible, pliable / weak
class / section, department
weave, knit / organize, unite

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

軟' + * * + soft/ flexible
軟件' + 软件* * + (computer) software/
軟件企業' + 软件企业* * + software company/
軟件包' + 软件包* * + software package/
軟件平臺' + 软件平台* * + software platform/
軟件技術' + 软件技术* * + software technology/
軟件系統' + 软件系统* * + software system/
軟件開發' + 软件开发* * + software development/
軟件開發人員' + 软件开发人员* * + software developer/
軟刀子' + 软刀子* * + (lit.) the soft knife/ (fig.) underhanded tactics devious me
軟包' + 软包* * + soft (bread) roll/
軟化' + 软化* * + to soften/
軟口蓋' + 软口盖* * + soft palate/ velum
軟呢' + 软呢* * + tweed/
軟坐' + 软坐* * + soft seat (= first class in PRC trains)/
軟實力' + 软实力* * + soft power (i.e. media influence, propaganda and cultural ties in lieu of military/
軟尺' + 软尺* * + soft ruler/ tape measure
軟席' + 软席* * + soft seat (= first class in PRC trains)/
軟座' + 软座* * + soft seat (on trains or boats)/
軟庫' + 软库* * + Softbank corporation, Japanese e-commerce firm/
軟弱' + 软弱* * + weak/ feeble flabby
軟木' + 软木* * + softwood/
軟木塞' + 软木塞* * + cork/
軟柿子' + 软柿子* * + (coll.) pushover/ soft touch
軟梯' + 软梯* * + rope ladder/
軟毛' + 软毛* * + fur/
軟泥' + 软泥* * + soft mud/ silt sludge
軟泥兒' + 软泥儿* * + erhua variant of 軟泥|软泥/
軟流圈' + 软流圈* * + astheno /
軟流層' + 软流层* * + asthenosphere (geology)/
軟片' + 软片* * + (photographic) film/
軟玉' + 软玉* * + nephrite/ Ca(Mg,Fe)3(SiO3)4
軟盤' + 软盘* * + floppy disk/
軟硬不吃' + 软硬不吃* * + unmoved by force or persuasion/
軟硬件' + 软硬件* * + software and hardware/
軟硬兼施' + 软硬兼施* * + use both carrot and stick/ use gentle methods and force an iron ha
軟碟' + 软碟* * + floppy disk/
軟磁盤' + 软磁盘* * + floppy disk/
軟磁碟' + 软磁碟* * + floppy disk/
軟磨硬泡' + 软磨硬泡* * + to coax and pester (idiom)/ to wheedle to cajole
軟禁' + 软禁* * + house arrest/
軟管' + 软管* * + hose/ flexible tube
軟糖' + 软糖* * + soft candy (gummi candy, gumdrop, jellybean etc)/
軟組織' + 软组织* * + soft tissue/
軟綿綿' + 软绵绵* * + soft/ velvety flabby
軟耳朵' + 软耳朵* * + credulous person/ credulous
軟肋' + 软肋* * + rib cartilage/ (fig.) weak spot soft under
軟脂酸' + 软脂酸* * + palmitic acid (chemistry)/
軟腳蝦' + 软脚虾* * + weakling/ coward
軟腳蟹' + 软脚蟹* * + same as 軟腳蝦|软脚虾/
軟膏' + 软膏* * + ointmen paste/
軟臥' + 软卧* * + soft sleeper (a type of sleeper train ticket class with a softer bunk)/
軟著陸' + 软着陆* * + soft landing (e.g. of spacecraft)/
軟釘子' + 软钉子* * + lit. a soft nail/ fig. a tactful retort or rejection
軟飲' + 软饮* * + soft drink/
軟飲料' + 软饮料* * + soft drink/
軟骨' + 软骨* * + cartilage/
軟骨病' + 软骨病* * + chondropathy (medicine)/
軟骨魚' + 软骨鱼* * + cartilaginous fish (such as sharks)/
軟骨魚類' + 软骨鱼类* * + cartilaginous fishes/ Chondrichthyes (taxonomic class including sharks and rays)
軟體' + 软体* * + software (Tw)/ soft-bodied (animal)
軟體動物' + 软体动物* * + mollusk/ mollusks
軟體業' + 软体业* * + the software industry/
軟體配送者' + 软体配送者* * + software distributor/
軟齦音' + 软龈音* * + velar sound (linguistics)/
軟齶' + 软腭* * + soft palate/
輭' + * * + variant /



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1712 枕头 +
1868 棉花 柔软 +
2647 沙发 柔软 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
01152746-a


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


(물체의 속성이) 부드럽다. 연하다. + + 软件 소프트웨어(software). + +

Links:
+ + + + + + + +