Häufigkeit: 0.72

B 欺騙 + * * qi1pian4 deceive/ cheat/ dupe Betrug, betrügen, mogeln, täuschen + +
C 欺負 + * * qi1fu bully/ intimidate/ bluster/ coerce/ tease/ schikanieren, tyrannisieren + +

欺负* 6 qi1 fu5 to bully
欺骗* 6 qi1 pian4 to deceive/ to cheat


austricksen, zum Narren haltendüpieren, einseifentäuschen, hintergehen [qi1 man2] 欺瞒
betrügen (S) [qi1 zha4] 欺诈
betrügen, mogelnbetrügen, täuschen [qi1]
betrügen, täuschen (V) [qi1 pian4] 欺骗
betrügerisch (Adj) [you3 qi1 pian4 xing4] 有欺骗性
betrügerischer Trick (S) [qi1 pian4 ba3 xi4] 欺骗把戏
Bilanzfälschung (S) [kuai4 ji4 qi1 pian4] 会计欺骗
BullyingMobbing in der Schule (S) [xiao4 yuan2 qi1 ling2] 校园欺凌
cheat superiors and defraud subordinates (engl.) (V) [qi1 shang4 man2 xia4] 欺上瞒下
Drückeberger (S) [qi1 man2 zhe3] 欺瞒者
einschüchtern, nötigen [qi1 ya1] 欺压
fertigmachen (V) [qi1 ling2] 欺凌
jmd provozieren, reizen, necken (V)jmd schikanieren, tyrannisieren, ärgern (V)mit jmd umspringen (V) [qi1 fu4] 欺负
Kreditkartenbetrug [xin4 yong4 ka3 qi1 zha4] 信用卡欺诈
leichtgläubig [ke3 qi1] 可欺
Lieber die Alten ärgern aber nicht die Jugend des Armuts wegen geringschätzen ( hier: Armut = Alles was sie noch nicht besitzen ) (Adj, Sprichw)Nicht die Jugend gering schätzen (Adj, Sprichw)Nicht die Jugend geringschätzen (Adj, Sprichw) [ning2 qi1 bai2 xu1 gong1 mo4 qi1 shao3 nian2 qiong2] 宁欺白须公莫欺少年穷
Lüge (S)Lügner (S) [zha4 qi1] 诈欺
Millionenbetrug [ji3 bai3 wan4 de5 qi1 zha4] 几百万的欺诈
schikanieren (V) [qi1 wu3] 欺侮
sich etwas vormachen (Psych) [zi4 qi1] 自欺
sich und anderen etwas vormachen [zi4 qi1 qi1 ren2] 自欺欺人
Täuschungsmanöver (S) [qi1 pian4 shou3 duan4] 欺骗手段
trügrisch (Adj) [qi1 pian4 xing4] 欺骗性
Wahlbetrug (S, Pol) [xuan3 ju3 qi1 pian4] 选举欺骗


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
/* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

cheat, double-cross, deceive
cheat, defraud, swindle / trick
crime, sin, vice / evil / hardship

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

欺' + * * + to take unfair advantage of/ to deceive to cheat
欺人太甚' + 欺人太甚* * + to bully intolerably (idiom)/
欺以其方' + 欺以其方* * + deceived by a pretense of reason (idiom)/
欺侮' + 欺侮* * + to bully/
欺凌' + 欺凌* * + to bully and humiliate/
欺君罔上' + 欺君罔上* * + to dupe one's sovereign/
欺哄' + 欺哄* * + to dupe/ to deceive
欺壓' + 欺压* * + to bully/ to push around
欺生' + 欺生* * + to cheat strangers/ to bully strangers (of domest
欺男霸女' + 欺男霸女* * + to oppress the people/ to act tyrannically
欺瞞' + 欺瞒* * + to fool/ to hoodwink to dupe
欺詐' + 欺诈* * + to cheat/
欺詐者' + 欺诈者* * + deceiver/
欺負' + 欺负* * + to bully/
欺辱' + 欺辱* * + to humiliate/ humiliation
欺騙' + 欺骗* * + to deceive/ to cheat



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


2723 欺骗 +
3179 不要 欺凌 弱者 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


欺负 얕보다. 괴롭히다. 능욕하다. 업신여기다. + + 欺骗 속이다. 사기치다. 기만하다. + +

Links:
+ + + + + + + +