A Die Nahrungsmittel: Die Feinkost: Salami + 萨拉米香肠 +
A Die Nahrungsmittel: Das Fleisch: Würstchen + 香肠 +
B Die Nahrungsmittel: Die Feinkost: Peperoniwurst + 意大利辣香肠 +
B Die Nahrungsmittel: Die Feinkost: pikante Wurst + 腊香肠 +
B Auswärts essen: Der Schnellimbiss: Wurst + 香肠 +
C Auswärts essen: Das Frühstück: Blutwurst + 猪血香肠 +
C Die Nahrungsmittel: Die Feinkost: Chorizo + 蒜味腊肠 +
C Die Menschen: innere Organe: Dickdarm + 大肠 +
C Die Menschen: innere Organe: Dünndarm + 小肠 +
C Die Menschen: die Muskeln: Wadenmuskel + 腓肠肌 +
C Auswärts essen: Das Frühstück: Würstchen + 香肠 +
C Die Menschen: innere Organe: Zwölffingerdarm + 十二指肠 +



Häufigkeit: 2.47

B 香腸 + * * xiang1chang2 sausage Wurst + +
C + * * chang2 intestine/ sausage Darm + +



Blinddarm (S)Wurmfortsatz, Anhängsel (S) [mang2 chang2] 盲肠
Blinddarmentzündung (S) [mang2 chang2 yan2] 盲肠炎
Blutwurst [xue4 chang2] 血肠
Blutwurst (S, Ess) [xie3 ye4 xiang1 chang2] 血液香肠
Bratwurst (S) [kao3 chang2] 烤肠
Bratwurst (S, Ess) [you2 jian1 xiang1 chang2] 油煎香肠
Bruchband (S) [tuo1 chang2] 脱肠
Currywurst (S) [ga1 li2 xiang1 chang2] 咖喱香肠
Dachshund (S, Bio)Dackel < Hund > (S, Bio)Teckel [la4 chang2 quan3] 腊肠犬
Darm (S, Med) [chang2]
Darmflüssigkeit (S) [chang2 ye4] 肠液
Darmkrebs (S) [da4 chang2 ai2] 大肠癌
Darmschleimhaut (S) [chang2 mo2] 肠膜
Darmspiegelung (S) [jie2 chang2 jing4 jian3 cha2] 结肠镜检查
Darmspiegelung (S, Bio) [xiao3 chang2 fan3 she4] 小肠反射
Darmwege, Darm (S) [chang2 dao4] 肠道
Dauerwurst (S) [nai4 jiu3 de5 xiang1 chang2] 耐久的香肠
Dickdarm (S) [da4 chang2] 大肠
Dickdarm (S, Bio) [jie2 chang2] 结肠
die reichen Müßiggänger [nao3 man3 chang2 fei2] 脑满肠肥
Dünndarm (lat: Intestinum tenue) (S, Med) [xiao3 chang2] 小肠
Eichelwürmer (Bio) [chang2 sai1 gang1] 肠鳃纲
ein kaltes, hartes Herz habengefühllos (Adj)unbamherzig (Adj) [tie3 shi2 xin1 chang2] 铁石心肠
Eingeweide, Darm- (Med) [chang2 zi3] 肠子
Entendarm [ya1 chang2] 鸭肠
Enterisches Nervensystem (S) [chang2 shen2 jing1 xi4 tong3] 肠神经系统
Enteritis, Darmkatarrh (S, Med) [chang2 yan2] 肠炎
Enterobakterien (S) [chang2 qiu2 jun4] 肠球菌
Enteroskop (S, Med) [chang2 jing4] 肠镜
Enterovirus [chang2 dao4 bing4 du2] 肠道病毒
fette Wurst mit spitzen Pfefferschoten (V) [jian1 jiao1 fei2 chang2] 尖椒肥肠
Fettende, Schweinefettende (Darm) (Agrar) [da4 chang2 guan1] 大肠关
Feuertopf mit klarer Suppe und fetter Wurst (S) [qing1 tang1 fei2 chang2 huo3 guo1] 清汤肥肠火锅
Gastroenteritis (S) [chang2 wei4 yan2] 肠胃炎
Geschwür im Zwölffingerdarm (S) [shi2 er4 zhi3 chang2 kui4 yang2] 十二指肠溃疡
Hakenwurm (S) [shi2 er4 zhi3 chang2 bing4] 十二指肠病
Hakenwurm (S) [shi2 er4 zhi3 chang2 chong2] 十二指肠虫
herzig (Adj) [you3 … xin1 chang2] 有…心肠
Hinterdarm (S, Bio) [hou4 chang2] 后肠
Hohltier (S) [qiang1 chang2 dong4 wu4] 腔肠动物
Hühnermagen (Innererei) (S, Ess) [ji1 chang2] 鸡肠
Ileum (Eig, Med) [jiong3 chang2] 迥肠
Jejunum, Leerdarm (Teil des Dünndarms) (Eig, Med) [kong1 chang2] 空肠
Katgut (S) [chang2 xian4] 肠线
kleinkariert [shu3 du4 ji1 chang2] 鼠肚鸡肠
Knacker (S) [yi1 zhong3 yan1 xun1 xiang1 chang2] 一种烟熏香肠
Kohl und Pinkel (Regionalgericht aus Bremen) (S, Ess) [lü4 cai4 fei2 chang2] 绿菜肥肠
Kolibakterien [da4 chang2 gan3 jun1] 大肠杆菌
Kolibakterien [da4 chang2 jun4] 大肠菌
Kolibakterien (Bio) [da4 chang2 jun4 qun2] 大肠菌群
Krummdarm, Ileum [hui2 chang2] 回肠
Laurel (S) [re4 chang2] 热肠
Leberwurst (S, Ess) [gan1 chang2] 肝肠
Lehre der Magen-Darmkrankheiten (S) [chang2 wei4 bing4 xue2] 肠胃病学
Mastdarm (S)anal (Adj) [zhi2 chang2] 直肠
Mortadella [yi4 shi4 rou4 chang2] 意式肉肠
Musculus gastrocnemius („zweiköpfiger Wadenmuskel“) (Eig, Med) [fei2 chang2 ji1] 腓肠肌
mutwillig (Adj) [huai4 xin1 chang2] 坏心肠
Neumünder (Bio) [qiang1 chang2 dong4 wu4 men2] 腔肠动物门
Reisnudelrolle ( Dimsum ) (S, Ess) [chang2 fen3] 肠粉
Rohwurstmasse (S, Ess) [xiang1 chang2 yuan2 liao4] 香肠原料
Rotwurst (S) [xie3 chang2] 血肠
Salami (S, Ess) [sha1 le4 mei3 chang2] 沙乐美肠
Salami (S, Ess) [sha1 le4 mei3 chang2] 莎乐美肠
Salami-Würstchen [la4 chang2] 腊肠
Schinkenwurst (S) [huo3 tui3 chang2] 火腿肠
voller Kummervon Sorgen oder Furcht erdrückt [chou2 chang2 bai3 jie2] 愁肠百结
Warmherzigkeit (S) [re4 xin1 chang2] 热心肠
weichherzig [xin1 chang2 ruan3] 心肠软
Weißwurst (S) [bai2 xiang1 chang2] 白香肠
Weißwurst (S, Ess) [bai2 chang2] 白肠
Worte aus dem Herzen gesprochen [zhong1 chang2] 衷肠
Wurst (S) [xiang1 chang2] 香肠
Wurstfüller (S) [xiang1 chang2 guan4 zhuang1 ji1] 香肠灌装机
Wurstfüllmaschinw (S) [xiang1 chang2 guan4 zhuang1 ji1] 香肠罐装机
Wurstsalat (S, Ess) [xiang1 chang2 sha1 la1] 香肠沙拉
Wurstspritze (S) [xiang1 chang2 zhu4 she4 qi4] 香肠注射器
würziger Dickdarm [lu3 shui3 da4 chang2] 卤水大肠
Zwölffingerdarm (S) [shi2 er4 zhi3 chang2] 十二指肠


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

intestines / emotions / sausage
offspring, child / fruit, seed of / 1st terrestrial branch

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

腸' + * * + intestines/
腸仔' + 肠仔* * + sausage/
腸壁' + 肠壁* * + wall of intestine/ lining of gut
腸套疊' + 肠套叠* * + intussusception (medicine)/
腸子' + 肠子* * + intestines/
腸支' + 肠支* * + cecum/
腸易激綜合徵' + 肠易激综合征* * + irritable bowel syndrome (IBS)/
腸毒素' + 肠毒素* * + enterotoxins/
腸炎' + 肠炎* * + enteritis/
腸病毒' + 肠病毒* * + enterovirus/
腸管' + 肠管* * + intestine/ gut
腸粉' + 肠粉* * + rice noodle roll, a roll made from sheets of rice flour dough, steamed and stuffed/
腸胃' + 肠胃* * + stomach and intestine/ digestive system
腸胃炎' + 肠胃炎* * + gastroenteritis/
腸胃道' + 肠胃道* * + digestive tract/
腸蠕動' + 肠蠕动* * + peristalsis (wave movement of gut wall)/
腸衣' + 肠衣* * + sausage casing/
腸道' + 肠道* * + intestines/ gut
膓' + * * + old variant of 腸|肠/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


2750 下面 +
3329 中国 腊肠 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
05534333-n
02850047-a
02935530-a
03063721-a


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+


Links:
+ + + + + + + +