A Die Menschen: das Gesicht: Haar + 头发 +



Häufigkeit: 31.96

B 頭髮 + * * tou2fa hair Haar + +

头发* 3 tou2 fa5 hair (on the head)


das Haar festbinden (V)das Haar zu einen Zopf binden (V)das Haar zum Pferdeschwanz binden (V) [ba3 tou2 fa1 shu4 qi3 lai2] 把头发束起来
Dauerwelle machen [tang4 tou2 fa5] 烫头发
der Wind verweht ihr gerade gekämmtes Haar (V) [chui1 luan4 liao3 ta1 gang1 gang1 shu1 shun4 de5 tou2 fa1] 吹乱了她刚刚梳顺的头发
die Haare kämmen (S) [shu1 tou2 fa5] 梳头发
ergrauen (V)grauhaarig (Adj) [tou2 fa5 hui1 bai2] 头发灰白
feiner als ein Haar (Adj, Tech) [bi3 tou2 fa1 si1 huan2 xi4] 比头发丝还细
Glatzkopf (S) [tou2 fa5 quan2 tu1 de5 ren2] 头发全秃的人
grau [hui1 bai2 tou2 fa3] 灰白头发
Haar (S) [tou2 fa5] 头发
Haarausfall (S) [diao4 tou2 fa1] 掉头发
Haare föhnen [chui1 tou2 fa5] 吹头发
Haare schneiden (S) [jian3 tou2 fa5] 剪头发
Haarfarbe (S) [tou2 fa5 yan2 se4] 头发颜色
Haarpflege (S) [tou2 fa3 de5 bao3 yang3] 头发的保养
Haarspülung (S) [yong4 yu2 tou2 fa5 hu4 li3] 用于头发护理
Haarwäsche , Haarewaschen (S) [xi3 tou2 fa5] 洗头发
Kopfhaar (S) [tou2 fa3] 头发
Nachwuchs (S) [tou2 fa5 zai4 sheng1] 头发再生
wie ein Struwwelpeter [tou2 fa3 luan4 peng2 peng2] 头发乱蓬蓬
zerzausen (V) [tou2 fa5 peng2 luan4] 头发蓬乱


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

頭髮' + 头发* * + hair (on the head)/
頭髮鬍子一把抓' + 头发胡子一把抓* * + lit. hair and beard all in one stroke/ fig. to handle different things by the same method one method

hair Haar 头发 ผม cheveux cabello capelli hiukset


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


710 头发 +
1073 头发 +
1458 冲洗 头发 +
1583 头发 光泽 亮丽 +
1798 头发 +
2722 头发 稀疏 +
2888 剪刀 头发 +
3029 婴儿 头发 蓬松 +
3361 头发 干枯 烦躁 +
3364 头发 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
05254795-n


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

头发 +
头发 머리카락. 두발. 머리털. + +

Links:
+ + + + + + + +