Häufigkeit: 3.99

D + * * yang3 itchy jucken, kitzeln, Jucken + +

* 5 yang3 to itch/ to tickle


das Pferd von hinten aufzäumen, verlorene Liebesmühe [ge2 xue1 sao1 yang3] 隔靴搔痒
belanglos (Adv) [wu2 guan1 tong4 yang3] 无关痛痒
Das verflixte 7. Jahr (S) [qi1 nian2 zhi1 yang3] 七年之痒
Gekritzel (S) [sao1 yang3] 搔痒
jucken (V) [sao4 yang3] 瘙痒
jucken (V) [xiang3 qu4 zhua1 yang3] 想去抓痒
jucken (V) [zhua1 yang3] 抓痒
juckenkitzeln [yang3 yang5] 痒痒
kitzeln (V) [fa1 yang3] 发痒
kitzeln (V) [shi3 fa1 yang3] 使发痒
kitzelnjucken (V)prickeln (V) [yang3]
kratzen (V) [nao2 yang3] 挠痒
oberflächlich [bu4 teng2 bu4 yang3] 不疼不痒
prickeln (V) [xin1 yang3 yang5] 心痒痒
schwer auszuhaltendes sonderbares jucken (V) [qi2 yang3 nan2 ren3] 奇痒难忍


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +

itch
itch

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

痒' + * * + variant /
癢' + * * + to itch/ to tickle
癢癢' + 痒痒* * + to itch/ to tickle
癢癢撓' + 痒痒挠* * + backscratcher (made from bamboo etc)/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1387 抓痒 +
2899 额头 有点 +
3399 痒痒 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02121188-v


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+
가렵다. 간지럽다. + +

Links:
+ + + + + + + +