Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
025	Tôi hiểu những ngôn ngữ đó tốt.	I can understand them well.	Ich kann sie gut verstehen.
066	Không, tôi không hiểu mọi người mấy.	No, I don’t understand them so well.	Nein, ich verstehe sie nicht so gut.

Glossika	Vie	Eng
601	Zoe đi gặp bạn bè mỗi tối. Cô ấy có đi gặp họ tối qua. +	Zoe meets her friends every night. > She met them last night.
715	Tôi đã gặp họ sáng nay. Họ đang đợi ở bến xe bus. +	I saw them this morning. They were waiting at the bus stop.
811	Họ có rất nhiều sách và họ đã đọc hết chúng. +	They have lots of books, and have read all of them.
914	Tôi không cần phải gọi họ. Tôi viết cho họ một lá thư điện tử. Tôi đã viết cho họ một lá thư điện tử rồi. +	I don't need to call them. I wrote them an email. I've already written them an email.
935	Ngày và Idria đã đến chưa? - Chưa. Chúng tôi vẫn đang đợi họ. +	Have Chandra and Indira arrived yet? — No, not yet. We're still waiting for them.
1155	Tại sao cậu lại mệt thế? Tối qua cậu có đi ngủ muộn không? +	Where are the chocolates? Have you eaten all of them?
1451	Cất chỗ giấy này ở nơi an toàn. Cậu sẽ không bị mất chúng. +	Keep these papers in a safe place. You must not lose them.
1568	Tôi thích hành nhưng tôi không ăn thường xuyên lắm. +	I like onions, but I don't eat them very often.
1960	Bạn đang tìm chìa khoá. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng. Bạn hỏi: "Cậu không thấy chìa khoá của tôi đâu à?" +	You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them. You ask, "You haven't seen my keys, have you?"
2066	Tôi có nên nói cho họ hay cậu thấy họ không biết thì hơn? - Không, tôi sẽ nói cho họ. +	Should I tell them, or would you rather they didn't know? — No, I'll tell them.
2088	Tôi đã mua những giày mới. Lúc đầu nó lạ chân vì tôi chưa quen với nó. +	I bought some new shoes. They felt strange at first because I wasn't used to them.
2102	Có nằm mơ tôi cũng không bao giờ hỏi họ tiền. +	I wouldn't dream of asking them for money.
2113	Tôi quên không cảm ơn họ vì đã giúp tôi. +	I forgot to thank them for helping me.
2220	Tôi cần kính nhưng tôi không tìm thấy nó đâu. +	I need my glasses, but I can't find them.
2363	Một số người rất ích kỉ. Họ chỉ nghĩ đến mình họ. +	Some people are very selfish. They think only of themselves.
2378	Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình. +	Student drivers are not allowed to drive by themselves.
2381	Tôi không nghĩ là họ tới. Đó là một sự bất ngờ toàn tập. +	I wasn't expecting them to come. It was a complete surprise.
2395	Nếu có ai có câu hỏi gì thi tôi rất sẵn lòng trả lời. +	If anyone has any questions, I'll be glad to answer them.
2409	Không ai làm những gì tôi bảo họ có đúng không? +	No one did what I asked them to do, did they?
2435	Không phải tất cả duy nhất du lịch trong đoàn đều là người Tây Ban Nha. Một vài trong số họ là người Pháp. +	Not all the tourists in the group were Spanish. Some of them were French.
2437	Tôi đã hỏi vài người về đường đi nhưng không ai trong số họ giúp tôi được. +	I asked some people for directions, but none of them were able to help me.
2442	Tôi đã hỏi hai người về đường đến gare nhưng cả hai đều không biết. +	I asked two (2) people the way to the station, but neither of them knew.
2444	Cả hai người họ đều không muốn có con. +	Neither of them want to have children.
2524	Cậu có nhớ cái ngày chúng ta đi vườn thú không? +	I haven't seen them since the year they got married.
2689	Khi tôi nói với họ kế hoạch của tôi, họ nhìn tôi cứ như là tôi bị điên. +	When I told them my plan, they looked at me as though I was crazy.
2699	Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được nó vào Thứ hai. +	I sent the package to them today, so they should receive it by Monday. — They should receive it no later than Monday.
2739	Bố mẹ tôi đang ở vườn thú. Cô của tôi đang đến vườn thú để gặp họ. +	My parents are at the zoo. My aunt is going to the zoo to meet them there.
2814	Một số đứa trẻ tự hào về bố mẹ chúng trong khi một số khác lại xấu hổ vì họ. +	Some children feel proud of their parents, while others are ashamed of them.
2830	Nếu cậu phụ thuộc vào bố mẹ tức là cậu vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì cậu độc lập tài chính. +	If you're dependent on your parents, it means you still need them for money. If not, then you're financially independent.
2901	Họ mặc áo ấm để bảo vệ họ khỏi cái lạnh. +	They wore warm clothes to protect themselves from the cold.
2902	Tất cả áo len và chăn của họ kiểu gì cũng đã không đủ bảo vệ họ khỏi bị ốm. +	All their sweaters and blankets were not enough to prevent them from getting sick though.
2933	Tôi đã phát hết danh thiếp cả ngày nay-và giờ tôi hết rồi. +	I've been handing out business cards all day, and now I'm all out of them.
2955	Cậu nên luôn luôn lưu các tệp tin cậu đang làm phòng khi máy tính của cậu bị tắt phụt. +	You should always save your files as you're working on them just in case your computer crashes.
2979	Hai anh em là cặp sinh đôi cùng trứng. Vậy nên mọi người thường lẫn lộn họ với nhau. +	The two (2) brothers are identical twins, so everybody gets them mixed up.
2987	Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ. +	Several men got angry with Jack in the bar and Jack told them he wasn't afraid to take them on.
2988	Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện. +	They took it out into the street, and Jack let them have it. Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd.

Duolingo	Vie	Eng
	Đừng nghe họ. +	Do not listen to them.
	Chúng tôi không phải là các nhà toán học. +	We are not mathematicians.
	nhà toán học +	mathematician
	Ai muốn trở thành một nhà toán học? +	Who wants to be a mathematician? (= become)
	Các nhà khoa học làm việc với các nhà toán học. +	The scientists work with the mathematicians.
	Nhà toán học mang kính trước khi làm việc. +	The mathematician wears glasses before working.
	Tôi thậm chí không hợp tác vớihọ. +	I do not even cooperate with them.
	Tôi không thích họ đi theo tôi cả ngày. +	I do not like them following me all day.
	Họ muốn tự mình nấu mì Ý. +	They want to cook pasta by themselves.
	Tôi luôn đánh giá cao tình bạn quốc tế giữa họ. +	I always appreciate the international friendship between them.
	Kế hoạch của chúng tôi là bắt giữ họ. +	Our plan is to arrest them.
	Đây là giáo viên môn hoá học của tôi. +	This is my chemistry teacher.
	môn hoá học +	chemistry
	hoá học +	chemistry
	Đây là đề tài phức tạp nhất. +	This is the most complicated theme.
	đề tài +	theme
	Không ai có thể dụ dỗ bạn nếu bạnkhông đồng ý với họ. +	No one can lure you, if you do not agree with them.

Langmaster	Vie	Eng
	Cậu có biết ở đâu có hiệu thuốc bán suốt đêm không? +	Do you know where there's an all-night chemist?

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Health and body care	• medical services	chemist	+

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Topic	Subtopic	Deu	Eng
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-6	Apotheke	(dispensing) chemist
	Exercise 9-1-1	Drogerie	chemist, drugstore
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-4	Mathematik	mathematics
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-4	Chemie	chemistry
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-9	Projekt	1. project, 2. venture, 3. scheme

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-4	Mein Bruder und ich sind sehr unterschiedlich. Er interessiert sich für Mathematik, ich für Sprachen. +	unterschiedlich	My brother and I are very different. He's interested in mathematics, I'm interested in languages.	Anh trai tôi và tôi rất khác nhau. Ông quan tâm đến toán học, tôi quan tâm đến ngôn ngữ.
Exercise 5-1	Ich kenne sie sehr genau. +	genau	I know them very well.	Tôi biết họ rất rõ.
Exercise 5-2	Ich habe beide gefragt. +	beide	I asked them both.	Tôi hỏi cả hai.
Exercise 5-8	Bei uns ist es Tradition, an Ostern Eier zu färben und für die Kinder zu verstecken. +	Ostern	It is our tradition to dye eggs at Easter and hide them for the children.	Đó là truyền thống của chúng tôi để nhuộm trứng vào buổi lễ Phục Sinh và ẩn chúng cho trẻ em.
Exercise 7-2	Ich gehe sie ab und zu besuchen. +	besuchen	I go to visit them once in a while.	Tôi đi thăm họ một lần trong một thời gian.
Exercise 8-3	Sie studiert die Fächer Chemie und Biologie. +	Fach	She studies chemistry and biology.	Cô học về hóa học và sinh học.
Exercise 11-1	Mir gefällt keines davon. +	gefallen*	I don't like any of them.	Tôi không thích bất kỳ ai trong số họ.
Exercise 12-4	Lass uns das Problem mit ihnen besprechen. +	besprechen*	Let's discuss the problem with them.	Hãy thảo luận vấn đề với họ.
Exercise 13-5	Man hat über sie nur Gutes berichtet. +	berichten	Only good things have been reported about them.	Chỉ có những điều tốt đẹp đã được báo cáo về họ.
Exercise 13-6	Er unterrichtet Mathematik an der Volkshochschule. +	unterrichten	He teaches mathematics at the adult education centre.	Ông dạy toán học tại trung tâm giáo dục người lớn.
Exercise 13-6	Mein Sohn ist gut in Chemie. +	Chemie	My son is good at chemistry.	Con trai tôi giỏi hóa học.
Exercise 13-6	Ich habe mein Interesse an Chemie verloren. +	Chemie	I've lost interest in chemistry.	Tôi đã mất hứng thú về hóa học.
Exercise 13-6	Mein Neffe ist in Mathematik sehr gut. +	Mathematik	My nephew is very good at mathematics.	Cháu trai của tôi rất giỏi toán học.
Exercise 13-8	Eva hat immer sehr gute Noten in Mathematik. +	Note	Eva always has very good grades in mathematics.	Eva luôn có điểm số rất tốt trong toán học.
Exercise 14-6	Es war kein Vergnügen, mit ihnen zu arbeiten. +	Vergnügen	It was no pleasure to work with them.	Không có niềm vui nào để làm việc với họ.
Exercise 14-8	Er hat sie nie verstanden. +	nie	He never understood them.	Anh ấy không bao giờ hiểu họ.
Exercise 20-4	In Deutsch ist Ihr Sohn sehr gut, aber in Mathematik sind seine Leistungen nur durchschnittlich. +	durchschnittlich	In German your son is very good, but in mathematics his achievements are only average.	Ở Đức con trai của bạn rất tốt, nhưng trong toán học thành tích của ông chỉ là trung bình.
Exercise 20-4	Sie besuchte sie einmal jährlich. +	jährlich	She visited them once a year.	Cô ấy viếng thăm họ mỗi năm một lần.
Exercise 25-2	Die Verbraucher sollten sich vor dem Kauf genau informieren. +	Verbraucher	Consumers should inform themselves thoroughly before buying.	Người tiêu dùng nên thông báo kỹ trước khi mua.
Exercise 25-8	Was für einen Saft möchten Sie? – Ganz egal, irgendeinen. +	irgendein	What juice would you like? No matter, any of them.	Bạn muốn nước ép gì? Không có vấn đề gì cả.
Exercise 28-3	Du kannst die Datei löschen. Ich brauche sie nicht mehr. +	löschen	You can delete the file. I don't need them anymore.	Bạn có thể xóa các tập tin. Tôi không cần họ nữa.
Exercise 30-9	Das entspricht nicht ihrer Art. +	Art	That's not like them.	Điều đó không giống họ.
Exercise 33-2	Lassen Sie die Papiere nur auf dem Boden liegen, ich hebe sie schon auf. +	aufheben*	Just leave the papers on the floor, I'll pick them up.	Chỉ để giấy tờ trên sàn, tôi sẽ nhặt chúng lên.
Exercise 33-6	Er vermied es, sie anzusehen. +	vermeiden*	He avoided looking at them.	Anh tránh nhìn họ.
Exercise 33-7	Die Birnen sind reif. Wir müssen sie noch heute abnehmen. +	abnehmen*	The pears are ripe. We have to take them off today.	Lợn chín. Chúng ta phải đưa họ đi hôm nay.
Exercise 35-2	Diese Nachricht erleichterte sie sehr. +	erleichtern	This news made them very happy.	Tin tức này khiến họ rất hạnh phúc.
Exercise 36-4	Ihre Verletzung hindert sie an der Teilnahme. +	hindern	Their injury prevents them from participating.	Chấn thương của họ ngăn cản họ tham gia.
Exercise 39-7	Elektroautos kann man an der Steckdose zu Hause aufladen. +	Steckdose	Electric cars can be charged at home by plugging them into the wall socket.	Xe điện có thể được sạc tại nhà bằng cách cắm vào ổ cắm điện.
Exercise 40-4	Ich sehe sie jetzt in einem anderen Licht. +	Licht	I see them in a different light now.	Tôi nhìn thấy chúng trong một ánh sáng khác nhau bây giờ.
Exercise 43-1	Viele Firmen präsentieren sich im Internet. +	präsentieren	Many companies present themselves on the Internet.	Nhiều công ty xuất hiện trên Internet.
Exercise 44-1	Wie kann ich den Kontakt zu ihnen herstellen? +	herstellen	How can I make contact with them?	Làm thế nào tôi có thể liên lạc với họ?

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	hem	Making Alterations	8

Expert	Subtheme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings	Public buildings and gardens Vergnügungspark +	theme park +	A
+ + 103	Gardens	Plants Chrysantheme +	chrysanthemum +	A
+ + 103	The health service and medicine	Medical personnel and specialities Apotheker(in) +	(dispensing) chemist, druggist +	A
+ + 103	The health service and medicine	Medical facilities Apotheke +	chemist's, pharmacy, drugstore +	A
+ + 103	The health service and medicine	Medical treatment Chemotherapie +	chemotherapy +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming	Care and cleaning Saum +	hem +	C
+ + 103	Visual and performing arts	Painting and sculpture Motiv +	theme, motif +	A
+ + 103	Literature and literary criticism	Structure Motiv +	motif, theme +	B
+ + 103	Literature and literary criticism	Structure Leitmotiv +	leitmotiv, central/dominant theme +	B
+ + 103	Literature and literary criticism	Structure der rote Faden +	the central theme +	B
+ + 103	Leisure	Hobbies etw säumen +	to hem sth +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport	Tourism Themenpark +	theme park +	C
+ + 103	Religion	Faith and practice Blasphemie +	blasphemy +	C
+ + 103	Religion	Faith and practice blasphemisch +	blasphemous +	C
+ + 103	Religion	Faith and practice Gotteslästerung +	blasphemy +	C
+ + 103	Religion	Faith and practice Gotteslästerer +	blasphemer +	C
+ + 103	Education	School and university subjects Mathematik +	mathematics +	A
+ + 103	Education	School and university subjects Chemie +	chemistry +	A
+ + 103	Science	Physical sciences chemisch +	chemical +	A
+ + 103	Agriculture	Crops Kunstdünger +	chemical fertilizer +	B
+ + 103	Agriculture	Crops Hanf +	hemp +	C
+ + 103	Industry	Industries Chemieindustrie +	chemical industry +	A
+ + 103	Business and commerce	Accounts and costs Gewinnbeteiligung +	profit-sharing scheme +	C
+ + 103	Employment	Jobs, trades and professions Chemiker(in) +	chemist +	A
+ + 103	Employment	Salary and conditions Rentenversicherungs-beitrag +	pension scheme contribution +	C
+ + 103	Employment	Salary and conditions Anreizsystem +	incentive scheme +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace	Geography Hemisphäre +	hemisphere +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace	Geography Halbkugel +	hemisphere +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace	Geography Geochemie +	geochemistry +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace	Weapons die chemische Kriegsführung +	chemical warfare +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace	Weapons chemische Waffe +	chemical weapon +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues	Environment Chemiemüll +	chemical waste +	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	他們 +	他们 * *	ta1men	they/ them (for males and females)	sie,ihnen +
☊A	它們 +	它们 * *	ta1men	they/ them (for things; animals; etc.)	sie,sie (Dinge) +
☊A	她們 +	她们 * *	ta1men	they/ them (for females)	sie,sie(A) +
☊A	數學 +	数学 * *	shu4xue2	mathematics	Mathematik +
☊A	化學 +	化学 * *	hua4xue2	chemistry	Chemie +
☊B	方案 +	方案 * *	fang1'an4	scheme/ plan/ program	Plan, Vorschlag +
☊C	農藥 +	农药 * *	nong2yao4	agricultural chemicals/ farming chemicals/ pesticide	landwirtschaftliches Schädlingbekämpungsmittel, Pestizid +
☊C	怒 +	怒 * *	nu4	angry/ raging/ forceful/ vigorous/ dynamic/ vehement	Zorn, Wut +
☊C	人家 +	人家 * *	ren2jia	everyone else/ he/ him/ she/ her/ they/ them/ I/ me	andere Leute +
☊C	化工 +	化工 * *	hua4gong1	chemical industry	chemische Industrie +
☊C	化驗 +	化验 * *	hua4yan4	chemically examine/ conduct a lab test/ assay	chemische Untersuchung,Laboruntersuchung +
☊D	短暫 +	短暂 * *	duan3zan4	ephemeral/ brief	von kurzer Dauer, vorübergehend +
☊D	題材 +	题材 * *	ti2cai2	theme/ subject	behandelter Gegenstand, Thema +
☊D	化肥 +	化肥 * *	hua4fei2	chemical fertilizer	chemisches Düngemittel, Kunstdünger +
☊D	演算 +	演算 * *	yan3suan4	perform mathematical calculations	mathematische Aufgaben lösen +
☊D	菊花 +	菊花 * *	ju2hua1	chrysanthemum	Chrysanthem +
☊D	化纖 +	化纤 * *	hua4xian1	chemical fiber	Chemiefaser +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu
130	他们每个人都很努力。 +	Each of them works very hard.	Sie sind alle sehr sehr fleißig.
472	他们我都认识。 +	I know all of them.	Ich kenne sie alle.
593	他们一个在做另一个在看。 +	One of them is doing and the other is watching.	Einer von ihnen agiert, der andere schaut zu.
752	化学属于理科。 +	Chemistry is branch of the natural sciences.	Chemie gehört zu den Naturwissenschaften.
889	她在做化学研究。 +	She's conducting chemical research.	Sie betreibt chemische Forschung.
926	它们之间存在明显的差别。 +	There's an obvious difference between them.	Zwischen ihnen existiert ein offensichtlicher Unterschied.
1076	妈妈准许他们吃冰淇淋。 +	Their mother allowed them to eat ice cream.	Ihre Mutter erlaubte ihnen , Eiscreme zu essen.
1166	她们几乎长得一模一样。 +	The two of them are virtually identical.	Sie sehen nahezu identisch aus.
1359	他在给她们拍照。 +	He's taking photos for them.	Er macht ein Foto für sie.
1364	他在追赶他们。 +	He's chasing after them.	Er verfolgt sie.
1455	他是化学系的学生。 +	He's a student in the chemistry department.	Er ist Student im Fachbereich Chemie.
2083	小字太模糊了看不清楚。 +	The little letters are too blurry, I can't see them clearly.
2533	他想说服他们。 +	He is trying to persuade/convince them.
2767	他们在海边晒太阳。 +	They're sunning themselves at the seashore.
3114	他们之间发生了一点纠葛。 +	There was a quarrel between them.
3340	侍者服侍他们用餐。 +	The waiters serve them as they dine.
3516	他怂恿他们赌博。 +	He eggs them on to gamble.
3575	儿童能不能单独乘坐飞机 +	Are children able to take a plane by themselves?
3638	我们向他们提供了大量食品 +	We supplied them with plenty of food.
3723	老师鼓励学生超越自我 +	The teacher encourages his students to surpass themselves.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 039. Computers and Internet.	Dui4buqi3 ni3 xie3 de zi4 dou1shi4 luan4. Wo3 kan4budong3. +	Sorry , the characters that you have written are all incorrectly displayed. I can't understand them.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	ils ne s’excusent même pas +	they don’t even excuse themselves
	je peux, aujourd’hui encore, en réciter +	even today I can still recite some of them
	il faut leur parler en français +	you need to speak to them in French
	on peut les arrêter, leur reprendre cette ville +	we can arrest them, take back this city from them
	il y a souvent des prises de becs entre les deux +	there were frequent squabbles between the two of them
	certains sont impliqués dans des activités terroristes +	some of them are implicated in terrorist activities
	on leur impose des changements très rapides +	rapid change is being imposed upon them
	on pourrait les amener à changer leurs habitudes +	we could bring them to change their habits
	l’absence de punition les pousse au crime +	the absence of punishment pushed them to crime
	il les a laissés en pleine mer +	he left them in the middle of the sea
	seul un partenaire de même philosophie pourra leur convenir +	only a partner with the same outlook will be agreeable to them
	elle peut être traduite dans un langage mathématique précis +	it can be translated into a precise mathematical language
	des milliers d’entre eux refusent de partir +	thousands of them are refusing to leave
	Disney va créer un parc à thèmes à Hong Kong +	Disney will create a theme park in Hong Kong
	tous les policiers doivent se présenter à leur sergent +	all the policemen must present themselves to their sergeant
	ils ont eu chacun un foyer +	each of them had a home
	n’hésitez pas à les appeler +	don’t hesitate to call them
	nous voulons qu’ils acquièrent les compé- tences nécessaires +	we want them to acquire the necessary competency
	je les ai notées sur un morceau de papier +	I jotted them down on a piece of paper
	j’ai enseigné les mathématiques et les finances +	I taught mathematics and finance
	lavez-les, nourrissez-les. couchez-les +	wash them, feed them. put them to bed
	je leur laisserais cet héritage +	I will leave them this heritage
	on élimine son adversaire en le touchant +	adversaries can be eliminated by touching them
	les balles sifflaient au-dessus d’eux +	bullets were whining above them
	je veux leur montrer la beauté de ma langue +	I want to show them the beauty of my language
	ce qui leur arrive ainsi est injuste +	what happens to them is unjust
	aujourd’hui ce qui est chimique est ressenti comme dangereux +	today what’s chemical is felt to be dangerous
	l’un d’eux attachait l’autre extrémité +	one of them grasped the other end
	nous leur vouons un grand respect +	we pay them great respect
	beaucoup d’entre eux devront déclarer faillite +	many of them will have to declare bankruptcy
	s’il y a des surplus, je les prends +	if there’s a surplus, I’ll take them
	il y a eu un excès de confiance chez certains +	some of them had an excess of confidence
	la frontière qui les sépare est incertaine +	the border separating them is poorly defined
	il protesta avec véhémence contre cette inégalité +	he vehemently protested this inequality
	là, plus aucun lieu institutionnel ne les protège +	there, no institutional tie protects them
	il faut leur redonner un peu de dignité +	we have to give them back a little dignity
	leur insatiabilité les rend parfois difficile- ment supportables +	sometimes their instability renders them barely tolerable
	ils ne veulent pas voter à sa guise +	they don’t want to vote the way he wants them to
	elle se tient immobile, raide, les regardant +	she remained immobile and stiff while looking at them
	nous leur souhaitons un prompt rétablissement +	we wish them a swift recovery
	il faut désespérer de ce peuple et le subjuguer +	you must lose hope in this people and take them captive
	vous ne pouvez pas les louer à autrui +	you’re not allowed to rent them to others
	je connaissais mes défaillances et je les regrettais +	I knew my shortcomings and I regretted them
	ses aptitudes en mathématiques me désespèrent +	his aptitude for mathematics left me in despair
	tous trois ont péri noyés, prisonniers du véhicule +	all three of them drowned, trapped in the vehicle
	je ferais mieux d’étudier ma chimie +	I would do better to study my chemistry
	j’ai raconté les tortures, les coups, les viols +	I told them about the torture, the blows, the rapes
	il faut les coincer de façon subtile +	wedge them together carefully
	je les soupçonnais de vouloir me contrarier +	I suspected them of wanting to hassle me
	certains d’entre eux emploient une cinquantaine de salariés +	some of them have about fifty employees
	ce rôle leur incombe maintenant +	this role falls to them now
	j’ai chanté l’hymne national +	I sang the national anthem
	je suis enclin à les laisser pourrir +	I’m inclined to let them rot
	on devrait les mettre en cage et faire payer l’entrée +	we should put them in a cage and make them pay the entrance fee
	on cesse de se sentir responsable et solidaire d’autrui +	we’re ceasing to feel responsible for others and interdependent with them

Synsets	Eng
03513627-n	hem

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	hem +
103	hem +
103	hem +
103	hem +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng