EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	die Tastatur	keyboard	bàn phím

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
030	Ở gần đây có nhà trọ không?	Is there a boarding house / a bed and breakfast nearby?	Gibt es hier in der Nähe eine Pension?
039	Anh ấy đi bằng thuyền.	He goes by boat.	Er fährt mit dem Boot.
050	Ở đây có thể thuê thuyền không?	Can one rent a boat here?	Kann man hier ein Boot leihen?
050	Có thể thuê một ván lướt sóng không?	Can one rent a surfboard?	Kann man ein Surfbrett mieten?
054	Tôi cần một cái tủ cao và một tủ ngăn kéo.	I need a cupboard and a chest of drawers.	Ich brauche einen Schrank und eine Kommode.
054	Tôi cần một quả bóng đá và một bộ cờ quốc tế / vua.	I need a football and a chess board.	Ich brauche einen Fußball und ein Schachspiel.

Glossika	Vie	Eng
814	Tôi từng đi máy bay, xe buýt và tàu hoả. Một ngày nào đó tôi muốn đi du lịch bằng thuyền. +	I've traveled by plane, bus, and train. Someday, I want to take a trip by boat.

Duolingo	Vie	Eng
	bàn phím +	keyboard
	Máy tính và bàn phím +	The computer and the keyboard
	bàn phím +	keyboard

Langmaster	Vie	Eng
	khoe khoang +	boast
	Máy bay sẽ bắt đầu mở cửa 20 phút trước khi cất cánh +	They will start boarding 20 minutes before the departure time.
	Trên một chiếc thuyền +	On a boat
	Trên tàu +	On board
	Tủ chén +	Cupboard
	Bàn kê khi là quẩn áo +	Ironing board

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Qualitative	• material	cardboard	+
	SNOT	House and home, environment	• accommodation/rooms	cupboard	+
	SNOT	Travel	• public transport	boarding-pass	+
	SNOT	Travel	• public transport	to board	+
	SNOT	Travel	• public transport	boat	+
	SNOT	Travel	• accommodation	full board	+
	SNOT	Travel	• accommodation	half board	+

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-13	Boot	boat
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-14	Boot	boat
	7-2. Reise	Exercise 7-2-4	Halbpension	half-board
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-3	Tastatur	keyboard
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-6	Tafel	1. blackboard, 2. bar, 3. table
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-7	angeben	1. to give, 2. to indicate, 3. to declare, 4. to set, 5. to report, 6. to pose, 7. to boast, 8. to serve   (gibt an, gab an, hat angegeben)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-6	Den Schrank stellen wir ans Fenster, den Tisch in die Mitte.  +	Mitte	We put the cupboard by the window, the table in the middle.	Chúng tôi đặt tủ bên cạnh cửa sổ, cái bàn ở giữa.
Exercise 2-1	Tom, kommst du bitte zur Tafel vor?  +	vorkommen*	Tom, would you come to the blackboard, please?	Tom, bạn sẽ đến bảng đen không?
Exercise 5-3	Das Regal stellen wir zwischen die beiden Schränke.  +	zwischen	The shelf is placed between the two cupboards.	Kệ được đặt giữa hai ngăn.
Exercise 5-7	Der Löffel ist unter den Schrank gefallen.  +	unter	The spoon fell under the cupboard.	Cái muỗng rơi xuống dưới cái tủ.
Exercise 9-2	Das Boot ist an Land getrieben.  +	treiben*	The boat is ashore.	Thuyền đang trên bờ.
Exercise 13-9	Der Lehrer schreibt das neue Wort an die Tafel.  +	Tafel	The teacher writes the new word on the blackboard.	Giáo viên viết từ mới trên bảng đen.
Exercise 13-9	Sie finden am Eingang eine Informationstafel.  +	Tafel	You will find an information board at the entrance.	Bạn sẽ tìm thấy một bảng thông tin ở lối vào.
Exercise 15-8	Das Brett liegt genau waagerecht.  +	waagerecht	The board lies exactly horizontal.	Ban nằm chính xác theo chiều ngang.
Exercise 15-9	Die Tastatur an meinem Computer ist ganz neu.  +	Tastatur	The keyboard on my computer is brand new.	Bàn phím trên máy tính của tôi là thương hiệu mới.
Exercise 15-9	Dieses Spiel wird hauptsächlich mit der Tastatur gesteuert.  +	Tastatur	This game is mainly controlled by the keyboard.	Trò chơi này chủ yếu được điều khiển bởi bàn phím.
Exercise 19-5	Wohin kommt der Schrank?  +	wohin	Where does the cupboard come from?	Tủ đựng đồ ở đâu?
Exercise 20-4	In dem Preis sind Unterkunft und Verpflegung enthalten.  +	enthalten*	The price includes board and lodging.	Giá bao gồm bảng và chỗ ở.
Exercise 21-3	Wir möchten ein Zimmer mit Halbpension.  +	Halbpension	We would like a room with half board.	Chúng tôi muốn một căn phòng với hội đồng quản trị một nửa.
Exercise 21-3	Wir nehmen nur Halbpension. +	Halbpension	We only take half board.	Chúng tôi chỉ ăn bữa sáng.
Exercise 23-2	Er landete mit einem Boot an der Küste.  +	landen	He landed with a boat on the coast.	Ông đã hạ cánh bằng một chiếc thuyền trên bờ biển.
Exercise 23-3	An diesem See kann man Boote mieten.  +	Boot	At this lake you can rent boats.	Tại hồ này bạn có thể thuê thuyền.
Exercise 23-3	Das Boot ist bis auf den Grund gesunken.  +	Boot	The boat has sunk to the bottom.	Chiếc thuyền đã chìm xuống đáy.
Exercise 23-3	Wir sitzen im selben Boot.  +	Boot	We're in the same boat.	Chúng tôi đang ở cùng một thuyền.
Exercise 23-3	Sie überquerten den Fluss mit einem Boot.  +	Boot	They crossed the river by boat.	Họ băng qua sông bằng thuyền.
Exercise 25-1	Er hat den Schrank an die Wand gerückt.  +	rücken	He put the cupboard against the wall.	Anh đặt ngăn vào tường.
Exercise 28-5	Das Brett ist in der Mitte gebrochen.  +	brechen*	The board is broken in the middle.	Hội đồng quản trị bị phá vỡ ở giữa.
Exercise 28-8	Die Tafel zeigt die Abfahrt des Zuges an.  +	anzeigen	The board shows the departure of the train.	Bảng hiển thị cho thấy khởi hành của tàu.
Exercise 31-4	Der Schrank nahm zu viel Raum ein in dem Zimmer.  +	einnehmen*	The cupboard took up too much space in the room.	Cái tủ đựng quá nhiều không gian trong phòng.
Exercise 32-7	Wir können den Schrank links an die Wand schieben; dann haben wir mehr Platz.  +	schieben*	We can move the cupboard to the left against the wall; then we have more space.	Chúng ta có thể di chuyển tủ bên trái sang tường; sau đó chúng ta có nhiều không gian hơn.
Exercise 37-2	Alle Passagiere sind an Bord. +	Passagier	All passengers are on board.	Tất cả hành khách đều trên tàu.
Exercise 43-1	Sie haben die Wahl: mit Vollpension oder Halbpension?  +	Wahl	You have the choice: with full board or half board?	Bạn có sự lựa chọn: với hội đồng quản trị đầy đủ hoặc hội đồng quản trị một nửa?
Exercise 45-2	Aus welchem Material ist der Schrank? – Aus Holz.  +	Material	What material is the cupboard made of? Made of wood.	Chất liệu là cái tủ làm bằng gì? Làm từ gỗ.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Household		Furniture Schrank +	cabinet, cupboard +	A
+ + 103	Household		Kitchenware Hackbrett +	chopping board +	A
+ + 103	Household		Cleaning Besenschrank +	broom cupboard +	A
+ + 103	Household		Furniture Einbauschrank +	built-in cupboard, wardrobe +	B
+ + 103	Household		Furniture begehbarer Einbauschrank +	walk-in cupboard +	B
+ + 103	Household		Furniture Wandschrank +	closet; built-in cupboard +	B
+ + 103	Household		Furniture Hängeschrank +	wall cupboard +	B
+ + 103	Household		Furniture Wäscheschrank +	linen cupboard +	B
+ + 103	Household		Domestic appliances Bügelbrett +	ironing board +	B
+ + 103	Household		Kitchenware Abtropfbrett +	drain board +	B
+ + 103	Household		Kitchenware Käseplatte +	cheese board +	C
+ + 103	Household		Kitchenware Soßenschüssel +	gravy boat +	C
+ + 103	The animal world		Mammals Wildschwein +	wild boar +	A
+ + 103	The animal world		Reptiles and amphibians Boa +	boa +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride angeberisch +	boastful +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride Angeber(in) +	show-off, boaster +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride großtuerisch +	boastful, bragging +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride großsprecherisch +	boastful, boasting +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride prahlerisch +	boastful, bragging +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride Prahler(in) +	boaster, bragger, braggart +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Strohhut +	boater +	C
+ + 103	Materials and textures		Various Pappe +	cardboard +	A
+ + 103	Materials and textures		Wood Spanholz +	chipboard +	B
+ + 103	Materials and textures		Building materials Gipsplatte +	plasterboard +	B
+ + 103	Containers		Boxes Karton +	cardboard box, carton +	A
+ + 103	Containers		Boxes Pappkarton +	cardboard box +	B
+ + 103	Containers		Boxes Pappschachtel +	cardboard box +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Music Griffbrett +	finger board +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Tasteninstrument +	keyboard instrument +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Anschlagtafel +	hoarding, billboard +	B
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Anschlagbrett +	hoarding, billboard +	B
+ + 103	Leisure		Games Schachbrett +	chess board +	A
+ + 103	Leisure		Games Damebrett +	draughtboard +	A
+ + 103	Leisure		Games Brettspiel +	board game +	B
+ + 103	Leisure		Games Rollbrett +	skateboard +	B
+ + 103	Sport		Equipment Segelboot +	sailing boat +	A
+ + 103	Sport		Equipment Ruderboot +	rowing boat +	A
+ + 103	Sport		Sports Skateboardfahren +	skateboarding +	B
+ + 103	Sport		Sports Snowboarding +	snowboarding +	B
+ + 103	Sport		Equipment (Sprung)brett +	diving board +	B
+ + 103	Sport		Training and competition Anzeigetafel +	scoreboard +	B
+ + 103	Sport		Athletes Kunstspringer(in) +	diver [off springboard] +	C
+ + 103	Sport		Athletes Turmspringer(in) +	diver [off high board] +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Pension +	guest house, boarding house +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Boot +	boat +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Motorboot +	motorboat +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Ruderboot +	rowing boat +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Segelboot +	sailboat +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Fischerboot +	fishing boat +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Rennboot +	speedboat +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Rettungsboot +	lifeboat +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Halbpension +	half board +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Vollpension +	full board +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Personnel Pensionsgast +	boarder +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport an Bord +	on board [also naut.] +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport an Bord gehen +	to board [also naut.] +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Bordkarte +	boarding pass [also naut.] +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping über Bord +	overboard +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Ankunftsanzeige +	board +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Schlepper +	towboat +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Kajütboot +	cabin boat +	C
+ + 103	Education		Educational materials Tafel +	(black)board +	A
+ + 103	Education		Educational materials Tafelschwamm +	blackboard sponge, board rubber +	A
+ + 103	Education		Staff and students Internatsschüler(in) +	boarder +	C
+ + 103	Education		Type of school Internat +	boarding school +	C
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Prüfungsausschuss +	board of examiners +	C
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Prüfungskommission +	board of examiners +	C
+ + 103	Agriculture		Livestock Eber +	boar +	C
+ + 103	Business and commerce		The firm Vorstand +	board of directors +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Schlichtungskommission +	conciliation board +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Anschlagbrett +	notice board, bulletin board +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Tastatur +	keyboard +	A
+ + 103	The office and computing		Offices Sitzungssaal +	board room +	B
+ + 103	The office and computing		Personnel Texterfasser(in) +	keyboard operator +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Zwischenablage +	clipboard +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Vermittlungsstelle +	telephone exchange; switchboard +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	黑板 +	黑板* *	hei1ban3	blackboard	Wandtafel +
☊A	船 +	传* *	chuan2	boat/ ship	Schiff,Boot +
☊B	板 +	板* *	ban3	board	1. Brett, Platte, Planke 2. Holzläden 3. Klapper 4. Takt, Taktmaß 5 steif, starr, hölzern 6. ernst werden +
☊B	牌 +	牌* *	pai2	tablet/ board	1. Schild, Platte, Tafel 2. Marke, Warenzeichen 3. Spielkarten, Dominosteine etc +
☊C	行駛 +	行驶* *	xing2shi3	move-drive/ (of a boat; vehicle; etc.) go/ travel/ drive	verkehren, fahren +
☊C	航行 +	航行* *	hang2xing2	sail/ fly/ travel by boat; plane; or spacecraft	navigieren, fliegen, segeln +
☊C	地板 +	地板* *	di4ban3	wooden floor/ floor board	Fußboden +
☊C	棋 +	棋* *	qi2	chess/ board game/ chessman/ (chess) piece	Schach, Brettspiel +
☊C	牌子 +	牌子* *	pai2zi	billboard/ plate/ sign/ brand/ trademark/ cí title	Marke, Platte,Schild,Warenzeichen +
☊C	汽船 +	汽船* *	qi4chuan2	steamship/ steamboat/ motorboat	Dampfer,Dampfschiff, +
☊C	櫃子 +	柜子* *	gui4zi	cupboard/ cabinet/ closet/ dresser/ chest	Schrank +
☊C	艘 +	艘* *	sou1	measure word for ships or boats	ein Zählwort für Schiffe oder Boote +
☊C	沿兒 +	沿儿* *	yan2r	along-sea/ coast/ coastal area/ seaboard	1. entlang, längs 2. von alters her, überliefert 3. Rand, Saum +
☊C	誇 +	夸* *	kua1	praise/ laud/ commend/ overstate/ exaggerate/ boast	1. übertreiben 2. preisen,loben +
☊D	舟 +	舟* *	zhou1	boat	Boot, Kahn +
☊D	鍵盤 +	键盘* *	jian4pan2	keyboard	Tastatur +
☊D	帆船 +	帆船* *	fan1chuan2	sail boat	Segelschiff, Dschunke,Segelboot +
☊D	艇 +	艇* *	ting3	a light boat	leichtes Boot +
☊D	吹牛 +	吹牛* *	chui1 niu2	brag/ boast	prahlen,Prahlerei +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
229	小 朋友们 依次 排队 上车 。 +	The children line up to board the school bus.	Die Kinder betreten in einer Schlange den Bus.
495	大家 在 月台 上 等候 上车 。 +	Everyone's waiting on the platform to board the train.	Alle stehen auf dem Bahnsteig und warten darauf, den Zug zu besteigen.
645	港口 上 停 了 很多 船 。 +	A lot of boats are moored at the port.	Im Hafen liegen viele Schiffe vor Anker.
795	他 在 测量 木板 的 长度 。 +	He's measuring the length of the wooden board.	Er misst die Länge des Holzbretts.
962	请 排队 上车 。 +	Please line up to board the bus.	Bitte besteigt den Bus in einer Reihe.
1376	木板 宽 ２７ 毫米 。 +	The board is 27 millimeters wide.	Das Brett ist 27 Millimeter breit.
1544	她 在 黑板 上 写字 。 +	She is writing on the chalkboard.
1764	他 的 肩 上 挑 着 木板 。 +	He's carrying the wooden boards on his shoulder.
2194	龙舟 运动 起源于 中国 。 +	The dragon boat sport originated in China.
2259	帆船 在 茫茫大海 中 航行 。 +	The boat is sailing on the boundless ocean.
2369	他 在 敲打 键盘 。 +	He's typing on the keyboard.
2660	他 喜欢 自夸 。 +	He likes to boast.
2713	他 是 我们 的 董事长 。 +	He is our board chairman.
2782	小艇 开 得 很 快 。 +	The boat is going very fast.
3229	我 会 划船 。 +	I know how to row a boat.
3246	案板 上 有 些 面包 渣 。 +	There are some crumbs of bread on the chopping board.
3553	端午节 吃 粽子 是 一 种 传统 习俗 。 +	Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 032. Household Duties.	gui4zi +	wardrobe / cupboard / cabinet
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Duan1wu3jie2 +	Dragon Boat festival
Lesson 037. Holidays and Vacations.	long2zhou1 +	dragon boat
Lesson 037. Holidays and Vacations.	hua2 +	to row a boat
Lesson 037. Holidays and Vacations.	hua2 long2zhou1 +	to row a dragon boat
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Duan1wu3jie2 de shi2hou Zhong1guo2ren2 hua2 long2zhou1, chi1 zong4zi. +	During Dragon Boat festival Chinese row dragon boats and eat rice dumplings.
Lesson 039. Computers and Internet.	jian4pan2 +	keyboard (computer)

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	j’ai retrouvé facilement le carton +	I easily located the cardboard box
	un seul bateau de pêche a survécu à la tourmente +	only one fishing boat survived the tempest
	le dernier bateau quitte le port +	the last boat left the port
	elle ira directement du camp en pension +	she’ll go directly from the camp to a boarding school
	le navire a même coupé ses filets +	the boat even cut his nets
	les hommes chantaient en embarquant sur les navires anglais +	the men sang while boarding the English ships
	le conseil de direction veut ta démission sous 30 jours +	the board of directors wants your resignation within 30 days
	il y a une petite boîte de carton où vous trouverez un carnet de timbres +	there is a little cardboard box where you will find a book of stamps
	la maintenance des bateaux est moins bien assurée +	upkeep of the boats is less certain
	je ne tolère aucun comportement raciste à bord +	I don’t tolerate any racist behavior on board
	j’ai un job spécial de nettoyage : tout le local à bateaux +	I have a special cleaning job: all of the boat docks

Synsets	Eng
01741943-n	boa

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	boa +
103	boa +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng