EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN hội viên * ☊ member * ☊ 103 VNEN thành viên * ☊ member * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
025	Bây giờ tôi không biết cái đó gọi là gì.	I don’t remember the name right now.	Ich weiß im Moment nicht, wie das heißt.
049	Nhớ đến quần, áo sơ mi, tất.	Remember to take pants, shirts and socks.	Denk an die Hosen, die Hemden, die Socken.
049	Nhớ đến ca vát, thắt lưng / dây lưng, áo khoác.	Remember to take ties, belts and sports jackets.	Denk an die Krawatten, die Gürtel, die Sakkos.
049	Nhớ đến quần áo ngủ và áo sơ mi.	Remember to take pyjamas, nightgowns and t-shirts.	Denk an die Schlafanzüge, die Nachthemden und die T-Shirts.
051	Tôi ở trong một câu lạc bộ thể thao.	I am a member of a sports club.	Ich gehe in einen Sportverein.

Glossika	Vie	Eng
439	Cậu có nhớ ngày hôm đó không? +	Do you remember that day?
776	Tôi từng thấy anh ấy trước giá nhưng tôi không nhớ là ở đâu. +	I've seen that man before, but I can't remember where.
807	Tôi từng thấy người phụ nữ đó trước đây nhưnh tôi không nhớ tên cô ấy. +	I've seen that woman before, but I can't remember her name.
2018	Tôi biết là tôi đã khoá cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khoá nó. > Tôi có nhớ khoá cửa nhưng tôi đã quên đóng cửa sổ. +	I know I locked the door. I clearly remember locking it. — I remembered to lock the door, but I forgot to shut the windows.
2019	Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi có tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn. +	He could remember driving along the road just before the accident, but he couldn't remember the accident itself.
2020	Làm ơn nhớ gửi lá thư trên đường cậu đi làm. +	Please remember to mail the letter on your way to work.
2028	Tôi đã cho cậu cô tiền mấy tháng trước. - Cậu chắc chứ? Tôi không nhớ là cậu đã cho tôi cô tiền. +	I lent you some money a few months ago. — Are you sure? I don't remember you lending me money.
2029	Cậu có nhớ gọi cho mẹ cậu không? - Ôi không, tôi quên hoàn toàn. Mai tôi sẽ gọi cho bà ấy. +	Did you remember to call your mother? — Oh no, I completely forgot. I'll call her tomorrow.
2130	Lần gần giá nhất cậu đi mua sắm là khi nào? +	I have a problem remembering people's names.
2523	Tôi thích sống ở một nơi mà có nhiều ánh nắng mặt trời. +	Do you remember the day we went to the zoo?
2668	Câu lạc bộ chỉ cho thành viên. Cậu không thể vào trừ phi cậu là thành viên. +	The club is for members only. You can't go in unless you're a member.

Duolingo	Vie	Eng
	Họ là những thành viên của một gia đình. +	They are members of a family.
	thành viên +	member
	Anh ấy là một thành viên của Quốc hội phải không? +	Is he a member of parliament?
	Việt Nam muốn trở thành một thành viên của tổ chức kinh tế thế giới. +	Vietnam wants to become a member of the World Economics Organisation
	Tôi nhớ. +	I remember
	nhớ +	remember

Langmaster	Vie	Eng
	Nhớ lái xe bên tay ... +	Remember to drive on the …
	Bạn có nhớ tôi đã nói vơi bạn vào đâu tuần này không? +	Remember I told you earlier this week?
	Như quý vị cùng biết, chúng ta đang quan tâm đến ... +	As you remember, we are concerned with …
	Tôi quên đường rồi. +	I don't remember the street.
	không biết bạn còn nhớ tôi không +	I'm not sure if you remember me.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Qualitative	• reflection, intuition	to remember	+
	SNOT	Relations with other people	• club membership	member	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	thành viên	member

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-2. Familie	Exercise 1-2-1	Angehörige	member, relative   (Adj. Dekl.)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-11	merken	1. to remember, 2. to notice   (merkt, merkte, hat gemerkt)
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-3	Mitglied	member
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-5	denken	1. to think, 2. to believe, 3. to remember   (denkt, dachte, hat gedacht)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-6	einfallen	1. to occur to someone, to remember, 2. to collapse   (fällt ein, fiel ein, ist eingefallen)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-6	erinnern	1. to remember, 2. to remind   (erinnert, erinnerte, hat erinnert)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-6	behalten	1. to keep, 2. to remember, 3. to keep something to oneself   (behält, behielt, hat behalten)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 4-9	Wir dürfen nur Familienangehörigen Auskunft geben.  +	Angehörige	We can only give information to family members.	Chúng tôi chỉ có thể cung cấp thông tin cho các thành viên trong gia đình.
Exercise 4-9	Sie ist eine Angehörige dieser Institution.  +	Angehörige	She is a member of this institution.	Cô ấy là thành viên của tổ chức này.
Exercise 5-1	Ich kann mich nicht genau daran erinnern.  +	genau	I don't really remember that.	Tôi không thực sự nhớ điều đó.
Exercise 5-7	Ich erinnere mich nicht an dieses Gespräch.  +	erinnern	I don't remember this conversation.	Tôi không nhớ cuộc trò chuyện này.
Exercise 5-7	Erinnerst du dich daran?  +	erinnern	Do you remember that?	Bạn có nhớ không?
Exercise 5-7	Ich erinnere mich gut daran.  +	erinnern	I remember it well.	Tôi nhớ rất rõ.
Exercise 5-7	Ich erinnere mich nicht genau.  +	erinnern	I don't remember exactly.	Tôi không nhớ chính xác.
Exercise 5-7	Oh ja, ich erinnere mich.  +	erinnern	Oh, yeah, I remember.	Oh, vâng, tôi nhớ.
Exercise 5-7	Ich erinnere mich nicht.  +	erinnern	I don't remember.	Tôi không nhớ.
Exercise 5-7	Ich erinnere mich an den Vorfall  +	erinnern	I remember the incident	Tôi nhớ sự cố
Exercise 5-7	Ich erinnere mich gern an meine Schulzeit.  +	erinnern	I like to remember my school days.	Tôi thích nhớ những ngày học của mình.
Exercise 6-8	An den Namen kann ich mich nicht mehr erinnern.  +	Name	I don't remember the name.	Tôi không nhớ tên.
Exercise 8-4	Denk bitte daran, die Tür abzuschließen. – Ja, ja, mach’ ich.  +	ja	Please remember to lock the door. Yes, yes, yes, I will.	Hãy nhớ khóa cửa. Vâng, có, vâng, tôi sẽ.
Exercise 8-7	Bist du auch Mitglied in einem Verein?  +	Verein	Are you also a member of a club?	Bạn cũng là thành viên của câu lạc bộ?
Exercise 8-7	Sie ist Mitglied mehrerer Vereine.  +	Verein	She is a member of several clubs.	Cô ấy là thành viên của một số câu lạc bộ.
Exercise 11-2	Da Sie keinen Mitgliedsausweis haben, ist es etwas teurer.  +	da	Since you don't have a membership card, it's a little more expensive.	Vì bạn không có thẻ hội viên, nên tốn kém hơn một chút.
Exercise 12-9	Wie heißt der Film? – Ich weiß den Titel nicht mehr.  +	Titel	What's the movie called? I don't remember the title.	Bộ phim được gọi là gì? Tôi không nhớ danh hiệu.
Exercise 13-9	Drei Mitglieder waren abwesend.  +	abwesend	Three members were absent.	Ba thành viên vắng mặt.
Exercise 13-9	Bei dem Treffen waren alle Mitglieder anwesend.  +	anwesend	All members were present at the meeting.	Tất cả các thành viên đã có mặt tại cuộc họp.
Exercise 21-9	Sind Sie Mitglied in einer Organisation?  +	Organisation	Are you a member of an organization?	Bạn là thành viên của một tổ chức?
Exercise 26-5	Willst du Mitglied in unserem Club werden?  +	Club	Do you want to become a member of our club?	Bạn có muốn trở thành thành viên của câu lạc bộ của chúng tôi?
Exercise 29-2	Als Abgeordneter muss Markus Zeit für die Bürger haben.  +	Bürger	As a Member of Parliament, Markus must have time for the citizens.	Là thành viên của Quốc hội, Markus phải có thời gian cho công dân.
Exercise 29-2	Bist du Mitglied in einer Gewerkschaft?  +	Gewerkschaft	Are you a union member?	Bạn là một thành viên công đoàn?
Exercise 30-7	Zu dieser Veranstaltung waren die Mitglieder zahlreich erschienen.  +	zahlreich	The members of this event were numerous.	Các thành viên của sự kiện này rất nhiều.
Exercise 32-3	Ich erinnere mich ganz entfernt daran.  +	entfernt	I remember it from afar.	Tôi nhớ nó từ xa.
Exercise 32-7	Ich kann mir keine Zahlen merken. Ich vergesse sie sofort wieder.  +	merken	I can't remember numbers. I'll forget her right away.	Tôi không thể nhớ số. Tôi sẽ quên cô ấy ngay.
Exercise 32-7	Diese Telefonnummer kann man sich gut merken.  +	merken	This phone number is easy to remember.	Số điện thoại này rất dễ nhớ.
Exercise 32-7	Merk dir das!  +	merken	Remember that!	Nhớ lấy!
Exercise 37-5	Der Betriebsrat besteht aus 15 Mitgliedern. +	Betriebsrat	The works council consists of 15 members.	Hội đồng công việc gồm 15 thành viên.
Exercise 37-7	Ich kann mich nur schwach daran erinnern.  +	schwach	I barely remember it.	Tôi hầu như không nhớ nó.
Exercise 41-7	Ich zahle den Mitgliedsbeitrag für den Sportverein alle drei Monate.  +	Beitrag	I pay the membership fee for the sports club every three months.	Tôi trả phí hội viên cho câu lạc bộ thể thao ba tháng một lần.
Exercise 42-9	Sind Sie Mitglied in unserem Verein?  +	Mitglied	Are you a member of our association?	Bạn là thành viên của hiệp hội của chúng tôi?
Exercise 42-9	Er ist kein Mitglied der Gewerkschaft.  +	Mitglied	He's not a member of the union.	Anh ta không phải là thành viên của hiệp hội.
Exercise 42-9	Ich bin Mitglied im Elternbeirat. Wenn es Probleme mit der Schule gibt, sprechen wir mit dem Direktor. +	Mitglied	I'm a member of the PTA. If there are any problems with the school, we'll talk to the principal.	Tôi là một thành viên của PTA. Nếu có vấn đề gì với nhà trường, chúng tôi sẽ nói chuyện với hiệu trưởng.
Exercise 43-2	Ich erinnere mich nicht an die Einzelheiten.  +	Einzelheit	I don't remember the details.	Tôi không nhớ chi tiết.
Exercise 45-5	Der Club schließt Frauen von der Mitgliedschaft aus.  +	ausschließen*	The club excludes women from membership.	Câu lạc bộ loại trừ phụ nữ khỏi thành viên.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Visual and performing arts		Music Chorist(in) +	chorus member +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Zuschauer(in) +	member of the audience +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Familienangehörige(r) +	family member +	C
+ + 103	Religion		Faith and practice Gläubige(r) +	faithful (member of a religion/congregation) +	A
+ + 103	Employment		Unions and industrial action Gewerkschaftsmitglied +	union member +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Mitglied +	member +	A
+ + 103	Politics and international relations		Government Abgeordnete(r) +	representative, member of parliament +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Christsoziale(r) +	member of the CSU +	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	記 +	记* *	ji4	mark/ remember/ jot down/ record	1. sich merken, sich etw einprägen, etw im Gedächtnis behalten, etw auswendig lernen 2. sich Notizen machen, notieren, niederschreiben 3. Notiz, Aufzeichnung 4. Marke, Merkmal 5. Muttermal 6. Zählwort, ein Schlag +
☊B	黨員 +	党员* *	dang3yuan2	party member	Parteimitglied +
☊B	委員 +	委员* *	wei3yuan2	committee member	Ausschußmitglied +
☊B	想念 +	想念* *	xiang3nian4	remember with longing/ miss	vermissen, sich sehnen, +
☊B	記得 +	记得* *	ji4de	remember	erinnern +
☊B	記憶 +	记忆* *	ji4yi4	remember/ memory	Gedächtnis +
☊C	家屬 +	家属* *	jia1shu3	family member/ (family) dependent	Familienangehörige +
☊C	親人 +	亲人* *	qin1ren2	family member/ relative/ someone dear	Blutsverwandte, Familienangehörige +
☊C	成員 +	成员* *	cheng2yuan2	member	Mitglied +
☊C	骨幹 +	骨干* *	gu3gan4	backbone/ mainstay/ key member	Rückgrat +
☊C	團員 +	团员* *	tuan2yuan2	group-member/ delegation member/ League member	Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe +
☊C	隊員 +	队员* *	dui4yuan2	team member	Mitglied +
☊C	知識分子 +	知识分子* *	zhi1shi fen4zi3	knowledge-realization-member-person/ intellectual	Intellektuelle +
☊C	分子 +	分子* *	fen4zi3	member/ element	1. Zähler 2. Molekül +
☊C	分子 +	分子* *	fen4zi3	member/ element	Mitglied +
☊C	職員 +	职员* *	zhi2yuan2	job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk	Angestellter +
☊D	會員 +	会员* *	hui4yuan2	member/ insider	Mitglied +
☊D	忘卻 +	忘却* *	wang4que4	forget/ disremember	vergessen +
☊D	社員 +	社员* *	she4yuan2	commune member	Mitglied einer Geellschaft,Kommunemitglied +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
103	她 在 记事本 上 做 记录 以便 记忆 。 +	She taking notes in her notebook to help her remember.	Sie trägt Notizen in ihr Notizbuch ein, um sich besser zu erinnern.
420	各 个 成员 很 团结 。 +	All the members get along well together.	Jedes einzelne Mitglied ist vereint.
763	我们 小组 有 六 名 成员 。 +	There are six members in our team.	Unser Gruppe besteht aus sechs Teilnehmern.
799	她 是 这 家 俱乐部 的 会员 。 +	She's a member of this club.	Sie ist Mitglied dieses Clubs.
1822	她 的 家人 葬 在 这 个 坟墓 里 。 +	Her family members are buried in this tomb.
1911	他们 回家 省亲 。 +	They're going home to visit their family members.
2561	他们 在 回忆 过去 的 美好 时光 。 +	They're remembering happy times in their past.
2721	队员 们 斗志 昂扬 。 +	The team members have high morale.	Die Spieler haben eine hohe Kampfmoral.
3071	他们 为 亲人 举行 了 葬礼 。 +	They held a funeral for their family member.
3295	小组 成员 正在 斟酌 案子 。 +	The team members are deliberating the case.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	xiang3buqi3 +	can't remember
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	xiang3qi3lai +	to remember s.th.
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	Wo3 xiang3qi3lai le. +	I remember it now.
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	Wo3 xiang3qi3 wo3 de jia1. +	I remember my home.
Lesson 053. In the Gym.	yue4ka3 +	monthly membership card
Lesson 053. In the Gym.	nian2ka3 +	yearly membership card
Lesson 053. In the Gym.	ban4 nian2ka3 +	to get a yearly membership card
Lesson 053. In the Gym.	Wo3 xiang3 ban4 nian2ka3. +	I want to get a yearly membership card. / I'd like to apply for a one-year membership card.
Lesson 053. In the Gym.	hui4yuan2 ka3 +	membership card
Lesson 053. In the Gym.	hui4yuan2 +	member
Lesson 053. In the Gym.	Wo3 ke3yi3 kan4 yi4xia4 ni3 de hui4yuan2ka3 ma? +	Can I see your membership card?

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	je ne me rappelle pas avoir été aussi heureux +	I don’t remember having been that happy
	j’espère que tous les membres seront présents +	I hope that all the members will be present
	depuis ma blessure, je ne retiens rien +	since my injury I can’t remember anything
	je me souviens de ces événements avec précision +	I remember those events in great detail
	ses membres sont nommés par le premier ministre +	its members are appointed by the prime minister
	je ne veux me souvenir de rien +	I don’t remember anything
	il est membre de l’opposition officielle +	he is a member of the official opposition
	rappelez-vous où vous étiez le 1er novembre? +	do you remember where you were on November 1st?
	les parlementaires ont été agacés par les réactions israéliennes +	the members of parliament were annoyed by the Israeli reactions
	je garderai toujours cette formule +	I will always remember this expression
	je me souviens de la séance finale +	I remember the final showing
	elle se souvient d’une séance particulièrement pénible +	she remembers a particularly painful session
	je crois me souvenir de tes théories +	I think I remember your theories
	les membres de la collectivité ont uni leurs efforts +	the co-op’s members united their efforts
	l’adhésion des États candidats à l’Union européenne +	membership of the candidate states in the European Union
	souviens-toi du poème que je t’ai fait lire +	remember the poem that I had you read
	les membres d’équipage ont retiré la femme de l’eau +	the crew members pulled the woman from the water
	les jurés, avez-vous rendu votre verdict? +	members of the jury, have you arrived at a verdict?
	on est en interaction avec les membres de l’équipe des émissions +	we’re interacting with the members of the broadcast team

Synsets	Eng
08170686-n	member
13810615-n	member

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	member +
103	member +
103	member +
103	member +
103	member +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng