Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich habe Diabetes.	I have diabetes.	Tôi bị tiểu đường.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
047	Nhưng quyển sách về phim này hay hơn.	But the book on which the film was based was better.	Aber das Buch zum Film war besser.
093	Thời tiết ngày mai có thể tốt hơn.	Perhaps the weather will get better tomorrow.	Das Wetter wird vielleicht morgen besser.
093	Tôi hy vọng rằng sẽ tốt hơn.	I hope that it gets better.	Ich hoffe, dass es besser wird.

Glossika	Vie	Eng
558	Antonio tuần trước không đi làm vì bị ốm. Bây giờ anh ấy đỡ hơn rồi. +	Antonio wasn't at work last week because he was sick. He's better now.
1287	Rồi, đi ngủ sớm đi rồi sáng cậu sẽ thấy khoẻ hơn. +	Well, go to bed early and you'll feel better in the morning.
1679	Có hai mươi sáu chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh. +	There are twenty-six (26) letters in the English alphabet.
1887	Cậu không được phép đỗ xe ở đây. Chỗ này chỉ dành cho đỗ xe riêng. +	I'd better hurry. I'm supposed to meet Maksim in ten (10) minutes.
1889	Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng. +	Gerard is feeling much better after his operation, but he's still not supposed to do any heavy lifting.
2249	Bảng chữ cái tiếng Anh có hai mươi sáu chữ cái. +	English has one (1) alphabet with twenty-six (26) letters.
2300	Đại Tây Dương nằm giữa châu Phi và châu Mĩ. +	The Atlantic Ocean is between Africa and America.
2307	Mĩ nằm giữa Canada và Mexico. +	The United States is between Canada and Mexico.
2611	Khách sạn này tốt hơn cái kia mà nó không đắt hơn. +	This hotel is better than the other one, and it's no more expensive.
2612	Chúng tôi nghĩ nhà của họ rất để nhưng nó không phải hơn nhà chúng tôi. +	What time should we leave? — The sooner the better.
2613	Chúng ta nên đi lúc mấy giờ? - Càng sớm Càng tốt. +	When you're traveling, the less luggage you have the better.
2791	Cảnh sát tin rằng có sự liên hệ giữa hai vụ giết người đỗ trên bằng chứng ADN. +	The police believe there's a connection between the two (2) murders, based on DNA evidence.
2792	Có những khác biệt nhỏ giữa các ngôn ngữ châu Âu. +	There are minor differences between many European languages.
2930	Tốt nhất là tìm một trạm xăng. Chúng ta đang hết xăng. +	Better find a gas station. We're running out of gas.
2949	Đàm phán giữa Nga và Mĩ đã đổ vỡ. +	Talks between Russia and the United States have broken down.

Duolingo	Vie	Eng
	Con mèo phản bội tôi. +	The cat betrays me.
	phản bội +	betray
	Không có gì giữa cô ấy và tôi. +	There is nothing between her and me.
	Nước nào ở giữa Tây Ban Nha và Pháp? +	Which country is between Spain and France?
	giữa +	between
	Hạnh phúc là một nơi giữa quá ít và quá nhiều. +	Happiness is a place between too little and too much.
	Tôi thà bị ghét còn hơn bị phản bội. +	I would rather be hated than be betrayed
	Anh ấy đã phản bội chúng tôi vàchúng tôi không ủng hộ điều này. +	He betrayed us and we do not support this.
	Cô ấy đã phản bội tình bạn của chúng tôi. +	She betrayed our friendship.
	Tình bạn giữa tôi và anh ấy rất đặc biệt. +	The friendship between me and him is very special.
	Tôi luôn đánh giá cao tình bạn quốc tế giữa họ. +	I always appreciate the international friendship between them.
	Tôi đã phản bội các đồng nghiệp và thư ký của mình. +	I betrayed my co-workers and secretary.
	Bà của tôi đang ăn trầu. +	My grandmother is eating betel.
	trầu +	betel
	Cậu bé đang đi mua trầu cho bà của mình. +	The little boy is going to buy betel for his grandmother.
	trầu +	betel
	Tôi lặng lẽ cầu nguyện cho một thế giới tốt hơn. +	I silently pray for a better world.

Langmaster	Vie	Eng
	+	You better believe it!
	Tốt hơn nữa (vào lẩn tới) nhé! +	Be better (next time)!
	Mọi chuyện không thế tốt hơn được. +	Things couldn't be better.
	Cậu nên bắt đầu quản lý thời gian buổi sáng mình tốt hơn. +	You had better start managing your morning time better.
	Thời gian trôi đi, mọi thứ sẽ tốt dẹp hơn. +	As time goes by, everything will be better.
	Tuyệt vời. Chưa bao giờ tốt hớn! +	Great! Never better!
	Tuyệt lắm! Không thế tốt hơn! +	Great! Couldn't be better!
	Chắc chắn mà! +	You better believe it!
	Tốt hơn hết là đừng có lêu lổng. +	You better stop dawdling.
	Bây giờ cậu đã thấy đỡ hơn chưa? +	Are you feeling any better?
	Mình mong cậu nhanh khỏe lại +	I hope you feel better soon.
	Chẳng biểt là tốt hay xấu +	For better or for worst!
	Em không thể chối cãi những gì có giữa hai chúng ta +	You can't deny what's between us
	Chêt vinh còn hơn sống nhục +	Better die on your feet than live on your knees
	Muộn còn hơn không +	Better late than never

Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
GNOT	Spatial	• relative position	between	+
GNOT	Spatial	• arrangement	between	+
GNOT	Qualitative	• physical condition	better	+
GNOT	Qualitative	• desirability/undesirability	better	+
GNOT	Qualitative	• correctness/incorrectness	to make something better	+
SNOT	Personal identification	• name	names of letters of the alphabet	+
SNOT	Health and body care	• ailments– accidents	diabetes	+
SNOT		• types of food and drink	betel leafs	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	đánh cuộc	bet

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Topic	Subtopic	Deu	Eng
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-6	Besserung	1. recovery, 2. betterment, 3. improvement, 4. amendment
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-9	betreuen	to look after, to take care (betreut, betreute, hat betreut)
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-2	Alphabet	alphabet
	Exercise 9-1-12	betragen	1. to behave, 2. to amount to (beträgt, betrug, hat betragen)
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-12	beteiligen	1. to participate, 2. to share costs (beteiligt, beteiligte, hat beteiligt)
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-5	betrügen	1. to cheat, 2. to fool oneself (betrügt, betrog, hat betrogen)
16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-8	beten	to pray (betet, betete, hat gebetet)
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-3	bitten	to request (bittet, bat, hat gebeten)
19-1. Präpositionen	Exercise 19-1-3	zwischen	between

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-5	Die Grenze zwischen Ost und West wurde geöffnet. +	Osten	The border between East and West was opened.	Biên giới giữa Đông và Tây đã được mở ra.
Exercise 1-6	Heute ist das Wetter wieder besser. +	gut	Today the weather is better again.	Hôm nay thời tiết trở nên tốt hơn.
Exercise 1-8	Wie viele Buchstaben hat das Alphabet Ihrer Sprache? +	Alphabet	How many letters does the alphabet of your language have?	Có bao nhiêu chữ cái bảng chữ cái của ngôn ngữ của bạn?
Exercise 1-8	Das Englische Alphabet hat 26 Buchstaben. +	Alphabet	The English alphabet has 26 letters.	Bảng chữ cái tiếng Anh có 26 chữ cái.
Exercise 2-2	Das andere Kleid gefällt mir besser. +	andere	I like the other dress better.	Tôi thích trang phục kia tốt hơn.
Exercise 2-5	Welcher Tag passt dir besser, Mittwoch oder Donnerstag? +	Donnerstag	Which day is better for you, Wednesday or Thursday?	Ngày nào tốt hơn cho bạn, Thứ Tư hay Thứ Năm?
Exercise 3-3	Es ist besser, wenn du jetzt gehst. +	wenn	It's better if you leave now.	Nó tốt hơn nếu bạn để lại bây giờ.
Exercise 3-5	Er weiß immer alles besser. +	wissen*	He always knows everything better.	Anh ấy luôn biết mọi thứ tốt hơn.
Exercise 5-3	Das Regal stellen wir zwischen die beiden Schränke. +	zwischen	The shelf is placed between the two cupboards.	Kệ được đặt giữa hai ngăn.
Exercise 5-3	Heidelberg liegt zwischen Frankfurt und Stuttgart. +	zwischen	Heidelberg is located between Frankfurt and Stuttgart.	Heidelberg nằm giữa Frankfurt và Stuttgart.
Exercise 5-3	Zwischen 8 und 10 Uhr bin ich zu Hause. +	zwischen	I'll be home between 8:00 and 10:00.	Tôi sẽ về nhà từ 8:00 đến 10:00.
Exercise 5-3	Zwischen Weihnachten und Neujahr bleibt unser Büro geschlossen. +	zwischen	Between Christmas and New Year our office is closed.	Giữa Giáng Sinh và Năm mới văn phòng của chúng tôi đóng cửa.
Exercise 5-4	Wir alle hoffen auf besseres Wetter. +	hoffen	We all hope for better weather.	Chúng ta đều hy vọng thời tiết tốt hơn.
Exercise 6-8	Hinterher weiß man alles besser. +	hinterher	Afterwards you know everything better.	Sau đó bạn biết mọi thứ tốt hơn.
Exercise 6-9	Lieber spät als nie. +	spät	Better late than never.	Muộn còn hơn không.
Exercise 9-8	Es ist sehr warm draußen. Zieh dir lieber nur ein T-Shirt an. +	T-Shirt	It's very warm outside. You better put on a T-shirt.	Nó rất ấm áp bên ngoài. Bạn nên đặt một chiếc T-shirt.
Exercise 10-1	Sie sehen wieder besser aus. Sind Sie wieder gesund? +	aussehen*	You're looking better again. Are you well again?	Bạn đang nhìn tốt hơn một lần nữa. Bạn có khỏe không?
Exercise 10-1	Welcher Tag passt dir besser, Mittwoch oder Donnerstag? +	passen	Which day is better for you, Wednesday or Thursday?	Ngày nào tốt hơn cho bạn, Thứ Tư hay Thứ Năm?
Exercise 10-2	Die Pullover kosten je nach Qualität zwischen 40 und 60 Euro. +	je	The sweaters cost between 40 and 60 Euro depending on the quality.	Áo len có giá từ 40 đến 60 Euro tùy thuộc vào chất lượng.
Exercise 10-2	Je länger ich Deutsch lerne, desto besser kann ich verstehen. +	je	The longer I learn German, the better I can understand it.	Tôi học tiếng Đức lâu hơn, tôi càng hiểu nó hơn.
Exercise 10-4	Schlag sie dir besser aus dem Kopf. +	Kopf	You better get her out of your head.	Bạn tốt hơn đưa cô ra khỏi đầu của bạn.
Exercise 11-1	Zwischen den beiden Brüdern besteht ein deutlicher Gegensatz. +	Gegensatz	There is a clear contrast between the two brothers.	Có sự tương phản rõ ràng giữa hai anh em.
Exercise 11-1	Zwischen den Parteien bestehen starke Gegensätze. +	Gegensatz	There are strong differences between the parties.	Có sự khác biệt lớn giữa các bên.
Exercise 11-5	Du musst zwischen diesen beiden Möglichkeiten wählen. +	Möglichkeit	You have to choose between these two options.	Bạn phải chọn giữa hai tùy chọn này.
Exercise 13-4	Die Entfernung zwischen den beiden Städten beträgt 90 Kilometer. +	Entfernung	The distance between the two cities is 90 kilometres.	Khoảng cách giữa hai thành phố là 90 km.
Exercise 14-6	Das soll unter uns bleiben. +	bleiben*	Let's keep this between us.	Hãy giữ điều này giữa chúng tôi.
Exercise 15-1	Die Kommunikation zwischen den Abteilungen ist gut. +	Kommunikation	Communication between departments is good.	Giao tiếp giữa các phòng ban là tốt.
Exercise 15-4	Frühstück gibt es zwischen sieben und neun Uhr. +	Frühstück	Breakfast is served between seven and nine o' clock.	Bữa sáng được phục vụ từ 7 đến 9 giờ.
Exercise 15-8	Ich habe mir einen größeren Monitor gekauft. Der ist besser für meine Augen. +	Monitor	I bought a bigger monitor. It's better for my eyes.	Tôi đã mua một màn hình lớn hơn. Nó tốt hơn cho đôi mắt của tôi.
Exercise 16-1	Mit der neuen Brille kann ich besser schauen. +	schauen	I can look better with the new glasses.	Tôi có thể nhìn tốt hơn bằng kính mới.
Exercise 16-6	Sie haben kein Warmwasser? Am besten, Sie rufen den Hausmeisteran. +	Hausmeister	You don't have hot water? You'd better call the janitor.	Bạn không có nước nóng? Bạn nên gọi cho người chăm sóc.
Exercise 17-9	Die Erklärung der Lehrerin ist besser als die Erklärung im Buch. +	Erklärung	The teacher's explanation is better than the explanation in the book.	Lời giải thích của giáo viên thì tốt hơn lời giải thích trong cuốn sách.
Exercise 18-8	Zuerst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen. Jetzt geht es besser. +	zuerst	At first I didn't like the work at all. I feel better now.	Ban đầu tôi không thích công việc. Bây giờ tôi thấy khá hơn rồi.
Exercise 19-3	Wir wollen die Sache unter uns abmachen. +	abmachen	We want to settle this between us.	Chúng tôi muốn giải quyết vấn đề này giữa chúng tôi.
Exercise 19-8	Keine weiß das besser als sie. +	kein	No one knows that better than she does.	Không ai biết điều đó tốt hơn cô ấy.
Exercise 21-1	Er hat nichts Besseres verdient. +	verdienen	He deserves nothing better.	Anh ta không xứng đáng gì hơn.
Exercise 21-5	Das weiß niemand besser als er. +	niemand	No one knows that better than he does.	Không ai biết điều đó tốt hơn anh ta.
Exercise 23-4	Nun geht es mir schon wieder besser. +	nun	I feel better now.	Bây giờ tôi thấy khá hơn rồi.
Exercise 23-7	Eine Fähre verkehrt zwischen der Insel und dem Festland. +	Insel	A ferry runs between the island and the mainland.	Phà chạy giữa đảo và đại lục.
Exercise 23-8	Es geht ihm inzwischen besser. +	inzwischen	He's feeling better now.	Bây giờ anh ấy cảm thấy tốt hơn.
Exercise 25-8	Er müsste es besser wissen als irgendein anderer. +	irgendein	He should know better than anyone else.	Anh ta nên biết rõ hơn bất cứ ai khác.
Exercise 26-7	Das Wetter in Deutschland könnte besser sein. – Das stimmt. +	stimmen	The weather in Germany could be better. That's right.	Thời tiết ở Đức có thể tốt hơn. Đúng rồi.
Exercise 27-7	Zwischen den beiden gibt es einen enormen Unterschied. +	Unterschied	There is a huge difference between the two.	Có một sự khác biệt rất lớn giữa hai người.
Exercise 28-5	Es herrscht ein vertrautes Verhältnis zwischen uns. +	Verhältnis	There's a familiar relationship between us.	Có một mối quan hệ quen thuộc giữa chúng ta.
Exercise 28-8	Ich mag süßen Tee. Je süßer, umso besser. +	umso	I like sweet tea. The sweeter, the better.	Tôi thích trà ngọt. Các ngọt, thì tốt hơn.
Exercise 28-8	Je früher wir es tun, umso besser ist es. +	umso	The sooner we do it, the better.	Chúng ta càng làm càng tốt thì càng tốt.
Exercise 28-8	Nach einer Pause wird es umso besser gehen! +	umso	After a break, things will be even better!	Sau khi nghỉ, mọi thứ sẽ tốt hơn!
Exercise 28-8	Umso besser! +	umso	All the better!	Tất cả tốt hơn!
Exercise 30-3	Nach einem warmen Bad fühlt man sich gleich viel besser. +	Bad	After a warm bath you will feel much better.	Sau khi tắm nước ấm, bạn sẽ cảm thấy tốt hơn.
Exercise 32-2	Am besten, du gehst zur Information und fragst da. +	an	You'd better go to the information desk and ask.	Bạn nên đi đến bàn thông tin và hỏi.
Exercise 34-2	Ich esse gern Pflaumen und noch lieber Pflaumenkuchen. +	Pflaume	I like plums and even better plum pie.	Tôi thích mận và bánh mận tốt hơn.
Exercise 35-9	Ich fühle mich betrogen. +	betrügen*	I feel betrayed.	Tôi cảm thấy bị phản bội.
Exercise 36-5	Du kannst eindeutig besser kochen als ich. +	eindeutig	You know how to cook better than I do.	Bạn biết cách nấu ăn tốt hơn tôi.
Exercise 36-7	Mit diesem Modell hier sind sie besser bedient. +	Modell	With this model here they are better served.	Với mô hình này ở đây chúng được phục vụ tốt hơn.
Exercise 38-2	Das können wir unter uns regeln. +	regeln	We can work this out between us.	Chúng ta có thể làm việc này giữa chúng ta.
Exercise 38-7	Heute geht es mir besser, aber gestern hatte ich richtig schlechte Laune. +	Laune	I'm better today, but yesterday I was in a really bad mood.	Hôm nay tôi khá hơn, nhưng hôm qua tôi đã có tâm trạng rất buồn.
Exercise 38-7	Hat er jetzt wieder eine bessere Laune? +	Laune	Is he in a better mood now?	Bây giờ anh ấy có tâm trạng tốt hơn không?
Exercise 41-9	Die Therapie hat geholfen. Es geht mir schon viel besser. +	Therapie	The therapy helped. I feel much better already.	Liệu pháp đã giúp. Tôi cảm thấy tốt hơn rất nhiều.
Exercise 42-6	Es gibt große kulturelle Unterschiede zwischen den Ländern. +	kulturell	There are great cultural differences between countries.	Có sự khác biệt lớn về văn hoá giữa các quốc gia.
Exercise 42-7	Du solltest besser schweigen. +	schweigen*	You'd better keep your mouth shut.	Bạn nên giữ miệng của bạn đóng.
Exercise 42-7	Manchmal ist es besser zu schweigen. +	schweigen*	Sometimes it's better to keep quiet.	Đôi khi tốt hơn để giữ im lặng.
Exercise 44-2	Finanziell geht es meinem Neffen jetzt besser. +	finanziell	Financially, my nephew is better now.	Về mặt tài chính, cháu tôi bây giờ tốt hơn.
Exercise 44-3	Zwischen diesen beiden Problemen besteht ein enger Zusammenhang. +	Zusammenhang	There is a close link between these two problems.	Có một mối liên kết chặt chẽ giữa hai vấn đề này.
Exercise 44-6	Heute geht es ihm schon wesentlich besser als gestern. +	wesentlich	Today he is already much better off than yesterday.	Hôm nay anh ấy đã khá hơn ngày hôm qua.
Exercise 45-5	Das kann man zwischen den Zeilen lesen. +	Zeile	You can read it between the lines.	Bạn có thể đọc nó giữa các dòng.
Exercise 45-7	Du musst dich stärker in die neue Klasse integrieren! +	integrieren	You need to integrate better into the new class!	Bạn cần tích hợp tốt hơn vào lớp học mới!
Exercise 45-7	Du solltest dich anstrengen um bessere Resultate zu erlangen. +	Resultat	You should work hard to get better results.	Bạn nên làm việc chăm chỉ để có kết quả tốt hơn.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Deu	Eng	Level
+ + 103	The human body and health	Symptoms, ailments and illnesses Zuckerkrankheit +	diabetes +	B
+ + 103	The human body and health	Symptoms, ailments and illnesses zuckerkrank +	diabetic +	B
+ + 103	Personality and human behaviour	Honesty and dishonesty, trust and distrust Verrat +	betrayal +	C
+ + 103	Leisure	Games wetten +	to gamble, bet +	C
+ + 103	Leisure	Games bei Pferderennen wetten +	to bet on horses +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	不如 +	不如 * *	bu4ru2	not as good as/ better to	nicht so gut wie,jmd nachstehen +
☊A	…之間 +	之间 * *	zhi1jian1	between	zwischen +
☊A	中間 +	中间 * *	zhong1jian1	center/ middle/ among/ between	inmitten, dazwischen, +
☊A	還是 +	还是 * *	hai2shi4	still/ nevertheless/ had better/ or	oder, trotzdem, dennoch +
☊B	改進 +	改进 * *	gai3jin4	improve/ make better/ improvement	Verbesserung, verbessern +
☊B	最好 +	最好 * *	zui4hao3	had better/ it would be best	am besten, hätten besser, optimal +
☊C	字母 +	字母 * *	zi4mu3	character-origin/ letter of an alphabet/ letter	Alphabet, Buchstabe +
☊C	改良 +	改良 * *	gai3liang2	improve/ better/ reform/ amend/	1. verbessern, veredeln, 2. Reform +
☊C	出賣 +	出卖 * *	chu1mai4	betray/ sell out/ sell	betrügen, verraten +
☊C	壓制 +	压制 * *	ya1zhi4	give as security/ pawn/ mortgage/ detain/ escort/ bet	unterdrücken +
☊C	與其 +	与其 * *	yu3qi2	with-such/ rather than/ better than	eher als, besser als +
☊C	訂婚（定婚） +	订婚 * *	ding4 hun1	engage (to get married)/ be betrothed to	Verlobung +
☊C	負 +	负 * *	fu4	shoulder/ bear/ rely on/ suffer/ betray/ lose/ owe	1. etw auf dem Rücken tragen 2. sich verschulden 3. untreu werden 4. verlieren, besiegt werden 5.sich etw zuziehen 6.sich auf etw stützen 7.Null, negativ, minus +
☊D	賭 +	赌 * *	du3	bet/ wager	1. Glücksspiel, um Geld spielen, 2. wetten +
☊D	叛徒 +	叛徒 * *	pan4tu2	betrayer	Verräter +
☊D	賣國 +	卖国 * *	mai4 guo2	betray one's country	sein Land verraten +
☊D	背叛 +	背叛 * *	bei4pan4	sellout/ betray	verraten, Verrat +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu
120	病人今天好多了。 +	The patient is much better today.	Dem Kranken geht es heute viel besser.
926	它们之间存在明显的差别。 +	There's an obvious difference between them.	Zwischen ihnen existiert ein offensichtlicher Unterschied.
1002	这两种葡萄本质上没有差别。 +	There's no essential difference between the two kinds of grapes.	Es gibt keinen wesentlichen Unterschied dieser beiden Sorten Weintrauben.
1051	这条河是国境线。 +	This river is the boundary line between the two countries.	Dieser Fluß markiert die Landesgrenze.
1075	你们俩是什么关系 ? +	What's the relationship between you?	In welcher Beziehung steht ihr zwei?
1515	西藏位于中国的西南方。 +	Tibet is in the southwest of China.	Tibet liegt im Südwesten von China.
1677	千万不要挑拨夫妻关系。 +	Never sow discord between husband and wife.
2226	笔夹在记事本里。 +	The pen is between the pages of the notebook.
3077	我打赌今天不会下雨。 +	I bet it won't rain today.
3114	他们之间发生了一点纠葛。 +	There was a quarrel between them.
3543	摩托车在汽车中迂回前进。 +	The motorcycles zigzag between the cars.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 005. What’s your name?	Ni3 xing4 shen2me? +	What is your family name? (between equals)
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	Ni3 de Han4yu3 bi3 wo3 de Han4yu3 hao3. +	(GP: bi3) Your Chinese is better than mine.
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Ta1 de zhong1wen2 yue4 lai2 yue4 hao3. +	His Chinese is getting better and better.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Qing3wen4 yi1xia4, zhe4ge4 he2 na4ge4 you4 shen2me qu1bie2? +	Excuse me, what s the difference between this and that?
Lesson 055. Movies and TV.	geng4hao3 +	better

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	je marche entre les maisons +	I’m walking between the houses
	j’apprends à être un meilleur mari +	I’m learning to be a better husband
	il y a souvent des prises de becs entre les deux +	there were frequent squabbles between the two of them
	plus tôt on partira, mieux ce sera +	the sooner we leave, the better it will be
	nous nous déplaçons librement entre les deux pays +	we travel freely between the two countries
	il y a une différence entre les pommes et les hommes +	there’s a difference between men and apples
	il vaudrait mieux le demander au quelqu’un +	it would be better to ask someone about it
	je me situe quelque part entre les deux +	I find myself somewhere between the two
	bientôt, je vous connaîtrai mieux que vous- même +	soon I will know you better than you do
	il aurait mieux fait d’étudier sérieusement +	it would have been better for him to have studied seriously
	la distance entre les villes est énorme +	the distance between cities is enormous
	je voulais connaître mieux l’instrument et apprendre des solos +	I want to know the instrument better and learn some solos
	je n’ai jamais fait le pari de quoi que ce soit +	I have never bet on anything
	sur un fond noir, les couleurs ressortaient mieux +	on a black background the colors showed up better
	tu pouvais t’inventer une meilleure excuse +	you could have come up with a better excuse
	il fallait jeter un pont entre l’Est et l’Ouest +	a bridge had to be built between the East and the West
	il y a donc une connexion profonde entre science et technologie +	hence there’s a deep connection between science and technology
	il y a une contradiction entre les deux +	there’s a contradiction between the two
	y a-t-il une solidarité assez forte entre les groupes? +	is there a fairly strong solidarity between groups?
	il y avait un pacte entre nous +	there was a pact between us
	personne ne te trahit, personne ne t’humilie +	nobody is betraying you, nobody is humiliating you
	sa tête baissée laissait deviner une calvitie naissante +	his bowed head betrayed the onset of balding
	les luttes politiques entre divers groupes ethniques +	the political struggle between different ethnic groups
	la méfiance entre salariés et employeurs s’accentue +	the mistrust between salaried workers and employers is growing
	votre rire trahit un désespoir hystérique +	your laugh betrays a hysterical despair
	je parie que vous mourez d’ennui +	I bet you’re dying of boredom
	on n’aurait pas fait mieux nous-mêmes +	we wouldn’t have done better ourselves
	il y a une complicité d’instinct entre elle et moi +	there’s an instinctive collusion between her and me
	vous feriez mieux de vous abstenir +	you would do better to abstain
	c’est le combat entre les forces obscures et les forces de la lumière +	it’s the struggle between the dark forces and the forces of light
	nous cherchons un rapprochement entre les deux extrêmes +	we’re seeking a consensus between the two extremes
	plus nous planifions longtemps d’avance, mieux c’est +	the longer ahead we plan, the better
	je ferais mieux d’étudier ma chimie +	I would do better to study my chemistry
	j’espère que tu n’as pas parié beaucoup +	I hope you didn’t bet a lot
	il faut assurer une cohérence entre les objectifs et les actions +	there must be consistency between the goals and the actions
	si vous allez miser pour moi...alors on sera quittes +	if you’re going to bet for me...then we’ll be even
	je sais différencier un compliment d’une flatterie +	I know the difference between a compliment and flattery
	la population doit être mieux informée au sujet +	the population must be better informed on the subject
	la coopération entre pays voisins était quasiment inexistante +	cooperation between neighboring countries was practically non-existent
	les livres neufs craquaient entre les doigts +	the new books were crisp between his fingers

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	bet +
103	bet +
103	bet +
103	bet +
103	bet +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng