16 New HSK word(s): 2 为什么 why?/ for what reason? 4 由 to follow/ from/ it is for...to/ reason/ cause/ because of/ due to/ to/ to leave it (to sb)/ by (introduces passive verb) 4 原因 cause/ origin/ root cause/ reason/ CL:個|个[ge4] 5 道理 reason/ argument/ sense/ principle/ basis/ justification/ CL:個|个[ge4] 5 乖 (of a child) obedient; well-behaved/ clever/ shrewd/ alert/ perverse/ contrary to reason/ irregular/ abnormal 5 直 straight/ to straighten/ fair and reasonable/ frank/ straightforward/ (indicates continuing motion or action)/ vertical/ vertical downward stroke in Chinese characters 5 缘故 reason/ cause 5 合理 rational/ reasonable/ fair 5 理由 reason/ grounds/ justification/ CL:個|个[ge4] 6 不像话 unreasonable/ shocking/ outrageous 6 正当 honest/ reasonable/ fair/ sensible/ timely/ just (when needed) 6 推理 reasoning/ speculative/ inference 6 推论 to infer/ a deduction/ a corollary/ a reasoned conclusion 6 情理 reason/ sense 6 无理取闹 to make trouble without reason (idiom)/ deliberately awkward/ pointless provocation/ willful trouble maker 6 理智 reason/ intellect/ rationality
18 Old HSK word(s): A N 道理* dao4li3 1.Wahrheit, Grundsatz, Prinzip 2. Grund, Argument B VS 合理* he2li3 angemessen, vernünftig B N 理由* li3you2 Grund B N 原因* yuan2yin1 Grund C VS 荒* huang1 1. öde, verlassen, brachliegen 2. wüst, verlassen 3. Mißernte, Hungersnot 4. vernachlässigen, verlernen 5. Ödland, unkultiviertes Land 6. großer Mangel, große Knappheit C N 端* duan1 1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen C N 情* qing2 1. Gefühl, Sentiment, Gemütsbewegung 2. Gefälligkeit, Gunst, Güte 3. Zustand, Situation, Lage C N 原理* yuan2li3 Grundsatz, Prinzip C N 缘故* yuan2gu4 Grund, Ursache D n;VS;Conj 故* gu4 1. Fall, Ereignis, Vorfall 2. Ursache, Grund 3. mit Absicht, absichtlich, vorsätzlich 4. ehemalig, einstig, früher 5.Freund, Bekanntschaft 6. sterben D N 情理* qing2li3 Vernunft, Verstand, normale menschliche Gefühle D N 推理* tui1li3 vernünftiges Erwägen, Schlußfolgern, D VS 无理* wu2li3 unvernünftig, nicht zurechtfertigen, grundlos, unbegründet D 合情合理* he2 qing2 he2 li3 gerecht, ganz vernünftig D VS 横* heng4 turbulent, ungezügelt, mit Gewalt, gewaltsam, boshaft, brutal, harsch, unerwartet, unvernünftig siehe:heng2 D VA 劝说* quan4shuo1 zureden, überreden D 莫名其妙* mo4 ming2 qi2 miao4 nicht begreifen, wo die eigentliche Pointe liegt, unbegreiflich D N 因* yin1 1.aufgrund, nach, gemäß, 2. Grund, Ursache 3. weil, wegen, infolge von, als Ergebnis von
18 OLD_HSK Thai word(s): 
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
因 * ** YIN1 Grund/weil
reason เหตุผล
ก่อให้เกิด; เหตุผล 原因 cause; reason เหตุผล; ความรู้สึก; ความจริง 道理 reason; sense; truth จิตใจสติปัญญาความเหตุผล 理智 intellect; reason ความรู้สึก 道理 reason, argument, sense ก่อให้เกิดการมีเหตุผล 原因 cause, reason หลักการ; ความจริง; เหตุผล 道理 principle; truth; reason; argument เหมาะสม; มีเหตุผล 合理 reasonable; rational เหตุผล 理由 reason อุกอาจไม่ 不象话 unreasonable; outrageous; shocking ท้าย 端 extremity; end; beginning; reason; cause ความขาดแคลน 荒 waste; desolate; barren; unreasonable การจัดการ 理 reason; truth; logic สถานการณ์ 情 feeling; emotion; love; passion; lust; condition; reason หลัก 原理 original-reason; theory; principle; principium เหตุผล 缘故 reason-cause; reason; cause เหตุผล; อดีต; ดังนั้น 故 reason; former; so ยุติธรรมและเหมาะสม 合情合理 fair and reasonable รุนแรงและไม่มีเหตุผล; วิปลาส 横 harsh and unreasonable; perverse 莫名其妙 without rhyme or reason ความรู้สึก; เหตุผล 情理 sense; reason เหตุผลการชักชวน 劝说 reason; persuade ข้อสรุป การหาเหตุผล 推理 inference; reasoning ออกจากเหตุผล 无理 out of reason ก่อให้เกิด; เหตุผล 因 cause; reason 
ĉial สำหรับเหตุผลที่ 每一个理由 for every reason für jeden Anlass pour toutes les raisons por todas las razones per tutte le ragioni ial ด้วยเหตุผลบางอย่าง 由于某些原因 for some reason aus irgendeinem Grund pour certaines raisons por alguna razón per qualche ragione motivo เหตุผล 原因 reason Grund raison razón motivo racio เหตุผล 原因 Reason Grund Raison Razón Motivo rezoni เหตุผล 原因 reason Grund raison razón motivo
Grade E word(s):
356 avivēkapūrṇa अविवेकपूर्ण without reason, for no reason, unfounded adj. 961 kāraṇa कारण cause, motive, purpose, reason, occasion, origin n. 1091 kram'mā क्रम्मा for this reason, so 1847 tasartha तसर्थ on account of that, from that reason, therefore int. 1909 tyasai त्यसै in that way, without any reason, free, vain adv. 2178 nimitta निमित्त for, for the sake of, for the cause of, cause, motive, account, reason n./postp. 2239 n'yāya न्याय justice, equity, logic, reason n. 3032 manāsiba मनासिब right, just, proper, reasonable, fit adj. 3488 vidrōha विद्रोह revolt, rebellion, mutiny, treason n. 3997 susaṅgata सुसंगत well associated, well accompanied, reasonable 千字文: 聆音察理 鉴貌辨色 Examine the tone and reasoning too; consider the face, how it changes hue. 千字文: 省躬讥诫 宠增抗极 When stung by words, search soul for reason; don't be flattered into treason.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [reasonable] sensible (n.) [reason] explanation of the cause (n.) [reason] rationality
00632627-v reason 00634472-v reason 00772189-v reason 05651680-n reason 05819149-n reason 06739990-n reason 06740402-n reason 09178999-n reason 14379829-n reason
1 Multi-Lingual Sentence(s):
966 这个手提包确实是物美价廉。 และกระเป๋าถือใบนี้ก็คุ้มค่าราคาจริง ๆนะ ครับ / คะ
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
785 你 有 什么 理由 ？
3587 他 的 推理 能力 很 强 很 适合 当 侦探
3623 他 被 拒 签 的 原因 是 有 移民 倾向
3718 统观
全局 自然 能 总结 出 这个 事情 失败 的 原因
Semantische Felder:
5.38 Mäßigung
