A 飯店 + * * fan4dian4 restaurant/ hotel Hotel,Restaurant + +
A 沒意思 + * * mei2 yi4si uninteresting/ dull uninteressant, langweilig, nicht der Rede wert + +
A 休息 + * * xiu1xi have a rest/ rest ruhen,sich ausruhen + +
A 有意思 + * * you3 yi4si interesting/ enjoyable Sinn haben,interessant sein + +
B + * * yang3 provide for/ raise/ give birth to/ rest 1. ernähren, unterhalten 2. züchten, großziehen 3. gebären 4. in Pflege nehmen 5. erziehen 6. sich erholen, pflegen 7. warten, instand halten + +
B 興趣 + * * xing4qu4 interest Interesse + +
B 愛好 + * * ai4hao4 love/ be fond of/ like/ interest/ hobby mögen, Hobby + +
B 安心 + * * an1 xin1 1.be relieved/ feel at ease 2. set one´s mind at rest 1. beruhigt, unbesorgt 2.sich beruhigt, unbesorgt fühlen, sich beruhigen + +
B 限制 + * * xian4zhi4 confine/ restrict/ limit/ restriction beschränken, einschränken + +
B 恢復 + * * hui1fu4 resume/ renew/ recover/ restore wiederherstellen, restaurieren + +
B 放心 + * * fang4 xin1 set one's mind at rest/ rest assured sich beruhigen, sich keine Sorgen machen, erleichtert sein + +
B 感興趣 + * * gan3 xing4qu4 be interested in interessiert sein + +
B 好玩兒 + * * hao3wan2r interesting/ amusing interessant, unterhaltsam + +
B 餐廳 + * * can1ting1 restaurant/ dining room Restaurant + +
B 森林 + * * sen1lin2 forest Wald, Forst + +
B 其餘 + * * qi2yu2 the others/ the rest/ the remainder Rest, das andere, die verbleibenden + +
B 有趣 + * * you3qu4 interesting interessant sein + +
B + * * xie1 rest sich ausruhen, verschnaufen, pausieren + +
B + * * luo4 1. fall, drop 2. go down, set 3. fall onto, rest with 4. lay behind, fall behind 5. lower 6.leave behind, stay behind 7. get, have, receive 1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung siehe la4 + +
B 自由 + * * zi4you2 freedom/ liberty/ free/ unrestrained frei, Freiheit + +
C + * * wei4 taste/ flavor/ smell/ odor/ interest/ food 1. Geschmack, Aroma 2. Geruch 3.interessant, geschmackvoll + +
C 飯館 + * * fan4guan3 restaurant/ eatery/ luncheonette Restaurant, Hotel + +
C 整頓 + * * zheng3dun4 organize-arrange/ restructure/ consolidate/ reorganize konsolidieren, reorganisieren + +
C 阻止 + * * zu3zhi3 hinder-stop/ prevent/ preclude/ stop/ arrest/ hold back verhindern, zurückhalten + +
C 輕視 + * * qing1shi4 look down upon/ despise/ belittle/ underestimate geringschätzen, mißachten,verachten + +
C 在於 + * * zai4yu2 be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein + +
C 餐車 + * * can1che1 dinning car/ restaurant car Speisewagen + +
C 退休 + 退* * tui4xiu1 withdraw-rest/ retire in den Ruhestand treten + +
C 奪取 + * * duo2qu3 seize/ capture/ wrest/ strive for erobern,ergreifen, gewinnen + +
C 趣味 + * * qu4wei4 interest/ delight/ fun/ palate/ taste Interesse,Vergnügen,interessant,Vorliebe, Hang, + +
C + * * yi3 lean on or against/ rest on or against/ rely on/ count on 1. sich an etw/ jn anlehnen 2. sich auf jn/ etwas verlassen, auf etwas jn gestützt 3. parteiisch + +
C + * * li4 benefit/ profit/ interest 1.scharf, spitz, 2. günstig, vorteihaft 3. Vorteil, Nutzen, 4. Profit, Gewinn 5. Nutzen bringen, nützen + +
C 抑制 + * * yi4zhi4 restrain-control/ restrain/ control/ repress/ check/ bate beschränken, zurückhalten + +
C 逮捕 + * * dai4bu3 arrest/ apprehend/ capture/ nab inhaftieren + +
C 制止 + * * zhi4zhi3 control-stop/ prevent/ stop/ curb/ restrain/ check/ deter stoppen + +
C 忍耐 + * * ren3nai4 forbear/ restrain oneself/ exercise patience dulden, ertragen, aushalten,gedulden + +
D 約束 + * * yue1shu4 bind/ restrain beschränken, eingrenzen + +
D 還原 + * * huan2 yuan2 restore in den ursprünglichen Zustand versetzen + +
D 林場 + * * lin2chang3 forestry center Forstfarm, Forstbetrieb + +
D 林區 + * * lin2qu1 forest/ woods Forstrevier, Forstzone + +
D 林業 + * * lin2ye4 forestry Forstwirtschaft + +
D 修復 + * * xiu1fu4 repair/ restore reparieren, restaurieren, renovieren + +
D 面子 + * * mian4zi prestige/ face Außenseite, Gesicht, Ruf + +
D 重申 + * * chong2shen1 reaffirm/ restate bestätigen, wiederholen + +
D 權益 + * * quan2yi4 rights and interest Rechte und Interessen + +
D 大肆 + * * da4si4 without restraint/ wantonly rücksichtslos, heftig + +
D 理睬 + * * li3cai3 show interest in berücksichtigen, beachten, an etwas Interesse zeigen + +
D 利息 + * * li4xi1 accrual/ interest Zins + +
D 制約 + * * zhi4yue1 restrict einschränken + +
D 威風 + * * wei1feng1 power and prestige Macht und Ansehen, mächtig und Respekt einflößend, imponierend, imposant + +
D 威望 + * * wei1wang4 prestige Ansehen, Prestige + +
D 復辟 + * * fu4bi4 restoration of a dethroned monarch Restauration,restaurieren + +

饭馆* 1 fan4 guan3 restaurant/ CL:家[jia1]
休息* 2 xiu1 xi5 rest/ to rest
爱好* 3 ai4 hao4 to like/ to take pleasure in/ keen on/ fond of/ interest/ hobby/ appetite for/ CL:個|个[ge4]
放心* 3 fang4 xin1 to set one's mind at rest/ to be at ease/ to rest
最近* 3 zui4 jin4 recent/ recently/ these days/ latest/ soon/ nearest (of locations)/ shortest (of routes)
兴趣* 3 xing4 qu5 interest in (something)/ CL:個|个[ge4]
吸引* 4 xi1 yin3 to attract (interest; investment etc)/ CL:個|个[ge4]
森林* 4 sen1 lin2 forest/ CL:片[pian4]
有趣* 4 you3 qu4 interesting/ fascinating/ amusing
限制* 4 xian4 zhi4 to restrict/ to limit/ to confine/ restriction/ limit/ CL:個|个[ge4]
干燥* 4 gan1 zao4 to dry (of weather; paint; cement etc)/ desiccation/ dull/ uninteresting/ arid
其余* 5 qi2 yu2 the rest/ the others/ remaining/ remainder/ apart from them
利息* 5 li4 xi1 interest (on a loan)/ CL:筆|笔[bi3]
利益* 5 li4 yi4 benefit/ (in sb's) interest/ CL:個|个[ge4]
启发* 5 qi3 fa1 to enlighten/ to explain and arouse interest/ to inspire/ inspiration/ heuristic (attributively)/ to teach/ CL:個|个[ge4]
不安* 5 bu4 an1 unpeaceful/ unstable/ uneasy/ disturbed/ restless/ worried
开放* 5 kai1 fang4 to lift (a ban or restriction)/ to open to the outside world (politics)/ to open for public use/ to come into bloom (of flowers)
恢复* 5 hui1 fu4 to reinstate/ to resume/ to restore/ to recover/ to regain/ to rehabilitate
餐厅* 5 can1 ting1 dining-hall/ dining-room/ restaurant/ CL:間|间[jian1];家[jia1]
* 5 ke4 to be able to/ to subdue/ to restrain/ to overcome/ gram
* 5 xie1 to rest
利率* 6 li4 lv4 interest rates
修复* 6 xiu1 fu4 restoration
搏斗* 6 bo2 dou4 to wrestle/ to fight/ to struggle
冲突* 6 chong1 tu1 conflict/ to conflict/ clash of opposing forces/ collision (of interests)/ contention
* 6 shu4 to bind/ to tie/ bundle/ cluster/ restraint
束缚* 6 shu4 fu4 to bind/ to restrict/ to tie/ to commit/ fetters
牵制* 6 qian1 zhi4 to control/ to curb/ to restrict/ to impede/ to pin down (enemy troops)
还原* 6 huan2 yuan2 to restore to the original state/ reduction (chemistry)
浓厚* 6 nong2 hou4 dense/ thick (fog; clouds etc)/ to have a strong interest in/ deep/ fully saturated (color)
动荡* 6 dong4 dang4 unrest (social or political)/ turmoil/ upheaval/ commotion
肆无忌惮* 6 si4 wu2 ji4 dan4 absolutely unrestrained/ unbridled/ without the slightest scruple
作息* 6 zuo4 xi1 work and rest
查获* 6 cha2 huo4 to investigate and capture (a criminal)/ to ferret out/ to hunt down and arrest
约束* 6 yue1 shu4 to restrict/ to limit to/ to constrain/ restriction/ constraint
枯燥* 6 ku1 zao4 dry and dull/ uninteresting/ dry-as-dust
制约* 6 zhi4 yue1 to restrict/ condition
津津有味* 6 jin1 jin1 you3 wei4 with keen interest pleasure (idiom)/ with gusto/ to relish/ eagerly/ with great interest
打包* 6 da3 bao1 to wrap/ to pack/ to ask for a doggy bag (at a restaurant)
威望* 6 wei1 wang4 prestige
威信* 6 wei1 xin4 (of a government; etc.) prestige and public reliance
趣味* 6 qu4 wei4 fun/ interest/ delight/ taste/ liking/ preference
权威* 6 quan2 wei1 authority/ authoritative/ power and prestige
过问* 6 guo4 wen4 to show an interest in/ to get involved with
大肆* 6 da4 si4 wantonly/ without restraint (of enemy or malefactor)/ unbridled
拼搏* 6 pin1 bo2 to struggle/ to wrestle
遏制* 6 e4 zhi4 to check/ to contain/ to hold back/ to keep within limits/ to constrain/ to restrain
逮捕* 6 dai4 bu3 to arrest/ to apprehend/ an arrest
信誉* 6 xin4 yu4 prestige/ distinction/ reputation/ trust
忍耐* 6 ren3 nai4 to show restraint/ to repress (anger etc)/ to exercise patience
* 6 bie1 to choke/ to stifle/ to restrain/ to hold back/ to hold in (urine)/ to hold (one's breath)
拘束* 6 ju1 shu4 to restrict/ to restrain/ constrained/ awkward/ ill at ease/ uncomfortable/ reticent




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

rest : time when one relaxes, sleeps, or is inactive
rest Rest 休息 ส่วนที่เหลือ reste descanso riposo lepo


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

rest room. n: Building_subparts +

rest. n: Rest +

rest. n: Stimulus_focus +

rest. v: Placing +

rest. v: State_continue +

restart. v: Activity_resume +

restart. v: Cause_to_resume +

restart. v: Process_resume +

restaurant. n: Locale_by_use +

restitution. n: Reparation +

restore. v: Rejuvenation +

restrict. v: Inhibit_movement +

restrict. v: Grant_permission +

restructure. v: Reforming_a_system +



+


44 有趣 +
221 他们 树林 走去 +
533 这里 树林 +
591 烹饪 兴趣 +
1050 餐厅 环境 不错 +
1067 摄影 兴趣 +
1260 树林 烟雾 弥漫 +
1416 他们 草地 休息 +
1443 帐单 逾期 利息 +
1545 树林 茂密 +
1584 树林 沼泽地 +
1597 故事 有趣 +
1753 妈妈 培养 孩子 音乐 兴趣 +
1781 逮捕 +
1895 餐厅 兼职 +
1948 他们 餐厅 吃饭 +
2057 摄影 感兴趣 +
2064 森林 可以 阻挡 风沙 +
2103 树林 小径 +
2127 我们 森林 探险 +
2142 他们 旅途 短暂 休息 +
2170 下巴 +
2403 树林 水沟 +
2443 餐厅 气氛 不错 +
2748 狮子 森林 霸主 +
2862 松树 +
2883 父子俩 河堤 休息 +
2996 树林 雾气 弥漫 +
3129 一会儿 +
3134 警察 逮捕 小偷 +
3330 政客 受贿 弄得 臭名 昭著 +
3594 现在 有钱人 高档 酒店 座无虚席 +
3696 我们 着眼于 我们 共同 利益 各自 利益 +
3751 饭店的 女服务员 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[interesting]
[restless] antsy, itchy, fidgety
[restricted]
[extraterrestrial] alien
[forest] woodland, timberland, timber
[forestry] science of planting and caring for forests
[interest] pastime, pursuit
[interest] fixed charge for borrowing money
[prestige] prestigiousness
[rest] support on which things can be put
[rest] remainder, balance, residual, residue
[rest] respite, relief, rest period
[restaurant] eating place
[restoration] renovation, refurbishment
[restraint] limitation
[restriction] limitation
[unrest] feeling of agitation
[arrest] apprehend, pick up, take into custody
[restrict] limit, restrain
[rest] breathe, catch one's breath, take a breather
[restrain] encumber, constrain, hold back
[wrestle] engage in a wrestling match


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

rest + rest + rest + rest + rest + rest + rest + rest + rest + rest + rest + rest + rest + rest + rest + rest + rest + rest +

관심 (Concern or interest) + + 재미있다 ( interesting,fun) + + 관계자 (The interested or affected parties) + + (Forest) + + 그중 (Among the rest of them) + + 살리다 (1) revive, bring around, restore to life 2) save,spare,rescue) + + 나머지 (The rest, the remainder ; as a result of the excess of, as a result) + + 구속 (To arrest or put in detention) + + 식당 (Restaurant) + + 권위 (1) Authority or power 2) dignity or prestige) + + 흥미 (interest,zeal) + + 기타 (The others or the rest) + + 제약 (A condition,restriction) + + 휴식 (Rest, take a rest) + + 구속되다 ( To be arrested) + + 제한하다 ( To restrict,limit) + + 제한되다 ( To be restricted,limited) + + 이자 (Interest) + + 음식점 (Restaurant) + + 인분 (How many people counter for at restaurants) + + 재생 (revival,restoration to life) + + 구속하다 ( To arrest or restrain) + + 금지하다 ( To restrain or prohibit) + + 금하다 (1) suppress or restraint 2) abstain from or restrain from) + + 씨름 (Wrestling) + + 한하다 (Limit, restrict) + + 흥미롭다 ( To be interesting) + + 관심사 (A matter of concern and interest) + + 재밌다 (interesting,fun) + + 고개 (the peak or crest (of a hill)) + + 이해 (interests,gains) + + 좁히다 (Make narrow,restrict) + + 한정하다 ( To limit, restrict) + + 중국집 (Chinese restaurant) + +
Links:
+ + + + + + + +