☊B 味道 + 味道* * wei4dao 
味道* 4 wei4 dao4 flavor/ smell/ hint of 
味 
geruchlos [mei2 you3 qi4 wei4] 没有气味 geruchlos (Adj) [mei2 you3 qi4 wei4 de5] 没有气味的 geruchlos (Adj) [wu2 qi4 wei4] 无气味 Geschmack (S) [kou3 wei4] 口味 Geschmack (S) [wei4 dao4] 味道 Geschmack (S)Geschmacksinn (S)Gustatorische Wahrnehmung (S, Bio) [wei4 jue2] 味觉 Geschmack (S)kosten, schmecken (V) [pin3 wei4] 品味 Geschmack haben (S) [you3 kou3 wei4] 有口味 geschmacklos (Adj) [fa2 wei4] 乏味 geschmacklos, fade (Adj)uninteressant (Adj)ohne Geschmack [mei2 wei4 r5] 沒味ㄦ geschmacklos, fade, langweilig, geruchlos (S) [wu2 wei4] 无味 Geschmacksache (S) [kou3 wei4 yuan2 yin1] 口味原因 Geschmacksache (S) [pin3 wei4 de5 shi4 qing5] 品味的事情 Geschmacksknospe [wei4 lei3] 味蕾 Geschmacksprobe [ping2 wei4] 评味 Geschmacksverstärker (S, Ess) [zeng1 wei4 ji4] 增味剂 Gestank (S) [nan2 wen2 de5 qi4 wei4] 难闻的气味 Gewürzmittel, Gewürz ( z.B. Pfeffer, Basilikum, Kräuter, Maggie, Suppenbrühe ) (S, Ess) [tiao2 wei4 pin3] 调味品 Gleich und gleich gesellt sich gern. (auch abwertend) (Sprichw) [chou4 wei4 xiang1 tou2] 臭味相投 GlutamatMononatriumglutamat [wei4 jing1] 味精 Gulasch (S, Ess) [la4 wei4 hong2 shao1 niu2 rou4] 辣味红烧牛肉 Ich wähle, was mir schmeckt (Werbespruch Burger King) (Ess) [wo3 xuan3 wo3 wei4] 我选我味 In Reiswein geschmorte Ente (S, Ess) [huang2 jiu3 wei4 ya1] 黄酒味鸭 in Würzbrühe gekochte kalte Speiscen (V) [lu3 wei4] 卤味 Interesse (S)Vergnügen (S) [xing4 wei4] 兴味 Interesse, Geschmack, Vorliebe, Gefallen, Freude (S)Würze, Geschmack (S, Psych)interessant, faszinierend (Adj)würzig, schmackhaft (Adj, Psych) [qu4 wei4] 趣味 Jujube, Chinesische Dattel, Rote Dattel, Azufaifa, Azofaifo (Eig, Bio)Ziziphus jujuba, Rhamnus zizyphus (Eig, Bio) [guo3 wei4 jiao1 tang2] 果味胶糖 klasse [ru4 wei4] 入味 klasse [you3 wei4] 有味 komischer Geschmack (S) [guai4 wei4 er2] 怪味儿 Kürbisstreifen mit Fruchtgeschmack [guo3 wei4 gua1 tiao2] 果味瓜条 ländlich (Adj) [xiang1 cun1 feng1 wei4] 乡村风味 lecker (Adj) [zui4 mei3 wei4] 最美味 Lesbarkeit (S) [du2 de2 jin1 jin1 you3 wei4] 读得津津有味 Marinade (S) [tiao2 wei4 jiang3] 调味蒋 Marinade (S, Ess) [lu3 wei4] 卤味 Meeresprodukte, Meeresfrüchte [hai3 wei4] 海味 meinen (V)besagtbedeuten, implizieren (V) [yi4 wei4 zhe5] 意味着 Menschlichkeit (S) [ren2 qing2 wei4] 人情味 Messkännchen (S) [tiao2 wei4 ping2] 调味瓶 Miso [wei4 ceng1] 味噌 Misosuppe [wei4 ceng1 tang1] 味噌汤 mit großem Vergnügen [jin1 jin1 you3 wei4] 津津有味 Mononatriumglutamat, Glutamat [wei4 su4] 味素 nachdenken (V) [xun2 wei4] 寻味 nachdenklich stimmen, zum Nachdenken anregen (V) [nai4 ren2 xun2 wei4] 耐人寻味 Nachgeschmack (S, Bio) [yu2 wei4] 余味 Parfum (S)Würze (S)würzen (V)Aroma [xiang1 wei4] 香味 Pikrinsäure (S, Chem) [ku3 wei4 suan1] 苦味酸 Probieren (S) [chang2 chang2 wei4 dao5] 尝尝味道 profitgierig (Adj, Wirtsch) [yi1 wei4 zhui1 zhu2 li4 run4] 一味追逐利润 reizvoll (Adj) [you3 feng1 wei4] 有风味 riechen, Geruch wahrnehmen (S) [xiu4 wen2 qi4 wei4] 嗅闻气味 salziger Geschmack, salzig (Fam) [xian2 wei4 er2] 咸味儿 Sauce Bearnaise (S) [ji1 dan4 huang2 you2 diao4 wei4 zhi1] 鸡蛋黄油调味汁 säuerlich [dai4 suan1 wei4] 带酸味 säuerlich [lüe4 dai4 suan1 wei4] 略带酸味 Säuregehalt (S)sauer (Adj) [suan1 wei4] 酸味 schalen (V) [que1 shao3 feng1 wei4] 缺少风味 schalen (V)geschmacklos (Adj) [mei2 you3 wei4 dao5] 没有味道 Schisandra [wu3 wei4 zi3] 五味子 schmackhaft [you3 xiang1 wei4] 有香味 schmecken (V) [he2 kou3 wei4] 合口味 Shamisen (Mus) [san1 wei4 xian4] 三味线 Shichimi („Sieben-Gewürz-Chilipfeffer“, japanische Gewürzmischung aus sieben Zutaten) (Eig, Ess) [qi1 wei4 fen3] 七味粉 sich in etw. hineindenken (V) [ti3 wei4] 体味 sich vergegenwärtigen (V) [wan4 wei4] 玩味 stets, immer nur, nur [yi1 wei4] 一味 Süße (S) [tian2 wei4] 甜味 süßlich [dai4 tian2 wei4] 带甜味 Tomatenbasilikumvinaigrette (S, Ess) [fan1 qie2 luo2 lei1 diao4 wei4 ji4] 番茄罗勒调味计 Tomatenbruscetta (S, Ess) [fan1 qie2 suan4 wei4 gan1 mian4 bao1] 番茄蒜味干面包 übler Geruch, Gestank (S) [chou4 wei4] 臭味 umami (fleischartig schmeckend) [xian1 wei4] 鲜味 ursprünglich [yuan2 zhi1 yuan2 wei4] 原汁原味 verbrennen (V) [you3 hu2 wei4] 有糊味 verlockendes Parfüm [you4 ren2 de5 xiang1 wei4 er2] 诱人的香味儿 Vermouth [wei4 mei3 si1] 味美思 Vinaigrette (S) [suan1 wei4 sha1 la1 jiang4] 酸味沙拉酱 Wang Shiwei (Eig, Pers, 1906 - 1947) [wang2 shi2 wei4] 王实味 widerlich (Adj) [wei4 cha1] 味差 Wiederkäuen [wan2 wei4] 玩味 wohlriechend [you3 qi4 wei4] 有气味 würzen (V) [tiao2 wei4] 调味 Zuckeraustauschstoff (S) [tian2 wei4 ji4] 甜味剂 Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
味精* * + +
味觉* * + +
味蕾* * + +
味儿* * + +
味素* * + +
味 taste, smell, odor / delicacy 素 white (silk) / plain / vegetarian / formerly / normally from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
味' + 味* * + taste/ smell classifier
味之素' + 味之素* * + Ajinomoto, Japanese food and chemical corporation/
味兒' + 味儿* * + taste/
味同嚼蠟' + 味同嚼蜡* * + tastes as if one is chewing wax (idiom)/ tasteless insipid
味噌' + 味噌* * + miso (traditional Japanese seasoning)/ also pr.
味噌湯' + 味噌汤* * + miso so /
味精' + 味精* * + monosodium glutamate (MSG)/
味素' + 味素* * + monosodium glutamate (MSG)/
味美思酒' + 味美思酒* * + vermouth (loanword)/ Italian spiced fortified wine
味蕾' + 味蕾* * + taste bud(s)/
味覺' + 味觉* * + basic taste/
味覺遲鈍' + 味觉迟钝* * + amblygeustia/ loss of food taste
味道' + 味道* * + flavor/ smell hint of
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
+
1090 他 喜欢 冰淇淋 的 味道 。 +
1091 她 很 喜欢 这 个 香味 。 +
1381 寿司 的 味道 很 正宗 。 +
1692 酒 的 味道 有点 淡 。 +
1988 榴槤 的 气味 很 特殊 。 +
2164 他 吃 得 津津有味 。 +
2280 矿泉水 的 味道 很 甘甜 。 +
2745 他 在 品尝 酒 的 滋味 。 +
2789 酱油 是 一 种 调味料 。 +
3326 这 句 古诗 很 有 韵味 。 +
3431 鱼 有 腥味 。 +
3550 这 个 欧洲 的 小 客栈 别有 风味 。 +
3756 依 我 的 口味 吃 羊肉 莫若 吃 烤鸭 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
味道 
맛. + + 口味 (지방 특유의) 맛. 향미. 풍미. + + 风味 맛. 색채. 기분. 멋. 풍미. [주로 지방적인 색채를 가리킴] + + 津津有味 흥미진진하다. + + 气味 냄새. + + 趣味 재미. 흥미. 흥취. + + 意味着 의미하다. 뜻하다. 나타내다. + + 滋味 좋은 맛. 향미. + + Links:
+ + + + + + + +
