A Der Sport: Das Basketball: blocken + 阻挡 +

Häufigkeit: 0.99

☊C 阻礙 + 阻碍* * zu3'ai4 hinder-stop/ impede/ hinder/ block/ obstacle/ hindrance hindern, behindern, verhindern + +
☊C 阻力 + 阻力* * zu3li4 resisting-force/ resistance/ drag/ obstruction Widerstand,Hindernis + +
☊C 阻止 + 阻止* * zu3zhi3 hinder-stop/ prevent/ preclude/ stop/ arrest/ hold back verhindern, zurückhalten + +
☊D 阻擋 + 阻挡* * zu3dang3 block off/ hold up hemmen, sperren,versperren + +
☊D 阻攔 + 阻拦* * zu3lan2 block off halten, anhalten,verhindern + +
☊D 阻撓 + 阻挠* * zu3nao2 obstruct/ stand in the way 1. (VC) behindern, jd im Weg sein 2. (Nv)... + +
☊D 勸阻 + 劝阻* * quan4zu3 dissuade abraten, jn vor etw. warnen + +
阻止* 5 zu3 zhi3 to prevent/ to block
阻碍* 6 zu3 ai4 to obstruct/ to hinder/ to block
阻拦* 6 zu3 lan2 to stop/ to obstruct
阻挠* 6 zu3 nao2 to thwart/ to obstruct (sth)


abblocken (V) [li4 zu3] 力阻
abblocken (V) [zu3 jue2] 阻绝
abblocken, blockierenaufhalten, behindernversperren [zu3] 阻
abdämpfen (V) [zu3 ni2] 阻尼
abraten (V) [quan4 zu3] 劝阻
abschrecken (V) [he4 zu3] 吓阻
Anfahrwiderstand [qi3 dong4 dian4 zu3] 起动电阻
Anlasswiderstand (S) [qi3 dong4 bian4 zu3 qi4] 启动变阻器
aufhalten, aufhörenkontrollieren, prüfen [zu3 ji2] 阻击
aufhalten, aufhörenversperrenhemmen (V) [zu3 lan2] 阻拦
barrierefrei (Adj) [mei2 you3 zu3 ai4] 没有阻碍
Barrierefreiheit, ohne Hindernis (S)hemmungslos, hindernisfrei (Adj) [wu2 zu3 ai4] 无阻碍
behindern, durchkreuzenversperrenwehren (V) [zu3 nao2] 阻挠
Behinderung, Retardation (S, Med)behindern (V) [zu3 zhi4] 阻滞
Blockade (S)abriegeln (V) [zu3 duan4] 阻断
blockieren (V) [bei4 zu3 se4] 被阻塞
blockieren (V) [shou4 zu3] 受阻
Blockierung (S)blockieren [zu3 dang3] 阻挡
Blockwiderstand (S) [fang1 kuai4 dian4 zu3] 方块电阻
Brandschutz (S) [zu3 ran2] 阻燃
Bremswiderstand (S) [zhi4 dong4 dian4 zu3] 制动电阻
Bromschleppe (S) [xiu4 hua4 wu4 zu3 li4] 溴化物阻力
Chronisch obstruktive Lungenerkrankung [man4 xing4 zu3 se4 xing4 fei4 bing4] 慢性阻塞性肺病
Dämpfer (S) [zu3 ni2 qi4] 阻尼器
Dämpferwicklung (S) [zu3 ni2 rao4 zu3] 阻尼绕组
Dämpfungswiderstand (S) [zu3 ni2 dian4 zu3] 阻尼电阻
Denial of Service [fen1 san4 shi4 zu3 duan4 fu2 wu4 gong1 ji1] 分散式阻断服务攻击
Drahtwiderstand (S) [xian4 rao2 dian4 zu3] 线饶电阻
durchkreuzen, behindern [zu3 rao2] 阻桡
elektrischer Widerstand [dian4 zu3 qi4] 电阻器
elektrischer Widerstand (S, Phys)Widerstand (S, Phys)Widerstand (ohmscher) (S, Tech)Ω (Ohm) ; s. 歐姆 (Phys) [dian4 zu3] 电阻
elektrischer Widerstand, Widerstand (S) [ding4 zhi2 dian4 zu3] 定值电阻
Entmutigung (S) [lan2 zu3] 拦阻
Entmutigung (S)Hemmung (S)Hinderung (S)Obstruktion (S)Sperre (S)Stockung (S)verhindern (V)abschreckend (Adj)verhindert (Adj) [zu3 ai4] 阻碍
erlauben (V) [wei4 zu3 zhi3] 未阻止
Festwiderstand (S) [gu4 ding4 dian4 zu3] 固定电阻
Filibuster (S)Verschleppungspolitik (S) [zu3 nao2 fa3 an4 tong1 guo4] 阻挠法案通过
Filibuster (S)Verschleppungspolitik (S) [zu3 nao2 fa3 an4 tong1 guo4 zhe3] 阻挠法案通过者
Filibuster (S)Verschleppungspolitik (S) [zu3 nao2 yi4 shi4] 阻挠议事
Filibuster (S)Verschleppungspolitik (S) [zu3 nao2 yi4 shi4 ce4 lüe4] 阻挠议事策略
Fotolack [guang1 zu3] 光阻
Fotowiderstand (S) [guang1 dian4 zu3] 光电阻
Fotowiderstand (S) [guang1 min3 dian4 zu3] 光敏电阻
gefährlich und schwierig (Adj) [xian3 zu3] 险阻
hinderlich (Adj) [zu3 ai4 de5] 阻碍地
hindern (V)hinderlich (Adj)obstruktiv (Adj) [you3 zu3 ai4] 有阻碍
Hindernis (S)Sperre (S)Stau (S)absperren (V)verstopfen (V) [zu3 se4] 阻塞
Impedanz (S, Phys)Widerstand (S) [zu3 kang4] 阻抗
innerer Widerstand, Eigenwiderstand [nei4 zu3] 内阻
Internetunterbrechung (S, EDV) [hu4 lian2 wang3 zu3 zhi3] 互联网阻止
Kaltleiter (温度系数为正的)temperaturgesteuerter Widerstand, temperaturabhängiger Widerstand [re4 min3 dian4 zu3] 热敏电阻
Kerbfilter (Mus) [dai4 zu3 lü4 bo1 qi4] 带阻滤波器
Lamelle (eines Widerstands) [dian4 zu3 pian4] 电阻片
Leistungsanpassung (S) [zu3 kang4 pi1 pei4] 阻抗匹配
Nebenwiderstand (S) [fen1 liu2 dian4 zu3] 分流电阻
Obstruent, Geräuschkonsonant, Geräuschlaut (S, Sprachw) [zu3 ai4 yin1] 阻碍音
Obstruktion (S) [geng3 zu3] 梗阻
obstruktiv, versperrt (S) [geng3 zu3 xing4] 梗阻性
Pullback (S) [zu3 rao3] 阻扰
Regelwiderstand (S) [ke3 bian4 dian4 zu3] 可变电阻
Regelwiderstand (S) [ke3 bian4 dian4 zu3 qi4] 可变电阻器
Reibungswiderstand (S) [mo2 ca1 zu3 li4] 摩擦阻力
Reibungswiderstand (S)Reibungswiderstande (S) [mo2 ca1 dian4 zu3] 摩擦电阻
Schallkennimpedanz (S) [sheng1 zu3 kang4] 声阻抗
Scheinwiderstand (S) [shi4 zai4 dian4 zu3] 视在电阻
Schieberegler (S) [hua2 dong4 bian4 zu3 qi4] 滑动变阻器
Schieberegler (S) [yi2 dong4 bian4 zu3 qi4] 移动变阻器
Schwierigkeiten und Hindernisse (auf seinem Weg) (Sprichw) [jian1 nan2 xian3 zu3] 艰难险阻
spezifischer Widerstand, Artwiderstand (S) [dian4 zu3 shuai4] 电阻率
Stau, Verkehrsstau (S)Verkehrsbehinderung (S) [jiao1 tong1 zu3 se4] 交通阻塞
stoppen (S) [zu3 jie2] 阻截
stoppen, verhindern, abblocken, vorbeugen [zu3 zhi3] 阻止
Stöpsel (S) [zu3 zhi3 de5 ren2] 阻止的人
Strömungswiderstand (S) [liu2 dong4 zu3 li4] 流动阻力
Strömungswiderstand (S, Phys) [zu3 li4] 阻力
Thermistormaschinenschutzgerät (S) [re4 dian4 zu3 qi4 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 热电阻器保护装置
unaufhaltbar (Adj) [bu4 ke3 zu3 dang3] 不可阻挡
ungehindert [wu2 zu3] 无阻
verhindern (V) [zu3 ai4 xing4] 阻碍性
verhütbar [ke3 zu3 zhi3] 可阻止
Verkehrsbehinderung (S)Verkehr behindern (V) [zu3 se4 jiao1 tong1] 阻塞交通
Vorschaltgerät (S) [zhen4 liu2 dian4 zu3 qi4] 镇流电阻器
Wasserdampfdiffusionswiderstand (S, Tech) [shui3 zheng1 qi4 kuo4 san4 zu3 li4] 水蒸气扩散阻力
Widerstandkondensator (S) [dian4 zu3 dian4 rong2 qi4] 电阻电容器
Widerstandsdekade [shi2 jin4 dian4 zu3 qi4] 十进电阻器
Widerstandslinie (S) [zu3 li4 shui3 ping2] 阻力水平
Widerstandslinie (S) [zu3 li4 xian4] 阻力线
Widerstandstemperaturkoeffizient (S) [dian4 zu3 wen1 du4 xi4 shu4] 电阻温度系数
Widerstandsthermometer (S) [shuang1 zhi1 re4 dian4 zu3] 双支热电阻
Widerstandswerkstoff (S) [dian4 zu3 cai2 liao4] 电阻材料

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


阻* * + +
阻隔* * + +
阻击* * + +
阻击手* * + +
阻扰* * + +
阻塞* * + +

阻 impede, hinder, obstruct / oppose
塞 stop up, block, seal, cork / pass, frontier / fortress
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

阻' + 阻* * + to hinder/ to block to obstruc
阻值' + 阻值* * + numerical value of electrical impedance/
阻力' + 阻力* * + resistance/ drag
阻塞' + 阻塞* * + to block/ to clog
阻尼' + 阻尼* * + damping/
阻差辦公' + 阻差办公* * + (law) obstructing government administration (Hong Kong)/
阻截' + 阻截* * + to stop/ to obstruct to bar the
阻抗' + 阻抗* * + (electrical) impedance/
阻抗匹配' + 阻抗匹配* * + impedance matching/
阻抗變換器' + 阻抗变换器* * + impedance converter/
阻援' + 阻援* * + to block reinforcements/
阻撓' + 阻挠* * + to thwart/ to obstruct (sth)
阻擊' + 阻击* * + to check/ to stop
阻擋' + 阻挡* * + to stop/ to resist to obstruc
阻擾' + 阻扰* * + to obstruct/ to impede
阻攔' + 阻拦* * + to stop/ to obstruct
阻斷' + 阻断* * + to block/ to obstruct to interce
阻橈' + 阻桡* * + thwart/ obstruct
阻止' + 阻止* * + to prevent/ to block
阻滯' + 阻滞* * + to clog up/ silted up
阻燃' + 阻燃* * + fire resistant/
阻留' + 阻留* * + to intercept/ interception
阻礙' + 阻碍* * + to obstruct/ to hinder to block
阻絕' + 阻绝* * + to block/ to obstruct to clog
阻遏' + 阻遏* * + to impede/ to hold sb back
阻隔' + 阻隔* * + to separate/ to cut off
阻難' + 阻难* * + to thwart/ to impede
阻雨' + 阻雨* * + immobilized by rain/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


343 交通 阻塞 了 。 +
1801 积雪 阻碍 了 交通 。 +
2064 森林 可以 阻挡 风沙 。 +
2065 羊群 阻碍 了 交通 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
阻止 저지하다. + + 阻碍 (진행하지 못하도록) 가로막다. + + 阻拦 저지하다. 방해하다. 막다. + + 阻挠 가로막다. 방해하다. 차단하다. + +
Links:
+ + + + + + + +