☊B 隔 + 隔* * ge2 
隔壁* 5 ge2 bi4 next door 
横隔膜 
Distanzhülse (S) [jian4 ge2 tao4] 间隔套 Distanzplatte (S) [jian4 ge2 ban3] 间隔板 Distanzscheibe (S) [jian4 ge2 dian4 juan4] 间隔垫圈 Distanzstück (S) [jian4 ge2 kuai4] 间隔块 Distanzstück (S) [jian4 ge2 tie3] 间隔铁 doppelwandiger Zylinder (S) [shuang1 ge2 qiang2 gun3 tong3] 双隔墙滚筒 Dosierspalteinstellung (S) [ji4 liang4 jian1 ge2 diao4 jie2] 计量间隔调节 dreitägig (Adj) [ge2 ri4] 隔日 Ecartement [ba2 qu3 ge2 ju4] 拔取隔距 Ecartement (Textiltechnik) (S) [bo1 qu3 ge2 ju4] 拨取隔距 Einsamkeit (S) [yu3 shi4 ge2 jue2] 与世隔绝 Entfremdung, Barriere (S) [ge2 he2] 隔阂 fern, weit; entfernt, entlegen (V) [yuan3 ge2] 远隔 Folgeabstand (S, Phys) [zhui1 zong1 jian1 ge2 shi2 jian1] 追踪间隔时间 Fußbodenisolation (S, Arch) [di4 ban3 ge2 re4 ceng2] 地板隔热层 Gardine (S) [mu4 zhuang4 de5 ge2 kai1 bu4 fen5] 幕状的隔开部份 gelegentlich (Adj) [ge2 san1 cha4 wu3] 隔三差五 Gestellwand (S) [che1 jia4 ge2 ban3] 车架隔板 getrennt sein durch (z.B. Zeit oder Distanz etc.) [xiang1 ge2] 相隔 im Abstand von, im Intervall von, jede, alle (zeitlich) (Pron) [mei3 ge2] 每隔 im Jahr darauf, im folgenden Jahr [ge2 nian2] 隔年 Intervall (S) [jian4 ge2 qi1] 间隔期 Isolator (S) [ge2 li2 de5 ren2] 隔离的人 Isolator (S) [ge2 yin1 zhuang1 zhi4] 隔音装置 isolieren [ge2 re4] 隔热 isolieren, vereinzelntrennen, ausscheidenAbgeschiedenheit (S)Absperrung (S)Abtrennung (S)Isolation (S)Klausur (S)Quarantäne (S)Separation (S)Sequestration (S)absperren (V)abgegrenzt (Adj) [ge2 li2] 隔离 isoliert (Adj) [bei4 ge2 li2] 被隔离 Isolierung (S, Tech)Isolierungsmaterialien (S, Tech)Wärmedämmaterialien (S, Tech)Wärmedämmmaterialien (S, Tech)Wärmedämmung (S, Tech) [ge2 re4 cai2 liao4] 隔热材料 jeden zweiten Tag [mei3 ge2 yi1 tian1] 每隔一天 jeder Zweite [mei3 ge2 yi1 ge4] 每隔一个 Kofferdamm [gan1 ge2 ceng2] 干隔层 lärmgekapselt, schallisoliert (S) [ge2 yin1] 隔音 Lasttrennschalter (S) [fu4 he4 ge2 li2 kai1 guan1] 负荷隔离开关 Listentrennzeichen [lie4 biao1 xiang4 fen1 ge2 fu2] 列标项分隔符 Minutentakt (S) [yi3 yi1 fen1 zhong1 wei2 jian1 ge2] 以一分钟为间隔 Nasenscheidewand (S) [bi2 zhong1 ge2] 鼻中隔 nebenan; beim Nachbarn [ge2 bi4] 隔壁 Nucleus accumbens [fu2 ge2 he2] 伏隔核 optisch ausgeglichen (排版) (S, Phys) [guang1 xue2 ping2 heng2 jian1 ge2] 光学平衡间隔 Quarantäne (S, Med) [ge2 li2 jian3 yi4] 隔离检疫 Regulierungspause (S, Phys) [tiao2 zheng3 jian1 ge2 shi2 jian1] 调整间隔时间 Schalldämmung (S) [ge2 sheng1] 隔声 Schallschutz (S) [ge2 yin1 cuo4 shi1] 隔音措施 Schallschutzabdeckung (S) [ge2 yin1 zhao4] 隔音罩 Schallschutzeinrichtung (S) [ge2 yin1 qiang2] 隔音墙 Schallschutzhaube (S) [ge2 yin1 wai4 zhao4] 隔音外罩 Schallschutzverkleidung (S) [ge2 yin1 hu4 qiang2 ban3] 隔音护墙板 Schanghaier Ghetto (Gesch)Shanghaier Ghetto (Gesch) [shang4 hai3 ge2 dou1] 上海隔都 Scheidewand (S) [ge2 duan4] 隔断 Scheidewand (S) [ge2 qiang2] 隔墙 Sicherungsverwahrung (S) [yu4 fang2 xing4 ge2 li2] 预防性隔离 Skipslitter (Druckwesen) (S) [ge2 ye4 zong4 cai2 yuan2 pan2 dao1] 隔页纵裁园盘刀 Small-World-Phänomen (S, Psych) [liu4 du4 fen1 ge2 li3 lun4] 六度分隔理论 Sonnencreme (S) [ge2 li2 shuang1] 隔离霜 Spaltung, Trennung, Teilung (S) [qu1 ge2] 区隔 Sperranlage (Mil) [ge2 li2 qiang2] 隔离墙 Sperrgebiet (S) [ge2 li2 qu1] 隔离区 tatenlos zusehenvöllig gleichgültig zusehen wie andere Not leidenDas Feuer am gegenüberliegenden Ufer beobachten. 9. Strategem (Eigene Aktionen unterlassen, bis sich die Lage zum eigenen Vorteil entwickelt hat.) [ge2 an4 guan1 huo3] 隔岸观火 Trennschalter (S) [ge2 li2 kai1 guan1] 隔离开关 Trennungslinie (S) [ge2 li2 xian4] 隔离线 Versickerungsschutz (S) [ge2 shen4] 隔渗 Wärme-, Kälte- und Schallschutzarbeiten (S) [ge2 re4 ge2 leng3 he2 ge2 yin1 gong1 zuo4] 隔热隔冷和隔音工作 Wärmedämmung (S) [re4 ge2 li2] 热隔离 wasserdicht [ge2 shui3] 隔水 Zeilensprungverfahren [ge2 hang2 sao4 miao2] 隔行扫描 Zwischenraum (S) [jian4 ge2] 间隔 Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
隔岸观火* * + +
隔板* * + +
隔代* * + +
隔间* * + +
隔开* * + +
隔膜* * + +
隔墙有耳* * + +
隔音* * + +
隔 separate, partition 音 sound, tone, pitch, pronunciation from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
隔' + 隔* * + to separate/ to partition to stand o
隔三岔五' + 隔三岔五* * + see 隔三差五|隔三差五/
隔三差五' + 隔三差五* * + every f /
隔世' + 隔世* * + separated by a generation/ a lifetime ago
隔壁' + 隔壁* * + next door/ neighbor
隔壁有耳' + 隔壁有耳* * + walls have ears/
隔夜' + 隔夜* * + overnight/ of the previous day
隔天' + 隔天* * + the next day/ on alternate days
隔山' + 隔山* * + half-sibling relationship/ brothers with different mother step-
隔岸觀火' + 隔岸观火* * + to watch the fires burning across the river/ to delay entering the fray until all others have been exhausted by fighting amongst themselves (idiom)
隔年皇曆' + 隔年皇历* * + lit. almanac from years back (idiom)/ obsolete practice old-fashio
隔扇' + 隔扇* * + partition/ partition board
隔斷' + 隔断* * + partition/ to stand between wall or fe
隔斷板' + 隔断板* * + partition board/
隔日' + 隔日* * + see 隔天/
隔油池' + 隔油池* * + grease /
隔熱' + 隔热* * + to insulate/
隔熱材料' + 隔热材料* * + insulation/
隔牆有耳' + 隔墙有耳* * + the walls have ears (idiom)/
隔絕' + 隔绝* * + isolated (from the world)/ disconnected
隔膜' + 隔膜* * + diaphragm (anatomy)/ distant (socially aloof) divided by
隔行' + 隔行* * + to interlace/ to interleave (computing)
隔行如隔山' + 隔行如隔山* * + different trades, worlds apart (idiom); to sb outside the profession, it is a clos/
隔行掃描' + 隔行扫描* * + interlaced scanning/
隔軍事分界線' + 隔军事分界线* * + military demarcation line MDL/ refers to Korean demilitarized zone DMZ
隔都' + 隔都* * + ghetto (loanword)/
隔開' + 隔开* * + to separate/
隔間' + 隔间* * + compartment/ booth cubicle
隔閡' + 隔阂* * + estrangement/
隔離' + 隔离* * + to separate/ to isolate
隔離霜' + 隔离霜* * + pre-makeup cream/ makeup base foundation
隔靴搔癢' + 隔靴搔痒* * + to completely miss the main point of a topic or argument (idiom)/
隔音' + 隔音* * + sound-proofing/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
+
391 地铁 间隔 五 分钟 一 班 。 +
1685 办公室 被 分隔成 几 小 块 。 +
1686 她 住在 隔壁 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02467662-vTranslations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
隔 + 隔壁 
이웃집. 옆집. 이웃. + + 隔阂 (생각·감정의) 틈. 간격. 거리. 소원(疏遠). 장벽. 엇갈림. + + 隔离 분리시키다. 떼어놓다. 차단하다. 단절시키다. 격리시키다. 갈라놓다. 나누다. + + 间隔 (시간·공간의) 간격. 사이. + + Links:
+ + + + + + + +
