A Der Sport: Das Tennis: Racquetball + 短拍壁球 +
A Der Sport: Das Tennis: Squash + 壁球 +
A Das Haus: Das Tapezieren: Tapete + 壁纸 +
B Die Umwelt: Die Architektur: Fries + 檐壁 +
B Das Haus: Das Wohnzimmer: Kamin + 壁炉 +
B Das Haus: Das Haus: Mauer + 墙壁 +
C Das Haus: Das Wohnzimmer: Kaminsims + 壁炉台 +
C Das Haus: Das Tapezieren: Tapetenkleister + 壁纸粘合剂 +
C Das Haus: Das Wohnzimmer: Wandlampe + 壁灯 +

Häufigkeit: 1.79

☊B 隔壁 + 隔壁* * ge2bi4 next door nebenan, nächste Tür + +
☊C 壁 + 壁* * bi4 wall 1.Wand, Mauer 2. Dinge von der Form oder Funktion einer Wand, wandartig + +
☊C 牆壁 + 墙壁* * qiang2bi4 wall Wand, Mauer + +
隔壁* 5 ge2 bi4 next door
悬崖峭壁* 6 xuan2 ya2 qiao4 bi4 cliffside


Abgrund (S) [jue2 bi4] 绝壁
Abgrund, Fels, Felsen, Klippe (S) [qiao4 bi4] 峭壁
Abkommen über technische Handelsbarrieren [guan1 yu2 mao4 yi4 de5 ji4 shu4 bi4 lei3 xie2 yi4] 关于贸易的技术壁垒协议
Barriere, Schranke (S) [bi4 lei3] 壁垒
Bauchdecke (S) [fu4 bi4] 腹壁
Blut-Hirn-Schranke (S) [nao3 xue4 guan3 zhang4 bi4] 脑血管障壁
Cache (V)Versteck [jian1 bi4] 坚壁
die Hälfte des Landes (Geo) [ban4 bi4 jiang1 shan1] 半壁江山
Dorno-Gobi-Aimag [dong1 ge1 bi4 xing3] 东戈壁省
Dund-Gobi-Aimag (eine Provinz der Mongolei) (Eig, Geo) [zhong1 ge1 bi4 xing3] 中戈壁省
eine Absage bekommen(mit etw) an den Falschen geraten (S)gegen eine Wand laufen (S) [peng4 bi4] 碰壁
Epikur (Eig, Pers, 341 - 270 v.Chr.) [yi1 bi4 jiu1 lu3] 伊壁鸠鲁
Familie Geckos (Gekkonidae ) (S, Bio) [bi4 hu3 ke1] 壁虎科
Felsvorsprung, Fenstersims (S) [bi4 jia4] 壁架
Feuerungs- und Schornsteinbauer (S) [bi4 lu2 he2 yan1 cong1 wa3 gong1] 壁炉和烟囱瓦工
Firmicutes (Stamm innerhalb der Bakterien) (Eig, Bio) [hou4 bi4 jun1 men2] 厚壁菌门
Flankenschutzmittel (Grafische Industrie) (S) [wang3 dian3 ce4 bi4 bao3 hu4 ji4] 网点侧壁保护剂
Fresko (S) [shi1 bi4 hua4] 湿壁画
Fußleiste (S) [bi4 jiao3 ban3] 壁脚板
Gebäudewand (S) [jian4 zhu2 wu4 qiang2 bi4] 建筑物墙壁
Geckos [bi4 hu3] 壁虎
Geselle (S)Gesellschaft (S)helfen, Hilfe (S)Helfer (S) [bi4 zhu4] 壁助
Gobi [ge1 bi4] 戈壁
Gobi-Altai-Aimag [ge1 bi4 a1 er3 tai4 xing3] 戈壁阿尔泰省
Gobi-Sümber-Aimag [ge1 bi4 su1 mu4 bei4 er3 xing3] 戈壁苏木贝尔省
Handelsbarriere, Handelsschranke (S, Wirtsch) [mao4 yi4 bi4 lei3] 贸易壁垒
Hebi (Eig, Geo) [he4 bi4] 鹤壁
Hebi (Stadt in der Provinz Henan, China) (Eig, Geo) [he4 bi4 shi4] 鹤壁市
Hintergrundbild (S, EDV) [dian4 nao3 bi4 zhi3] 电脑壁纸
hoch empor ragende Bergspitzen [xuan2 ya2 qiao4 bi4] 悬崖峭壁
Höhle von Altamira (Gesch) [a1 er3 ta3 mi3 la1 dong4 ku1 bi4 hua4] 阿尔塔米拉洞窟壁画
Houpi (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [hou4 bi4 xiang1] 后壁乡
Hutubi (Ort in Xinjiang) (Eig, Geo) [hu1 tu2 bi4] 呼图壁
im scharfen Gegensatz zueinander stehen [bi4 lei3 fen1 ming2] 壁垒分明
Innenwand, Wandung (S) [nei4 bi4] 内壁
Kamin [bi4 lu2] 壁炉
Klippe [bi4] 壁
körperlich [ti3 bi4] 体壁
Kreis Bishan (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [bi4 shan1 xian4] 壁山县
Kreis Hutubi (Provinz Xinjiang, China) (Eig, Geo) [hu1 tu2 bi4 xian4] 呼图壁县
Kusakabe (Eig, Pers, 662 - 689) [cao3 bi4 huang2 zi3] 草壁皇子
makellos (Adj)vollkommen (Adj) [bai2 bi4 wei1 xia2] 白壁无瑕
Maürn (S)Mauer (S) [tong2 qiang2 tie3 bi4] 铜墙铁壁
mit kleinen Mängeln [bai2 bi4 wei1 xia2] 白壁微瑕
nebenan; beim Nachbarn [ge2 bi4] 隔壁
nichts [bi4 li4] 壁立
Ömnö-Gobi-Aimag [nan2 ge1 bi4 xing3] 南戈壁省
Paneel (S)Täfelung (S) [bi4 ban3] 壁板
Parenchym (Bio) [bo2 bi4 zu3 zhi1] 薄壁组织
Randgängigkeit (S, Chem) [bi4 xiao4 ying4] 壁效应
Ruinen, heruntergekommene Gebäude (S, Arch) [duan4 bi4 can2 yuan2] 断壁残垣
Scheidewand (S, Tech) [jian4 bi4] 间壁
Schrank (S) [yi1 ti3 bi4 gui4] 一体壁柜
Seitenwand (S) [ce4 bi4] 侧壁
Seitenwand (S) [jing3 bi4] 井壁
Squash [bi4 qiu2] 壁球
Täfelung (S) [zhuang1 shang4 bi4 ban3] 装上壁板
Tapete, Wandtapete aus Papier (S) [bi4 zhi3] 壁纸
Tapetendruckmaschine (S) [bi4 zhi3 yin4 shua1 ji1] 壁纸印刷机
Tokeh (Bio) [da4 bi4 hu3] 大壁虎
Verminderung von Handelsbarrieren (Wirtsch) [jian3 shao3 mao4 yi4 bi4 lei3] 减少贸易壁垒
vollkommen mittellos (Sprichw) [jia1 tu2 si4 bi4] 家徒四壁
Wand [qiang2 bi4] 墙壁
Wand (S) [si4 bi4] 四壁
Wand einer Blutader (S) [xie3 guan3 bi4] 血管壁
Wanddicke (S)Wandstärke (S) [bi4 hou4] 壁厚
Wandmaler (S) [bi4 hua4 jia1] 壁画家
Wandmalerei (S) [bi4 hua4] 壁画
Wandpfeiler (S) [bi4 zhu4] 壁柱
Wandzeitung (S) [bi4 bao4] 壁报
Wanze (S, Bio)Zecke (S, Bio) [bi4 shi1] 壁虱
Widerlager (S) [fu2 bi4] 扶壁
Xibi (Eig, Fam) [xi1 bi4] 西壁
Yingbi [ying3 bi4] 影壁
Zellwand (S) [xi4 bao1 bi4] 细胞壁
Zinsschranke (S) [li4 xi2 bi4 lei3] 利息壁垒

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


壁板* * + +
壁橱* * + +
壁柜* * + +
壁虎* * + +
壁画* * + +
壁架* * + +
壁龛* * + +
壁垒* * + +
壁炉* * + +
壁球* * + +
壁毯* * + +
壁纸* * + +

壁 partition wall / walls of a house
纸 paper
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

壁' + 壁* * + wall/ rampart
壁助' + 壁助* * + help/ assistant
壁報' + 壁报* * + wall newspaper/
壁塞' + 壁塞* * + wall plug/ screw anchor
壁壘' + 壁垒* * + rampart/ barrier
壁壘一新' + 壁垒一新* * + to have one's defenses in good order (idiom)/
壁壘森嚴' + 壁垒森严* * + closely guarded/ strongly fortified sharply di
壁廂' + 壁厢* * + lateral/ side to the sid
壁掛' + 壁挂* * + wall hanging/
壁效應' + 壁效应* * + wall effect/
壁架' + 壁架* * + ledge/
壁櫥' + 壁橱* * + a built-in wardrobe or cupboard/ closet
壁毯' + 壁毯* * + tapestry (used as a wall hanging)/
壁燈' + 壁灯* * + wall lamp/ bracket light CL:盞|盏
壁爐' + 壁炉* * + firepla /
壁球' + 壁球* * + squash (sport)/
壁畫' + 壁画* * + mural (painting)/ fresco
壁癌' + 壁癌* * + persistent mold on the wall/ efflorescence
壁立' + 壁立* * + (of cliffs etc) stand like a wall/ rise steeply
壁紙' + 壁纸* * + wallpaper/
壁虎' + 壁虎* * + gecko/ house lizard
壁虱' + 壁虱* * + tick/ bedbug
壁龕' + 壁龛* * + niche (in a wall)/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


1686 她 住在 隔壁 。 +
1871 墙壁 上 有 字 。 +
2266 她 在 粉刷 墙壁 。 +
3519 火灾 过后 只 剩下 &# ３８９７３ (SEMICOLONCATEGORY) +
3611 当 细胞 生长 时 细胞壁 必然 扩张 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
隔壁 이웃집. 옆집. 이웃. + + 悬崖峭壁 깎아지른 듯한 절벽. + +
Links:
+ + + + + + + +